762 :
水先案名無い人:
えっと、私は、「うざったい」が、まさに東京都西部の群部から、東京都
の市部でも使われるようになった25年前に東京市部の都立高校の生徒
でした。まず、羽村町(当時)とか、福生市(当時)とか五日市村(当時)
とかからの、とても東京の言葉とは思えないし、なにいっているのかも
わからないようなかなりすごい方言をしゃべる生徒たちが、うざったい
という言葉を使っていました。で、その後、方言をもつことにあこがれ
をもつ市部出身の生徒たちも、次第に「うざったい」をつかいはじめ、
もともとの意味をしらない生徒が、やたらと意味を拡張し、気に入らない
もの全体に「うざったい」を使い始めました。
私が高校を卒業して都心の予備校に通うころには、都心部でも、次第に
使われ始めたようです。その後、しばらく聞きませんでしたが、最近
また、普通に聞くようになりましたが、いまでは「うざい」ですね。
一説に、もともと英語に usaty という言葉があったとかなかったとか。