体は剣で出来ているのガイドライン
−−−−−−−体は機械で出来ている。
We are the bones of our weapons.
血潮はオイルで 心は執念。
Bullets are our bodies , and gunpowder is our blood.
幾たびの抗争を経て不敗。
We have chased them over a thousand times.
ただの一度の敗走も無く、
Unknown to failure.
ただの一度も夢を見ない。
Nor known to success.
彼女らは十二姉妹 マダムマルチアーノの下で忠誠を謳う。
Have withstood pain to battle with Guild.
故に、生涯に意味はなく。
Yet , those hands will never hold happiness.
その体は、きっと機械で出来ていた。
So as we pray , unlimited battle songs.
We are the bones of our weapons.
血潮はオイルで 心は執念。
Bullets are our bodies , and gunpowder is our blood.
幾たびの抗争を経て不敗。
We have chased them over a thousand times.
ただの一度の敗走も無く、
Unknown to failure.
ただの一度も夢を見ない。
Nor known to success.
彼女らは十二姉妹 マダムマルチアーノの下で忠誠を謳う。
Have withstood pain to battle with Guild.
故に、生涯に意味はなく。
Yet , those hands will never hold happiness.
その体は、きっと機械で出来ていた。
So as we pray , unlimited battle songs.
|
|
|