勝手に今日輝いてたレス大賞　Part31

209 名前： 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 投稿日： 03/08/24 21:32
日付の表記について教えてください。
2003/02/03
↑こういう表記は英語圏の人にとっておかしくないですか？
「2003年2月3日」として伝わりますか？

210 名前： 名無しさん＠英語勉強中 投稿日： 03/08/24 21:33
>>209
02/03/2003

211 名前： 名無しさん＠英語勉強中 投稿日： 03/08/24 21:37
>>209
米語圏 02/03/2003
英語圏ﾌﾟﾗｽ米軍 03/02/2003

215 名前： 名無しさん＠英語勉強中 投稿日： 03/08/24 21:50
>>209
さらにヨーロッパだと
２００３年２月３日は　3/2/2003　となり、
ややこしい。

216 名前： 名無しさん＠英語勉強中 投稿日： 03/08/24 21:51
>>215
中東では
02/2003/03
になるから、まためんどいよね

219 名前： 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 投稿日： 03/08/24 21:57
>>213
>>215-217
ありがとうございます。
困りました。