2chのコピペ/AAを海外に広めるためのガイドライン

>>69
・・・マジですか?
それが本当なら、せめて英文だけでも推敲してからやってほしいものだが。
訳のほうも最終行付け加えただけでまったくつじつま合ってないし
それはそうとソース気盆ぬ

■■出会い系サイト運営システムレンタル■■

儲かる出会い系ビジネス

初心者でも簡単運営

写メール、画像対応

http://kgy999.net/open/

★AA(asciiart英語圏の文字絵)とJISart(日本独自の漢字カナ文字絵)の違い。
　2ちゃんねるはじめ日本の掲示板に在る文字絵(textart)を
アメリカの掲示板にコピー掲載を試みてもアメリカの掲示板では絵に成らない
と言うことは　日本の文字絵はAA(asciiart)ではないと言う証拠である。
AA(asciiart)とは文字絵(text art)そのものと言う意味ではなく
文字絵の中のひとつでアメリカの掲示板にしか存在し得ない文字絵(text art)である。
日本の掲示板に在る文字絵はJIS文字アート(日本独自の文字絵)と言います。
AA(ascii art)とはアメリカの掲示板にのみ存在し得る文字絵（textart)である。
　AA(asciiart)は日本の掲示板(sift JIS使用)には掲載不可能である。
日本の掲示板(sift JIS使用)も我々が使用して居るパソコンの基本ソフト
windows日本語版もJIS文字(JIScode←翻訳変換方式)である。
　ちなみに英語圏のプロバイダーもwindows英語版も
ascii文字(ascii code←翻訳変換方式)である。
日本語対応のプロバイダーも我々が使用しているパソコンも
JIScodeであり　日本語対応のプロバイダーは
英語圏使用のascii code←ascii art(AA)ではない。
AA(asciiart)とはascii code使用の文字絵(text art)のことである(英語圏の文字絵)
JISartとはJIScode使用の日本独自の文字絵のことである(日本語圏の文字絵)
日本の掲示板にはAA(asciiart)は掲載出来ないし
　アメリカの掲示板では漢字やかな(JIS文字)は変換できません。
アメリカの掲示板にJISart(漢字かな文字絵)は掲載不可能である。

文字絵(text art)に関しての理論は下記URLをご覧ください。
http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm　↓文字(text) 絵(art)の分類

　　　　　　　　　　　／　JIS art（漢字カナ日本独自の文字絵Japan Original art）
文字絵(text art)−　AA（ascii art→アメリカの掲示板のみに掲載出来る文字絵）
　　　　　　　　　　＼　 (AAは2ちゃんねる掲示板には掲載出来ない文字絵)
　　　　　　　　　　　＼　ascii pictures（アメリカの半角太文字絵）
　　　　　　　　　　　 　＼KS art(全角半角混在文字絵←韓国の文字絵)

AA(ascii art)とはアメリカの掲示板に在る文字絵(textart)のことである。

■ 下記のURLに本物のAA(ascii art)が在りますから
2ちゃんねるにコピーして掲載して試してください。
2ちゃんねるにはAA(ascii art)が掲載出来ないことを
容易にご理解いただけると思います。
2ちゃんねるに掲載出きる文字絵(text art)はJIS文字アートのみです。
AA(asciiart)を掲載しても必ずJIS環境のプロバイダーでJIS文字アートに変換されます。
AA(ascii art)は日本の掲示板に掲載することは出来ません(AAは文字絵に成らない)
AA(ascii art)はascii code環境(アメリカの掲示板)の掲示板でないと掲載出来ません。

1)　http://www.chris.com/ascii/
2）http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm

>>66　↑貼ってる香具師はここにもきてまし。

http://choco.2ch.net/test/read.cgi/aasaloon/1040740669/395

とかですね。マルチポストが御得意なのでどこまで広まってるかは不明です。

まるでどっかの国がやってる海の呼び名を変えよう運動みたいだね

>>18
「150元」は高すぎるような。

ttp://quote.yahoo.co.jp/m5?a=150&s=CNY&t=JPY
↑150元＝2,190円

AA(ascii art)とはアメリカの掲示板に在る文字絵(textart)のことである。

■ 下記のURLに本物のAA(ascii art)が在りますから
2ちゃんねるにコピーして掲載して試してください。
2ちゃんねるにはAA(ascii art)が掲載出来ないことを
容易にご理解いただけると思います。
2ちゃんねるに掲載出きる文字絵(text art)はJIS文字アートのみです。
AA(asciiart)を掲載しても必ずJIS環境のプロバイダーでJIS文字アートに変換されます。
AA(ascii art)は日本の掲示板に掲載することは出来ません(AAは文字絵に成らない)
AA(ascii art)はascii code環境(アメリカの掲示板)の掲示板でないと掲載出来ません。

★ AA(asciiart)とは文字絵(text art)そのものと言う意味ではなく
文字絵(text art)の中のジャンルのひとつがAA(ascii art)であり
アメリカの掲示板でしか存在し得ない文字絵(text art)のことである。
AA(ascii art)はコンピューターの性質上日本の掲示板に掲載することは不可能です。

1)　http://www.chris.com/ascii/
2）http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm

AA(ascii art)とはアメリカの掲示板に在る文字絵(textart)のことである。

■ 下記のURLに本物のAA(ascii art)が在りますから
2ちゃんねるにコピーして掲載して試してください。
2ちゃんねるにはAA(ascii art)が掲載出来ないことを
容易にご理解いただけると思います。
2ちゃんねるに掲載出きる文字絵(text art)はJIS文字アートのみです。
AA(asciiart)を掲載しても必ずJIS環境のプロバイダーでJIS文字アートに変換されます。
AA(ascii art)は日本の掲示板に掲載することは出来ません(AAは文字絵に成らない)
AA(ascii art)はascii code環境(アメリカの掲示板)の掲示板でないと掲載出来ません。

★ AA(asciiart)とは文字絵(text art)そのものと言う意味ではなく
文字絵(text art)の中のジャンルのひとつがAA(ascii art)であり
アメリカの掲示板でしか存在し得ない文字絵(text art)のことである。
AA(ascii art)はコンピューターの性質上日本の掲示板に掲載することは不可能です。

1)　http://www.chris.com/ascii/
2）http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm

文字絵(text art)に関しての理論は下記URLをご覧ください。
http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm　↓文字(text) 絵(art)の分類

　　　　　　　　　　　／　JIS art（漢字カナ日本独自の文字絵Japan Original art）
文字絵(text art)−　AA（ascii art→アメリカの掲示板のみに掲載出来る文字絵）
　　　　　　　　　　＼　 (AAは2ちゃんねる掲示板には掲載出来ない文字絵)
　　　　　　　　　　　＼　ascii pictures（アメリカの半角太文字絵）
　　　　　　　　　　　 　＼KS art(全角半角混在文字絵←韓国の文字絵)

（ぼやきです。レスじゃありません）
誰かさんは、ますます論調が加速的に支離滅裂。もともと御菓子な香具師ではありますが。
等幅フォントとプロポーショナルフォントの違いで画像がずれるのはアメリカでもあたりまえ、
その手の掲示板の主催者は、ちゃんと注意書きを表示してます。もちろん２ｃｈも板の最初に
ハッキリ書いてある。あと半角スペース圧縮機能がある、これだけのことですよね？

等幅フォントしかなかった原始的なパソコン通信の時代のアスキーアートを、現代の掲示板に
単純コピペしても形が崩れるだけのこと。こんなのアメリカでも常識です。

どうしてここまで駆り立てられるんだろう？やっぱりただの馬（略

とりあえずAA関係板の見解がｷﾆﾅﾙ。
どうなの？

携帯電話(PCでもOK!!)と入会金9500円でビジネスチャンス！！
大きな印税的収入が得られます！！
とても簡単な事をひたすらやればいいだけ！！
18歳以上なら誰でも参加できます！
詳しくは
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=okanelife

AA(ascii art)とはアメリカの掲示板に在る文字絵(textart)のことである。

■ 下記のURLに本物のAA(ascii art)が在りますから
2ちゃんねるにコピーして掲載して試してください。
2ちゃんねるにはAA(ascii art)が掲載出来ないことを
容易にご理解いただけると思います。
2ちゃんねるに掲載出きる文字絵(text art)はJIS文字アートのみです。
AA(asciiart)を掲載しても必ずJIS環境のプロバイダーでJIS文字アートに変換されます。
AA(ascii art)は日本の掲示板に掲載することは出来ません(AAは文字絵に成らない)
AA(ascii art)はascii code環境(アメリカの掲示板)の掲示板でないと掲載出来ません。

★ 文字絵の総意はテキストアート(text art←世界の文字絵の総称)と言い
★ AA(asciiart)とは文字絵(text art)そのものと言う意味ではなく
文字絵(text art)の中のジャンルのひとつがAA(ascii art)であり
AAはアメリカの掲示板でしか存在し得ない文字絵(text art)のことである。
コンピューターの性質上AA(asciiart)は日本の掲示板に掲載することは不可能です。

1)　http://www.chris.com/ascii/
2）http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm

2ちゃんねるではJISアート(日本独自の文字絵)を
AA(アメリカの通信コードで描かれた文字絵)と
嘘の情報を4年以上も垂れ流し続けて居ること大問題です．．．

文字絵(text art)に関しての理論は下記URLをご覧ください。
http://www1.ryucom.ne.jp/papa/asciiart.htm

日本の高校や大学の情報工学科ではJIS半角文字のことを「アスキーコード」文字と教えて居ると思われる。
　つまり　教える側の先生も教えられる側もwindows日本語版にアスキーコードが入ってない事を理解出来てない。
windows日本語版JISコードの中にはascii codeにより近い似たコードが入って居るがasci codeそのものではない。
下記文字絵(text art←文字絵の総称)の分類の違いをご理解ください。
　ascii codeとJIScodeはシステム（OSプログラム）において似て非なるものである。
　asciiとJISは分類が違います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　アスキーアートascii art（アメリカの文字絵）
文字絵(text art)→　アスキーピクチャascii pictures（アメリカの半角2バイト?文字絵
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＼　JIS art（全角半角混在の文字絵Japan Originality art）

認めてもらいたくて必死なんだね・・・

AA(asciiart)とは→アメリカの文字絵(textart)
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/gline/1044983067/

そんなﾂｯｺﾐを延々とするならｶﾞｲｼｭﾂとかｽｸﾂとかにも突っ込めよっちゅー話

コピペやAAが海外に広まった
↓
２ちゃんねるに来る人が増える
↓
転送量増加で２ちゃんねるあぼーん

>>80　嵐認定されてます・・・

詳しくは削除議論板のmonaVol.3参照

>>30
いまさらながら漏れも訳してみました。
吉牛コピペ
By the way,listen to me,>>1,it may be off-topics.
Recently,I went to neighborhood Yoshino-ya,YOSHINO-YA.
And there's so crowded,and seats were taken.
I looked at,there was a banner,it said "150yen off!".
Opps! You are a fool nor stupid?
Hey,you! Don't come Yoshino-Ya because of only 150yen off,sucks!
only 150yen off,150yen.
And so,there was family case. Family circle in Yoshino-Ya, Ha, Silly things.
He said such as,"Ya,dad will order a Toku-Mori!",I couldn't see it right.
Hey,You! Take this \150,and give the seat.
YoshinoYa should be more desolate-looking scenery!
It is not amusing whenever a quarrel may start with the fellow who sat on the other side of the character table of U.
Do or Die,it's an important atmosphere,Weakling was go out!
so,Yet I sat down,but next seat said,"Oo-Mori tuyudaku".
I felt again, Fucks!
Hello?"Tuyudaku" is not a trend,any more. Sucks!
You were proud of to say,but how shameful things to say that,you know?
I want to ask you really want to eat "Tuyudaku",I want to question closely,and I want to keep that one hour!
You want only to say "Tuyudaku"?
I,who are a professional of Yoshino-Ya,will say that recent trend of Yoshino-Ya's Pro. is "Negidaku",it's all.
Oo-mori,Negidaku,Gyoku.It may be a professional work.
Negidaku is that include much Negi,and there were little beef.Thus.
But,then order this,you will be under the risk that you are marked next time by clerks.so it's a double-edged sword.
I can't recommend to a beginner.
Ya,amateur,as you,must order gyujake-set.

みんながbakaに惑わされないように一応マジレスしておこう。

bakaがこだわっているアメリカのアスキーアートは等幅フォントでつくられているヤツ。
英語圏では普通の文章に等幅フォントを使うのは、技術水準が低い場合のみ、
例えば昔のタイプライターとかちょっと前までのパソコン通信とか。
普通の文章はプロポーショナルフォント。ためしに欧米の新聞とか雑誌をみてごらん。
専門誌ならともかく、等幅フォントを使ってる本なんかありゃしない。

でも絵を描くのが簡単なので、等幅フォントの絵描き職人は昔から結構いるんだよ。

世間一般にはプロポーショナルフォントが当たり前、なので等幅フォントのアスキアートの
ページには、フォントを変えちゃいやだYO　と書いてある。これは職人のこだわりだね。

２ｃｈのＡＡはＭＳＰゴシックというプロポーショナルフォント表示される。等幅フォントの掲示板で
なければ、欧米でも変形するんだから、こちらでもずれちゃうのは当たり前。

（これを日本の掲示板の特異現象だと得意になって書き立ててるbakaがいるわけだ）

もうひとつ、表示機能を高めるために空白を圧縮する機能を持った掲示板てのがある。

２ｃｈにもこの機能がある。職人を志す者が一度は通る道、半角ダブルスペースの悲劇ってやつだ。
この機能と関係なく、普通の感覚でスペースを使ったアスキーアートを、機能的な掲示板に
転載すれば、ダブルスペースが圧縮されて絵が左に固まる。これを知らないと悲劇を繰り返す。

では、どうすればいいか。答えは簡単。半角ダブルスペースを少し違うものに変えてやればいい。
半角スペース２個を、何か違う文字との組み合わせ（例えばハイフン'-'とスペース）、表示可能なら
全角１個にしてもいい。これで圧縮を回避できる。簡単だろ？

（何人もの住人が親切に教えてやってるのに、いまだに理解しないbakaもいる）

あと文字化けの話もしておこう。掲示板に記載された内容が文字化けする原因は主にふたつ。

ひとつは、書き込んだ内容が掲示板に転載されるときに文字の種類が指定される場合、
もうひとつは、読み込む側のパソコンが文字を指定する場合だ。逆にいえば、どちらの指定も
気にしなくて良いのなら、アメリカの掲示板に２ｃｈのAAを転載しても、何の問題もない。

とはいえ、いきなり書き込んでも迷惑なだけだ（古代エジプト文字のアスキーアートを２ｃｈに書き込む
ヤツがいたら、やっぱり迷惑だろ？）。ちゃんと、先方の掲示板の機能と、見に来る人達が使っている
言語にあわせて、相手のことを考えた絵をかかなくては。

これまたやり方は簡単。２ｃｈは高度な掲示板なので専用の道具がいるけど、普通は先方の掲示板の
機能にあわせて、ワープロソフトでフォントを変えてみて、文字化けしないことを確認すれば十分だ。
全角スペースは半角２個で表示されることが多いので、あまり気にしなくていいのはありがたい。

（だけど、これが日本のサーバーのせいだと信じ込んでるbakaもいたりするんだよな）

3/4のタイトル、間違えた。ｽﾏｿ。おまけだ。

bakaが紹介している　http://www.chris.com/ascii/　にanimeという項目がある。
一度、のぞいてみることをお勧めする。高度なアスキーアートというものが、
どこの国の芸術なのか一目瞭然だ。暇があったらここで試したような方法で
２ｃｈに紹介してやってくれたまえ。

アスキーアートエディターでズレがないかどうか確認してから掲載することを推奨する。

>>90
コピペに突っ込むのもアレだが、

半角スペースを に置換すれば二つ以上の連続した 半角スペースも可能ですが？

ex) →          ←

>>93
御指摘ありがとう。２ｃｈでは、たしかにそのとおり。

ただ、ちょっと大きいＡＡだと容量オーバーになりやすいのと、他の掲示板に転載する時の
確認作業が少し複雑になるので、素人には、あまりお勧めしたくないのココロ。

ちなみに>>89-92のモトネタはこちら。
　アメ公が使うＡＡを考察するｽﾚ　　
http://aa.2ch.net/test/read.cgi/kao/1018770081/438-443

英文の縦読みとかないの？

　　　/⌒⌒⌒⌒⌒⌒ ))
　　（　　　从　　　　ノ.ノ
　　　( .／ ￣￣￣￣＼
　　　|::::::　　ヽ　 ...　　...丶.
　　　|::::._＿＿＿＿　＿＿)　 　 　） /　＜漏れも海外進出か・・・
　　（∂:￣￣|￣・` |=|・￣ |　　　（ (
　　　（　　（　　￣ )・・(￣ i　ｎ.ｎ　 )ﾉ　　＿＿＿＿__
　　　ヘ＼　 　.._.　)Ｃ( ._丿.＝|_|=・.　　│　 |　＼＿_＼＿__
　／　　＼ヽ　＿二__.ノ　 <つ(.(rヽ 　 　|　　|　　 |＝ |iiiiiiiiiii|
/⌒ヽ. 　　＼__／＼i/＼　ヽ .(　.ﾉ 　 　 |　　|　 　| =. |iiiiiiiiiii|
|　　　ヽ　＿＿＿＿＼o＼./ 　|. 　 　 　|　　|　 　|三 |＿「r.､
|　　　／/　　　　 //￣.＼ ＼二|　　　　|＿..|＿／（　　）￣ )）
ヽ ＿＿＿＿＿_//r_/| |.||⌒ヽ〜〔￣￣!￣￣￣／￣￣＼（(

. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ._____`:.,
. .. .. .. .. .. .. .. . .,___--"". .. .""y `
. .. .. .. .. .. .. .. ..==. .. .. .. .. .. . / . . `:.,
. .. .. .. .. .. .. .. . ==== ///''^'Y^`:.,. .|
. .. .. .. .. .. .. .. .. .====//------ 'f'|
. .. .. .. .. .. .. .. .. .| | ---------- | |. .. .. .. .. .. ._-'""""""""""""""""""""""""
. .. .. .. .. .. .. .. .. . `|'""""|""""_7|/. .. .. .. . ._-'
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .|. .|. .. .|_. .. . |. .|. .. .. . ._-'
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .`:.,|. .----. .|_-'|. .. . <.. .hiroyuki. .Are you ready?
. .. .. .. .. .. .. .. .. . ___|. .`----'i^ . . |. .. .. . `:.,
. .. .. .. .. .. .. . ___-'/. .. .|. .. ._-'. .. .. .`:.,. .. .. .`:.,
. .. .. .. . _-'""/ ./. .. .. .___--""""""--Y. .. .. ..`:.,.__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__.
. .. .. . ./. .. . |. .|. . ___-'.___--""""""-- `:.,
. .. .. ._,/. .. .|___|_-' ___-' /''^'|. .. .. .. .. .. .. .. `
. .. . /. .. ._-'__. .`:.,|. .`:.,.|;;;; |. .. .. .. .. .. .. . . .|
. .. .| . . ./ /|/|. .. . `:.,___|;;;; |. .. .. .. .. .. .. .. .. .|
. .. .`:.,__| .|/|/. .. . (""____. .. .). .. .. .. .. .. .. .. .| |
. .. ./ |. . `"". .___-'(""____. .. .)___. .. .. .. . . . / .|
. . .|. .(. .. .|""|. .. .. .(""____. .. ..). ."""". .. .. .. .|
. . |. .. .(''^'|. . |. .. .. . `:.,. .. .. .. .|. .. .. .. .. .. .. ./
. .. .. .. .| . ..|. . |. .. .. .. .|. .. .. .. .

>>97
斜めに / とか \ を使えばいいじゃん？

■world 2ch BBS
http://newswatch.cool.ne.jp/world2ch/world2ch.html

↑ぜひ、ここで広めてください。
ま、英語しゃべってる日本人の似非外人ばかりですがw

100get

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

全くの素人発言で悪いが、画像ファイルにするってのは駄目すか？

つーか、激しくｶﾞｲｼｭﾂのようだな。
逝ってくる。

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

あぼーん

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

あぼーん

＜血液型O型の一般的な特徴＞（ すべて許していると調子にのってつけこんでくるぞ！！ ）　

■優秀な人間を叩いて安心しようとする。多数対少数のときだけめっぽう強気。才能あふれる人間と対峙できない。
■場所が変わると手のひらを返すように態度が豹変する （　あの連中の中じゃヘコヘコさせられてきたが、うちに来たら見ていろ！　礼儀を教えてやるぜ。　）
■カッコイイ人に注目したがるが自分を磨こうとしない。なぜか、カッコイイ人は自分にソックリだと信じ込む
■基本的に怖がり。粘着に攻撃されるとそこで関係ない人と戦わせようとする （　どうせ>>１さんはヒッキーでしょ？ / あいつだってDQNだしｼﾞｻｸｼﾞｴﾝしてるぜ　）
■早とちりが多く、誤爆と気付いた後でも釈明できない。いい人を装って忘れる （ そういう土地柄だったのさ ）
■毒舌を吐いて場の空気を陰険にする。そのあと自分で耐え切れなくなりご都合主義にあきれる。（ いったいこの国はどうなってるんだ？　間違っている！ ）
■スケールの小さい自画自賛をして小市民的に満足しようとする（　俺んちの車は古いが車も持ってない奴に比べればマシな方だな　）
■すぐにおせっかをやくが、自分のためであるということを見抜かれる。それに気付いて恥ずかしさをごまかすために大袈裟にキレる
■マニアックで虐待的。ケチだけつけて決して批判される所には出ない。周りから観察されているとを知ってあわてふためく
■自分が企んでいるのに相手を悪人に仕立て上げる。攻撃を誘発して自分の憎悪に酔いしれる。（ホントはヤツのために頑張ってるのに馬鹿にしやがって！）
■たいしたこともやってないうちに大物ぶる。 （ 顔が見えないインターネットでは自分の才能や苦労を多めに見積もって書き込む ）
■世間に通用しないような事ばかり繰り返して自分に課した目標から逃げる。あげくに人のせいにして相手に伝わらない方法でキレる。
■人生経験未熟なので集団でしか相手を見れない （ 君のような人はウチでは…　 / ○さんによく似てるから…　）

●留学中に子供を作ってしまいました● 第2
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/jinsei/1061142663/

ぬるぽ

English板に協力を仰いでは？

ま、たまにはWorld2ch身に来なさいな ちょっとは発展したよ
http://world2ch.net/world2ch.html

age

濃すぎ隊長はうるせえよ

world2ch age>>116