【縦】縦読みのガイドライン【縦】

Feel　pannitiha’s　mind！
Unlucky　was　you　all.
Charming you charmed the battle casualty of the　universes, us.
Kill　The evil spirit of the universe　us -- together
You are the seventh fighter and a capability name "a thief."
Out　of　the　earth　,Fighting is developed.
USA waits and it is a place.Thank you for your consideration.

訳

ぱんにちわの心を感じなさい！
貴方はとても不幸な人だったのですね。
我々宇宙の闘士は、素敵な貴方に魅了されました。
悪魔達を倒しましょう---我々と一緒に。
あなたは第七の戦士で、能力名は「シーフ」です。
この世界の外で、戦いは続いています。
アメリカで待っています。ご清聴痛み入ります。