【総選挙躍進を】日本共産党総合Part38【比例19人】

このエントリーをはてなブックマークに追加
114服部忠幸
【場面12:猿の村】若い賢い猿、醜い猿、弱い猿、美しい猿、強い猿、狼、熊
【scene12:Village of monkeys】The young wise monkey,ugly monkeys,weak monkeys,beautiful monkeys,strong monkeys,wolves,bears

One young monkey ansked a question.
ある若い猿が尋ねました。
yiwei nianqing de houzi wenle yige wenti
一位年?的猴子?了一个??

"Who is the most wise and the strongest, a new kind of mixed one of a wolf and a monkey, a bear and a monkey, and a clone of strongest monkey?"
狼と猿の"あいのこ"と、猿と熊の"あいのこ"と、一番強い猿と"うりふたつのこ"のうち、だれが最も強い思う? 
"shei shi zui mingzhi de? shei shi zui jiang? lang he houzi de hunge? xiong he houzi de hunge? leishi de houzi shei zui mingzhi de he zuijiang de houzi?"
"?是最明智的??是最??狼和猴子的混合?熊和猴子的混合??似的猴子?最明智的和最?的猴子?"

An ugly monkey and a weak one answered. A new kind of mixed one of a bear and a monkey must be strongest.
醜い猿と弱い猿が答えました。きっと、猿と熊のあいのこが最も強いと思う。
choulou de houzi, ruoxiao de houzi shuo "ye xu xiong he houzi de hunge shi zuijiang de"
丑陋的猴子,弱小的猴子?"也?熊和猴子的混合是最?的"

A beautiful monkey and a powerful one answered. A clone of strongest monkey must be strongest.
美しい猿と強い猿が答えました。きっと、最も強い猿とうりふたつのこが最も強いと思う。
meili de houzi, jiangda de houzi shuo "yexu leishi de houzi shei zuijiang de houzi sh zuijiang de"
美?的猴子,強大的猴子?"也??似的猴子?最?的猴子是最?的"