【みずほ】社民党総合スレッドPart24【5選】
【場面5:歳老いた賢い猿の家】歳老いた賢い猿,若い賢い猿
【scene5:home of the old wise monkey】a old wise monkey,a yound wise monkey
歳老いた賢い猿でさえ、あいのこが生まれるのかどうか判りませんでした。
A mixed one could be, or not could be, the old wise monkey didn't know, ever.
そこで、歳老いた賢い猿は二つのグループに二つの夢を用意しました。
So, the old wise monkey prepared the two dreams for each two groups.
進化論の夢を見る猿には、あいのこの夢を与えることにしました。
For monkeys belieaving evolution, he would give dreams of a new kind of mixed one.
そして、進化論の夢を見ない猿には、うりふたつのこの夢を与えることにしました。
While for monkeys not belieaving evolution, he would give dreams of similar one.
【scene5:home of the old wise monkey】a old wise monkey,a yound wise monkey
歳老いた賢い猿でさえ、あいのこが生まれるのかどうか判りませんでした。
A mixed one could be, or not could be, the old wise monkey didn't know, ever.
そこで、歳老いた賢い猿は二つのグループに二つの夢を用意しました。
So, the old wise monkey prepared the two dreams for each two groups.
進化論の夢を見る猿には、あいのこの夢を与えることにしました。
For monkeys belieaving evolution, he would give dreams of a new kind of mixed one.
そして、進化論の夢を見ない猿には、うりふたつのこの夢を与えることにしました。
While for monkeys not belieaving evolution, he would give dreams of similar one.
|
|
|