小泉総理は運が強すぎる　▲305▲

【コラム】日本の外交は誰が動かしているのか。（中央日報）

＞ 複雑な構造を持った日本の「右傾化」を
＞代える方法も多様に講じられるべきだろう。
＞第一、圧力、すなわち「外圧」は肝要だ。
＞靖国を含め歴史問題の原則を明確にするのは、
＞日本への問題提起のため依然として必要とされる。
＞韓国政府の「歴史問題提起」は、
＞これまで便宜的かつ一時的な性格が強かったのも事実だ。

＞ 第二に、「包容」の戦略も必要とされる。
＞日本の大衆に迫る形と言語でもって批判的なメッセージを伝えること、
＞「日本の良心勢力」だけでなく、
＞政財界の指導層にも食い込むため努力すること、
＞日本の将来の方向も視野に入れた「地域の安全保障協力体制」を
＞多角的に試みること−−などが、それに含まれるだろう。

＞第三に、在日韓国人の地方参政権獲得とともに、
＞日本社会を内側から変化させる方法も進めなければならない。
＞そうした点から、今回、韓国が先に、永住する外国人に地方参政権を
＞付与する措置を取ったのは、高く評価されうる。
＞日本が歩む道に韓国が及ぼす影響力は少なくない。

＞李鐘元（イ・ジョンウォン、立教大学教授、国際政治学）

日本語ソース削除済み
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65632&servcode=200

英語版記事
http://joongangdaily.joins.com/200507/19/200507192228110179900090109012.html