steam版ネプテューヌおま国 [転載禁止]©2ch.net

数日前日本語音声英語字幕で発売
↓
外人が日本語字幕も入れてくれと要望
IFも前向きに検討するとのこと
↓
日本で購入不可になる←今ココ

アメリカ
http://store.steampowered.com/app/282900/?cc=us
日本
http://store.steampowered.com/app/282900/?cc=jp

PC最強とはなんだったのか

外人にネタがわかるのか？

こんなマイナーキモオタゲーがおま国になったところでどうでもいいわ
ま、おとなしくPSWのゴキちゃんからフルプライスで搾取してろ

これ買ってた奴は日本語で出来るんか

>>4
専用スレまで立ってるけどなｗ

超次元ゲイムネプテューヌ Steam版隔離スレ [転載禁止]??2ch.net
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1422837751/

なんか知らんが4chanでも定期的にスレが立つくらいの微妙な人気がある
9割5分はつなこと声優のおかげだろうけど、海外用パッケージを割と優遇してたぐらいには力を入れてたってのもあるかも

FFFはsteamでやってみよう思ってたのにダメっぽいなこりゃ

このおま国は誰が得してんだよｗ

PS4の買うからもういいや

日本のPCゲーマー村八分作戦はマジ徹底してるよなｗｗｗｗざまあああああｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんで外人が日本語字幕希望してんだ
英語音声じゃメタ表現カバーしきれなかったのか

そんなことよりgear upやろうぜ

がっかりしました、CSの中古を買いますね

15ドルか、なるほどね

1.日本語追加するから日本人向けに値段上げておま値で再販する説
2.リージョンごとに請求されるらしい声優代を払いたくなかった説
3.某社から圧力がかかった説

まぁいろいろ出てるね
全部日本人ユーザーの不利益にしかならんが

もとから日本人ユーザー対象に売ってるわけじゃないからな
文句言うこと自体お門違い

ゴキブリはこう答えた

「割られるから」

最初からおま国だったら向こうもそう言えたかもな

>>12
英語のセリフと日本語のセリフは全然違う
だから日本語音声と英語字幕だと大きな祖語が出る
日本語読めるけど聞き取れない程度の人とか調べながらやる人なら日本語字幕欲しいだろうね

英語字幕はかなり簡略化されてる感じ

語尾の使いわけがキャラを決定づけているのに、それを英語じゃ全部同じ表現で済ませてしまうから台無しだって外人は怒ってた

え？おま国化したの？一応開発したんだけど

正直日本語字幕より話がつまんないのを何とかしてほしいわ

トレードで交換してもらえば

わざわざ日本語を削除する手間までかけて、さらにおま国にして日本人にPC版買わせないようにする意味がわからん
おま値ならまだ話はわかるけど、何を思って日本ハブってんだよ

>>26
PC版はセールが当たり前だから、セール待ちされると都合が悪いだろ！

海外？よそはよそ！うちはうち！

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 RU/VPN Activated Steam Gift
Price: ?13.87
Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 Steam Gift(ワールドワイド版)
Price: ?14.55

なんでゲハに居る馬鹿は円で買わなければいいという発想にならないのか

>>25
今トレードって一ヶ月制限が有るんだよ

>>26
vitaとプルプライスのソフトのセットで買ってください＾＾

通貨はユーロな

ソニックとかパラッパとか日本語と英語で字幕がしっかりしてると普通に勉強になるし

いまのsteamってトレードに1ヶ月制限あったりリージョンロックあったりするんでしょ？
おま国ゲーは割れ推奨ってことですかね

そもそも海外ローカライズ版の移植で元々日本語字幕入ってませんし

>>30
あ、中古で買います＾＾

もともと海外版はおま国だろ

今時家庭用ゲーム機とかいちいち買うかよ
欧米様の犬ならPCゲーム主流の向こうに合わせて日本でもPCゲーム普及させろよ

日本語入りのPC版を日本向けに売ると儲からないの？

少なくともCS機のぼったくり値で利益が得られなくなるから儲からない

海外は？

すでに買っちゃったんだけどどうなんのこれ

買ったものはそのまま使える
アプデも普通に適用されるだろう
日本語化とかは期待できないけど

コンパがPCに移行するならいつでも脱Pしてやるぞ

アガレスト戦記はスマホで1000円台で売ってるのにな
おまPCかよ

>>16
そもそも最初の値段設定からJPストアで売るつもりは一切なかった説

ソニーさんにマルチダメって言われたんでしょ

>>45
値段設定3000円くらいだったもんなあ
リリースキャンペーンで半額だったからつい買ってしまったが、これ本当に日本で売るなら5800円くらいだっただろうな

>>45
アガレスト2000円に対しネプ3000円（セールで半額）だし普通の設定じゃね
アガレストは今でも買えるし

>>46これだろうなマジで
箱○FF13の日本だけハブ（海外版は箱○もあり）とかどう考えてもソニーの仕業だしな
FF13-2以降は箱○日本版出てるから日本の箱○では売れないからという理由ではないのは明らかだし

アガレスト戦記は廉価版出てるし、これよりちょっと安いって感じの値付けだから2000円でも解るけど
ネプはまだ廉価版出てないから、日本で3000円って値付けだとかなり安いと思うよ

>>47
古いゲームのDL版なら3000円は妥当な価格だろ
別に安くはない

とりあえずソニーが妨害してるのは明白

>>50
しかもこれは日本語のない海外版だからね（音声だけは入ってるけど）
そこも鑑みるとこの価格設定は妥当じゃないかな
たぶん海外版なのに想像以上に売れてるせいで目を付けられたんじゃないかと憶測する
発売していた数日間は新作ランキング上位に張り付いてたし俺もフルセットで買ったw

イナゴとはよく言ったもんだ

糞ニー許さん

カプコンはおま値で売ってるのにソニーが悪いになるのはさすがゲハだね

そもそもおま値の話じゃないんだがｗ
>>55みたいのが出てくるのが流石ゲハと言ったところ

レイマンレジェンドがおま国なのは任天堂のせいだし
デッドラ2がおま国なのはMSのせい

>>46
ソニー早くつぶれないかな

>>56
おま値に限らないでもファルコムは日本語削除で売ってますよ
DOA5も日本版だすらしいですよ
なんでソニーに怒られないんだろうね不思議だね

>>59
だからなに？って話なんだけど
不思議だよね

あ　ただのアンチソニーの人だったのね
これは失礼しました

そもそもファルコムやコエテクの話とネプの話は関係ないだろうに
不思議な話されても不思議だねとしか言いようが無いわなーｗ

例外なくおま値だからね
ハードのアーキクチャが同じになったらゲーム業界が盛り上がると思っていたのに
癌のソニーがふんづめていたでござる

>>63
ソニーのやり方はマジでクソ
他社製品で遊ぶユーザーへの嫌がらせを厭わないからな

>>62
じゃあFF13の件とこれがなんの関係あるの？

ソニーが販売妨害したと思われる実例だなぁｗ
ファルコムとコエテクは何も起きてない実例であって販売取り消しになったネプとは共通点が無いんだよなーｗ

ソニーが絡んでようとも
それを許してるのはゲームメーカー全体の怠慢だろ
ソニーも糞だろうがそれに従ってるIFも糞ってことだろ

ネプやカグラはCSゲーマーの中でもガンダム動物園級の最下層だから心底どうでもいいな

>>22
その外人何者だよ
何でそんなコアなファンが海外にいるんだよ

認識が古い
今や日本同様外人も日本のアニメや萌え文化に感化されたオタクであふれてる

今や海外製の萌えゲーすらsteamで出回る時代なんだよなぁ
>>69が今年になってから出たゲームの一覧見たら驚くんじゃねえかな

アニメアイコンがうざくなるレベル

>>18
事情もよくわからず煽ろうとするなよ

過度な持ち上げエアプの証

独占契約を妨害って言うのはゲバのアンチソニーだけだな

日本限定独占をするから妨害と言われるんだろ
海外の人は遊べてるんだから日本プレイヤーに対する攻撃みたいなもん
おま国と全く同じ

差別良くない

真面目にさ、おまねぷ不買！　とか言ってるだけじゃなくて
ＩＦに限らずおま企業は不買したくなるように行動しなきゃいけない状況になってるんじゃないかな
具体的には地味だけどwikiのソフト紹介に海外版も値段込みで併記してやるとか
おま企業の家庭用新作スレには旧作の日本のpsnのリンクと日尼のリンクと日本スチームのリンクとその米版一緒に貼ってやって
ついでにＤＬＣも日本より安い事多いし、更に海外ＰＣ版はそこそこの頻度で75％オフて情報も伝えてやると良いんじゃないかな
じわじわとカンガルーのように効いてくると思う

いいね
君が引っ張っていってくれ

どっちかって言うと海外のプレイヤーとの格差を引き立てた方が信用問題になると思うけど
俺らはvitaとかの解像度や限定された環境でしかプレイ出来ないとか
新しくPCでもプレイ出来るようになったのに日本だけPC版やらせないって
IFのファンとしては結構傷つく

>>80
今回のねぷで入ったすがりパソ人だけどそれ結構酷いよね
おま値でも良いからPC環境でプレイしてみたいファンには提供すべきだと思う
おま値はないに越したことはないけど売ってないんじゃどうしようもないもん

ねぷくらいならゲーミングPCでなくても快適に動くし結構需要あるだろ

そもそもなんで日本販売辞めたんだろな

>>80
そっち方面で苦情メール出せ
おま国に慣れきったPCゲーマーには書けない抗議文が書けるだろう

>>81
そうなんだよなー
おま値は別にいいんだ
そりゃ安いに越したことは無いけどさ
別にCS＋2000円くらいでもいい
やりたいのはそれでも買うし
日本人にだけそもそも買わせないってのは本当に酷い話

もともと日本は販売予定になっていなくてミスで購入できる状態になっていたというのが言い訳だけど
かなり前から予約購入できる状態だったからの・・・・ミスとか言うレベルじゃなくて圧力かかったか
元が北米の移植版だから対応するのマンドクセでおまネプしたかだと

>>86
おまネプにツボった

>>83
そもそも日本から購入可能だったのが不具合だったから

ネプスレで返事貼ってくれてた人がいるので転載
日本販売の不具合には謝罪の一言も買ってくれてありがとうも無かったのに外国ではこの対応ｗｗ
日本語字幕は今作では無理っぽいけど将来リリースするものに入れるのは前向きだってさ

一部日本人に売ってしまったから今作は無理で次作以降から入れるよって思ってるのかもしれんｗ

412 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2015/02/05(木) 21:10:16.06 ID:/OQsfIW3 [1/3]
IFIのフォームから送った日本語化のお願いに返事きたから貼っとく

Hello,

First of all, we would like to thank you for purchasing Hyperdimension
Neptunia Re;Birth1!

Our team would love to look into the possibility of adding Japanese
interface and subtitles! This may
not be possible in the near future right now, but it will be something we
may consider in future titles.
Thank you for your continued support!

Sincerely,

Iffy's Support NPC

まあ凄くポジティブに考えたら、
将来リリースするものは日本の権利関係をきっちり解決しておま値で日本版も出せるようにして、
どこから買っても英語日本語両対応しますよってつもりなのかもしれんが

おま値でもいいから売れよ

おま値じゃダメだろ
･･････クズエニみたいに洋ゲーのローカライズならまだギリわかるが、元々和ゲーなんだぜこれ

そもそも日本ってゲーム高いんじゃないの
海外での値段知らないけど

>>92
でも日本の会社がSteamで売ってるゲームって
言語がどうとか関係なくほとんどオマ値ってるよね
翻訳っていうのはほとんど建前でしかないとおもう

>>93
ゲームどころじゃないな、少なくともソフトコンテンツに関して海外より安いなんてのは漫画くらいじゃなかろうか
電子洋書すらおま値くらう国だから、国連か政府レベルで日本では海外より高く売れとか決まってるんじゃないのってレベルに
なんでも異常に高い。まさにATM

市場規模が違うんだから価格差があるのなんて当たり前じゃん

おま国したり極端なおま値をすると割れに流れる人が増えるだけだから
PCでリリースする場合はその辺りのバランスを上手くとって頂けたらなぁーと思う

おま値は好きじゃないけどまずはPCの土俵に上がらないとね
少しずつで良いからPCでのより良い展開の方法を学んでいって頂けたら嬉しい

>>96
規模が小さいなら比例して儲けが少ないのは当たり前じゃん
そもそも生産、輸送、小売りのコストを全部引いた適正価格じゃないんだよね
一本のパッケージ版の利益より余分に取ってるでしょ
だからその言い訳は通じないんだよ
それは世間ではぼったくりと言って差額分はユーザーは正当な利益とは認めない

まず和ゲーパブリッシャーが
steamはセールですべての客層からカネを取る売り方だというのを知らないとな
①定価で買うVIP
　　↓
②$50なら買う客
　　↓
③$25なら買う客
　　↓
④$10なら買う客
　　↓
⑤$5なら買う客
　　↓
⑥$1しか出さないケチ
=====市場の壁=======
カネを払わない割れ厨

アプデでムービーすっ飛ばしが直ったっぽいね

世界全体が商売相手なのに
特定の国でペイライン設定する意味がわからん

>>98
小さい市場で利益をだすためのおま値おま国じゃないの？
あとsteamも小売りなんですが

CS機で高い値段で買ってくれる養分がいっぱいいるのに日本で安く売る意味ないよね

パッケ作って流通させるよりＤＬ販売の方がコストが安いって言いたいだけだろ
小売の部分だけ切り取るとかコミュ障かよ

まあ価格設定も売る売らないも売り手の自由
買い手は買うか買わないかという事に対して自由
そんだけだな
気にいらないならさっさと存在を忘れて違う娯楽で楽しんだ方がお互いにとっていいかもな

>>102
意味分かってないだろ
市場は日本とそれ以外の国の個別じゃなくてトータルなんだよ
steamのマージンは忘れていたけど大体この手のストアは30％くらい
店舗は問屋経由するからマージンは70％くらい
同じ価格で売ったらその差額の約40％が余分にメーカーに入るってことだろ
これがまっとうな商売に見えるのか

実体のあるものを作らせて移動させて店で場所をとって人力で売らせる、これ全てに費用がかかるからな
データだけの通信もネット店舗の維持や決済もコストがかかるがどっちが安いかは明白すぎる

おま値はその問屋への配慮とやらも関係しているらしいが業界内の繋がりに配慮して客からボッタくってるんだから消費者が相当舐めプされてるなｗ

＞実体のあるものを作らせて移動させて店で場所をとって人力で売らせる、これ全てに費用がかかるからな

×費用がかかる
○費用と儲けが入る
だった

>>102
steamが小売っていうのが家ゴミならではの居の中の蛙でワロてしまう
世界最大規模のPCゲーのDL販売プラットフォームだよ

脱steamしてPSNへ帰ってきてPS4マンセーしろということか？

んでそのsteamとやらは日本で流行ってんの？
俺の周りでゲームの話題しててその単語が出たこと一度たりともないんだが

最近だとカプコンとコナミ決済が有名だけど
国内DLCのほぼパッケ価格と変わらん売値とアホみたいな内容のDLCで数百円から
人件費や物理的コストのほぼ無い暴力的な利益はすごいからな
小売りに配慮してるってのは方便で
出遅れたPC市場で海外じゃ鼻で笑われる値段でも国内で売れるよう刷り込みしたいんじゃないの

国内で売れるように刷り込むにはおま値以前におま国おま語しすぎ、そもそも市場を作る気が全く見られん
ひたすらぼったくりたいだけでしょ

>>82
なんどその辺の1～2万円で買えるWindowsタブレットでも多少解像度落とせば遊べますｗ

>>109
流行ってないぞ
大半は「steam何それ？」レベルになる
steamの話しても？？？になる
日本だと1割ぐらいしかユーザーがいないらしい

海外のゲームとか手を出したりしない限りsteamなんか触れなさそうだよな
友人に夏セールでテラリアおごってもらった時に初めてsteamって存在しったわ

もっとあちこちにコピペして宣伝してくれたまえ

あてになるかは知らんけどsteam週間通信量だとタイやブラジル以下の日本

だからユーザー少ない日本で海外版を売っても大したことないだろ的に発売したんじゃなんいかな
でも実際はそうでもなかったと…

5pb「日本のゲームがまともに遊べないなんておかしいよね」
IF「日本語？入れるわけねーだろｗｗｗ」

IF「間違って日本人が買えるようになってたので修正しますたｗｗ」
アーク「いまさらだけどギルティギアのおま国解除したよ」

なぜなのか

>>109
家ゴミの中でも詳しい奴しか知らない
住む世界が違うからな

これ売っときゃいい宣伝になったと思うんだがなー
恥ずかしながらネプとか今まで良く知らんかった
興味本位で買ったけど次出るなら欲しいし…
ハード本体買ってまでやりたいとは思わんけど

きれいなねぷねぷ
http://imgur.com/lS3Mac7.jpg

転載すんなし

ゲハでsteam知らないとか誇らしげに語ってる奴がいてワロタ
こういうのが和ゲーしかやらないんだろうな

知らないけどファミ通買ってればどこかしらでSteamくらい紹介されてそうだが
これもファミ通が紙面で紹介してたんでしょ？

ああ、すまんファミ通すらフラゲのみで立ち読みさえしないんだっけPS信者って

「steam知らない」はコピペ
ネガにかこつけた高度な宣伝w

相変わらず和サードは客をなめてるんだなｗ

おま国信者のPC厨かわいそうすぎ

steamだろうが割れちゃうんでしょ？
エロゲーの割れ被害を考えたら、この手のゲームが割れに過敏になるのも仕方ない

こんなことしてもゴミゲー買わないしPS4とかいうポンコツも買わないから

チカニシアンソニーウッザ

>>129
おま国しても割れに対しては何も意味ないだろｗ

パンゲーなのにw

買ってる奴を買わせない対処だから全く逆効果だね

>>129
それが本当なら
割れが物凄い海外向けを売らないほうが良いw
しかし現実には逆のことしてるからね

割られるのが嫌なら
英語版と海外版を規制したほうが確実に効果が上がる

>>135
そうしてると、”勝手に翻訳バージョン”が出現するって言うｗ

だからおま国とかしないで日本でも売るのが利益になるんだけど
なんか事情があるのかPC展開が下手すぎなんだよね…

パソニシがネガキャンするからいけない
日本だけ箱外しとかあるのもこれのせい

なんつーか、PC普及してなかった時代のことをいつまでも引きずりすぎ
和サード。

>>137
メーカーの経営陣がPCに懐疑的なんだろうと思う。
20-30年前のPC普及してなかった時代の感覚がまだ強いかと
和ゲーの経営陣

でも、日本だとPCよりもCSの方が遙かに安定した収支が出せるって言うのが現実なんだよねえ………

何でどっちかなんだよ
両方出せば良いじゃん
特にPS4と箱OneはよりPCに近いアーキテクチャになって移植のコストが下がっているから出す価値はある

今から鍵屋で買って遊べるの？遊べるなら買うけど

洋ゲー MMO　ブラウザゲーム、、、いろいろかき集めれば
PCというハードでゲームしてるユーザーは日本に結構いると
思うけど。未だに表向きはPCはマイノリティー扱い。
っていうか。今時、PC=エロゲーギャルゲーって言ったら
プギャーされるだろ。
それこそ、「お前の頭は90年代のままなのかと　小1時間、、」て
なるわけで。

>>141
日本はキモオタ向けの限定版で作って問屋に押し込むだけの簡単なお仕事だし

日本って超ヌルゲーだよね
食い物以外はどんなクソみたいな真似しても訴えられることもまず無いし

>>125
このご時世にファミ通のみが情報源て。さすがニシ君

1日半の遅レスをわざわざageて書くとかどんだけ

>>141
今回のケースは海外で売るのに国内では売らないというものだからね
その安定した収支をCS機で出すために、あえて国内PC版は切ったという側面が強い
因果が逆なんだよ

ドル決済のままの方が良かった