■ソフト売上を見守るスレッドvol.7779■
http://www.eurogamer.net/articles/digitalfoundry-2014-hands-on-with-bayonetta-2
While it's certainly light years beyond the awful farmed-out PlayStation 3 version of Bayonetta,
the overall experience isn't quite as smooth as the original Xbox 360 game.
それは酷いベヨネッタPS3移植版よりは確実にはるかに良いが、360版ほどスムーズではない
On the plus side, the irritating tearing of the original has been completely eliminated
プラス面としてはオリジナルにあったティアリングは完全に無くなってる
Still, the visuals themselves are often quite breathtaking and their impact on the atmosphere and design of the game shouldn't be underestimated.
ビジュアル面は息をのむようだし、雰囲気やデザインは過小評価されるべきでない
While it's certainly light years beyond the awful farmed-out PlayStation 3 version of Bayonetta,
the overall experience isn't quite as smooth as the original Xbox 360 game.
それは酷いベヨネッタPS3移植版よりは確実にはるかに良いが、360版ほどスムーズではない
On the plus side, the irritating tearing of the original has been completely eliminated
プラス面としてはオリジナルにあったティアリングは完全に無くなってる
Still, the visuals themselves are often quite breathtaking and their impact on the atmosphere and design of the game shouldn't be underestimated.
ビジュアル面は息をのむようだし、雰囲気やデザインは過小評価されるべきでない
|
|
|