1 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:
一行の英文もまともに訳せないのか
なんつーゴキ訳
またゴキちゃんの捏造か
神谷WiiU版ベヨ1の吹き替えのためにわざわざ台本書き下ろしたらしいな
一生懸命探してきたんだなwwww
8 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 08:26:10.14 ID:WcnMihFX0
悲報 ゴキブリは英語ができなかった
ってスレがたつレベル
みんな知ってるか
アホ発見age
この程度の英語も出来ない末尾iゴキチカ
翻訳をシドに頼ってる時点で…
訳「私はジャンクマンが憎い」
ニュークラウンで勉強したほうが良いレベル
>>11 あいつまだいるのか
もう50超えてるだろ
ソニーハードファンは英語を読めない読まない読みたくない
と言うのはデフォだからね
韓国語は得意なのに
>>11 前に海外版Miiverseのおしらせをわざわざクソ翻訳してたぜw
日本版のページあるのになw
オツムが弱いんだろうw
ソニーがジャンク債になったのがよほど悔しかったんだろうなw
神谷にまで見放されたか・・・これはベヨ開発中止のフラグだろうか
20 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 10:19:44.96 ID:/A1tuPj60
早くこのハゲ死なないかな
21 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 10:21:58.26 ID:f2jplP+H0
ソニーのゴキブリ共が早く消えますように
シドってAV嬢と記念撮影してた50近い老害だろ
みらいさんチーッス
自分が関わってないから?
25 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:09:50.96 ID:w+OC62Ogi
開発者公認ジャンクハードWiiU
26 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:12:58.10 ID:YWEtzUEp0
27 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:13:10.90 ID:SXbcwPJC0
しかし自分の出すゲームのパッケージディスるのか
いろいろとやりにくそうな人やね
29 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:16:55.27 ID:+8bqApgL0
WiiUのは全体的に明るすぎる気がするけど
どこがそんなに気に入らんのかね
色明るくなったのが気に入らないのかな
31 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:17:41.24 ID:ngoQPBse0
どれも違わないんだけど
32 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:18:32.38 ID:fcLdtoVa0
はちまきの小僧とか業界人のツイッターやFBとか
常時監視しているのかと思うと気味が悪いわwww
ゴキブリは日本語ができないのは以前から判ってたけれど、
英語もできないとなると、一体どこの国の言葉なら理解できるんだい?
>>1 このレベルの英文もわからないって、お前中学行ったの?
その辺の決定権は任天堂にあるんだな
まあ当たり前だけど
別に大差ないと思うけど神谷にはこだわりがあるんかね
ただこれは内輪の話だろ
内輪で解決しろよガキかよw
神谷はマックスアナーキーのときは公式サイトを愚痴ってたな
38 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:22:12.17 ID:AIOxGmbh0
神谷がWiiU版パッケージデザインにぶち切れたみたいだけど
そういうのツイッターでつぶやくかねぇ
>>36 そう思う。内輪でやる話だよな、これは。
そんなこと言うなら決定前にチェックすればいいのにって思うよ。
どうせ末尾i業者のお仕事なんだろうけど
こういうことばっかしてるから神谷にクソ馬鹿呼ばわりされるんだろうにw
ロゴデザインなんか気にせんよ
そんなんだからハゲちゃうんだぜ?
>>35 多分、エロくて任天堂チェックNGだったんだろう。
広告出すのは任天堂だし、エロイのは無理でしょ。
43 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:26:02.03 ID:AIOxGmbh0
1に比べて2はデザイン劣化してるから
文句言いたくなるのも仕方ないね
神谷英樹 Hideki Kamiya @PG_kamiya · 1h
みんなメッセージありがとう…いま酔っ払っててよくやからない…
その前にワイン飲んでるツイート載せてるし、酔っ払ってんのか
シラフでも暴走する奴が、酒飲んだら止まらなそうだなぁw
45 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:27:13.94 ID:07JMMDEo0
まあ神谷の性格の厄介さは周知だろ
監督とか板垣に通じるものがある
46 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:27:19.07 ID:FIfH2R8JO
何、この斬新なそっ閉じスレ。
小学生でもわかる一行だろ。
全く違うアングル、違うデザインならともかくこの程度の間違い探しレベルの違いなら
何の影響も無いだろw
神谷がイライラするだけでw
48 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:28:48.24 ID:AIOxGmbh0
>>42 内容も任天堂チェックのせいで当たり障り無い凡ゲーになりそうだよな
アリカ三原にプラチナ神谷どころか、今度はヴァルハラの板垣まで抱え込むとか
任天堂はある意味でスゲーな、面倒な奴ばかりじゃねーか・・・w
>>48 お前と同じ質問を髪谷に誰かがぶつけてけど、
チェック?そんなもんないよって返事してたぞ
世界よ、これがゴ訳だ
ちょっと前ならこれではちまステマしてたんだよな
55 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:37:24.45 ID:07JMMDEo0
>>50 ゼノブレの高橋とかもそうだけど才能あるが少々難あり、
な開発者に、個性を発揮させつつ手綱を握るってんなら任天堂が適役だろw
56 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:38:21.90 ID:G0XBKtBH0
ゴキちゃん日本語も英語も不自由なんだな
58 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 16:41:15.43 ID:hrNFxU4r0
>>1 ざんねんwww
もうちょと英語頑張ろうね^^
ゴキブリは任天堂がゾンビ血だらけ人殺しパンティゲーム出す事はないって考えられない残念な虫たちだから…
ベヨ2の今と前のパッケージ画像どう違うのよ
アフィカス乙
日本でまともな英語教育を受けてればわかる筈なので
1は日本には住んでなかったのかな?
>>7 >神谷「WiiUのはダメだわ」
おまえらが作ったんじゃねーのかよw
64 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 17:53:39.75 ID:oe1ph0950
そもそもCERO Dなんだからパッケは青じゃなく黒になるんじゃ
65 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 17:56:24.22 ID:7KxW7NOg0
GKは英語の知識が無いということでいいですか?
ジャンクハードのバージョンと一緒だから変えたのにって事では
原文
@PG_kamiya
「ベヨ2のパッケージはクソ 誰だよ変えたのクソ野郎…」
↓
英語版をゴキ訳
「私はWiiUを嫌っている、ジャンクだ」
結論 むしろ紳士
任天堂のE3サイト見てもパケ絵と同じイラストは三日月のままだし
2の色も黄色のままなんだよな
海外だけ変えるつもりなんだろうか
71 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 18:06:59.82 ID:7KxW7NOg0
つーか、神谷が指示だすもんじゃないの?
ゴキ訳といい凸ゴキといいPSWはすごいなw
飲み会で部下が二次会の予約取ってなくて切れるからな
パッケのデザイン変えられたらそれどころじゃあないだろう
ロゴで三日月なのに満月なのが気に食わないとかじゃねーの
>>1 めちゃイケ学力テストのバカ回答みたいな訳だな
ゴキ算
ゴキ訳
ゴキ語
ゴキ史
ゴキ理学
ゴキ脳
スレタイは笑えるけど
こいつは気に入らねえ
神谷が上司にtwitterの件で怒鳴りつけられる動画が有ったら20万まで出すわ
80 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 22:30:21.04 ID:07JMMDEo0
>>79 それ桜井に言ったら、わざわざそういう動画を作って「じゃ、20万よろしく」とか言いそう
81 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 22:31:07.19 ID:07JMMDEo0
さっきスマブラスレにいたから素で間違ったw
×桜井
○神谷
82 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 22:33:10.47 ID:pTv7d/No0
こいつの上司はこいつには何言ってもムダだって感じだったぜw
>>80 だったら見てから値切りまくって千円にしてやるわw
ゲームが面白いのは分かるしセンスも嫌いじゃないんだけどなー
全部バカッターが悪いんや
パッケージじゃなくてロゴが嫌いみたいね
パケ絵は俺達が作ったんだから、もちろん気に入っている
ロゴはスーパーバイザーとしての俺の意見もいかずに勝手に変えられた
って言ってるな
>>84 だったら何でこんな中途半端な場所で意思を表明するんだろうな?
泣き寝入りするか任天堂本社に乗り込むかのどっちかにしろよってな
現状いたずらにヘイトを撒き散らす結果にしかなってない
86 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 22:54:04.47 ID:guKT6jf00
ロゴとか神谷ならスゲーこだわりそうだからな
実に神谷らしい。ヘイトまき散らしも含めて
また売れない言い訳づくりしてんのこいつ
セガが見放すようなやつをよう拾うわな
88 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 23:04:17.84 ID:ACvvInd/0
そうなんだよな
呟きで全世界にヘイト撒き散らす前に、岩田に直談判でもなんでもすりゃいいんだよ
なんでこんなにゲームクリエイター様()はガキ丸出しみたいな連中ばっかなんだ?
89 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 23:08:34.79 ID:klzcSSTJ0
なんでゴキくんは一行の英文も訳せないのにスレ立てちゃったの?
みらマニ病?
90 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 23:09:21.88 ID:n11Z/fDw0
神谷さんのことは最初ツイッターのイメージで…w
とか言われてたけど任天堂の人らがこうゆう神谷の発言見てると思うと笑えるなwww
91 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 23:18:21.29 ID:xeCTO/9x0
また低脳ゴキブリが恥を晒すスレたてたのか
お呼びかしら
, ==薔 ==、- 、
/ , -―― - 、 \ヽ
/'´ \ _jlヘ',
i' l | l l l /{に{」|',
! |、:l l |l l/l l Tj小〉! .:┐
l l ト _ヽ丶, ィ¬jイ〈j | l: |/ |
ヽトl'´| ! :!_丿 ! l |:/ /
ト、l└' _ r−、 l l/ /
l l\ ヽ ノ ハ |l / :/',
! l |>r=tォ=| l_/_, -‐、',
| ,!: |/└イ!ト┤ / , -−'i|
l/ Vー‐{」l」/{ V , -−ヘZ
/ / 薔 .]ハ L| r= |〔
/ l,._____〔_ ハ. └' /r」
{ ノ ̄ ̄ ̄`ヽ匕 こ二´ 「 ン
93 :
名無しさん転載禁止@LR変更議論中@転載は禁止:2014/06/11(水) 23:22:43.08 ID:xeCTO/9x0
>>88 誰にでも物怖じせずに言いたいことを言う人間だと思われたいんだろうねw
口が悪過ぎる
上司にすかれるタイプかもしれんが禿げ過ぎてる
オリジナルと改変パッケージの違い
(神谷のツイートより)
1. 三日月を排除し満月に置き換えた。
2.「2」を赤に変えた。
他のツイートで、「前作が満月で今作が三日月なのに特別な意味はあるのか?」と聞かれて
Sure.と答えてるな。
そりゃあ、怒るのも無理はない。
まだ変えられるんとちゃうんか
SCEは単独の決算を業績発表会等で公表しておらず官報の決算公告にてSCE単独の貸借対照表を開示している。
それによると、2013年3月期の売上高は4789億5300万円、営業利益が84億2700万円、経常利益が79億8800万円、
純利益が78億8600万円、資産1258億8700万円、負債1966億3400万円、純資産がマイナス707億4600万円の債務超過である。
債務超過という財務状況下においてPS4を世に出す為か2012年度においてSCE、SCEA、SCEEの三社は
ソニー本社より三社合計2629億6100万円という非常に高額の債務保証を受けている(SCE単独では1209億300万円)。