ゲハ板発祥のAAが英訳されて海外に進出しているらしい

253 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/25(土) 22:35:11.89 ID:scLEj0FM0 [4/21]
>>247
英訳したんですか？拡散しましょう(´・ω・｀)

259 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/25(土) 22:36:21.51 ID:prSH6TLS0 [4/4]
>>247
neogafに貼りましょうこれ

422 ：名無しさん必死だな[sage]：2013/05/25(土) 22:57:24.88 ID:scLEj0FM0
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4223272.gif

455 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/25(土) 23:00:29.58 ID:qDnsmv2r0 [2/2]
>>422
これに対する反応が見たいですね(´・ω・｀)

515 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/25(土) 23:08:55.78 ID:Ou32nIEa0 [4/9]
>>422
（アカン）

これは速報民のせいだぞ！！責任とらないと！！
代表でまこ８さん辺りが。

トｪｪｪｪｪｪｪｪｲ

これ普通に捕まるね
頑張って

下品すぎる

こういうのを海外まで広めに行く奴らってどんだけ任天堂が憎いの？

4chanの/v/に張るべきだな

うわぁお…

キチガイスレだから面白いと思ってやったんだろうな

LBPの時と良い
単体ではめっちゃ良いツールをキモくして自陣営からも嫌われてる自覚なさそう
キチガイ集団

海外の反応楽しみやな

これを面白いと思ってやってるんだろうな…

このAAそんなに流行ってたっけ…
クタタンくらいだろ信者問わず受け入れられたのは

なんだこれw
こんなの広めて自分の首しめてどうする？
それともつぶしたい奴がやってるの？

この前のダイレクトでやってた龍が如く独占崩しの必死の嫌がらせの意味が外人に伝わるのかな
バイナリードメインの爆死もあって海外ではあまり名越ブランド確立してないだろw

龍が如くHDの発売が任天堂がやった事だと思ってる人にはついていけません

これの日本語版はどんな感じなの？

>>15
岩田がお願いにぐらいは行ってるだろ
3DSの時も小島とか野村に自ら頭下げに来たからソフト出したって言ってたし

ツール使うにしても手作業でニヤニヤしながらこんなGIF作ってる日本人がいるとか思うと
恥ずかしくて吐ける

>>16
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1369321354/332

クラウドさん知らないと面白く無いだろこれ

やっぱりゴキブリだｗ

岩田がお願いしたずるい！

てか？笑わせるなw

>>19
ありがとう

諸行無常

クタタンは愛されていたことがよくわかる

ソニーファンボーイ発祥の地にAA輸出？
火災現場にロケット燃料ブチ込む様な真似だな

海外ってＰゴシック使うの？

>>17
想像してる流れは
任天堂がセガに龍が如くHDをWiiUにも出すように依頼
↓
セガが了承で発売
って感じなのか

俺はサードへの営業は3DSの機能や開発ツールや市場規模をオススメするものであって
タイトルや企画を提案するようなものではないと思うが

すまん
3DSじゃないWiiUだｗ

>>19
なんじゃこりゃ
頭大丈夫か？

クタタンやチカニシAAでお人形遊びは面白いからいいけど
ゴキブリAAと最近のいわっちAAは気分悪くなる

速報「アイアムザッパニーズ」

>>31
くたらぎは一時期首切りAAとか相当ひどいのが量産されてたけどな

妊娠は名越＝エフゼロでちょっと騒いで
ゴキは龍＝岩田が金積んだとお怒り
多分海外もYAKUZAよりエフゼロしか頭にない
怒ってるの日本のゴキだけ

こうしてまたソニーファンボーイが世界中で嫌われていくのか

頭が悪いのがわかる

やり口が朝日新聞そのもの

>>31
いわっち大好きだもんな

笑えるジョークや本人が実際言ったまんまをネタにするはいいけど
こういう怨念妄想爆発みたいなのは引く

>>17
>>3DSの時も小島とか野村に自ら頭下げに来たからソフト出したって言ってたし

誰が言ってたんよ

ゴキちゃんさぁ・・・
日本の恥だって自覚してよね

>>37
朝日新聞の記者なのかもよ？まこ8

ワロ田ｗｗ

海外だと日本のAAって特殊すぎて
すぐ日本製だってわかるんだよね……

マジで日本の恥。

海外のやつらは、どの陣営が作ったなんて考慮してくれないから
「日本のゲームファンはレベル低いな」
と笑われる。

岩田の映像くらい見れるだろうしどんな人か知ってる
のもいるだろうそうすりゃ何処がやってるか一目瞭然

文章を英語に変えただけで、AAはそのままなのかよ…
最近は向こうのWindowsでも日本語表示が容易になったが
フォントは違うぞ

>>40
小島がファミ通のインタビューで言ってたよ

ゲサロでこんな気持ち悪い事してるからな。
これくらい平気でするだろうよ。
ttp://toro.2ch.net/test/read.cgi/gsaloon/1323205527/

ｹﾞｻﾛがｽｸﾂになってるな
なぜか変換できない

市場荒らしてるのは実はソニーなんだが…

速報民って気持ち悪いな・・・擁護してるアホも案の定速報民

LBPの件でも海外で顰蹙かいはじめたら、
「アレは極一部のキチガイがやったことだ！」とか言ってたが、
そのキチガイがお前らなんだよ！っていうｗ

向こうから見れば
俺たちぜんぶ目糞鼻糞の黄色猿だからな。

It's a SONY

ゴキブリが作ったAAって言えばその異常な怨念が感じられて面白いって評価してもらえるかもよ

嫌がらせが日常のPSWでは決死もくそもないよね

>>48
任天堂の社長が頭下げに来たから出した、って言ってたの？
すげえな

>>1
そもそも翻訳に間違い多すぎてて意味が通じないぞwww
訳したの中学生?

海外メーカーにガン無視されまくりで日本でしかジャマ出来てない岩田w
しかもジャマして持ってきたのがPS2の移植とかwww

昔からゴキ作AAは笑えるけど豚作AAはつまらんよな
AAの才能ならゴキは2chトップクラスだろう

PSP葬儀スレに久夛良木の墓AAがあったが
スレ住民が「久夛良木の家族が本当にシぬと不謹慎になりそう」という話が出て
次スレから墓AA削除。

最近の任天信者の自虐ネタは凄い
WiiUが失敗してから発狂してるのが多いな

>>61
ファミレスに集合してゲラゲラ笑える年ならそうかも

日本企業の次世代移行の邪魔してやるとかｗ
そんなん外人からしたらどうでもいいだろ

英語何書いてるのかさっぱりなんだが

酷い英文

gaijin (hmm... crazy)

この手の日本の恥さらしを中東の紛争地帯にでも放り出せないものか・・・

エキサイト？
なんか文章おかしくね

>>69
一番たち悪いのはおまえら任豚みたいな自分が
キチガイだときづいてない輩ね

悪いのはネット工作員ですね

>>71
日本語で

>>73
この程度の文書も理解できないとかほんと日本人あんた？
てかそのテンプレみたいな返しもつまらんよ

>>74
突然、任豚がどうのとか意味不明な事を言い出すお前のほうがキチガイだろ

>>74
一番たち悪いのはおまえみたいな改行位置や
文法の誤りにきづいてない輩ね

これ日本人が英訳したんじゃないの、/int/とか見ると日本人うじゃうじゃいるし

こんなんだから世界中で煙たがられるんだよPSユーザのクズが

抽出ID:5hRkM8C50 (2回)

71 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/26(日) 19:26:32.39 ID:5hRkM8C50 [1/2]
>>69
一番たち悪いのはおまえら任豚みたいな自分が
キチガイだときづいてない輩ね

74 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2013/05/26(日) 19:30:26.78 ID:5hRkM8C50 [2/2]
>>73
この程度の文書も理解できないとかほんと日本人あんた？
てかそのテンプレみたいな返しもつまらんよ

>>74
日本語で

文章中のdoenってなに？

AAならシェンロンとかティーダさんのが面白いな

>>81
doの三人称単数形じゃない？
中学英語のレベルで辞書引きまくって書いたようだし
そんなtypoなんて指摘する価値もないくらい些細な間違い

一般人はここまでやらないしここまで怒り狂わない
恐らく高確率でソニー社員
その行動心理から龍の新作はソニーハード独占の確約が無いと推測

向こうのソニー信者が任天堂信者に謝るレベル

なんでゴキブリどもはSCEの製品ではなく恥を輸出するのか

>>84
ソニー社員がこんな語学力ないってことはないだろ

じゃあ例によって下請けっすか？

ユーモアセンスの無いニシくん顔まっかっか

>>89
ユーモアセンスならGBAに出たロックマンエグゼにあったよ

>>61
ん？

ゴキ＝豚

だぞ？

http://livedoor.2.blogimg.jp/news4vip2/imgs/8/c/8c88a3a5.jpg

ユーモアが一体どこに

>>89
思いっきりひくような内容で「これはユーモアです」とか言われてもな。
精神的にヤバい人にしか思えない。

嫌儲のスレに手当たり次第に任豚出動任豚出動書くのがユーモアセンスなのか・・・

>>1を意訳で逆翻訳かけてみよう

どんだけ恥ずかしいかが僕は気になってんだよね
海外とE3の問題ではないよ
僕が金の力で日本市場ハードを壊滅させるんだ
釣りだよ 釣りだよ 釣りだよ...
僕は次世代への推移をさせることで、日本の企業と干渉を邪魔するよ
いかないで 次世代　日本は5年後に進化をやめるべき
彼らは海外を流行遅れにさせない的な

外人は日本人キモいて感じるのか
日本のファンボーイきもいって感じるのか

箱○馬鹿にするのに使われたLBPの開発者は
ファンボーイきもいって引いてLBP捨てるところまで逝ったぜ

ゲハは色んな基地外いるけど
一番の基地外はニシ君チカ君のAAを延々と作ってる奴だと思うわ

>>97
あれ両方ゴキブリがモデルだし、愉快犯の職人が作ったやつをゴキが改変してるだけだよ
アレ見るたび、ガンガンブーメランブッ刺さってゴキブリザヘッジホッグになってるところを幻視するわ

>>49
そこは荒らしも大概だと思ったが、明らかに頭がおかしいのが一人いるな。
自分と荒らししか書き込んでないのに、したらば板を作ったり
業者の活動時間じゃない時間に書き込みをしたりと、不気味な必死さがある。

ゲハっていうかアフィブログ用のでしょ…
ゲハとゲハブログは別物だ

異常だわ

半角カナ使ってるから張れないなコレ
で、任天堂はガチでコレやってるから困る

日本というか朝鮮人なんだけどな
ソニー＝朝鮮って世界的にあまり認知されてないのかな

へったくそな英語…ﾌﾟ

>>103
ソニーの実態どころか、サムスンすら日本企業と思われてるらしいぞｗｗ