1 :
名無しさん必死だな:
ツイッターじゃダメなのか?
何処の訛りだよwww
2 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:34:09.58 ID:UvXdtiSj0
(・ω・)
3 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:34:30.98 ID:4qOQXugp0
「テョイッター」ってなんて発音するの?
4 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:35:52.12 ID:LGGQVuFN0
さいてょ
5 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:36:13.28 ID:KGmOeAXn0
さいてょいったー
6 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:36:32.14 ID:ac693qJM0
7 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:38:55.54 ID:H7qoGgsF0
>1
知らねえよ、ボケ
自分で聞いてこいや
8 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:39:48.02 ID:TqHLZgVf0
トゥイッターな
9 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:40:05.66 ID:oou1ADeHP
まずはお前が発音してみろ
動画を視聴する限り、文字に起こすなら「トゥイッター」にしかどう足掻いても聞こえないけど、
テョウセンハントウ出身の
>>1さんには「テョイッター」に聞こえるんでしょうか。
11 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:46:14.99 ID:VKU/ghMu0
テョイッターって何だよ、韓国語か?
twelve ←これ読んでみ
難しい言い方だな…
テョイッター
14 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 16:51:29.20 ID:TB58tOD10
耳鼻科に行くことをオススメします
蓄濃症じゃなくて副鼻腔炎なんだぜ
日本人なら犬の鳴き声はワンワンとしか聞こえないが、
アメリカ人にはバウバウに聞こえるとか。
それと同じで日本人が表記するとトゥイッターだが、
PSW人民にはテョイッターと表記してしまうのかもしれん(在庫Move
two←これ読んでみ
ジーゼルとかビルヂングとか言わないやつは日本人じゃない
20 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 17:57:55.02 ID:vuZI1s5i0
スリー、テュー、ワン、GO
21 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 18:00:10.46 ID:TMDV3BEe0
>>4-5 なんJ民は出て行け!出て行けと言っている!
ディープ、スゥペ〜ス、ナーイン ヌ
ジュンダー差別はやめてください
ロヂャース
トゥットゥルー いわしぃです
発音は(Deio)←音節一つitterかな?
日本人には早すぎる発音だ
27 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 18:29:14.64 ID:F4oY3CTV0
チョとは発音違うのか?
ルアー釣りやる人は、twitchって単語に聞き覚えがあるだろう
そういうことですよね
メェルツェデス・ベンツ
>>27 発音記号ならtjo?
ティのオ段?
読めなくは無いですが…日本語では使わない
音屋の場合トゥイーターだな
後はスコーカーにウーハーだ
NANDはナンドでいいのか?
久々に、面白い
>>1に出会えたので記念カキコ
もはや説明はいらない
天然モノの味わい
ジャグヮー
てょびだせ!どうぶつの森
37 :
名無しさん必死だな:2012/11/30(金) 22:24:42.99 ID:F4oY3CTV0
パーチー
ハッー!イッター
>>1 耳が腐ってんのか?
どう考えても「トゥイッター」って言ってんだろ
トゥイッターと言ったー
>>29 まだまだいけるぜ!
メェルツェェェル!!
>>41 三菱地所のビルはなぜかビルヂングと表記するよ
そもそも日本語に小さいアイウエオの記号などないし
エ段の音に拗音を付けられる規則もない
twitterの本来の日本語表記はツイッター(あるいはチッター)しかない
>>44 言葉は、その時代を生きる人間によって変化していくものだぞ
≫
「汚名挽回」って間違った日本語wwの代表みたいに扱われてるが
もともと"挽回"は「マイナスの状態からプラスに転じる」という意味であって
「劣勢を挽回」「不名誉を挽回」といった言い回しは普通に正しいものであり
「劣勢状態に再び戻す」とか「不名誉状態に再び戻す」という意味には成り得ない
だから「汚名を挽回する」という言葉は別に間違っているとは言えないわけで
「汚名挽回」は普段よく言われる「汚名をもう一度着せられる」という意味にはならない
このことは多くの言語学者も指摘している
じゃあなんで間違った言葉として認知度が上がってしまったかというと
Zガンダムのジェリドの発言が当時のファンロードの読者投稿で
「間違った日本語だ!」と揶揄されてオタク界隈にその認識が広まったから
んなこと言おうが
四文字熟語としては誤り
もちろん、焼肉定食なみの2文字の単語の組み合わせというのなら
どうぞどうぞ
48 :
名無しさん必死だな:2012/12/02(日) 14:42:12.73 ID:93aiCWUH0
2ちゃんなんかでお前らが皮肉を込めたうえで
意図的に間違った四文字熟語をスラング的に使い回して
それが情弱共がそういったバックグラウンドも知らずに
使い始めて一般に拡散されるのが問題な訳で、、、
それに手を貸しているのがまとめブログ
「熟語」じゃないから。
むしろお前が低脳馬鹿みたいな二単語つなぎあわせた代物ではなく
汚名挽回が四文字熟語である理屈を説明しろ
日本語版のtwitterができるまでは俺もトゥイッターって言ってた
ティガー戦車
昔なんかの番組でアメリカのガキンチョが
ドラゴンボールZをダーゴンバーズィーとか発音してたなあ
>>43 最近はビルディング表記に改めてるんじゃなかったっけ
>>1 すごく…半島臭い発音です…
トゥイッターだボケナス
削除依頼出して立て直せ( ゚Д゚)、ペッ
キヤノン
カイエン青山スレじゃねーのかよ
58 :
名無しさん必死だな:2012/12/02(日) 23:04:31.61 ID:tnn6Kfj20
実は低脳って日本語もないよね
意味は通じるけど
そういう意味では汚名挽回に近い
バッテングセンター
テョクセツ!(ビシッ
お届けしようと思います
Gunライターの人でトゥリィガーとかマガズィーンの人を思い出した。
62 :
名無しさん必死だな:2012/12/03(月) 10:22:17.05 ID:4Uu1hbqE0
ジャグァー
63 :
名無しさん必死だな:2012/12/03(月) 13:29:51.81 ID:ZTTuAi/p0
あげとくわ
百歩譲ってテュだろテョってまじどう発音すんだよ
イワッター
山 ┏┳┓
石 ┣╋┫
┗┻┛
67 :
名無しさん必死だな:2012/12/04(火) 07:19:28.03 ID:4gaQlKzD0
晒しage
もょもと
日本語版ができた時にツイッターになったが
それまでは一部海外鯖利用者の間でも元々の発音に近いトゥイッターって呼ばれてた
濁るような音と、キーボードで入力する時の煩わしさから
日本語用にツに変えたんじゃないかと思われる
でもテョってのはどこでも聞いた事がない
70 :
名無しさん必死だな:2012/12/04(火) 08:33:26.81 ID:XM8wx1x20
普通に海外の人と話す機会が多いからトゥって発音してるだけなんじゃ
71 :
名無しさん必死だな:2012/12/04(火) 08:41:01.71 ID:7wi2upn20
さいてょ
朝鮮語にテョなんて発音ねーよ
適当に朝鮮語風とか言うな
73 :
名無しさん必死だな:2012/12/04(火) 12:18:02.13 ID:48/eZ9XY0
朝日新聞の在日社員がよくテョなんとかって言ってるんだが
やっぱチョンの聞き間違いだったか
なんの疑いも無くツイッター言うてる方が
何も考えてない一般人。
スペルとか発音聞いたらツイッターとは言えない。
ただ日本人が言いやすいように誰かが仕組んだだけ。