「シュミレーション」じゃなくて「シミュレーション」だからな?
1 :
名無しさん必死だな:
まさか間違えてないだろうな?
2 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:31:49.89 ID:Sw8rhaHr0
趣味レーション
3 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:32:56.47 ID:ov/+q9wfO
>>1 間違いが正しくなる日はくるんや
違和感を感じる←普通につこてるな。わては悲しい
4 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:33:06.76 ID:18zqAEjN0
レーション集めるのが趣味な人はシュミレーションでいいのかもしれない
5 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:33:30.14 ID:ujhZ7TgKO
趣味シティ
6 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:33:31.44 ID:CGHO6+HE0
せカタカナ語でどっちが正解とかドヤ顔で馬鹿言ってんじゃないよ
7 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:34:02.97 ID:bUkwYJkR0
我々はエンカウントをやめない
8 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:34:19.31 ID:p+Hsry7g0
どちらでも通じればいい
9 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:34:53.44 ID:YhhH7mim0
FEのメインテーマはきちんと「シミュ」と歌えるのに
不思議!
字におこすときはシミュレーション
言葉にするときはシュミレーション
になってしまう
11 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:35:58.55 ID:JnSJtfJI0
この前リセットさんから教えてもらったわ
ゲッペルス
ゲッベルス
すべからく
>>1は今すぐシェルノサージュのパッケ裏を見るべき
少なくともシュミレーションはないだろ…
シミュレーションをシミュと略すとシュミレーションがシュミになって違和感が出てくる
「テラファンタティスカ」じゃなくて「テラファンタスティカ」だからな?
シミュラークル
シュミラークル
エンターテインメントも口で言うときはンを一個省略してしまう
でもコミュニティはコミニュティじゃないんだよね
20 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:41:16.02 ID:Rg9ETZsTO
英語をカタカナ表記にしてる時点でどっちでもいいだろ
検索すると結構な確率で「テラファンタティスカ」になってるんだよなぁ…
あーー未来へのシュミレーション
魔導院ペリティシリウム朱雀
魔導院ペリシティリウム朱雀
アタッシェケース
26 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:43:28.38 ID:4u+n2M8V0
発音は
ファイヤーエンブレム
なのに表記は
ファイアーエムブレム
な件
>>20 まあシェルノサージュだし仕方ないんだけどね
サイエンスフィジカルな7次元シュミレーションだし
>>26 やっぱ下段の表記のが圧倒的にかっこいいわ
リセットさんスレかよ
30 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:46:29.70 ID:gLhBZmnR0
>>15 これだ。これがあるから変えちゃいかん
どっちでもいいって言ってもさすがにスペル変わってくるんじゃないかって感じなのはだめだろ
頭痛が痛い
シミュレーションの略称はシム
33 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:48:21.31 ID:pm0pL/dh0
エンターテイメント
エンターテインメント
セックス
セクロス
「違和感を覚える」でなく「違和感を感じる」がアニメの脚本で堂々と使われてたな
「違和感を感じる」はそこらの人間が使っても別に構わんけど
仮にも物書きがやっちゃいかんよな・・・
38 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:52:29.16 ID:Tai5581N0
41 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:56:09.24 ID:vr8VHWkh0
ウコン
ウンコ
42 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:56:49.39 ID:Smlg/7alO
「雷電デラックス」じゃなくて「雷電ディー・エックス」だからな?
43 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 13:57:40.92 ID:XDkSJziPO
プリズマティカリゼーションって言ってみろよ
トゥイッター
サノバビッチ
BIOSをビオスと読んでいた
ギフじゃなくてジフだからな?
マック オーエス エックス
マック オーエス テン
シュミレーション開始
シミュレーションです
フライトシミュレーション
フライト趣味レーション
53 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 14:13:22.49 ID:3YQh48/30
「ュ」不必要説
山内「シュミレーシン」
simulation
sumilation
>>10 日本語に「みゅ」がほぼ無いから仕方がない
おおまみゅうださんレアだし
東京を英語圏の人がトキヨと発音するのも英語に「きょ」が
馴染み無いのと一緒だね
>>53 現に今のアメリカ英語はassumeをアスームと発音したり、子音に続くj音は消えていってるらしいね
シミローション
59 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 14:24:15.08 ID:4u+n2M8V0
>>56 オタク業界だとみゅとかにゅとか超メジャー言語なのにね
ソニーのお笑いライブでたまに出る「コンスーマー」も
英語発音のカタカナ表現としては実はさほどおかしくはない
話すときはシミュじゃなくてシムレーションでも大丈夫
早く発音すればそれっぽく聞こえる
マイケル
マイコォ
リチャード
律ちゃん
大宮sfot
>>1 パトレイバー2予告編の悲劇をまた繰り返そうというのか
66 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 14:48:30.65 ID:Pu8aC7TU0
雰囲気をさ、ふいんきって書く人よく見るんだけど、あれってネタかね?
まさかガチで間違ってるてことないよね。
シュミレーション
>>66 あらたしい→あたらしい みたいなもんで、言いやすい方に緩やかに移行してるんだろう
フューチャー:未来
フィーチャー:売り
シュミレーションだったら
シュムシティやシュムズになるのか?
71 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 14:55:46.64 ID:Pu8aC7TU0
>>68 あらたしい?もともと「あたらしい」は「あらたしい」という読みだったって事?初めて知った。
「さっきゅう」が「そうきゅう」になっていったみたいなものかな?
Wifiをうぃーふぃーって読んでた
返事を返すって、どうなん?
74 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 14:57:41.18 ID:JnSJtfJI0
1UPは「ワンナップ」だよね
あきはばらは元々あきばはらだった
ふいんきネタってもう通じないのも居るんだな
趣味戦闘糧食
サミュエルエルジャクソン
>>66 雰囲気が良い悪いはガチで「ふいんき」って言ってるよ
方言みたいなもんで、ふとんをひくとかひおしがりの仲間だ
一方で、科学用語の雰囲気は「ふんいき」と発音してる
窒素雰囲気中とか
大名古屋ビルヂング
81 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:06:33.67 ID:AVoV5Rye0
イマラチオは間違いやでイラマチオや
HDをハイデフじゃなくてハードディスクって読んだり
83 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:07:39.37 ID:rsAmWl+k0
頭痛が痛い
腹痛が痛い
シルベスタローン
×ブルース・ウイルス
○ブルース・ウィリス
86 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:12:10.30 ID:rsAmWl+k0
ニコール・キッドマン
X♂
◯♀
コミュニケーション
コュミニケーション
シェルノサージュ
シルェノサージュ
88 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:16:03.46 ID:qBYVCreaO
スティーブン・セガール×
スチーブン・シーガル〇
コミュニケーション
コミニュケーション
シェルノサージュ
シルノメサージュ
90 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:17:44.71 ID:dVdfM7cSO
キヤノンと発音するやつはいない
91 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:18:17.03 ID:Pu8aC7TU0
>>79 うん、わからん。「ふんいき」と言えるなら「ふいんき」と言ってしまう胸中がわかんないなぁ。
うちの近くにRがうまく発音できない人がいるんだけどね、「リズム」が言えなくて「レズム」とか「グリーン」が「グレーン」になる人。
でも「ふんいき」と発音できるけど「ふいんき」と言うのと使い分けているってのがわかんないな。
92 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:23:05.22 ID:dVdfM7cSO
関西人もマックシェイクと言うんやで
>>91 さけとしゃけみたいなもんだ
個人的には微妙なニュアンスを込めているつもりなんだ
いみゅてーしょんごーるど
ファーイヤーエーンブレーム
てーごわいシュミレーショーン
本日のシェルノサージュスレ
エュミレーター
ここまでボンバー無し
>>3,35,36
字面で勘違いしてるのかもしれないが、「違和感を感じる」は正しいぞ
「違和感」は「痛み」や「苦味」とかと同じ感覚の名前であって、それらと同じ用法で問題ない
違和を感じるとは言わないだろ?
馬から落馬するとかとは違う
101 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 15:42:31.93 ID:j6SIy/6c0
ふみぁま
違和感を感じるは用法として間違いではないが
文字に起こすなら違和感を覚えると書いたほうがスマートだよねという程度のもの
バグノサージュなんて何か久々に聞いた気がする
今どうなってんのやら
腹痛が痛い!頭痛が痛い!歯痛が痛い!
心が痛い・・・
すごいぞ感を感じる
>>100 「違和を感じる」自体は「違和」を使うことがほとんど見ないだけで正しい言い回しじゃないか?
俺は物書きでもなんでもないしはっきりしたことは言えないけど
「シュミレーション」は単に言い間違いというか日本人にとって言いやすい音に変わっただけだが、
「ディティール」みたいに無理に英語っぽくしようとしてかえって間違ってる方がよっぽど恥ずかしい
ASUS は「エイスース」になりました
>>100 実際自分でも違和感を感じる、という使い方はついしてしまうんだけど、
よくよく考えたらその表現にはやっぱり違和感があるんだよな・・・w
「違和感を感じる」という言葉に違和感を感じる。
ASUSは酷いなw
自分でアススですと言って統一したのに、やっぱり変えますって。
シュミュレーションって間違うヤツが微レ存
敷居が低い
PSネットワークの、グランツーリスモ5のDLCショップに、シュミレーションって書いてあるぜwww
virus→ウィルス
theme→テーマ
分からん
一体感を感じる
馬から落馬
ディスクトップPCとか言う人居るよね
どこに乗せてんだよ
>>118 (光)ディスク(ドライブ)が(タワーケースの)トップ(にある)
とかいう勘違いかねw
トゥイッター
>>120 語源を考えるとトゥイッターになりそうなもんだがなぁ
ディスクトップにインストゥール
インスコ
インストロール
バグとり=デパック
>>115 ウイルスはラテン語読み。ラテン語はVだけでUとWの音を表したから(Uは後でVから派生した字)からウイールスと読む。
テーマはドイツ語のThema(テーマ)で、つまり両方とも英語じゃない。
劇場版パトレイバーの1だったか全員がシュミレーターって
言ってたのは気のせいかな?w
128 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 19:06:23.38 ID:Zi7zGTPH0
>>26 普通にファイアーエムブレムって言ってるわ
131 :
名無しさん必死だな:2012/11/26(月) 23:35:33.86 ID:7niMYVgO0
FEでいいだろ
俺の会社の先輩はグリーンボックスの事を
グリスボックと発音するんだぜ?
VRかよ
趣味、戦闘糧食
火竜の紅玉(べにだま)→×
火竜の紅玉(こうぎょく)→○
爆槌竜の天殻(てんから)→×
爆槌竜の天殻(てんかく)→○
ば、ばくつちりゅうでいいんですかね