宮本茂「PSvitaは、強い商品ではない」

http://www.videogamer.com/news/ps_vita_isnt_a_very_strong_product_claims_miyamoto.html
宮本茂が始めてVITAに関するコメントした
「PSVITAは強い商品ではない、ハードは強力ですが
現段階ハードとソフトの組み合わせは強い商品にならない
強いソフトはまた必要だ」



工作中│　　　　　　　　　　　　　　　
───┘ r'PS3.愛ヽ
　　　　　　(_ ﾉﾉﾉノヾ)
　　　　 　　6 `r._.ｭ´ 9　　
　　　　　 　|∵) e (∵| 　　３万本も売れた１７点が強いソフトだというのに。
　　　　　 　｀-ﾆ　 二‐'　　　　
　　　 　　 　／ 　　　＼　
　　　　＿＿| |　　　　　|＿_　　　　
　　　　＼　 | |　　　　　| 　 ＼　　
　　　　 ||＼　￣￣￣￣　　　 ＼　
　　　　 ||＼||￣￣￣￣￣￣￣||　
　　　　 ||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||　

(・ω・)

(・ω・)(・ω・)

日本じゃモンハンが売れたけど
海外じゃそれこそ何も売れなかったゴミみたいなハードの後継機だからな

100%、こんな言い回しはしてない
「vitaは」なんて言うわけ無いだろクソサイトが

( -ω・)(・ω- )

覚悟できてんだろうな
完全にミヤホンを敵として認める

　　|ヽ∧＿
　　ゝ ＿＿＼
　　||´・ω・`| ＞

P4とミクあるじゃん

ミヤホン「ああ、そんなハードあったね（笑）」

ヾ(｡・ω・｡)ﾉﾞ

鉄平が転載の準備してるんだろうな

チョンテンドーは公式で他社製品のネガキャンまでし始めたのか？

マジチョンだな

誰でも知ってる。
ソニーの社員だって知ってるだろ。
信者のゴキは虫だから知らんかも

てっぺーの読者の間じゃ宮本は実質引退状態なんだろ
そんな奴の言葉で興奮するのか

早くほんとのソース訳せよ
これ荒れるぞ

いくらハードがすごくても活かしきれなきゃ意味がないしな
ソフトがないハードなんて買う価値すらない

略: ゴミ商品

これ転載したら完全にアウトだろ

やめなよ(´･ω･｀)

まあ商品として強くないのは売上が証明しとるわなｗｗｗ

みんな知ってる

鉄平レベルでもわかるグーグル翻訳

マリオ作成者は、ソフトウェアとハードウェアの組み合わせを批判している。
vitabody605 -


ソニーのプレイステーションヴィータではありません "非常に強力な製品、"伝説の任天堂のビデオゲームクリエイター宮本茂氏は、EDGE誌に語っています。

彼はハンドヘルドの考えを尋ね、宮本は言った： "私は本当に言うことができないと思います。"

しかし、彼はむしろせき止める批評を提供するために進んで行きました。

"これは明らかに非常にハイスペックマシンだとあなたはそれで多くのものを行うことができますが、私は実際にはソフトウェアと実際には非常に強力な製品を作るハードウェアの組み合わせを参照していない"と宮本は言った。 "しかし、私は本当に言うことができません"

彼は結論： "私はそれがよく売れていないことが幸せとヴィータを見て、またはそれがよく売れるだろうと怖がっていないよ - 私はヴィータそのようには考えていません。"

組長の時代から言い続けてる
「ユーザーはソフトが欲しくて仕方なくハードを買う」
って表現変えて言ってるだけだよね
なんにもブレてない

VITAのソフトが弱いなんて、よっぽどの狂信者以外は認めてるだろ

俺「PSvitaは、強い商品ではない」

このスレはゲハブログの餌になりそうだな
そしてまたあそこの奴らが任天堂への憎悪を深めていくのか…

うんそうだねとしか言いようがないわけだが
捏造や誇張ならもっと過激にしないと

任天堂は他社のハードについては基本無視のスタンスだからな

宮本・・・調子に乗ってこんなこと吹聴してるのか
やろう・・・勘弁してよ

ハードは強力なのはちゃんと認めてるんだな
何でもケチつける任天堂信者とチョンは見習えよw

鉄平は「宮本茂がPSVitaをネガキャン！」とか腐った解釈するんだろうか

はちま起稿の養分スレ

パリだってかっこいいー

ハードは強力

鉄平ちゃん歓喜

>>23
意味わからんw

まあミヤホンってあの中じゃ割と言っちゃうほうだがな
EDGE買えば載ってるんだろか

まあそうだよな
ハードは強力だが強力な商品ではない
完結してる文章だ

明らかに訳が間違ってると思うんだが
>>1の誤訳ですら非常に優しいと思えるけど

スペックを生かすソフトが無きゃ無意味

任天堂への憎悪は宮本とか関係ないと思う
あれは任天堂信者への憎悪だよ
理由は・・・はちまで紹介してるゲハのスレ見ればわかりやすいかと

任天堂・宮本氏： Vitaは非常に高性能なハード。だが製品としてはダメ｜みらいマニアックス !
http://ameblo.jp/seek202/entry-11241809719.html
＞任天堂・宮本氏がEdgeのインタビューに答えてコメント：
＞「PS Vitaは明らかに非常に高性能なハードだし、とても多くのことができるでしょう。
＞ですがソフトとハードがあわさってこそ強いプロダクトができるのであって、
＞Vitaにはそういったことを見て取ることはできません。

ミヤホンが他社を名指しで批判するの珍しいな
とはいえ、ミヤホンって組長の薫陶を受けてきたこともあってピンポイントで歯に衣着せぬ発言することもある
そこは外様で穏健派の岩田社長とは違うね

「性能の高いハードではあるがソフトがそれを生かせていない以上商品として魅力があるとは言いがたい」的なニュアンスか

↓これがタイトルだからな
PS Vita isn't a 'very strong product', claims Miyamoto

まあVita指してるのは間違いない。
でも聞かれたらミヤホンは時と場合によっては言うだろうぐらいのイメージあるな

>>27
もうすでに

ゲームはソフトとハードがあってできるものでいくらハードがすごくてもソフトがダメなら意味ないよ
ってことか

>>42
最近ゲハでこのブログ宣伝しまくりだけどなんなの

私はVITAが売れてないのを見て幸せです
またそれが売れるなどという恐れも抱いていません

記事をまとめると
3DSのロンチにも強力なキラーソフトがなかったしかしユーザーの信者力に期待した
Vitaは強力なキラーが無い
ダメだこの商品

こんな感じ

反論のしようが無いほど真っ当じゃね
実際売れてないんだし

"私は本当に言うことができないと思います。"
これ本来はどういう意味なんだろう　言い難いことだし言えないよ的な？

>>42
でもいわっちなんかも若い時は割とない、と言い切っちゃって
結構強く言葉をだすところあったけど最近はちょっとまろやかになった感じ。

>>48
英語勉強しなおせｗ

嫌な予感がしたんでスレタイで検索したところ、もう鉄平が記事に・・・
仕事が早い事だな（飽きれ）

ツイッター検索したら鉄平とjin豚ほぼ同時更新か・・・

SCEはリマスターでソフト不足を補おうとした節があるんだけどこれも捗ってないしね

ゲーム機は遊べるソフトがなければ粗大ゴミと一緒だからね
モンハン3Gが楽しめる3DSの方が強い商品なのは明らかだよね
もうすぐドラクエモンスターズも発売するし

前も意見を針小棒大にされてたから鵜呑みには出来ない。

イオンちゃんに内臓もっていかれてる時点で製品としても弱いよね

ゲハブログの掲示板でも
宮本よく言ったざまーみろってお前らが煽ってるぞ恐ろしい

>>53
自分で立ててネタを卸してる糞業者がいるからな
馬鹿らしい話だ

VITAがダメなのゴキブリ以外誰でも知ってるよな

>>52私はVITAが大して売れてないように幸せであるとは見ていないし
VITAがよくうれるだろうという恐れも抱いていない
私はVITAをそのように見ていない

>>60
どんだけ金が欲しいんだっていつも思う
冗談抜きで

なんだろう、わざわざ言ってやる必要もない事を言ったなあ
ねじ曲げて拡散されるリスクがあるが、止められてないのか
ソニーにアドバイスってならかっこいいかもしれんが

どうせ転載用の書き込みはゲハ速からだろうな

Vitaのソフトは全部クソとか言うねぇ〜

また速報民の誤訳スレ？

鉄平死ねよゴミ殺すぞ

>>53
> 嫌な予感がしたんでスレタイで検索したところ、もう鉄平が記事に・・・
> 仕事が早い事だな（飽きれ）

しかも鉄平とJin豚の記事がツイッターでものすごいスピードで大量にRTされてる
これはまた情弱によって大量拡散されそうだな……

>>53
またマッチポンプかステマ企業鉄平が

>>64
ていうかこの程度のことミヤホンじゃなくてもみんなわかってるだろ・・・
ポストを見て赤いといっているようなものだ

対立煽りで飯食う気分ってどうなんだろう

このハード、PSVITAは、PSPとスマートフォンのパーツを繋ぎ合わせて開発された、きわめて不安定な物である。
それも、3DSに対抗する為に急遽、開発された物だからだ。
しかも、SCEがファンボーイに対して行った施策はここまでで、入れ物さえ作ればよしとして、彼らはPSWに引きこもり、PSVITAにファーストタイトルを精力的に提供することはしなかったのである。

って大佐が言ってたよ

こんなの誰でもわかってることだろ
もしかしてゴキブログたちは強い商品だとでも思ってるの？

そんなこと余裕で知ってましたよ

「売れてないから嬉しい、あるいは売れそうで怖い、という見方はしていない」

>>62
vitaがあまり売れてないのを幸せだと思ってもいなければ、売れるんじゃないかと
恐れていたりもしてはいません。私はvitaをそのようには見ていないのです。

だよ

>>65
それも業者がまわしてるからな
自分で記事かきゃいいのに、アフィっても文句言われないんだし

>>69
宮本 VITA で検索するとアニメアイコンばっかり引っかかるな(笑)

>>1
それ評論家が言った言葉だろ

>>77
うむ

要するに
「競合相手とは見ていないがハードとしては面白いかも、ただ、ソフトが無いよね」
って事だろ

>>53
鉄平がスレ立てしてるんじゃね
つか、あまり時間たってないのにまとめ転載って
立ててるやつ、あるいは依頼してるやつはあきらかに業者なんだから規制すりゃいいのに

日本で一番人気のあるソフトはマリオカート、スーパーマリオ、モンスターハンタ、ドラクエなんだから4大タイトルを遊べる3DSが最強の商品なのは明らかだよね。

>>66
でもファミ通も電撃もほぼ同じこと言ってるよな
ソフトのラインナップがまだ不十分みたいなこと

ロンチのサードはどう思ってんだろ

>>73
さすがシャアさんだな
的確すぎてぐうの音も出ねーわ

わざわざライバル企業に助言するゴッドマンマジゴッドマン

宮本茂の言った原文がどこにも書かれていないんだが

知ってた

>>79
> 宮本 VITA で検索するとアニメアイコンばっかり引っかかるな(笑)

鉄平Jin豚を筆頭とするステマブログの支持層がよく分かるよなw

刃やっちゃったな

>>1が訳し方が変だな。ハードとソフトの融合により、
強いハードにしてくれるようなキラーソフトがまだ見当たらない
って言ってるだけ

>>84
ピカニキ「」

任天堂寄りな人はケモノアイコンが多いらしい
ソニー寄りな人はアニメアイコンが多いらしい
MS寄りな人は洋ゲーキャラアイコンが多いらしい

てかこれでゴキちゃん発狂するの？

言い分はお得意の3年後がーか？

シアトリズムのサイトで配布してるアイコンにしてるな

まあ結局ゲハでも言われてるような話をミヤホンからも言われたってことか。
すごい単純な問題なのに難易度は高い話だからな

俺は箱オンリーだけど・・・　そもそもツイッターなんてやってないわｗ

まぁ業者が捏造拡散したところで99％の人間はその通りだよなって思うだけで
1％の気違いが支えてるPSWのオナニー燃料にしかならんな

>>42
極々当たり前の事を言ってる上に、自社の反省がメインじゃねーかｗ

意識してコメントするってことは警戒もしている？

名指ししてるか、これ？

ゴキや業者がゲハで工作活動を行う→ゲハ民に嫌われ叩かれる→ステマブログが取り上げる→ゴキブリがゲハ民を嫌う
なんだとてもいい関係じゃないか

>>94
割とあってるようなきがする

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=en&tl=ja&twu=1&u=http://www.edge-online.com/news/miyamoto-vita-needs-games&usg=ALkJrhidwY0N8RtYOs3ZHXtcinCikHBtnA

グーグル先生の訳じゃ「ヴィータはゲームを必要とする」ってタイトル書いてある
その通りじゃね？

>>104
ゲーム機だもんな普通な話

>>102
その狭い世界の中で必死に工作してるゴキブリ見ると哀れになるな
いくら頑張っても現実世界にはなんの影響も無いという
むしろSCEにとって悪影響だ

「PS Vitaは明らかに非常に高性能なハードだし

もうこの時点でミヤホンの優しさ100％のコメントだろ。
こんなことゲハでいったら安価3つは堅い

その通りすぎて宮本茂に反論できない
Vitaが〜シェルノサージュが〜

>>94
なんか分かるｗ

>>104
これ要するにVitaは初期の3DSと同じ状況だって言ってるだけでしょ？
ああ、ゴキ的には3DSと一緒にされるだけで屈辱的なことだから結局怒りを買うことになるのか

どこが強いハードなんだよｗ
バグありまくりでまともにプレイ出来てないだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ゴキちゃんこれで怒ってるの？
なんで？

むしろ任天堂はたまにゃビシっと言ってやれ
今のSCEはキツく言われないと駄目だ

宮本「You are not strong. お前は強くない」

>>100
>宮本氏がEdgeのインタビューに答えてコメント

単純にVITAについて聞かれたから答えただけだろｗ

要は雑魚だってことだろ言わ恥ず

もうちょっと、大本の記事を読んでからレスしろよおまいら

Miyamoto: Vita needs games
http://www.edge-online.com/news/miyamoto-vita-needs-games

また聞いたこともないクリエイター(笑)

誤訳だったとしても実際みんなそう思ってるよ

>>115
ミヤホンがかなり気を使って回答したけど
EDGEには「Vita needs games」って書かれちゃってるんだよなｗ

これは事実だろ
モンハンVITA出たら買ってやるよ

ミヤホンは変なこと言ってなくね？
これでキレるやついるのか、いるんだろうなぁ、、

>>118

清水転載した？

訳してはみたが、英語得意なヤツが正確に訳してみてくれよ

もともとモンハン専用機として設計されたものなんだから
それ以外のゲームがウケるわけない

普及させるにはそれこそVITAの性能をフルに使った、
発売前に散々唱ってたPS3のソフトに匹敵するVITA独占ソフトが必要
とうぜん開発費はHD機並みに膨れ上がる
それをMAX60万の市場。当然サードはやりたがらない
呆れたことにファーストもやりたがらない
モンハンがやってくれると勝手に思い込んでいたから

こんだけ言われてるのにキラーソフトの一本も作れない、サードから誘致も出来ないソニー無能過ぎる

これほど当たり前のことを、ハードは非常に高スペックだと持ち上げて
非常に柔らかい言葉で答えた上に、3DSのロンチの反省を語っているのがメイン

これでやいのやいの言われたたらたまらんわなｗ

>>122
PSW特有の難聴だからしかたないね

ＳＣＥの連中の陰湿なツィッターよか遥かにマシだな

>>131
だから遙かにマシとかじゃなく、比較する事自体が間違ってるんだって

「ハードが高性能でもソフトが無いと売れない」
「ハードの立ち上げ時には強力なタイトルが必要」
「3DSもそれで苦労した」

まぁ、当たり前のことを言ってるだけだわな
その当たり前のことができないのが今のVITAの問題点なんだが・・・

FUDされてもVITAの成功を願うミヤホンはクリエイターの鑑

早くSCEはゲームから撤退しないかな。

実際その通りだけど、ミヤホンがこんな言い方してるとは思えないな

刺激的なことなんて何も言ってない。普通のことを言ってるだけ。

>>117
元記事すごい分かりやすいな

ハード買わすにはみんなが欲しがるソフトがいる、で、ミヤホンはっきり言わなかったけどEDGE編集部いわく、ビタにも同じことがいえる(超訳)

あたりまえや！

ミヤホン「Vitaには　何も期待しない方がいい（リカルド・マルチネス風」

騙されてVITA買っちゃった人はこれ聞いて大きく頷いてるよ

このスレをソースにしたJinは「宮本氏がVITAを馬鹿にした、VITAをディスった」とコメント付けて記事を締めてるから
ステマブログしか読まない情弱ゴキブリは任天堂とミヤホンを逆恨みしそうだな

>>141
勝手に思えばいい
あいつらがどう思おうと何しようとも何も変わらない

SCE自身が少数から課金で搾取する方向のソフト出してるし
シェルノサージュみたいなゲームもプッシュする終わりっぷり

宮本はゲハを敵に回しやがったな

>>144
なんでそうなるん？(´・ω・｀)

ゲハの極一部、でしょうw

>>141
キングオブお前が言うなだなw

ゲハのVITAスレと速報民がな

ゲハ(にいる業者とゴキブリ)を

>>144
なにを言ってるのかわかりません

ゴキブリ「許さん！不買運動してやる」

元々宗教上の理由で買わない、買えないだろw

>>141
マジで腐ってるが、本人は煽れれば何でもいいんだろうな

別に過激な事を言ってもないじゃない
ソフトが揃えばまだわかんないよってかなり配慮した言い方なんだろ

このサイトの人はいつどこで聞いたの？
本当に聞いたのかすらわかんないけど

>>122
今のVITAのラインナップに目を向けないでミヤホンにキレるなら
ゲームが好きな人間じゃないと思う

何でこれで許せんってなるんだ？
現実つきつけられるのが許せないのか？

>>59 ：名無しさん必死だな：2012/05/05(土) 01:43:25.12 ID:cDv1xGITi
>ゲハブログの掲示板でも
>宮本よく言ったざまーみろってお前らが煽ってるぞ恐ろしい
はちま産って怖いわ〜
任天堂信者が糞ブログにいるわけ無いじゃん　頭使えよ＾＾

踏むの嫌だけど、どんなコメしてるか見てこようかな・・・

>>154
ルーブル美術館で3DSが使われることになった関係で
ミヤホンがフランス行った時に行われたインタビューだってさ

>>158
頭が痛くなるかもよ

結局ｖｉｔａで売れるのってまたモンハンだけだろ

宮本さんはエールの意味で言ってるんでしょ

見てきました・・・

なんていうか、腐ってるね（わかりきってることだけど）

Vitaにソフトさえ来れば任天堂は終わるだの、
他社批判やめろだの、
とにかく任天堂は終わりだの

もう・・ね・・・

全部当てはまってるな、どっかの陣営に。

あっちは住んでる世界が違うと思うの。マジで

>>156
PSWでは宮本や桜井が息をするだけで憎悪の対象になるらしい

あ、スレ間違えたｗ

毎度毎度思うんだが転載してから1時間で500レス付くもんかねぇ・・・夜中の1時だぞ？

これが言いたかったんだ

ソフトさえ来ればってのが一番ハードル高いって事を
理解してるのかねぇ

>>168
コメ欄も自演か？

勉強さえすれば点は取れる！理論ですね、分かります。

>>170
業者が噛んでるブログである以上可能性は高いだろうよ
つうかあそこに書き込んでるのって業者が大半だと思うんだがな

結局歪曲されて訳されるんだから
ニンテンドーダイレクト以外では特に言う必要ないだろ
挨拶程度に「ソフト開発頑張ります」くらいでいいんだよ

>>170
としか思えないよ、この間なんて平日の朝9時でこんなんだったぞ
コメ欄のスピードが異常だよ

あ、追記です
なんでVita売れなくてあんな赤字垂れ流しのゴミが売れるんだよ
っていう、最高に逝っちゃってるコメが多数・・・

ゲハ民「PSVitaは、強い商品ではない」
店員「PSVitaは、強い商品ではない」
カプコン「PSVitaは、強い商品ではない」
日野「PSVitaは、強い商品ではない」
嫌儲「PSVitaは、強い商品ではない」
普通の人「PSVitaってなに？」

>>175
Vitaも赤字垂れ流しだと思うんだが
つうかPS2PS3PSP全否定だなそれ

全部逆ザヤで売り始めたわけだし

>>177
それもそうなんだけど、俺が逝ってるって思ったのは、
Vitaが売れない理由を全く理解してねえなと・・・

まあ鐚はすでに死亡したからな
事実上の勝利宣言だろ

>>113
いや、ニンテンにしてみりゃそんなの言ってやる義理なくね？

TwitterのRTで気付いたが、鉄平とJin豚に加えてオタク.comまでこのネタ取り上げてるな
夜中だというのに萌豚情弱媚び三大ステマサイト（オタク.comはやらおんと入れ替わるかもしれんが）の素早いことw
さらに「ミヤホンがVITAディスった」と締めたJinに加えて、オタク.comがゲハからコピペしてるレスが

＞275 名前：名無しさん必死だな 投稿日：2012/05/05(土) 00:51:25.76 ID:fIcobuU80
＞でもハードがクソじゃねーですか
＞
＞280 名前：名無しさん必死だな 投稿日：2012/05/05(土) 00:52:04.61 ID:x2Rsbj+Q0
＞この老害さっさと引退させたらｗ
＞
＞366 名前：名無しさん必死だな 投稿日：2012/05/05(土) 01:01:29.90 ID:yC1NG/KB0
＞「3DSのロンチにまともなソフトを出せなかった」ことを棚上げして「VITAのロンチにまともなソフトが出ていない。だからゴミハード」って論調で叩くの？
＞宮本こんなキチガイだっけ...それともおれの頭がおかしいだけ？

だもんな、意図的杉ww

>>163
あそこはハード信者とかじゃなくて、もう別の宗教だよ、
みないほうが精神衛生上よろしい

>>170
コメ自演はすでに確定だろ

>>175
Vitaが売れてないとか言っちゃってるんだ。
ダメじゃんそこの業者。

>>178
わかっててもどうしようもないネタって奴かもな
キラーソフトなんてもんは早々作れるもんじゃない

ステルス宣伝で
なんとかしようなんてところにキラーが作れるとは思えんね

>>168
スレ立てから転載、コメ欄まで全部台本決まってるんだよ
お仕事だもの

肥溜めみて「糞しかねえ」って当たり前の感想だわなｗ

もう岩田、宮本、桜井は徹底的に叩く流れにしたいんだな
日本は足引っ張りたがる無能集団のせいで
才能ある人は大変ですなあ

>>181
速報スレで赤レス抽出して、煽れそうなレスを取ってるんだなｗ
ただの煽り屋だべ

あんな社会の底辺どものことは気にしないでって言ってあげたい
まぁ気にしてないだろうけど

記事掲載前のタイムスタンプでコメントが残るブログだからな
カスブログどもは
商売なんだし自前の仕込みくらい朝飯前でしょｗ

いやぁｗ
天下の任天堂様は他社を貶めるのがお得意なようでｗｗ

ここのレスを下種ブログが拾うとは思えんのだが

なんと言う正論

ﾃｯﾍﾟｲﾍﾟﾍﾟｲｼﾞﾝﾄﾄﾝ

>>193
> ここのレスを下種ブログが拾うとは思えんのだが
ゲハからレス引用とはいえど、ゴキブリの巣窟の速報スレから拾ってるんだろ

ID:rvzoHRncOはよく読まずにハンコ押して後悔するタイプだな

>>192
昔は天下のソニーだったのにね
就職したいランキング上位常連、世界からも一目置かれてたのに
なんでああなったし

てっぺい、案の定ゲハ速から転載してるから抽出レスが酷いのなんの

>>181
相変わらず速報スレか

3DO M2もメッチャクチャ性能高かったらしいぞ

>>114
なんでや、waw関係無いやろ！

はちま用と思われるレスがちらほら
ミヤホンと言ってるあたり信用ならん

ハードは強力って言ってるだけまだマシじゃね

　　　　　　　 っ　 |ヽ∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿
　 ｶﾞﾗﾗﾗﾗ ＿∧/|つ.ゝ ＿＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼
. 　 二三／＿＿ <　 ||´・ω・`| ＞`| ＞`| ＞`| ＞`| ＞
　二三＜ |´；ω；|| ./　￣￣　 ､ヽ　.､ヽ　､ヽ　.､ヽ　､ヽ
.　 二三/ヽ○==○└二⊃　　|∪.　|∪　|∪　|∪　|∪
　二三/　　||＿　|　 ヽ⊃ー/ノー/ノー/ノ.-/ノ -/ノ
　二三し'￣(_)）￣￣￣(_)）￣￣￣(_)）￣￣￣(_)）

エロゲーとの相性は３DSより上だろうな
背面ぱこぱこはそのためにあるようなもんだろ

組長よりソフトじゃん

SCE「DSはお子ちゃま」

これはいいのか？

「VITAというのはね（中略）発売前から消されることが確定したとみんなが言うてるわけですよ」
−誰がでございましょうか

「誰が言っているかといいますとね。まずソフトメーカー、そして流通関係者そしてソフトメーカーなんかみんなが異口同音にそう言っているわけです」
−山内さんご自身は？

「僕個人の意見をいうとね、およそ物事に100%ということはありえない。（中略）そこで僕は今言っているんですけれどもね。「あれは99.9%駄目だ」と言っているんです。
−つまり少しは可能性がある？

「ない」


前の社長ならこのくらい言っただろうｗ

ようするにハード>ソフトだからダメだってことだろ

死体蹴りおもすれー

では1%の可能性はあると？

ないぷよっ

>>211
0.1％だね

http://www.edge-online.com/news/miyamoto-vita-needs-games
元発言切り抜き

"When we launched the 3DS hardware we didn't have Super Mario 3D Land
, we didn't have Mario Kart 7, we didn't have Kid Icarus: Uprising," he said.
"We were striving to have all of these ready for the launch, but we weren't able to deliver them at that time.

"We were kind of hoping that people would, nevertheless, buy into the product,
find 3DS hardware promising, but looking back we have to say we realise
the key software was missing when we launched the hardware."

3DSの反省であって、Vitaには触れてないよな

>>42
完全に捏造翻訳だな。ソースロンダリングのための鉄平のクッションサイトだろうな。

河野「VITAには凄いソフトが控えてますから」
吉田「2013年まで予定がびっしりですよ」
−「具体的にお願いします」
河野・吉田「具体的には申し上げれない」

ゴキvs任豚　　←　白熱

　　　↓　　栄養

アフィブログ

>214
普通に触れとるがな。

It's obviously a very hi-spec machine, and you can do lots of things with it
それ（vita）は明らかに高性能なハードで、多くのことができる。

But I don't really see the combination of software and hardware that really makes
a very strong product
だが非常に強い商品を産み出すのに真に必要なソフトとハードのコンビネーションを
欠いてるように見える

以下3DSに関する発言の訳

「我々が3DS発売をしたときには、マリオ3Dランドもマリオカート７もパルテナもなかった。」

「これら全てをロンチに間に合わせようと必死に頑張ったが、間に合わせることができなかった。」

「それでもハード自体の将来性に期待して人々は3DSを買ってくれるだろうと考えたが、振り返って
見ると、ロンチには必要なソフトが欠けていたといわざるを得ない。」

>>218
そのサイトがおかしい。ほとんど記者の創作。
Videogamerと見比べるとよく分かる

>>218
ごめん、さっき見直したら気がついた。アホだ俺

ＥＤＧＥがＥＲＯＧＥに見えた

>>218
あと、おまえの翻訳むちゃくちゃ。高校からやり直すレベル。

>>217
何が任豚だよ、んなもん存在しねーっつーの

ゴキVSゲハ民 ←白熱
　　　　　
　　↓　　養分

アフィブログ

これが正しい

VideoGamerだと、なーんにも語ってないんだな、宮ポン

まあよくある記者の感想も一緒に訳して伝言ゲームになるってやつだ

>>219
おいおい、videogamer.comの記事の冒頭に"Shigeru Miyamoto has told EDGE magazine."
って書いてあるのに、なんで.EDGE onlineの方は捏造ってなるんだよ

ツイッターで伝言ゲームになって
最終的に「宮本がＶＩＴＡをけなした」ことだけが広まります
記事内容と事実の正誤は無視

>>226
Videogamerきちんと最後まで読めば分かるだろ。
タイトルしか読めないのか？

EDGEのは、In other wordsの後は完全に記者の創作だし
インタビューの抽出が恣意的。

>222
じゃあまだ高校生になってないお前の名翻訳プリーズ

ぶっちゃけこの前のミヤホン引退ネタもここのEDGEが震源地だった気がするからなあ…

ミヤホンはどうやってVITAの機能を活かすのか気になるな

背面タッチとか

　　　|ヽ∧＿
　／//////////∧＼
ゝ//ノ (/////////.∧
|///⌒ﾙﾉﾙﾉﾙﾉ////:i
|////〉Y＼　　 ／ ﾉ (
∨//ﾉｰ=･=､　r=･=⌒
　ト､!　　,,rん__,)､　　Y
　ヾﾉ 　 T┬rr┬Ti　ﾘ　　＜転載するんだからもっと気の利いたこと言えや
　　 ヽ、 　` ニ''´　ノ
　　　_|　　 ...＿彡ｲ､_

もとの記事はどれになるの？ロンダリングされる前の。

>>188
しかも叩いた挙句にクレクレとかマジ訳ワカラナス
何が「桜井や宮本は任天堂よりもPSで活躍したほうが可能性を発揮できる」だ。
前者はともかく後者はあのMSに対して「俺には任天堂の方が合っている（だから移籍はなかったことにしてね）」とか言っちゃう人間だぞ。

すごく普通のことを言っているはずなのに何故怒る人がいるのか

桜井は変に叩いたりしなけりゃ普通によそのハードでも作ってた気がする

堀井雄二がPSから逃げたのもブリ虫ちゃんと総本山のアフィブログのせいだよな

>>238
DQが脱PSしたのはアフィブログが問題化するよりずっと前だし、単にPSがシェア取れなくなったからってだけだろう。
ドラクエは一番普及してるハードで出すと公言してるし、そもそも堀井は元から親任天堂。

普及してるハードでってのはPSで出すのに堀井説得のために使ったんだっけか

DSで出したり今じゃ逆に利用されてるって感じだな

元々DQを任天堂ハードでしか出さないことの理由に
普及してるハードで〜ってのがあったんだし
任天堂ハードで出せるなら出すでしょう

大したグラでもないのに30fpsのレースゲーしか作れないVITAが
色々出来て高性能なハードだとはとても思えないな。

>>203
ネタ的な意味でな

２Ｄ３０ｆｐｓばっかりのＶＩＴＡのどこが高性能なんだろうｗ

ファンボーイはもっとソニーに渇を入れろ

>>13
昔からやっているソニーはどうすんのw

>>47
考えなくてもイ〇ドとかの仕込みでしょう

>>1
勇気ある10代男性によって今は31点だというのに

また鉄 平がやらかしたの？

>>239
>ドラクエは一番普及してるハードで出す

これって元々は親任天堂でソニーからDQを出すことを嫌がる堀井を説得する口実だったわけだが
今となっては堀井がPSからDQを出さない理由になってるよな

もはや雑魚に用はねえってことだ。

>>250
一方野村は「FFは最高性能のハードで出す」と答えていた
今じゃ「PSへの義理」って変えてるけどねてへぺろ

>>252
サブタイがFFのあれを見る限り逃げやがったな

>>1
事実だから反論のしようがない

3DSだって弱かったから値下げしたじゃん、が限界か

"It's obviously a very hi-spec machine and you can do lots of things with it, "
だけ抜き出して、"宮本茂「Vitaは高性能」"みたいにすればよかったのにネガティブな方へしかもっていけないのかね

馬鹿だよな。
宮本も高性能と認めた！！って騒げばいいのに、
なぜか、宮本がVITAをネガキャン→宮本叩き、の流れにしたいらしい。
VITAがもうダメってのを周りに広めてるだけじゃんw

宮本、Vitaちゃん性能的には高くて色々できるって言ってるじゃん
けどそれに見合うソフトがないってアドバイスまでしてる
後はもう簡単じゃん
SCEが強いソフト出せばいい
おら！SCE！さっさとしろよ！！
宮本さんの真心シカトするつもりか！？

>>256
それだけ余裕がないんだろｗ

俺たち任天堂信者としてはライバルハードを
不当に貶める発言をするような人物に
任天堂ソフトウェア部門のトップを任せておく訳にはいかないな
ゲーム業界の発展の障害にしかならないからすぐに引退すべき

>>219
海外でもゲーム関連でこういうあからさまな恣意的報道するんだなあ…
それとも日本の糞ブログが食いつき過ぎなだけか

杵見てる時のミヤホンの顔は怖かった。
あの顔だけでも競合バカにして相手にしないタイプじゃないって分かる

>>256
「俺たち任天堂信者」とかｗ
ゴキ丸出しｗ

>>168
ツイッタ―じゃ実質BOTみたいなアカウントに自分の記事ツイートをRTさせて
RT数稼いでるんだぜ？あいつら

ごめん、262は
>>259

岩田　「PS3はよく売れています、絶好調ですね」
宮本　「VITAは非常に高性能なハードです、あとはソフトで活かせればいい」

任豚　「・・・ﾌﾞﾋｰｯ！」

>>265
> あとはソフトで活かせればいい
SCE「さらっと言うなカス！俺らにどうしろと言うんだ！」

>>266
・・・撤退すれば？

>>265
だからなんで「誉められた」とかポジティブに受け止められないんだよw

まあすでにクソニーの皮肉のようにも聞こえるけど、チョンゴキは恥と皮肉の概念がないのか？

＞It's obviously a very hi-spec machine,

を「ハードは強力ですが」と訳しちゃうとかね…
「ハイスペック｣ですよ
スペックだけは高いのはいつものソニーですよ
「スペックは高い」「色々な事ができる」しかし
「ソフトとハードの組み合わせとしては強力な製品ではない」
単に、いつものソニー製ハードだと言ってるだけだろ？

つかこれ宮本だけじゃなくみんな思ってることじゃね

「スペックが高いですね」と言われて
「いやーそれほどでもﾃﾍﾍ」とか褒められた気分になっちゃうのがPSW住人
という事であれば、それはそれでいいんだけどね
高スペックなハードを所有する事で満足が得られる人々、うん、いんじゃないかな
それがPSファンってやつだよね

PS3のCELLも、スペックは高いんだぜ？
「スペックは高いですね」って言われて喜んでて良いの？
いい加減学習したら？

>>1
宮本さんの言う通りVITAは極めてバランスが悪いよな
ハードの性能はあっても活かしているのは無いしろくにソフトも供給されて無いし

ロードも長い・性能引き出すと他が駄目になる・ときよりフリーズ
これのどこが高性能なんだかｗ

>>1
？、宮本茂って誰？、かと思ったら、あのシリーズ最低売上オワコンゼルダSS爆死オワコンハード3DSのプロデューサーじゃないかｗ
自分こと棚あげてよくVITA叩きできますねｗ、VITA叩く暇あったらオワコンゼルダの心配したら？ｗ

ソフトが必要とか言ってるけど
みんゴル、アンチャ、テイルズ、重力、ラグナロク、無双、ロードオブアポカリプス
ディスガイア、プロスピ、リッジレーサー、かまいたち、ユニット１３、リトバス、
王様物語、ニンジャガ、FIFA

と、PSユーザーが喜びそうなソフトいろいろ出とるわ。でもこれ全部足しても時オカ３Dひとつとどっこいどっこい。
もう終わってんだよ。

>>261
ミヤホンは他人を下に見たりバカにしたりするタイプじゃないみたいだからな

宮本さんは仕事の鬼なだけだよね
彼を前のプレゼンで社員が緊張し過ぎて大変だった話は確かWiiスポリゾートの訊くで見た

普通に客観的事実を述べてるだけじゃね

>>275
これがブログ産なのかな

妊娠レイパーだけじゃなくてついに親玉までネガキャンし始めたか！！

>>280
ただの、小学生、じゃね？、

>>275
宮本も知らずにゲハにいるってお前完全にはちま産じゃねえか

PSvitaは、（物理的に）強い商品ではない。
（壊れやすく脆い）

>>275
hahaha君面白いね

（カタログ）スペックは強力

>>276
そんな有象無象がなんの役に立つのか
モンハンかテイルズ独占新作でもないと話にならない

そういや一時期、必死で鉄平ＡＡを宮本だとすり替えようとしてたけど諦めたのかねｗ

>>275
無知なお子様のくるところじゃないぞ、ここは
ガキはPSPでもやってなｗ

「PSVITAは（よく憶えてないが）強い商品ではない、（たぶん）ハードは強力ですが
現段階（記憶に無いって事は）ハードとソフトの組み合わせは強い商品にならない
強いソフトはまた必要だ（といっとけば他社製品全部に当てはまるだろう）」

結局、Vitaは強い商品にんはならないって事だな

>>275
おめでとうございます
清水鉄平にコメント採用されました

これはvitaに対する冒涜くわー

ソフト作り頑張れよって至極まっとうなこと言ってるだけだろｗ

仮にもファーストがサードメーカーさんに頑張っていただきます発言とかふざけるなって事だろ

>>276
これらって
あいつらが散々言ってきたゲームらしいゲーム
でも無いって事なんだよな

ゲームらしいゲームが売れないPSW

>>296
任天堂が考えるゲームらしいゲームと
自称クソエイター様の考えるゲームらしいゲームがそもそも違うからな

どや顔でメディアでゲームらしいゲームを語ってたクソエイターのソフトなんてほとんど爆死だし

神宮元

宮本聞いてるか？業界人ともあろうお方がそんな軽はずみな発言してもいいと思っちゃってんの？岩田見習えよ
お前は口出しできる立場じゃないんだから静かにしてろ文句言いたいならゲハでやれや老害

けど北米じゃモータルコンバット、ＦＩＦＡ、あとマッデン入れたら
爆発するなこれ

とうとうくるかソニーの携帯機覇権がｗ

>>299
ソニー社員に言ってくれ

>>268
当の本人たちも「Vitaは駄目だわ」って思ってるからだろうw

VITAにソフトがきたら3DSは消し飛ぶ

>>303
そうだよな、後アクティビジョンがＢＯ２のＶＩＴＡ版電撃発表で
３ＤＳは終了するな

>>303
だからそんなソフト作れってエールもらってるんだから作れよって話なんだよｗ

>>301
ソニー社員だとか肩書きとか関係なく同じこと言ってるよ俺は
ソニー社員も宮本も無責任すぎる

http://www.youtube.com/watch?v=YmunysqilaI&feature=g-vrec
このＶＩＴＡ版モータルコンバット見ても、案の定北米あたりのアイデアが光る
３６０ＰＳ３Ｗｉｉ同様欧北米の経済にだけ寄与しますみたいなｗ

>>306
VITAに関して宮本氏になんの責任があるんだ？

>>276
スポーツ、アクション、RPG、レース、FPS、ノベル
無双もあるしギャルゲもある

これで喜ばないんだから、うーん・・・

http://www.edge-online.com/news/miyamoto-vita-needs-games

もともとの記事を出せよ
しかしKid Icarus: Uprisingのパルテナってゲハ民は大喜びだけど、そこまで売れてないよな
これをマリオ３DSとかマリカ３DSとかと同じ弾として考えているのか

>>308
vitaとか関係無しになんの責任感も持たずに軽はずみな発言をするような奴ばっかだから俺は怒ってんだけど？
vitaのネガキャンするために自分の地位や名声を利用して貶めようって考えが気に入らない

チカニシ乙　誰かさんが30万越えのソフトが20本あると言ってたというのに

まだ0本だからこれから20本発表されるに決まってるというのに

(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)
(・ω・)(・ω・)(・ω・)´・ω・`(・ω・)(・ω・)(・ω・)
(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)(・ω・)

宮本は姑息な手を使うようになったな

ああ、このサイトか

記者「DC2を出せたら出せたいと思う？」
SEGA「まあ、そうですね。出せたらですけど(笑)」
　↓
記事「SEGAはDC2を考えている！！」

　これをやらかしたところだぞ

ID:dRB1Ejhc0
http://hissi.org/read.php/ghard/20120505/ZFJCMUVqaGMw.html

>>299 >>311
怒る前に、海外サイトは>>315みたいなことを良くやるのも知っとけよ
お前らの大嫌いな「情弱」になるぞ

>>311
任天堂の人間がVITAになんの配慮が必要なんだよｗ

しかもかなり慎重な発言しかしてないのにｗ

ID:jj95BOZt0
http://hissi.org/read.php/ghard/20120505/amo5NUJPWnQw.html

>>319
こういう人達って何でID切り替える頭もないん？

>>319
典型的なキチガイじゃねぇかｗ

>>319
夜中から朝まで２ちゃん
昼起きて２ちゃん

健康的ですね（あそ棒

別に言うほどネガってないよね

>>319
夜型なんだな・・・

今日はいつにも増して荒らしてる連中が多いように感じるんだが何故だろう
コンプガチャが関係してるとは思えないけど

>>325
正直、こんな板で荒らしても無意味なのにねえ

「まだVitaにはハードとソフトで相乗効果を生むことで強力になりうるソフトが無いね」と言ったあと、
「3DSも今から思えばロンチ時はそうなっちゃった云々」と自分たちの反省モードになってる。
単にVitaをディスってるわけじゃない。

>>319
わざわざ手入力なんだw

暖かくなるとお花が満開になるんだよ

さすがに宮本disに持っていくのは無理があるぞゴキブリｗ

このインタビュー思い出した

宮本 たとえばE3なんか見ても、ドリームキャストなんかは非常に好意的に受け入れられているでしょう？

永田 はい。いちばん熱気のあったブースでしたね。

宮本 なんですけど、じゃあ爆発的に売れるかっていうと、｢う〜ん｣って(笑)。専門家の人に言わせると、
　　　　　　　流通の問題とか、いろいろあるらしいんですけど。で、あんだけがんばってて動かないなら、
　　　　　　　任天堂ががんばってもだめなんやないかと(笑)。ひょっとしてうちの社長が言うように、
　　　　　　　この業界はだめなんやないやろかというくらいに感じますよね(笑)。

法務部が動くべきだね
名誉毀損か何かで
意図的な誤訳を載せるのは問題がありそう

http://jul.2chan.net/may/b/src/1336203290972.jpg
蟹やお菓子の次はシーチキンかよ

>>333
一方その頃「ステーキけん」の社長は、アニオタはシーチキンでも食ってろとTwitterに投稿していた

ゴキブリ沸いてきた

マジレスすると　not very 〜　だから、
「そこまで強い商品では無い」だけどね。

3DSとVITAをぶつけ合ったら壊れないのは3DSの方だろ。

>>333
これエロ漫画雑誌のプレゼントか

商品に強弱があるんですね…

ソ「つよいそふとを出してくれるサードさんに期待！」

>>319
たまげたなぁ

ツイッターでゲハブログ受け売りでディスってるのを発見
つっこみを入れてみたけど未だ反応無し。

宮本がvitaにソフト出したら鬼に金棒だろうな

>>343
山本五十六が歴史に残ったのは空母による奇襲攻撃を大成功させたからであって
空母なしで戦艦だけ使わせても歴史には残らなかったと思うぜ？

vitaにモンハンが出たら〜
vitaにマリオポケモンが出たら〜
vitaにミヤホンがソフト出したら〜
vitaに任天堂が参入したら〜

いい加減当てもない妄想垂れ流すのやめなよ
闘わなくちゃ現実と

>>230
そんな煽っても意味ないぞ。翻訳間違いまくりって誰でも分かるだろ。

>>345
そうだな、いい加減幻術見ないとな

だいたい部分否定もまともに訳せてないし、そもそも宮本氏が何度もう゛ぃーたにコメントしできませんって断ってるからな。そこを削る時点でネガキャン目的。
ソフトとハードのコンビネーションが強いプロダクトを作るってのは
３ＤＳとかに言ってる。一般論で言えば的なニュアンスでう゛ぃーたそのものに対して言ってるんじゃない。そういうニュアンスを持ってるってのは原文読めば分かる。
なのにそこが翻訳できてない時点で、高校生からやり直すレベル。
外人記者も対立煽りたいからああいうタイトルでわざわざ煽ってるのが見え見え。
そこまでわからないやつは翻訳するな。

貴様は強くない

というか他社の製品を名指しで批判したり貶したりするのは
社会人として普通にNGだし、そもそも会社からやるなって言われるだろ
宮本も何度も具体的なハードについてはコメントしないと断ってる

そんな当たり前のことをしてるのが任天堂で、
そんな当たり前のことをしてないのが他サードとソニー

GTAについて聞かれた時もかなり慎重にコメントしてたしな

せっかくいいハードなのにソフトがないから台無しだよね
もったいない

VITAはお世辞にもいいハードとは言えないが

これにはヴィタ一文も出したくない

カタログスペックだけなら凄いんだが
実際に使えなくては意味ないからね。
よく金ない時にカタログ眺めて楽しんでいたことがあったが、そういう人向けだろう。

VITAがゴミなのは全然売れてないんだからゴキ以外誰でもわかると思うが
売れてない商品について神ハードですとは関係者以外言わないだろｗ

>>356
ゴキはニーチェを気取ってるんだよ

Vitaはとても色んな事が出来る高い性能を持っているのは確かです。
しかし、ほんとのところがどうなのかは自分には言えないのですけれども、
少なくとも自分には、ソフトとハードが織りなす真の強さを発揮できてるように見えません。
そして、Vitaがあまり芳しくない情況を楽観視してませんし、将来Vitaがヒットすることに怯えてません。
僕はVitaをそんな風に見てませんので。

ヒライさんは冷静だな

ソフトが出れば強いよって言ってるんだから落ち着けゴキブリ

むしろVITAを強いハードだと思ってる奴がいるのか

>>259
でも腕と実績は今までを見れば明らかなんだから、その後SCEに移籍してその手腕を大いに振るうべきだよな！
SCEとしても文字通りのVIP待遇でお出迎えするはずだ、安心してくれ。

…ねーよバカｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あのMSが目ん玉飛び出るような年俸示して引き抜こうとした時も、「俺には任天堂の方が合ってる」で断った人間だぞ。

10億詰まれたんだっけか、確かMSに
任天堂でのびのびやるのが性にあってんだろうな

宮本の言葉をあまり曲げて報道すると
任天堂が誇る宮本ウオッチャーの頂点が論破に出て来るぞ。

高性能だったけど売れなかった3DO
ハードメーカーが自分でまともなソフト作れないとそうなる見本

宮本がどうたら言う前に、ソニー陣営の誰かがつっこんでやって反省しないといけないところだろ。
責任押しつけあって、他人任せ。
勝てる勝てる言うだけで、本当は誰もそう思ってない腐った体質。

官僚かよ。

でしょうね

としかいえんわｗ

>>366
ありにゃんなんかそうだったがSCEに苦言を呈したら豚扱いだ
多分SCE社内でもそうなんだろう

フリーズするような糞にハードは良いって言うだけマシ

宮本って変な発言多いけど、そのほとんどが
海外メディアの翻訳に疑問があるケースばっか

平井さんは社長になったからな、ご本人はさぞや満足だろう

ゲーム部門にいたときに戦った岩田任天堂社長に対しても上から目線の勝った気分だろうな
「お前は任天堂の社長だが、おれは世界のソニー社長ｗｗｗうらやましくてたまらないだろｗｗｗ」

>ミヤホン「」

これだけでゲハが揺れる

五十歩百歩
どんぐりの背比べ
どうせ3DSは海外だけなくて日本でも大失速し始めるんだから

まあ、世界のミヤホンがVitaに苦言を呈しても、
「お前が言うな」にはならないしな。

>>371
岩田「わー、アホな帰国子女でも社長になれる
　　　　ソニーさんうらやましいなー（棒」

インテリヤクザはにこやかにすごいですねと言ってメガネを光らせるだけだよ

パクリとステマで威勢を振るってるだけで中身は雑魚じゃないですかあの会社。
商品としてなんの強みがあるのかと。