英BBC「VITA、2週目の売上爆死してやんのｻﾞﾏｧ」

PS Vita sales fall sharply in Japan after second week
http://www.bbc.co.uk/newsbeat/16392275

Its figures suggest the new hand-held console initially did very well, selling more than 325,000 units during its first week.
By week number two though those numbers had dropped to 72,000.

すまない、もっと落ちたんだ

オワタ

By week number three though those numbers had dropped to 42,648.

ゴキ＜また聞いた事無いメディアｗｗｗBigBlackCockの略語か？

裏切り頭文字Bに追加だクソッ

そんな英BBCいらないから、白豚にVITAやるな

BBCはチカニシ

裏切りリストどころか裏切りデータベースが必要なレベル

>>8
仲間リストは両手にさえ余る

海外では元々売れてないソニーの携帯ゲーム機。

また現実はチカニシか

>>8
必要なのは名前だけだからkey value形式で十分ではあるが

PSVitaメモカ付きで30000円という良心的価格なのに
福袋戦線を生き延びる

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2484394.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2484376.jpg

>>13
誰が買うんじゃこんなもの

>>13
ソニー「あれ・・・それやってもだめなん？

>>13
もはや定価じゃなくても買えるハードに明らかに売れ線でない4Gつけて定価換算されてもお得感は全く無

>>13
何この投売り感

PSWでは売れてるんでしょ？
じゃないとこんな売上で会社が持つわけないし

BBCはBritish Broadcasting Chikanishi

>>18
持たないから債務超過で解散した

>>13
福袋はチカニシ

コレジャナイハード

>>13
VITAに3万出すよりWiiUのためにカネとっといたほうが有意義だろうな

>>13
それでもいらないなー
４GBならSDカードなら500円でうってるしなー

>>13
不具合に遭遇した時のサポセンのやり取り等の手間暇考えたら2200円OFF程度では割が合わん

>>13
2200円お得ﾜﾛｽ
どう考えても29800円丸損だろｗｗｗｗｗｗ

>>13
先月出たばっかだよな…
福袋って新商品を入れるもんだっけ？

>>13
発売して間もないのになんなのこの終戦感

ソフトがないよな……vita
ps3で問題ない。

いくら豚だからってそんなにいっぱい餌食わせたら死んでまうぞ！

フォアグラじゃないんだからさ。

>>13
うわぁ…
これが天下のソニー製品ですかぁ…

>>13
ワゴンｷﾀｰ

>>13
この粗末な紙袋とセロテープが・・・
もうちょっと何とか格好つけてやれよ・・・

Rubbish!

>>13
発売3週でワゴンｗｗｗｗｗｗｗｗ

チカニシ乙、奥のほうがちょっと減ってるというのに

>>13
これがどれだけヒドイのかよく分かんないんだけど
ステマ？

fall sharply　ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
工業英検4級の俺でもワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>13
もう、こんな扱いかよww

>>13
2200円お得！！

の文字が痛々しいな・・・

>>12
裏切り者マスタテーブル
裏切り内容定義テーブル
裏切り者属性定義テーブル
・・・うーん

>>13
くっそワロタwwwww

>>13
ワゴンwwww

発売一カ月もたってないのにワゴンの王者かよw
オプーナ並だな

2200円お得な29800円のゴミ袋ｗ

>>37
普通に売っても売れないので格安の福袋という名の在庫処理に
↓
それでも売れ残る

という流れではないかね

>>13
うわあああああああああああああ

>>13
VITAはワゴンの王者かｗ

メモカもつけてくれるとか良心的なワゴンやね

>>13
マジかよお買い得だな
30000円で3DSとマリオとマリカとモンハン買ってくる

これでVitaちゃんも肩の荷が下りただろうなw

>>13
なんか負のオーラを感じるよね

で…

どれくらい盛ってるだろう今回は？

>>46
天才現る

PSPやPS3すら比較にならないほど終わってるよVitaは
史上最高の月販を記録した3DSとかライバル視してないで、ワンダースマン超えられるように頑張れ

>>30
でも俺らは満足しても天下のいわっちはまだ満足してない臭いぞ
「国内で５５０万台差ですか…なら本年度中に世界含めて2,000万台差、
　ＰＳＰの時のようにならない為には最低でもこれぐらいは欲しいですね＾＾」

あの人ドＳっぽいからきっと今頃普通にそんな話してるぞ

ワゴンｗｗｗｗ

VITAってWonderSwan以下じゃね？

PS3のときと比べてどっちが悲惨かな、ＶＩＴＡは

>>13
文字通り山積みじゃねーかww

>>56
いやぁもう見るべきはDSであって、PSPもVITAも眼中に無いんじゃねぇ？

下り最速伝説ｗ

衝撃の七草越し福袋

>>13
ある意味既にワゴンやが
福袋に入ってごまかしてるけど完全にワゴンや

VITAとNGPが被る・・・

>>56
何台差とかじゃなくてさあ、もう殺る気だろ、あれは。

>>13
俺も想像した福袋違ってなんかこう・・・汚らしい・・・

V、ビタはW、ワゴンの王者、あとはX、Y、Z、つまりこれでお終い

びわ湖放送にもバカにされるVITA

最速ワゴン

>>13
出たばっかなのに・・・なんか適当だし・・・

どうしてこうなったAAが本当に似合うハード

>>26
俺の言いたいことを余すところなく言ってくれてて噴いた
全くその通りなんだよな

ブリ君によるとイギリスは箱○の方が売れてるから欧州の中でもチカニシ陣営らしいよ。
まあWiiの方がもっと売れてるけど。

頭文字V

これって英語だよな
なんか読めないわ

>>13
ワゴンきたああああああああ　vita爆死ハードおめでとおおおおおおおおおおおおお

ヴィタの下り最速っぷりに驚いたｗ

　　　l} ､:: 　 　 　 ＼ﾍ,___,＿ ＿＿＿＿＿＿/::.＿＿|　　　　.|＿＿
　　　|l　 ＼::　 　 　 | | 　 　　|ヽ∧＿　　　　｜､.. 　 |[],　_ 　.|:[ニ]:::::
　　　|l'-,､イ＼:　　　| |　　 　 ゝ ＿＿＼　　 ｜::..　 　ﾍ￣￣,/(_＿)::
　　　|l　　´ヽ,ノ: 　　| |　　　　||´-ω-｀| ＞　 |､:::　　　 ￣￣::::::::::::::::
　　　|l　　　 | :|　 　 | |,r'",´￣￣￣￣￣｀ヽ､l:＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　|l.,＼＼| :|　 　 | ,'　　　　　　　 :::::... 　..::l|───――――　　／
　　　|l　　　 | :|　 　 | |　 　　　　 　 :::::::... . .:::|l￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|l＿＿,,| :|　 　 | |　　 　　　 　 ::::....　 ..:::|l::::　　　
　　　|l￣｀~~| :|　 　 | |　　　　　　　　　　　 　|l::::
　　　|l　　　 | :|　 　 | |　　　　　　　　　　　 　|l::::
　　　|l　　　 | :|　 　 | |　　　''"´　 　　　 　　 |l::::

二週目？情報遅いぞ、なにやってんの。
三週目の売り上げも日本の伝統お年玉ってやつの詳細を併せて伝えてやってくれ。

>>79
おきろやwww

誰も買わない4GBメモリーカード

　　　　　　　＿__　　　.,,,,,,　　 ,,,,'´,'l│　　　　 l⌒l 　　　　　　　　　　　　　 　 i-､
　 !´二二二..、 !　　　.|　 !　 !､.ﾞﾞ'"ﾞ'"　　. （二　 二）　０　　　　　　　　　　 　 l　/
　 ! !　　　　　l .!　　　,! . |　　.ヽ ヽ　　　　　　.|　| 　　　　　　ｒ──┐　　i--┘ ─‐┐へ
　 .! !　　　　　| .|　　　! . l　　　 .! . !　　..／ニ　　ﾆニ＼　　　￣フ／_　.　￣7 /￣ｌ　! ヽ ヽ
　 ! |　　　　　l　l　　./ ./ 　　　　ｌ . l　 ..//　　|　|　　 |　|　　∠_二-､＼　.　/ /　　!　!　ｌ　ｌ　　.{二二二二二l
　.| .!―――'"　!　./　/ 　　　　　.!　!　ヽヽ　丿丿　丿 /　 　＿　 　) ）　. / /.,､　,!　| 　￣
　',,,ﾉ^^^^￣ .ｌ./　' ／ 　　　　　　',-"　　ヽ二ノ　 (二ノ　　 （⊂ヽヽ´ノ　　/ / 'ヽ｀　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣　　　￣　　 ￣

>>74
http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p/software/uk/latest/index_test.jsp&ct=110032

fall sharply→急落

やったよ。ゴキちゃん。BBCで英国でも有名になったよ。
オウシュウ、オウシュウが楽しみだね。

>>79
おきなよ

>>79
疲れて寝てるのか？w
まあ、去年末から出番多かったから仕方ないなw

>>13
クソワロタ
もう少し綺麗に並べてあげなよｗ

>>79
くそｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>13
定価と比べてお得とかふざけ過ぎにもほどがあるだろ
尼で普通に3万で買えるし
それとメモカ4Gはさすがにないわ
これは福袋担当した奴が馬鹿

ジェレミー「ラビッシュ」

BBCならトップギアのゲーム番組版みたいのも出来そうだな
日本では絶対無理だけど

>>79
やめさせろよｗ

>>90
こんなに仕入れた奴が大馬鹿ってだけだろう。

>>79
過労ですな

Vitaは日本でも棚が無くなると思う

福袋だと勢いで買っちゃうヤツは結構いるからな。

福袋にいれて、あまり損こかずに
早めに処分したいハード
その名はvita

>>94
プロの転売屋があれだけやらかすくらいだからしゃーない
小売りは学習したからもう次は無いよ

また見たこともない言語w

>>98
取り扱うもの全てが損するってのも凄いな。
それで、SCEも得はしていないという・・・

発売1ヶ月もしないうちに福袋かよ!と思うかもしれないが
長い目で見るとそうでもしないと現在出荷分すら市場から捌けそうにないよな

>>8
一部の例外を除いて森羅万象チカニシだから、リストもデータベースも必要無いよ。

>>9
日本一
イメエポ
アクアプラス
ガスト(rip)
ファルコム
サムスン

こんなとこ？

>>79
働かせすぎたんや・・・

ソニーが・・・

>>79
仕事しろ！！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::: 　　BBC‥‥やめなよ……
:::::::::: 　　　＿∧／| 　 ＿＿＿＿＿
　　　　　/ ＿＿ ζ 　 |　 　 |....＿＿__|_
　　　　＜ | ´･ω･|ﾌﾟﾁ | 　 　|.:::| |:::::::::::::|
　　　 ┌/:::::::　　~二つ|＿＿|._.|_|＿＿_.l
　　　　| |:: |::::　　|　∠二二l┌━━┷┐

>>94
何の店か解らんけど、VITAを仕入れないと他のソニー製品も卸さない、
と(間接的に脅して)無理やり小売りに押し込んだケースかも。


一応、この手は別にソニーだけがやってる(やってた)話じゃないので、念のため。

>>38
避雷針もビックリな急角度！

fall sharplyでググったらvitaが出てきて吹いた

ワロタ
トップに出てきたw

年明けからこれか・・・一体どうなるのやら

　＿＿＿＿＿＿＿＿
　|　　　 ＿＿＿　　 　|
　|　　　 ）　　　（ 　 　 |
　|　　 |ヽ☆☆☆＿　..|
　|　 ￣ゝ ＿＿＼　　 |
　|　　　||´・ω・`| ＞　|
　|　　/mO)∞i;;;;､ヽ . .|
　|　 └/::ζ　ハ;　 　 |
　|　I　WANT　YOU　 |
　|　FOR Y.M.NAYO　|
　￣￣￣￣￣￣￣￣

>>108
しかもlive＠ces
米国最大級の家電総合展示会のトレンドニュース

やったね。vitaちゃん。米国でも有名人だよ。

英語が微妙な俺としては、鋭く落ちたって事で良いのか？

佐々木のフォーク？

金本の成績かな

PSPの実質的な後継ハードとして世界市場で認識されちゃったね

日本で弾みをつけて実績を引っ提げて海外へ行く予定だったんだろうけど
こんな惨状なら同発の方がマシだったな

横浜Bの成績かな


あ、最初からダメか

まあ、海外に関しては不具合騒ぎを何とかしないと

販売店が流通拒否しそうなんだが、対応のゴミっぷりも伝わっているだろうし

イギリスの2chみたいなところだと
3週目4万本てコピペされてんのかね？

>>66
一言たりとも口にはしていないけど
行動内容からは明らかに「殺意」を感じるよな

>>119
そこまで話題にはなってないんじゃないかな
もっとマイナーなサイトでないと

>>111
アンクルクラウドｗｗｗｗｗ

>>119
まあ少なからずそういう情報にアンテナを立ててる奴はいるだろうね
数字に関する事なら翻訳は容易いし

>>13
置き場所がワゴンそのものwwwwwwwwwwwwww

>>109
ホントだｗｗｗ

>>13
福袋っつーかワゴンじゃねーかｗｗｗ

>>13
信じられないないかもしれないけど、これ生後2週間ほどだぜ？　捨て子かよ((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

雑に置かれてるところがまた笑えるｗ

>>127
誰にも望まれない子だったんだね

>>127
コンソールの赤ちゃんポストかよw

海外の色んなところで報道されてるなｗ

ミヤネ
とりあえず責任取って買っとけ

経団連に飼いならされた日本の御用メディアと違い
BBCのほうが本当に知りたい情報を提供してくれる

BBCのTopGearは見ている

クリスマスに起きた惨事が世界に広まっていく・・・！

なぁ、マジで2月に海外でも出すの？

今からでも延期とかしたほうがいいんじゃ・・・

アメのヤフートップニュースもなってたな

海の向こうで大人気！　と言われればちょっとは買う気も起きるけど
海の向こうで二週目に爆死！　と言われると無理

>>13
3万もする福袋なのに茶封筒みたいなショボイ袋ｗ

>>1
ＢＢＣはチカニシ
くそっ、裏切り者リストが満タンだ

>>13
これは歴史に名を残したな

>>136
綺麗な花火を世界のみんなが楽しみにしてるというのに延期しろなんて、君はひどい人だ。

>>56
正直眼中ないんじゃねーの
今さしあたっての問題はスマホとの競合部分じゃね
スマホもあるけど3DSも買ってもらう、携帯してもらうにはどうするか
とかそういうこと考えてそう

はちまとJin以外の全てがチカニシ

>>143
そもそもがVitaとの競争じゃないからな。なんたらパッドやスマホ、あとキンドルあたりとの戦いなんだから

>>136
小売側からお断りされる気がする、或いは死ぬほど値下げ食らうか

iPad3がもうすぐ出るって噂だし、世界的に2月はVitaどころじゃないだろ。。。

>>146
既に発売延期の動きもチラホラと

CNET: "Playstation Vita Won't Even Launch In North America"
CNET「PS Vitaは（需要が少なすぎて）北米ではローンチすら出来ない」
http://wadai.biz/url/n4g.com/news/913468/cnet-playstation-vita-wont-even-launch-in-north-america

【速報】PS Vitaがカナダで発売延期
http://logsoku.com/thread/ikura.2ch.net/news/1324187429/

>>106
ガンプラの極悪アソートみたいだな

海外にばれた！

海外の小売逃げてー

>>146
つーか海外は客も小売も返品し放題なんじゃ…

せめてロンチを国内外一緒にしときゃバレるの遅らせたのにな
ま、その分クレームと訴訟が溢れてただろうけど

>>143
この爆死っぷりはどう見ても3DSとは無関係だからなあ
GKは3DS値下げとモンハンのせいだと思ってるようだが
もっと根本的なところに問題がある

ちょっと待ってなんでBBCにこんな煽られてるの

日本と違って、海外ではこういう行為は通用しないだろうな

http://twitter.com/#!/spiderwasp29/status/155173630056218624
>VITAの修理には1〜2週間かかるということで、試しに購入店舗で交換できないか電話してみたけど、
>ソニーから交換対応しないようにお達しがきているそうな...なんてこった(;o;)

ソニー「Vita初期不良品は店頭交換禁止な」
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1325916384/

海外で日本でやってるようななめた商売できるわけがない
日本の信者が異常なだけ

てか、これだけシェア逆転して、これだけソニーになめられまくっても
まだ残ってるんだから相当の信仰心の持ち主なんだろうけどw

http://toro.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1325505797/338

イギリス

Japanese shops slash PS Vita prices
By GameCentral - 4th January, 2012
http://www.metro.co.uk/tech/games/886368-japanese-shops-slash-ps-vita-prices

ロンチ週に324,859台が販売されると、それが（約37.5万だった3DSよりは少ないとはいえ）
安心感をもたらしたプレイステーションヴィータだが、2週目の販売数がわずか72479台となり、
それが日本の小売業者をパニックに陥れたようだ。


一部のアナリストは、スマートフォンやタブレットの台頭によって携帯機市場が死んだとして
ヴィータの失敗を隠そうとしている。

もちろんこれは3DSが驚くほどよく売れているという事実を完全に無視している。
ヴィータが72479台を売ったその週に、3DSはなんと482200台を売り上げました。

>>13
来年の福袋では３０００円で買えそうだな

>>152
返品されまくりそうな商品は、色々無茶言われるって話
それなりのコストは掛かるんだし

マベが適当に作ったPS2並みのソフトを勝手に叩き売りされたって件があった気が

>>12
種別も必要そうなので、正規化したリレーショナルデータベースのがいいかも

裏切り国営放送リストに追加だクソッ！

>>13
やる気の無い福袋・・・というよりただの在庫整理じゃねぇかｗ

>>156
海外だと逆に裁判起こされたり、ハッカー雇われるわな。

>>164
ってより、全部メーカー返品だなｗ

日本だけだよ、こんななめた対応許されるの

>>158
日本の状況を的確に分析してるな

>>159
動かない産廃には一円でも高い

海外で特別に手厚いサポートしたとして
日本でそれがバレたらデモ行進くらい起きそうだ
本格的に詰んだな

>>158
抜け作アナリストを冷製に批評してるのが欧米だなあ
あっちじゃアナリスト自身の理論も厳しく検証されるからな

日本のアナリストやゲームライターやファミ痛がこぞって
VITAに苦しい擁護をしてるのを見るにつけ、こういうところは欧米に敵わないと思う
別に欧米コンプレックスじゃないが

>>9
不具合を数えたら両手でも足りない

屑スデマブログなんかで捏造ネガキャンされるよりも、BBCに事実を晒される方が何万倍もダメージでかいなw

アナリスト関係の下りがこっちの状況がっつり見透かされてるようで
笑えるような悲しいような微妙な気持ちになる

アナリスト云々まで見透かされてんのかよ。

まぁ、まっとうに見たら誰でもわかるんだけども。

>>169
自国に甘くて物事を客観的に見れないのは万国共通だと思うけど
リーマンショックの前日まで連中が何言ってたかを考えればすぐに分かる
アメリカが破綻するはずがない！海外のアナリストは過剰反応だ！っつってあのザマ

せめて半額にしてソフト数本つけてくれないと買う気も起きねーわｗ

>>165
日本企業て、基本的に粗悪な商品作らないから、小売や客を法で守る必要が薄かったんじゃないかな？
大企業がここまで露骨に粗悪品売るようになるなんてホント、凄い時代になったでしょう？としか言えないわw

PSNお漏らしも痛かったしね

>>176
いいとこ突いてる。
実際日本の商法って、ものすごく性善説というか、やっちゃいけないことってのがあまり規定されてない。
思いつきそうなズルを片っ端から「違反」として明記するアメリカの法とかとは、全然違うんだよね。

だから、ホリエモンみたいな
「書いてないんだからやっていいんだろ」作戦をやられると、弱い。
信用で成り立ってきた日本て、お互い裏切らないなんて当たり前って考えできたからね。
ソニーみたいな、ズル捏造詐術上等の企業なんて、想定外の存在だったわけ。

>>1
sharply　という表現で笑ってしまった。

イギリス人あいかわらずジャップ嫌い隠さない潔さだなｗ

目の付け所がsharply

　　　　　　　　　　　　　　　　　|l| |　|l| |
　　　　　　　　　　　　　　　　　_,,..,,,,_
　　　　　　　　　　　　　　　　./ ﾟ 3　 `ヽｰっ
　　　　　　　　　　　　　　　　l　ﾟ ll ⊃　⌒_つ
　　　　　　　　　　　　　　　 ）`'ｰ---‐'''''"（_
　　　　　　　　　　　　　　　　⌒）　　　（⌒　　　VITAｰﾝ

>>13
　　　　　　　　 ／￣＼
　　　　　　　　|　　　 　|
　　　　 　　 　 ＼＿／
　　　　　　　　　＿|＿__
　　　　　　　／　　　　　＼
　　　　　 ／　　::＼:::::::／::＼
　　　　／　 　 <●>::::::<●> ＼　　 私の席を返したまえ！　
　　 　 |　　 　 　 （__人__）　　　| 　 　
　 　 　 ＼　 　 　 ` ⌒ ´　　,／
.　　　 　 /⌒〜"￣,￣￣〆⌒,ﾆつ
　　　 　 |　　,＿_＿ﾞ＿__､rヾｲｿ⊃
　　　　　| 　 　 　 　 　 　｀l￣
.　　　 　 |　　　　　　　　　

>>180
ソニー=日本とかやめてくれよ気持ち悪いw

>>184
ソニーと同列で見られるなんて
とんでもないな

なんという国辱

日本の恥だな

ジェレミーに爆破してもらおう

海外なんて元から売れそうもないのに発売前からフリーズだの
セーブデータ消失だの不具合連発・・・
どれくらい売れるのか興味深い

BBCはほんと日本嫌いだよな
SONYのニュースなら良いけど

>>174
アナリストは知らんがたいていの大物経済誌は警告はしてるよ
タイミングを欠いたり反対の立場の記事も載せたり
人々が不安になると現実化するというあやふやなポジションに立ってて
具体的な予想として機能してないだけで
向こうで不況とか的中させたってポジションの人間はだいたいずっと同じ事を言い続けてる人

>>190
Top Gear では日産GT-R特集でわざわざ日本まで来て空撮までするロケをしたわけだが。

毎日新聞だって時々右寄りの意見が掲載されるぞ

>>180
ゴキちゃんがイギリスではPS3大人気と言ってたが

>>190
単に事実を晒されるだけだから。
日本の報道と違ってソニーに広告費をたくさんもらってないんだろ

>>19
向こうのチカｸﾝ頭いいのなww

3週目以降の爆死は当たり前すぎてもうニュースに取り上げてもらえないだろうな。
そういう意味では7万も売れてるときにニュースになったのは運が良かったんじゃないか。

>>190
トップギア見てみろ
どんだけBBCは韓国車嫌いなんだよｗって思うから

そもそもVITAの躍進にブレーキかかってる主要因はユーロ安だってのに
なに言ってんだろうなコイツら

>>116
同発なんてしたらそれこそ会社が潰れかねんぞ
大量の訴訟祭りでな

とりあえず欲しいと思えるソフト出して、歩留まりマトモな数字にしろ
話はそれからだ

>>199
まだ欧州で発売していないんだから今の時点でユーロ安は直接は関係ないだろ…

ユーロ安のせいで欧州のユーザには割高に感じられる価格設定しかできなくて、
その結果、爆死の確率をさらに高めるってことはあるかもしれんが

ユーロ圏で発売もしてないのに売れてない原因はユーロ安って・・・

>>203
チカニシ乙　ロンチ後の売れない言い訳統一見解をフライングお漏らしただけだというのに。

なんでも人のせいだなw

ユーロよりポンド落ちてるからイギリスじゃ売り出せないんじゃないｗ

ユーロはチカニシ！

ｽﾘｰﾃﾞｨｽｶﾞｰ　ｵﾝｶﾞｰ　ﾓﾝﾊﾝｶﾞｰ　etc ﾕｰﾛｶﾞｰ　←NEW

>>192
GTRと電車どっちが速いか？とかやってたよなｗ

誰かこの画像翻訳付きで海外に提供してくれよｗ
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2484394.jpg
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2484376.jpg

>>210
福袋という概念は海外にもあるんだろうか
えーと・・・ハッピーセット？

　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿　
　ﾞ" 　"''"　 "ﾞ"　　ﾞ"/::ヽ＿＿＿＿＿ ヽﾞ"　　　
　ﾞ" ﾞ" 　" 　ﾞ"''　ﾞ" |ヽ/::　　　　　　 　　ヽﾞ''"　　 　
ﾞ" 　ﾞ'"　 "ﾞ" 　 ﾞ"　.|:: |:::　KURAUDO　 | ﾞ　"
　 ﾞ"　ﾞ 　ﾞ"　　ﾞ"''　 |:: l:　19ＸＸ-20ＸＸ　| 　　　
　 ﾞ"　ﾞ 　ﾞ"　　ﾞ"''　 |:: l:　　　　　　　　　 | 　　　
　ﾞ" 　ﾞ"　　　"ﾞ"　ﾞ"|: :|:　Death by　　　|　　''ﾞ"
ﾞ" 　ﾞ" 　ﾞ""'"Wv,＿|:: l:　　　overwork　|､wW"ﾞ"
ﾞ" ﾞ"''"　 ".wWWlヽ::'ヽ|::::::_::＿＿＿____:.|::＼W/　ﾞ"ﾞ''"
ﾞ''"ﾞ"　　V/Wヽ`―――――――――lV/W　 "'
ﾞ""'　 ﾞ"''"　 "ﾞ"WW''―――――――wwww' 　ﾞ"ﾞ''"

福袋は英語で Lucky bag と訳すらしい。日本発祥。

自分で言っといて何だが、こんな英訳もあるらしい
ttp://ejje.weblio.jp/content/%E7%A6%8F%E8%A2%8B

>>grab bag
>>寄せ集めの品目の詰め合わせ

>>Unlike their normal business, "Hukubukuro"(grab bags) are sold in many stores, by which customers can try their luck for the year.
>>通常の営業と異なり、その年1年間の運試しの意味合いをかねた、福袋が販売されることが多い。

>>13
鬱袋禁止！

>>212
クラウド仕事しろwww

>>216
やめなよ…

これって労災おりますかね…

3週目の情報はもう届いてるだろうけど
どんな反応なのだろうか
もう無関心になるかもしれんな

労災ワロタ

>>211
タイムリーな記事
ttp://blog.livedoor.jp/zzcj/archives/51748761.html

海外にはないが知っている人もいる
というレベルだろうか

アンハッピーセット！

>>79
おまえ・・・そんなに疲れてたんか・・・

　|ヽ∧＿　　　食べなよ
　ゝ ＿＿＼
　||´・ω・`| ＞　ζζζ　　
/　￣￣　 ､ヽ .＿＿＿＿　
└二⊃　　|⊃＼∽∽／　
　ヽ⊃ー/ノ　　 └─┘　　
　　　￣｀´￣

ここんとこクラウドさんの出番多すぎだしな

さぁ、不具合の数を数えろ！

それはシュラウド母さん

>>158

日本の恥、ソニー　PS VITA

＞一部のアナリストは、スマートフォンやタブレットの台頭によって携帯機市場が死んだとして
＞ヴィータの失敗を隠そうとしている。

エンターブレインの浜村と産経新聞あたりかｗｗｗ

3週目の爆死ぐらい大目にみろよ

>>231
開き直るその態度が気に入らないのよ

おまいら40代か

>>230
マスゴミだなあ。

>>230
浜村は日本の恥

>>13
扱いが箱みたいになってきたな

>>232
両手をついて謝ったってモンハン上げない

>>230
もう見破られてるねｗ

ふむ

ゴミ

ｿﾆｰの最新ゲーム機がこの有様ｗ

この数字をどう分析してるの白人さんは？

もうBBCはVitaに興味なしか
まあ大半の日本人も興味なしだけどな

早く死んでくれたほうが一極に集まるね

イタリアではフェラーリだというのに

イタリア人「VITAはフェラーリ。9万円でも安い」
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1326414501/

>>245
単に、新しいものをフライングゲットする気持ちの比喩表現ですよね。
しかし、外国人達が日本でPS Vitaを買っていたとすると、日本の実売は数字以上にもっと悲惨だったってことに・・・

>>242
http://lh5.googleusercontent.com/-sFk2oUkpGA0/Tv5lbIuGcxI/AAAAAAAAP0Q/f-jd0hP3w64/sinking-ship.png

>>245
こいつ、イタリア人じゃないだろう
フェラーリなんてイタリアが誇る最大のブランド品をゴミと一緒にするなんて信じられん

フェラーリは燃費が悪いし故障率が高い
同じゴミならVITAの方がマシてこと

>>248
イタリア人のジョークさ

>>248
ランボ社員のステマ

>>245
フェラーリってゴミなのか

>>252
性能は恐ろしく良いけど、それはめったに見せることはない。見せられる場所がない。
そして新車でデリバリーされたのに雨が降るとフロントウインドウではなくボンネットを
拭きはじめる。普通に使う分には迷惑この上ない。それがフェラーリﾀﾝ

お互い無用の長物って事か

>>253
・・・手間が掛かる子なのか

>>255
ブランドで売って「こういうものだ」というのを客に納得させる感じ
車としてどうなのよこれに対して
「これフェラーリだよ？わかってんの？わかった？じゃそういうことで」
みたいな
ある意味でSCE・・・久夛良木の言い分そのもの

外から見たブランドイメージと内から見た実情の剥離という意味でも
VITAをフェラーリと同じといった販売屋は実はかなり良いとこついてるというお話

>>253
驚くほど性能はよくないぞ？不適当だなぁ

VITAがフェラーリって喩えはある意味皮肉に聞こえるよね。
ポルシェなら文句なしに褒め言葉だろうけど。

>>258
深いなあw

フェラーリと言うよりランボルギーニに向かってるような気もする

韓国ハードだから、やっぱりヒュンダイとかでは

そう言えば、あっちの車で燃費で虚偽が見つかったとかあったな

>>258
そういう意味か

やめなよ

このスレも長いね

世界中でネタにされるって凄い

ぎゃははｗ

ふむふむ