Mass Effect 2日本語版がMSより発売決定

無かったので立ててみた

ttp://www.4gamer.net/games/087/G008749/20101104069/
ttp://www.4gamer.net/games/087/G008749/20101104069/SS/004.jpg

痴漢「アジア版買ったから売れなかっただけだよゴキブリ」

1すっげーおもしろかったから２たのしみｗ
シェパード少佐ｗｗｗ

ふん！イラナイ！

PS3ユーザーは北米版をやるために駅前留学します。
箱○ユーザーは国内箱○版FF13を日本語で楽しみます。

まずは安い1を手に取れば2もほしくなる筈だ

どうせ買わないんでしょ

ゴキがこうも早々と湧いてくるって事は面白いゲームなん？

安い１を中古で1600円で買ったものの
未だ積んでるんだが。
ゲーム出過ぎてマジでやる時間がない。

羨ましくなんかないんだからっ！

>>8
プラチナコレクションの1をやるとわかる

>>9

2chには書き込む暇があるんですね、わかりますｗ

ゲスのアサリでシェパードのシタデル

PS3ユーザーみたいに１本だけ買ってすぐ売って次の買うってんじゃなく
４本５本一気に買うからじゃないかな

害虫にゃ関係ないから沸いてくんなよ。
あ、沸いてくるから害虫なのか。

1は序盤で積んでるな
とにかく街での移動がダルい
インアン並のマラソンゲー

エレベーターの移動と惑星の移動とMAKOがめんどくさいのは改善されてるの？

作品の作り的に1を超えるのはどうやったって難しいだろうな

惑星の移動はなくなったとか聞いた

1はつまらんかったけど
2はコンバット関連が大幅に改善されてるらしいな

惑星探査が単調だったのと移動がダルかった
続編は改良されて相当面白いみたいだ

しかし1月13日って思ったより早かったな
1を復習しておくか

１が合わなかったのでスルー

惑星探査はProbeを打ち込んで範囲内の資源を入手するミニゲーム風になった。
1作目みたいにMakoで殺風景なでこぼこマップを走り回る必要はない。

1は最初の星出たとこで何かが弾けた

MSKKはまず前作１のDLCを全てローカライズしろよ。

広すぎて移動ダルいって奴には向かないかもな。
FF13とかオススメ。

戦闘の時だけ使える高速ダッシュをいつでも使えるようにしろよ

2は1と比べると
RPG要素が簡略化されて、判りやすくなった
TPS戦闘がよりシューター寄りにカスタマイズされた
全般的に遊びやすくなってる
惑星探査は・・・1の方が良かったって奴もいるかもな

シタデル広いけどほかはそうでもない気がする
シケールに圧倒されてのめりこんだ人は少しがっかりするくらい

MSからってことはPS3日本語版絶望的ってこと？

まあワゴンに行ったら買ってもいいかな

>>31
EAとか個別でローカライズすれば可能なんじゃね？

スケールだったｗ

>>31
海外版すらまだ出てないし心配しなくていいだろｗ

HALOのワードホグとかギアーズのケンタウロスの後だとMakoたんの万能ぶり
はもう爆笑レベルｗ80km/hで横転する先輩も少しは見習え。

Dragonageも取られるしEAJはなにやってんの？

地形の傾斜を利用して高低差のある敵をMAKOたんで倒すのが不便やら楽しいやら

Makoは平らな場所ならいいけど、惑星探査のでこぼこマップは
操作し辛かった。特に凹んでる場所から脱出するのが大変。

EAはスポーツ物でも日本語マニュアルの英語版を日本に持ってくるくらいやる気ないからなｗ
MSにはほんと感謝したい

シタデル内の移動がトロいって・・・
高速移動システム知らない？
ってかMEやったことある？

>>37
EAJは元から日本語ローカライズに対する意欲が低いだけ
ドラゴンエイジにしたって放置してた物がお金を産んだって喜んでるんじゃないの

>>37
なにもやってないんだろ

>>37
それはEAJがやる気ないだけw
箱通でME2のローカライズっは検討（結局MSKKだけど）
DAOは無理ときっぱり言ってたしなぁ

>>41
シームレスでは無かったからな

ゴキは FFで我慢してろw

惑星の資源コンプリート実績が無くて本当に良かった
後半はもう諦めてたよ
ジョーカーもピンポイントでmako降ろせるなら最初から山頂に降ろしてくれよ

正直、RPGの翻訳はノウハウのある所かスタッフ抱えてる所しかできないと思われ
ノウハウの無い所がやると「ここは荒野のウエスタン」とか「鳥馬」とかやっちゃうんだけどｗ

>>37
出す前から赤字ってわかりきってるのに出すわけないじゃんw
慈善事業じゃないんだぞwww
フェイブル3が2万しか売れないのに出したらどん判だよw

あれ？マルチじゃなかったっけ？

また痴漢の買う買う詐欺か

それでも日本語出してくれるってのが素敵だねえ
360ユーザーが日本語版で遊んでる時、PS3ユーザーは英語版ですら遊べない
洋ゲーだからME2はPS3ユーザーは興味ないだろ

>>49
じゃあローカライズするスパイクは慈善事業なのかよｗ

1評判よかったから買ったがクソつまんなかった

ローカライズなんて2万本でも黒字なのに何言ってんだろうね李さんは

>>45
えーアレで駄目なんかよｗ
もうTDUぐらいしかできないんじゃないかいアンタ？

マスエフェ2はマルチになったけど
PS3版はグラフィックスのアートスタイル変えるって発言は見たが、SSの一枚もまだ見たことないな
多分マスエフェ3の発表と同時に、PS3版の発売日出すんじゃないかな
あと半年かそのぐらい待てば英語版は出ると思う、日本版は知らん

MSのローカライズは安心できる

>>54
まぁ、戦闘部分が単調なのは否めない
それより痒い所に手が届いてないのがうっとおしかったな
アイテムソート出来なかったり

PC版以外イラネ

あれ？今まで決定してなかったのか

>>60
ならここに態々来るなよw

今冬予定だったから2月くらいかと思ったけど案外早かったね

このジャンルをいちいち英語で遊ぶのか

ショップのフライング情報でドラゴンエイジが1月と聞いたんだが・・・
時間足りねーっての

セクロスの規制が不安。

>>66
画面を暗転させて


合　体


ってテロップ出せばいいんじゃね？

>>9
オレはプラコレ買ったけど、積んでるんだよな。
今からやって間に合うだろうかｗ
BOがあるし、なんとも…。
つーか、独占ソフトのコンボがキツイのに、その上マルチ系も…。

>>67
釣り馬鹿かよw

>>67
年明けなだけになw

>>37
カンタンなローカライズでさえも止めたからな。
最近、マジで放棄した。

>>51
買えないよ、PS3では出ないからｗ


>>53
無知ってやだよね。
変な行動ばかりするのも納得だな。

>>68
メインだけなら10時間ぐらいでクリア出来ると思う
ただ2へセーブデーターのインポートして、1での決断に意味を持たせたいと思うと
サブクエも結構からんでくるから、みっちり一週はしといた方が良い
その場合は20時間ぐらいはかかる、Lv60にしようとすると引継ぎで2週キッチリプレイしなきゃ無理

最初スゲーつまらなかった
でもだんだん面白くなった
そんな感じのゲーム

メインストーリーは最高に熱いけど短い
サブクエストは多いけどつまらん
メインを長くしてサブクエストをDLC並のクオリティにしてれれば…

思ったより早くて嬉しいけど
NewVegasやんなきゃだしデッドラ２とRDR積んでるし
11月はあとぐわんげ、クレタクも来るから年内に消化しきれねーわ
年頭はピュアが最高潮に高まってるだろうしどうすんだ

会話の雰囲気を楽しむゲームだからな

マスエフェ君あげ

良く知らないゲームだがゴキブ李のネガで埋まってるって事はいいゲームなのねｗ

人を選ぶゲームだよ
SFの設定とか読んでるとﾆﾔﾆﾔする人には良いゲームだけどゲームとしては結構タルい要素も多い
って、1じゃなくて2の事か？

ブルーレイスレの彼が発狂しそうなニュースだなw

うぜぇ、10月頃からゲームで使う金がハンパない。

>>71
L4D2でちょっと見直したけどやっぱ駄目だなEAJは
100%売れない事は承知だがブルータルレジェンドの
日本版無しが確定した時点で俺は見限ったわ

PS3版のマスエフェ２っていつ発売になるんだろうね？
１月に発売なら、もういろいろ情報がでてもいいころなのに。
グラが一新されるとかいう記事以来、一切続報が無い。

1が良かったから2楽しみって人は期待しないほうがいいよ。別ゲー。比べ物にならんくらい

面白いから

>>83
L4D2のローカライズってValveじゃね？
PC版も箱版も言い回し同じだし

MAKOが糞って人もME2は期待しないほうがいいよ
一部ミッションでMAKOの三倍の速度で走る悪路だろうが水上だろうが関係ないホバーが出るから

それよりピナクルステーションをだな

そもそもL4Dは最初ら言語対応で開発されてるからローカライズ必要ないっていう

２でも超能力無双できる？

>>1
くそEAじゃなくてMSか!
俺歓喜!!

>>90
体験版落とせよ

>>5
2行目の罰ゲームをどうにかしてくれw

初代MEはいろいろ退屈な面もあるにはあったが、スペースオペラ好きは食べないと勿体ない。
たとえそのジャンルが好きではなくとも、後半の怒涛の展開は一見の価値がある。
古き良きJRPGを彷彿とさせるいい意味での中ニ臭さもたまらん。

あーあ、MSから出ちゃった。
PS3版はいつになることやら…

>>95
国内ローカライズ権をMSが買ったのなら、まず不可能だよね。
さらに言えば膨大なテキストをまともにローカライズしてくれる所がMS以外に
あるのかという難題もあるし。

脱MSとか言ってた元気な方はどこへ消えたのだろうか

戦闘面は1より洗練されてるけど面白いっていうレベルではない
街がこじんまりして小さい
メインストーリーが大して進まない

はしゃいでたよね。
つーか、洋ゲー気になるくせに箱○持ってないとか、マジでどうかしてる。

MSが360版だけローカライズ→本家が自分でやることにする→権利が本家に行って360/PS3マルチ
このケースなら出る
EAがやればPS3版ME2はローカライズされるわけだ

つまり絶望的

DLC何個あるか知らんが出来るだけ入れておいてね

なんか完全に別物臭いし、出そうと思えば出せるんじゃない？
ＥＡＪがやる気だせば。

ドラゴンエイジの売上げによってはスパイクがPS3版ローカライズしてくれると思う
割とマジで。

・・・まぁ、そのまえにPS3版いつ出るんだって話だけど。
続報ぜんぜんないの？？

DragonAge2が3月8日だったはずだから
PS3版は6月頃、箱○版のDLC全込みと一緒に発売
んで11年ホリデーあたりにマスエフェ3ってな感じだろ

日本版のDLCがどうなるか、だな
ShadowBrokerで5つ目だったかな、結構DLCでバランス変わってるし
まだ1つ出す予定あったはずだしな
個人的にはDLC入ってないと思うね、入っててもオリジナル発売と同時配信だったZaeedぐらいか

これってPS3とマルチになって尚且つPS3で完全版で出ちゃう洋製テイルズみたいのだろ
チカニシは今のうちに売れなかった時の言い訳考えとけよ

>>105
完全版ww
PS3版がどんな物かまだ全然解からんのに

完全版・・・？

>>105
> 921 ：名無しさん必死だな：2010/11/04(木) 21:21:31 ID:LO2EBaSkO
>FALLoutニューベガスも両ソフト持ちの人の感想だど糞箱版が劣化してるのは目をみ明かみたいだな

「目をみ明かみたいだな」について詳しく

あれあれー、海外PS3版発表のとき勇ましかったゴキちゃんどこ行っちゃったの〜？
誤記ブ李にクラスチェンジかな〜？

>>105みたいなヤツってガチ？
言ってることがおかしすぎて、よくわからん。

>>110
間違いなくアレも良く分からないで完全版って言ってるだけ。
完全版って言えば煽りになると思ってるのが笑えるｗ

DAOって内容に差あったっけ？

>>105
PS3版が絶望的で涙目まで読んだ

洋製テイルズ（笑）
お前の頭ん中が妖精だよｗ

>>110
言いたいことは2行目だけで、1行目はただの飾りだよ
目的と手段が入れ替わったりすることは、かの国では日常茶飯事さ

ＤＡＯってアンリアルエンジンだっけ？
海外のフォーラムでも箱だったら3.5使えたのにＰＳ３のせいで３に劣化したって
話題になってたような気がするんだが。

ありがとう　マイクロソフト

DAOはeclipseエンジン

>>86
内容全く同じとはいえ日本版L4Dが半年位遅れたから
Valveの意向通り？のスケジュールで2発売したEAJマジGJ
て当時思ってたんだわ

MEはSFあんまりな俺でもイケたから2も楽しみだ
もう少し売れてもいいシリーズだと思うんだけどな
つかMSKKはキネクト以外でも仕事しろっていう

そもそも1やってないゴキ李さんが２やる意味って？
ダイジェストムービーなんて通用しないゲームなんだけど

まどうせ爆死するんですけどねオワコンクソ箱だからw

なんかもう可哀想だな…

>>121
PS3には出ないと思うから爆死もしないぞ

見せ金でソフトかき集めてる様なハードは末期。

>>121
無敵のMSパパさんのおかげでソフト出まくってさーせんw

無敵（笑）そもそも誰もこんなクソゲ買わないことは分かってるんだから
クソ箱が悲惨すぎてスレ立てなきゃいかん痴漢もかわいそうだなw

>>121

　「2011年度第1四半期は、企業向けの事業が堅調な伸びを示すとともに、Office 2010、Windows 7、ならびにXbox 360(R)のコンソールやゲームといったコンシューマ向けの事業も引き続き強力な需要に支えられるなど、これまでになく好調な四半期でした。
http://www.microsoft.com/japan/presspass/detail.aspx?newsid=3906

SCEもクラッシュのローカライズしてた人達とかを
大事にしておけば良かったのにね

>>127
http://blog.esuteru.com/archives/1490997.html

現実はコレだから残念でした痴漢w

はちまった
もう末期だな

末期なのはクソ箱だけどね
数字だけは現実だからクソ箱カス痴漢は受け止めろよ

は痴まきたー！

とりあえず本文NGでesuteruを登録すればいいと
後は連鎖アボンすればOK

>>131
箱○の好調は最高財務責任者であるピーター クラインも認めてるのだが？

都合が悪くなると全く反論できない痴漢どもw

プレ糞3なんて末期通り越して債務超過起こしたもんなｗ

またはちまが現実の子かよ

数字云々言うならこないだの決算でE&D部門の数字はかなり良かったけどね

誰一人クソ箱のゲーム、ハード売り上げのクソっぷりに反論できてないな
さすがオワコンクソ箱

しかしゲハの痴漢どももめっきり減ったな
前だったら餌まいたら飛ぶように喰らいついてきたのになw
クソ箱の終わりっぷりを証明してるってことだ

連鎖あぼーんでよく分からんが、はまちソース出した馬鹿がいるのかｗ

なに？また株主がやめろといってる
と意味不明なこといってる朝鮮ブログからのゴキブリきてるの？w

なんだ？すげー発狂してるゴキブリいるんだがw
まぁ、500万台で数千本の販売数叩き出して売れてるハードとか寝言は(ry

ゴキブ李と意思疎通しろってのは無理が有るだろw

はい反論できない痴漢
ソースはメディクリだボケw
現実を見たくないアホでカスなゴミクズ痴漢のためにURL貼ってやるから感謝しろよボケ
http://www.m-create.com/ranking/

数字が現実(ｷﾘｯ
↓
ゴミステ3のせいで債務超過

たしかにな

わからんなぁいいゲームやるためにゲーム機買うんじゃないのか

チンコンがぜんぜん売れなかった証明でもするのかな？

今夜はこのスレが李輝明の寝床か

>>145
チンコン爆死がどうしたって？w

最近のMSKKの仕事では最も評価して良い。
評価できないのはキネクトの広報費。その1/10の予算で日本の角ソの手下に訴訟起こせよ。

今日のゴキブ李不法占拠スレですね

クソ箱　２１００

はい現実痴漢反論できません

>>145
どこが>>127に対しての反論になってるんだ

ブルーレイスレでのME2ネタが使えなくなったしなｗ

マスエフェクト２がマイクロソフトから国内で発売されるよ〜
↓
箱○オワタ〜オワタ〜

意味がわからないw

あ、>>155は>>149に対してレスしたつもりだったスマン

>>153
いつも通りじゃね？

>>158
いつもどうり終わってんなw

聞く耳持たない在日ほど価値のないものはないな

うんこゲハブログにでも篭ってろよ

>>158
ID:8Ftd8hhxPははちまや刃で最近培養された新種じゃね？

在日が聞く耳持ってたら、今頃祖国に帰ってるか集団自決している筈
チョンのアメリカ嫌いは異常だな

>>153
お前は業者かなにかか？
なんでユーザーが売り上げ気にせなあかんのよ

売り上げが高い機種もっててもゲームが面白くなきゃ
意味ないよっと

このＲＰＧが事実上の世界一のＲＰＧときちんと認識してるか？
メタスコア上の話だけどさ
ＲＰＧの最高点９６でアンチャ２と同じ点数なんだよね
なんか反応少なすぎだろゲハ
超でかい弾なんだが？

聞く耳持たないとはまさに痴漢だな
アホでカスな痴漢ばっかりだからクソ箱が終わってるのも納得

スレタイすら読めない現実

どいつもこいつも行動パターンが同じってのが泣ける
深夜にスレ伸ばすんだよなｗ

新種いうなｗせめて犠牲者といってやれ

>>159
終わってるハードとマルチにされるゴミステ3て何なんだろうなw

こんばんは、李　輝明さん。

日本語が理解できない方だから仕方が無い

李さんこんなとこでなにやってんの！！！
ボストンの友達がTOEIC９８点取ったってＥメールで自慢してるよ！
はやく反撃しないと！

李　輝明さん本スレから来ました

ID:8Ftd8hhxP
いつもどおり本スレに戻ってFXとTOEIC自慢しろよバカｗ

　　　　　　　　　　　　　_,,..r'''""~~`''ｰ-.､
　　　　　　　　　　　 ,,.r,:-‐'''"""~~`ヽ､:;:;:＼
　　　　　　　　　　 r"r　　　　　　　　　 ゝ､:;:ヽ
　　 r‐-､　　 ,...,,　|;;;;|　　　　　　　,,.-‐-:､ ヾ;:;ゝ
　　 :i!　 i!　　|: : i! ヾ| r'"~~` :;:　::;",,-‐‐-　 `r'^!　
　　　 !　 i!. 　|　 ;|　l| 　''"~~　　　､　　　　　　i' |　　　　　イェ〜イ
　　 　 i!　ヽ　|　　|　|　　　 ,.:'"　　　､ヽ､　　　!,ﾉ
　　　　ゝ　 `-! 　:|　i!　　.:;:　'~~ｰ~~'"　ﾞヾ　: : ::|
　　 r'"~`ヾ、　　　i!　i!　　 ,,-ｪェI二エﾌﾌ　: : :::ﾉ~|`T 　　 輝明見てるー？
　　,.ゝ､　　r'""`ヽ､i!　`:､　　 ー　-　'"　:: : :／ ,/ 　　　　　　　　
　　!､　 `ヽ､ー､　　 ヽ‐''"`ヾ､.....,,,,＿,,,,.-‐'",..-'"
　　 | ＼ i:" ）　　　　 |　　　~`'''ー---―''"~

そろそろ1買うか

これぞ聞く耳持たないカス痴漢だな
クソ箱が終わりすぎて痴漢も終わってるな

しかしアレほどME2を愛していた彼がMSがローカライズするだけで火病を起こすとは
本当はME2なんてどうでも良かったんだろｗ

Makoちゃんに乗って、荒涼とした未知の惑星を探索するのって好きだったんだけどな。
ME2にはないのか。ちょっと残念

>>177
おい輝明、はやく本スレに帰ってこいよ
お前の親がキムチ漬けて待ってるぞ

ドラゴンエイジを海外の売上差を埋めるほど買えば
スパイクが国内でもゴミステ3版だしてくれるさwww

MS2の最初っから凄い展開です
日本語版じゃないとわけわからんから有りがたい＞＜

>>178
この手の手合いが愛するのは、自分自身だけだよ
まあ自覚もないし指摘されても絶対に肯定はしないけどね
ブクブクふくれあがった醜いプライドしかもってないからｗ

今のクソ箱じゃ売れません残念でした痴漢

最近のゴキブリは反論できないと延々同じ事しか言えなくなって来てる気がする
元からか？

某機種日本版が出る可能性が極端に低くなったよりはいいんじゃないかな？

タリにゃんタリにゃん！

李さんの閲覧履歴にキムチが無かったけどやっぱ自分で漬けてるの？

>>184
SCEにローカライズしてくれって懇願書でもだしとけよ糞ゴキｗｗｗ

SCE「英語わからんし、開発環境が糞だから無理！」

まーた発狂しちゃったよクソ箱カス痴漢
クソ箱が終わりすぎてるせいだな

>>184
売れませんでしたって・・・・。
出ないPS3じゃ買うことも出来ないね（笑）。

フェイブル３も買ってやれよカス痴漢ども
なんで２より売り上げが落ちてんだよこの市場縮小クソハードw

市場縮小クソハードだと？
ＰＳ２のミリオンソフト１７本
ＰＳ３のミリオンソフト１本

これが現実

売り上げが落ちる続編なんて珍しくもないぞ?

ゴキちゃん街スベリ（失笑）楽しんでる？？ｗｗｗｗｗ

クソ箱じゃめずらしくないな
Ｎ３２も壮絶爆死したっけ

結局何がいいたいんだよw

そろそろ１の封を開けるときが来たか・・・

PS寄りなバンナムの7英雄と自称GoWを超えたTPSを殺した500万ハードに言われてもなw

>>193
君がゲーム好きなら君がハードごと買えばいい。
ゲームが嫌いなのならなんでここにいるの？

ps3版FF13が前作以下だったから箱にも出して200万出荷を達成しようとしている話かな？

そもそも某3自体が先代から大幅に落ち込んでるよな
先代を上回ったのはソフト容量ぐらいじゃねーかと

マスエフェのスレで暴れんな他のところなら構ってくれるだろ
こちとらドラゴンエイジとマスエフェ2のバイオウェアの対策どう処理しようか迷ってんだよ

李さんに日本語は難しいようだね

1の実績が1050のままで中途半端だからDLCもローカライズして出してくれよMS

魔末君祭と聞いて飛んで来ました

どっかがMSKK版の翻訳されたテキストを丸パクリでPS3に移植は・・・ないか。

ONLY ON付いちゃったんだよな、てことは仮にPS3版が出るとしても当分先だろ
翻訳の違いを見たかったからすげえ残念なんだが

そこには元気いっぱいMS○Kの翻訳を書き写すスパ○クの姿が・・・！

今回は吹き替え版かな？

じゃあタリの声は後藤（弱）で

１は２周したなぁ。面白かったよ
レックスが可愛くてなぁ。

>>210
翻訳にも著作権発生するから丸写ししたらスパイク潰れる額の訴訟喰らうだけだなｗｗｗｗ

ここ5年で最も面白いRPGだったME2の日本語版…
マジ楽しみだがドラゴンエイジと発売時期がダブっているようだが大丈夫か？

>>193
だってシリーズやってないし、ベガス出るし
何よりボダランのDLC来ちゃったんだもん
CoDBOも買わんといかんし、正直金と時間が足りなさ過ぎる

あと、フェイブルはオフゲだからオンでの旬とは関係ないから
後で安くなったら買おうかと今考えてる

いいよな、PS3信者はやるゲームが無くてヒマで。

ボダランDLC来てたのか、知らなかったわ。
欲しいけどゲーム馬鹿みたいに値崩れするから発売日には結局買わなさそうだ

PS3でもでるだろ、ボダランだって結局でるわけだし

大勝利ハードの割に
PS3ユーザー必死過ぎだろww

英語そんなに得意でもないけど
2のPC版すげー良かった。PS3オンリーな人も、まじオススメ。

1は360日本語版で中盤まで行くのが苦痛で、止めようかと思ったが
それ以降の盛り上がりが最高過ぎてビビった。

問題はキャラメイクだな。
作成中と、ゲーム中のライティングで印象変わったりするし
3への引継ぎもあるから、妥協するくらいならデフォがオススメ。

1ではデフォの顔のクォリティと少しでもいじった時のクォリティの差が結構あった気がした

1で作ったシェパ子が2で美人になりすぎて困った
あれ2からじゃ作れないのよね

>>211
ないだろ。どんだけテキストあると思ってんだ。
字幕でいいから早く発売して欲しい

1の男シェパードは専用のテクスチャーとモデルを用意してたはず
だからキャラメイクでいくら頑張ってもデフォのシェパードにはならない
2は俺海外版持ってるが、男シェパードに慣れちゃったから、キャラメイクしてないな
女キャラメイクは海外フォーラムで結構盛り上がってたな、コードも出てたはず

>>225
女シェパも1にしかないパーツが存在するので
2からカスタマイズした場合と1のカスタマイズを引き継いだ場合とではかなり顔が変わる
しかも1のカスタマイズを引き継いだ場合も1とは微妙に変わるので
理想の2シェパードを作る為に1からやり直してる猛者は少なくない

>>219
最近、完全にローカライズを放棄したEAがやる気になったらね。
日本法人作って気合入れて活動してるテイクツーとは、状況が違うんだよ。

情弱もほどほどにしとけよ、李さん。

そもそもボダランとマスエフェ2じゃ文章量に違いがありすぎる
スパイク位じゃないか実績あるの
で、スパイクはMSから権利買ってまでマスエフェ2ローカライズすんのか？

ないわな

スパイクはオブリとバイオショックの神ローカライズで名を売ったが、
その2本を仕上げたのは当時スパイクの高橋氏。
でもバイオショックのローカライズを仕上げた後にZenimaxアジアに
引っこ抜かれてスパイクを去った。

それ以後のスパイクローカライズはクォリティ下がったよ。
悪評高いダークネスのバグ放置問題や、
バイオショック2では字幕にしたせいで世界観感じずらくなったり。

Dragon Ageクラスの大ローカライズは正直心配

>>229
＞ バイオショック2では字幕にしたせいで世界観感じずらくなったり。
バイショ2がスパイクとか薬キメて書いてますか

>>229
今のスパイクのローカライズの質が疑問なのは同意だが

バイオショック2がスパイクだってのはバカじゃないのか？

これが日本ですら発売するのに
なんでアゴブレイドはガラパゴスに閉じ込めてんの？

糞ゲーだからでしょうな

アゴブレイドもMEも面白かったよ

ボダランはMSの翻訳を2Kに売ったのか？
EAがやる気になればマスエフェ2でもやるのかね

ME2が海外で移植が発表されたときのゴキブリ

　 /＼＿＿_／＼
／　⌒　　　⌒　::＼
|　（●）,　､ （●）､ ::|
|　　,,ノ(､_, )ヽ､, 　 :::| 　＜痴漢顔面RRODｗｗｗβユーザー乙ｗｗｗ
|　　　ト‐＝‐ｧ' 　 .:::|　 　 痴漢はBiowareに脅迫メール送ったりするなよｗｗ
＼　　｀ニニ´　 .::／
／｀ー‐--‐‐一''´＼


FF13完全版とME2箱○版のみが日本で発売が発表されたときのゴキブリ

　　　/＼＿＿_／ヽ
　 .／ﾉヽ PS3愛　　ヽ
　/　⌒''ヽ,,,)ii(,,,ｒ'''''' :::ﾍ,　 　
　| ﾝ（゜ ）,ﾝ　<､（　｡）<::|　 　
　|　｀⌒,,ﾉ(､_, )ヽ ⌒´ ::l 　　
　| ヽ　iｌ´ﾄｪｪｪｲ｀ｌi　ｒ ::l　　＜和田あああぁぁぁぁああああ！！！！！！
　|　　 !ｌ |　　　|, ｌ! ´　::l　 今すぐやめろ！！これが最後のチャンスだ！！！　
　ヽ 　iｌ´|　　　|｀ｌi　 ;/　 　 オレはお前をころしてしまいそうだ！！！！！ME2なんてどうでもいいわ！！！！！　
,／ヽ　!ｌ.|,ｒ-ｒ-|, ｌ!　 /＼　 　
　　　ヽ､ ｀ﾆﾆ´一／

>231
俺はメトロ見て大丈夫だと思ったよ

DragonAgeは中世っぽい世界なだけに解釈が難しい
皮肉が効いてるし、単語や文法も古語使ってたりする
卑猥な表現も散見されるしな
雰囲気がある程度あってるなら、あまり厳しく言うのは酷ってもんだ
スパイクのローカライズチームがキッチリ世界を理解してれば良いんだが

なんかHalo of Warって感じになってるな
1のユルさにかなり落胆した一人だけど、ガチでシューター転向してるのなら買う事になるだろう

ＭＥ２もＤＡＯも楽しみ
ＦＦ１３もやりたいわ

ME2は全体的に演出が派手になってる感じ。
OPでいきなりノルマンディーが木端微塵になるしｗ

シェパードはなんだかんだでデフォルトが一番しっくりくるし、かっこ良かったと思う

>>240
マジかよ！！でも発売まであんまりネタばれしないでね…

TGSでの試遊台が、海外体験版の日本語版じゃなかったか
もしそうなら日本語体験版出るかもな、MSKKがやる気になればだけど
OPからの流れとかプレイ出来たはずだから、あれ結構良い体験版な気がする

米タグでデモ落としてみたが確かに良くなってる気はする
武器やアビリティの付け替えでイラつくUIなのは相変わらずだが
あとはねーちゃんおっぱい

しかしまあ、フェイシャルモデリングズバ抜けてんなここ

1の声優さんは慣れてきたのかかなり演技が自然になってる