1 :
●:
727:2010/06/03(木)13:27:00 ID:SSu8aeOm
とりあえず確認できた範囲
・一般人にはフックも攻撃も当たらない
・走ってるバイクからフックで引きずり落とせない
※人が乗ってる状態で停止しているバイクを奪うことはできる
・車でぶつかっても平気な顔してただ車に押されるだけ
・車でバイクにぶつかっても倒せない
※車同士はクラッシュ
この分だとヘリや戦車にも平気な顔してそうだ
ちなみにC4は本当に「C4」って名前になっててちょっと面白かった
他の武器や車両はカタカナになって雰囲気がかなり落ちた
275:2010/06/03(木)20:49:49 ID:RZqXPfvk0
体験版、海外版の容量が1.1GBなのに
国内版は0.9GBなのは何でだろうね?
606:2010/06/05(土) 09:56:36 ID:JF34JyhS0
日本語版でのデメリット
・民間人にフックを引っ掛ける事が出来ない
・民間人に武器でダメージを与える事が出来ない
・民間人を爆発で吹き飛ばす事が出来ない
・バイクに乗った民間人をフックで引っ掛けてバイクから引っこ抜くように降ろす事が出来ない
・民間人に傷つけないように戦う縛りプレーができない、当然それに伴う緊迫感もない。
日本語版でも可能な事
・敵に対して↑の1〜4の行動
・一般人の乗った車を破壊する
・車を運転する民間人を引きずり降ろして車を強奪する
・バイクにフックを引っ掛けてバイクに飛び乗りバイクを強奪
日本語版でのメリット
・バイクにフックを引っ掛けるつもりが民間人に引っ掛けてわざわざバイクを取りに行く羽目にならない。
・民間人越しの先の地面にフックを引っ掛けて移動
4 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 04:42:58 ID:GZiXJYC/0
980 :名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 01:13:01 ID:31Bc/a0kO
ミッションごと削減は
発売前に公表しないと詐欺だろ
990 :名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 03:39:32 ID:dAO+/gq80
ミッション減ります 規制あります
もうこんなの詐欺に近いは
とどめにスクエニフルプライス
ガチで今後の対策を考えようぜ。コイツは犠牲になったんだよ。
MW2やジャスコ2の規制に対する反対の声を海外に発信して海外大手にスクエニが糞だってこと、糞ローカライズのせいで日本のファンが失望していることを伝えていこう。
今回も何とかして糞ローカライズのせいでジャスコ2ユーザーになるハズだった人達が同日発売のGTAに流れてしまったことをメーカーに伝えよう。
>>1 乙
>>7 とりあえず海外ゲーム系Webサイトに今回のまとめと、
CEROの疑問を投げかける記事作るとかしてみたらどうだろう。
海外だとモンハンがどこらへんかのレーティングかはわからんがね
日本アニメだと「ワンピース」が海外だとヒドい規制かかってるって話あったからそれで例えるとわかりやすいか
スクエニ死ね
ミンサガ以降むかついてる記憶しかないわ
別に民間人とかは個人的にはどうでもいいが、さすがにミッション削除は詳細分かるまで様子見せざるを得ないな
都合悪かったらばっさり削除か
12 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 05:11:51 ID:31Bc/a0kO
マジでミッション削られてたら
知らないで買った人
ナニコラタココラもんじゃね?
13 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 05:21:03 ID:KYQVjp06O
相変わらず洋ゲー市場壊滅に余念がないその悪行ぶりにムカついたから
スクエニ社員がボロカスに貶してたゼノブレイド買ってくるわ もう知育ゲーだけ作ってろカス
楽しみにしてたのに糞だなあ
マジでスクエニ糞すぎるわ
ツイッターで和田社長にボコろうと思ったらツイッターがなんかおかしい。
17 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 09:34:24 ID:xJkfSf6S0
やばいマジでイライラしてきたわ。
前払いでお金払ってて今日の夕方くらいにはくると思う。。。。
ミッションが減らされてるなんて分かってたらキャンセルしてたのに。。。。。
スクエニにマジで怒りがこみ上げてくるわ。。。。。。。。。。。。。。。。
なんで公表しねぇんだよ、、、、、、わかんねぇよ
マジで倒産してくれ、このクズ会社
ヒットマンのローカライズどうすんだろな
体験版では民間人スルーでも思ったほど問題なかったけど
削られたミッションってなんだろうか?
しかし民間人が戦いに巻き込まれて死なないと
民の為とかいう大義名分とやってる事が矛盾してるっていう
よくある政治的な嘘が体感できなくてこのゲームの本質を殺してる。
多くの争いは人民の為ではなくグループの私利私欲のため。
ミッション削除はまだ実績表示でのみで詳細分からんからなぁ
実際全クリした奴出ればいいんだが本スレでもまだいなそう
Red Dead Redemptionはスクエニじゃありませんよーに
RDRがスクエニだったら、速攻アジア版買うわ。
24 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 11:12:14 ID:IAFU59O6O
発売日age
この感じじゃどー考えてもKane and Lynchの続編ローカライズ無理だろ?ぜってー無理だろ?
あっちの方がジャスコ2なんて目じゃないぐらいエグイだろ
CERO Zにする度胸も覚悟もないくせに洋ゲーローカライズに手を出すな
迷惑なんだよ
26 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 11:14:50 ID:C1hBKvCYO
すべてのミッションが実績出ると思えんし相当削られてる可能性ありそうだな
スクエニ氏ねよ。
>>25 ていうかZ指定にしても変わらんだろ
MW2見てみろよ
28 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 11:23:06 ID:IAFU59O6O
とりあえず仕事帰りに買うよー
クソ広い箱庭をうろうろ出来るだけでも楽しいし。
GTAのほうとマップはどっちが広いんだ?
散歩ゲー好きなんで広いほうがいいんだよな
30 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 11:28:45 ID:/kQ3XyW50
今回はPS3劣化してないんだねよかった
>>29 確かジャスコ2は東京都と同じぐらいの大きさ
33 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 12:00:28 ID:pY1sVp8Q0
規制するならするでいい派なんだけどさ
告知しろよ
MW2だって日本語オンリーの告知出したの1ヶ月切ってからくらいだっただろ・・・クズエニ
GTAとの差がどこで出たのかはわからんが、
とりあえずこの手の規制の酷かった例といえばPS3版なんだよな。
セインツロウ2(PS3版・Z指定)
・ヒットマン(殺し屋)ミッションがない
・メイヘム(破壊の限りを尽くす)ミッションがない
・ヒューマンシールド(そのへんのやつ羽交い締めにして弾避けにするアレ)ができない
※360版にはこれらの規制はなし。ただし火だるま表現(煙は出る)や過剰な出血はカット
ゴッドファーザー(PS3版・Z指定)
・通りすがりの市民に攻撃出来ない
・感電死表現・爆死表現・銃殺の出血表現全カット
※先に発売された360版にはこれらの規制はなし。
このあたりから考えると、ソニーチェックに引っかかったカ所を両機種版で規制して
その結果ZでなくDで出せるところまで表現抑えられてしまったからDで出そうぜって事になったんじゃないかと予想。
ここ最近は発売日にしか発送しない尼が珍しく昨日発送したと思ったらこういうことですか
>>27 MW2はZじゃねーだろーが
>>34 ダークセクターはPS3版がDで箱○版がZだったぞ
その予想が当たってるならスクエニのはひどい怠慢だな
>>37 個人でやってるアカなんだからその人に抗議しまくっても、単に嫌がらせにしかならないからな
サポートに抗議なり質問した方がいいって
>>36 最近だとノーモアヒーローズとかもそうだな。
ニーアであれだけ差をつけたんだからジャスコでもやれよと言いたい。
42 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 13:38:21 ID:UcOLHrpa0
ベセスダの高橋とかががんばってゲーム性をなるべく損なわせずに
規制入れたのを見ちゃった後だと、
この会社の一番楽な手抜きで規制を入れるやり方にマジで腹が立つ。
まあ能力のある人間と能力の無い人間の差っていうのはこういう事なのかもしれんな・・・
>>41 何でこういうのを発売1週間前とかに告知しないの?
そもそもこの項目はいつ掲載したんだ?
>>43 少なくとも昨日の深夜は無かったから、今日掲載だと思う
45 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 13:48:09 ID:xJkfSf6S0
ヤバい、スクエニに心底腹が立ってきた。。。。。。。。。。。。。。。。。
なぜ今日になって、規制箇所を満載すんだよ。。。。。。。。。。
せめて昨日(それでも遅すぎだが)規制の告知あれば、前払いなんてせず購入しなかったのに・・・・
つうか、規制の告知とか全くなかったから規制なんてないとか思うの普通じゃねぇか。。。。。。。。
マジでクソ会社だな、クソエニ。。。。。日本大手メーカーでここが一番嫌いだわ。
いい加減にして欲しいわ、、、、、、、PS3や360ユーザーを何だと思ってるのか・・・・・
46 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 13:50:15 ID:VLlPzqeB0
@king_meat サポートで真面目に仕事している人たちの邪魔をして心が痛まないならどうぞw
約1時間前 webから king_meat宛
井上は客を馬鹿にしてなめくさってんな
47 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 13:50:41 ID:/kQ3XyW50
>>45 結局一本でも多く売りたいってのがよくわかるな
Z指定を裂けて18歳未満のユーザーを購買層に含め
修正箇所を予約キャンセルできなくなる時まで待って公開とかな
ガキ相手にFFとドラクエだけ作ってりゃいいんだよスクエニは
>>46 ゲームを台無しにしてファンの期待を裏切っても心が痛まない人は言うことが違うな
1番最悪なのはスクエニのローカライズは
より拡大するみたいな発言をファミ通で言ってた事なんだよな
>>46 それはどうみても質問してる方が悪いだろw
>>46 それのあて先は読んだ?
そのつぶやきはこの件と関係ないと思うんだが
@suplin 嫁との馴れ初めは?とかもスクウェア・エニックスサポートに聞いてもいい?
53 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 14:04:12 ID:GZiXJYC/0
レビューってもインプレスのは商品紹介みたいな感じなんだっけ
広告費もらってるんならしょうが無い
スクエニ傘下が作ったものを
スクエニ自身がエクストリーム規制削除のコンボ
これはあれかスクエニの中で流行ってる冗談か何かか?
俺にはちっとも面白くねえ
56 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 14:15:30 ID:UcOLHrpa0
頑張ってローカライズしても不評が多いなら、好評なローカライズをやってるとこ
からどうにかしてノウハウを教えてもらって下さい。
そういうコンサルタントやってる人いるでしょ?ゲーム業界にも
他社は出来てるんだからやってくれよホントに・・・
57 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 14:15:59 ID:C1hBKvCYO
これは酷すぎるな。
叩かれまくるのは当たり前だな。
インプレスのゲームレビューは基本ヨイショだけど
「全体的に面白いが、ただ〇〇な点は残念」みたいな感じで
多少は批判も混ぜたりするんだけどね
発売日前に速攻でレビュー記事アップするしスクエニパワーはすごいや
またクソエニかよ
>>41 発売日に規制暴露かよwwwww
さすがクズエニ、 芯 か ら 腐 っ て ま す ね ! ! !
ブラックオプスが不安でたまらない
CoDのローカライズはコナミにやらせろよ
消えろゴミエニ
マジでクソ過ぎる
65 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 14:37:29 ID:IAFU59O6O
>>60 FUELでもワケわからんくらいに広かったのに更に上が有るとは…
バンパラがそんなに広く思えないのは車がクソ速いからか。
TDUの広さが気になるな。あっちは随分広く感じるんだが。
>>66 道が曲がりくねってて、あちこち寄り道するからじゃないかな
>>63 3とSAの比較からしてすでに可笑しい
マップかさねりゃいいってわけじゃない
69 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:20:37 ID:xJkfSf6S0
一種の詐欺だろ、これ
ちょっくらスクエニに怒りのメッセージを送ってきた。
>>41のリンク先から問い合わせの体裁で送れるから、不満のある人は
問い合わせに不満の意思表明を乗せてぶつけてあげたらいい。
ジャスコ2は無理でも、もしかしたら今後対応が変わるかもしれない。
71 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:29:36 ID:xJkfSf6S0
俺もメッセージと電話で怒りをぶつけてくるか
いくらなんでもこればっかりは許されん行為だろう・・・
72 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:30:29 ID:Qwc6XrpCO
>>46 屑野郎だなコイツ
情報操作して楽しいか屑?
73 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:37:28 ID:t3I95Thu0
ミッション削除とか
中古とか安くなってからでいいなこりゃ
スクエニに直接返品と返金させたいんだが無理かね。
>>65 FUELはギネスに登録されてたから、それ超えるなら
記録更新だけど、上の比較図の中にはないな。
民間人を撃てない事に不満が出るとか・・・
いっそ国内ではこういう系のソフトを発売禁止にした方がいいと思う
それか本人確認をしてどこの誰がやってるのかを犯罪者予備軍として管理すべき
>>76 民間人が撃てないだけなら俺も「まあ、仕方ない」だったが、
ミッション削除となったら話は別だ。
あと、民間人への被害を抑えながら戦うことが出来ないのもマイナスな。
78 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:44:53 ID:xJkfSf6S0
>>76 不満の殆どが規制の告知を発売日当日までせず
発売日になって告知をやったことだと思うぞw
普通キレるだろ、これwww
規制がないだろうと思って前日に前払いとかして購入した奴はどんな気持ちなると思うんだっつうのw
うん、だから国内で発売禁止にした方がさっぱりするだろ?
そういう運動を民主党に対してすべきだ
スクエニ「犯罪者予備軍は黙って規制版やってろカスwwwwww」
>>76 お前って現実とゲームの区別がつかない馬鹿なの?
83 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:50:56 ID:IAFU59O6O
>>75 ジャスコの体験版やってマップの広さにビビった直後にFUELの体験版やったら更に広くて唖然とした。
10000平方kmだっけ?ギネスw
と言えば許されると思ってるんだよな
ゲームでも人を撃ちたいなんて思わんし
そんな事をしたい、できないのはおかしいと思う自分をおかしいと疑うべき
85 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:54:29 ID:Qwc6XrpCO
>>84 ・・・お前ってレースゲーとかスポーツゲーしかしないの?
86 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:54:33 ID:xJkfSf6S0
ID:kxK/IS7t0
とりあえず、お前が妄想酷く空気読めない奴ってのはよくわかった
皆は規制の公表を発売日当日になったからキレてるのに
お前は、ここの皆が一般人を銃で撃てないからキレてるとか妄想しだすんだもんなw
>>79 ゲームと現実の区別の付かないゲーム脳は監視する必要があるよな。
一応言っておくがお前の事だからな。
88 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:57:17 ID:C1hBKvCYO
スクエニ社員がそろそろ擁護しにきそうだな
レースやスポーツを犯罪と同列に語って正当化するか
とりあえずこのスレをどっかの団体にでも送っておくか
危険すぎる
その人前スレにもいた荒らしでしょ、放っておいた方が良いんじゃない
91 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:58:17 ID:IAFU59O6O
なんだまた社員か
もう来てるな
ID:kxK/IS7t0 ←こいつは社員だろ
93 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 15:59:22 ID:xJkfSf6S0
>>89 危険なのはお前だろw
つうか規制内容を発売日当日とかにされたら購入者はキレても全然おかしくないぞw
このスレの流れ見りゃ分かるけど、皆、規制の内容を発売日当日にしてるのをキレてるわけだし
>>92 そんな奴が社員だったら怖いわ
同僚不憫すぎだろ
95 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:00:17 ID:Qwc6XrpCO
>>89 ・・・は?
お前が「ゲームでも人を殺すのは良くない」とか言うから
「じゃあ、当てはまらないレースゲーとかスポーツゲーあたりしかプレイしないの?」っつったんだよタコ
どこが同列なんだよ文盲
お前は、スポーツゲーでも人を殺すのかと
荒らしてるのは独占タイトルにしなかった事に腹を立ててる痴漢戦士か
もしくはFF13をマルチにしたスクエニに報復のつもりでやってる痴漢戦士という陰謀論
ゲームの表現や行動規制絡みで文句言うと毎回ID:kxK/IS7t0みたいな奴現れるよな。
鎌ってチャンなのかお仕事要員なのか知らんが。
どの道MW2の吹き替えと同じく直前まで仕様を隠してたスクエニは糞だろ。
ID:kxK/IS7t0 論破されすぎだろwww
99 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:08:39 ID:C1hBKvCYO
ネット購入組はキレてるやつ多いんじゃね?
ネットじゃなくても前日の深夜になっても公開されてなかったら
発売日当日も規制の有無もないと思い買いに行くやつ多いだろうが
まぁスクエニはバカなことしすぎたな。
>>98 あー、でも議論って論破されたことを論破された本人が無視する限り
幾らでも食い下がれるものだから、多分こいつは延々と粘着するよ。
社員か構ってちゃんかは知らないけどね。
>>89 正常な人は
「どこかの団体に送るか」
なんて思わないですよ
またクズウェアエニッ糞がやらかしたのか
予約せんでよかったわ
104 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:13:44 ID:xJkfSf6S0
>>100 うわああああああああwww
こいつああやべえええええwwww
ついさっきまであったよなwwwwwww
マジなんだこの会社・・・・・今回の件に関してはマジで許されんだろ。。。。。。
二度とスクエニが関わったゲームは買わない
ってかよく考えたら一本も持ってなかった
106 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:15:43 ID:xJkfSf6S0
詐欺メーカーだな、正真正銘の
107 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:17:32 ID:IAFU59O6O
>>100 ワロタwwwwwwwwwwwwwwwこれは酷いwww
一般人当たり判定無しはまだ仕方ないで済んだが、ミッション削除はさすがにダメだろ。
これ先にわかってたら予約なんてしてないぞ。
判明した時点でもう発想されてるからどうしようもないし。
返品したら店に迷惑かかるからスクエニに返金応じろと言いたい。
MW2の時は認証問題でPCユーザーからも批判凄かったよな。
ローカライズに関してはロクな事しないな、スクエニは。
海外版買えってことだろ
でもそこまでしてやろうと思わないのがお前らだし
出さない方がましだな
111 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:22:05 ID:+HgNutRN0
これは回避して正解だったな
ほんとクズエニ最悪だな
日本版まで買うのを待ってた人が規制情報を出されたからといって
海外版を買うとは思えないんだけどねぇ。
FAQ削除と同時にいつもの擁護が湧いてきたか。ふむ
115 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:28:44 ID:IAFU59O6O
>>110 規制有るのがもっと早く解ってたならとっくに海外版買ってるっての
個人的には海外版わざわざ買うほどじゃないタイトルだったからなあ
日本語が出るならそっちで済まそうと思ってたらこのざまだ
クソエニがローカライズ担当だということをつい最近まで知らなかった自分が情弱だった
117 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:32:10 ID:xJkfSf6S0
詐欺メーカーもいいところだな、スクエニのお偉いさん方は何考えてるんだろうね。
発売日当日になるまで規制情報する公開せず、発売日当日に規制情報公開したかと思えば急に消すわで
BlackOpsは英語版買うべきだろうね。
翻訳サイト見ながらでも十分遊べるだろうし。
ストーリーあまり気にしなければ、FPSは海外版で十分だぞ
値段からして違うし
>>110 今海外で出てるDLCを出す予定が無いってんだったら
流石に一通り遊びこんで売り払って、アジア版と店頭で1400ゲイツ買うわ
箱ゲーはDLCの関係上、アジア版と日本語版でも取っておく事あるんだけど、
流石に今回の対応はホントイラッとするわ…
121 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:36:38 ID:/kQ3XyW50
うわあああああああああああああ削除されてるうううううううううう
これはニュー速にもスレッドたててやるべき
122 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 16:37:41 ID:xJkfSf6S0
規制の公表なかったから規制ないと思って購入した人たちはたまったもんじゃないだろうなw
規制あるんならあるで公表しとけばいいのにさ
当日になって公開したり、公開した奴を都合悪くなったら消したり、バカじゃないの?
としか言いようがない。
これから海外版かアジア版に日本語字幕入れてくれるようにならんかねえ
そしたら向こうから直接買うのに
無理だよなぁ
>>123 ALAN WAKEはそういう作りだった
これから徐々にでも増えることを期待したい
そうなりゃ国内版なんか買う必要なくなるしな
>>124 アランの「リミテッドエディション」みたく、日本語が必要なモンはやってもらって欲しいけどね、作品への理解力さらに深まるし
ローカライズは結構どこもそれなりに頑張ってると思うよ
スクエニ以外は
>125
できればコメンタリーも翻訳して欲しかったけどね…
>>124 アランに限らず、MS発売のは大抵そうだよ。Halo1の頃から海外版にも日本語字幕入ってた。
130 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:10:50 ID:y8KR/TCG0
回避余裕でしたw
131 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:15:49 ID:t3I95Thu0
削除とか糞過ぎる対応
脳みそ腐ってるな
132 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:31:27 ID:xJkfSf6S0
つうか、普通に一週間前
遅すぎても発売日前日くらいまでには規制箇所とか公表すりゃいいじゃん
なんでわざわざ発売日当日に公開して、立場悪くなかったの知らんが急に消したり
正直アホすぎるとしか言えんわ、とりあえず俺の中でスクエニは国内大手で一番嫌いになったわ。
133 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:36:19 ID:+QyBZBmR0
騙して売る、隠して売るってのがホント板に付いてる会社だよな。
FF,DQの信者相手にイメージブランド商売だけしてろよな。
規制のおかげで心置きなくプリペルを買える
ドラクエやFFが何百万も売れてるからな
数万売れれば御の字の洋ゲーなんて適当な無能社員に担当させてんだろ
136 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:41:33 ID:IAFU59O6O
(この流れで今から買いに行くなんて言えない…)
こんなクズ会社だから13みたいな1コインゲームを発売しちゃうんだなw
もうゲームに関わるな
>>136 納得した上で買うなら別にいいやん
あと数カ月たてば大分値下がりしてんのにとは思うけど
>>122 規制じゃなくて仕様。
日本語化するだけかローカライズではない。
140 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 17:49:54 ID:oxTBpU8S0
海外版買いにいったら売り切れてた
>>139 ローカライズされた際の仕様として規制が入ってて、
それに関する情報の隠しっぷりがクソだって話で何を言ってるんだ?
義理は無くてもそれでは消費者は評価しないだろう。
規制はCEROの問題だから仕方ないとしても早めに公表するのは企業モラルの問題だ
四の五の言わずに万札出せばいいんだよw
>>142 それはひょっとしてギャグで言ってるのか?
146 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:07:58 ID:xJkfSf6S0
つうか、これ煽り抜きで、規制とかないと思って購入した人かわいそすぎる・・・(俺も含めて)
公表とか全くしねぇんじゃ、規制とかないと思うのが普通だろwwww
スクエニはマジでクソすぎるんだよ。
ミッション排除とか公表されてりゃ、購入なんて俺はしなかったぜ
>>143 CEROじゃないと思うけどなあ。
ノーモアヒーローズやゴッドファーザーを踏まえて考えれば
この規制の原因はソニーチェックの可能性が高い。
どっちにしろ公開しないのは問題だけどな。
次からはハード別に規制内容をギリギリのところまで頑張って欲しいわ。
今回は予約した後だったから店に迷惑かかるんで買うけど、次からはもう予約しない。
>>142 義理なんてないし、別に公開しなくてもいいよ。
でも、次回からその会社のソフトを買う人がいなくなるだけだから。
それでもよろしければ、どうぞ。
としか言いようがないな。
自称情強(笑)洋ゲーユーザが聞いて呆れる。
>>149 情報源が完全にシャットアウトされてるのに情弱もカスもないよね。
先週の時点で体験版で一般人の当たり判定切れてるのはわかってたが、それは許容してた。
151 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:12:15 ID:Qwc6XrpCO
>>149 ほんと、企業側が隠蔽してたから二日前にフラゲ組から報告なかったらやばかったわ
本当にスクエニは糞だな
海外版の初回特典収録されるって聞いて期待してたんだが…
都合のいい情報だけ先に流して、発売後に実は削除してますって言われてもな
ガッカリですわ
直前(しかもフラゲ)判明で回避しろとか、情強はエスパーちゃうで
154 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:23:26 ID:Qwc6XrpCO
ケイリン2もヤバイなこりゃ
155 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:24:25 ID:IAFU59O6O
>>138 買ってきた。
7100円くらいしやがったぜファッキン
隣に置いてあったGTAが5000円台だったのでそっちをうっかり買いそうになった。
規制なんて言わなければ、どこが削除されているかわからんだろフヒヒ
って思ってるんだろーな
これ…ソニーチェックに巻き込まれたでござるの巻?
>>153 実績が翻訳されて登録されるのをチェックしてれば、
ミッション数が減ってるのが事前に分かったはず。
159 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:30:37 ID:3bzx3SORO
発売前に規制内容公表してたならまだしも…これって法的になんとかならんの?
某国みたいに集団提訴とかさ
160 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:30:51 ID:IAFU59O6O
もうスクエニブランド自体がネガキャンになりつつあるな
162 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:31:50 ID:Qwc6XrpCO
163 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:32:52 ID:3bzx3SORO
●あるんだがν速にスレ立てできる?
>>163 ν即は●持ちでも10000beポイント必要
>>159 一度してほしいわ
協力はしないけど影から応援しますぜ
166 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:37:22 ID:3bzx3SORO
>>164 サンクス。調達するか。
誰か過去のスクエニローカライズの糞っぷりがまとめられてるサイトとか知らない?
167 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:37:45 ID:IAFU59O6O
お、これ動画撮影して直接つべにアップ出来んのか。
これは面白い試み
>>166 スレ立て依頼所でお願いすれば?
ギャルゲじゃないからsakuないし、誰か立ててくれると思うけど。
>>167 その手の機能付けられると
検索したとき大量のゴミ動画がひっかかってうんざりするんだよ
>>158 そこまでチェックしないとスクエニのローカラ品質は駄目って言ってるわけだな
そんなとこに金払う義理も、わざわざ選ぶ理由も、ましてや調べてどうこうする必要も無いわなぁ
規制してまでローカライズする意味はなんなんだよ
ってか価格がふざけれるwww
くそ、もう二度とジャスコで買い物してやるものか!
敵は殺してもいいけど一般人は殺しちゃだめって…
なんか牛豚はいいけど、鯨は殺すなみたいな
偏ったイデオロギーに汚染されてるきがして気持ち悪い
175 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:44:39 ID:IAFU59O6O
>>170 ああ、それは勘弁だなぁ。
まあやる気にもならんがw
176 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:46:16 ID:+QyBZBmR0
>>174 スクエニは日本ゲーム業界のシーシェパードwww
次はK&L2とヒットマンがターゲットだ。
まさかミッション削ってるとか
キャンセルしといてよかったw
179 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 18:56:47 ID:HOEciwQ20
海外版は楽天あたりで探せば売ってるぞXBOX版は取り寄せで時間かかるみたいだけど
で消されたFAQ見てみたいんだが魚拓ないの?
>>180 だってまさか消されると思わないじゃん…
ってそういやMW2の時もFAQ削除なかったか?
182 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:07:13 ID:5Wd5mhyR0
>>ID:mD0D/Cff0
そもそも仕様公開しないなら、情弱以前にユーザーはどうにもならないじゃん
バカじゃね
183 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:11:14 ID:j89TyzRXO
普通にGTA買うのが吉
ファック!
MW2の時もファミ通の動画で騒がれなかったらあのまま何も言わずに売るつもりだったんじゃないのか
こんな詐欺まがいの売り方、名前の通ったメーカーがやる事じゃないぜ
こりゃブラーも規制地獄だな!
アイテム全部削除!!
Blurは規制こそないだろうが今でさえ日本時間の夜だと
チーム戦なんかは人がいなくてロクに出来ないから
あんなに遅く出されたらどうなんだとは思うわ。
187 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:38:35 ID:dIbBLofS0
日本版だけミッションが4つ少ないとかマジキチ過ぎる・・セインツロウ2の悪夢再びってか・・
何故俺らがわざわざ調べないといけないのか
189 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:44:30 ID:xJkfSf6S0
規制はまだ分かる。
だが、発売日になって公表するのが問題ありすぎる。
しかも公表してすぐに消したり、、、、、
190 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:45:37 ID:31Bc/a0kO
ミッション削られて発売前に公表無しは酷いわ
さすがに
ヒットマンも削られてボリューム半分で47がサラサラ髪のイケメンに
そして伝説へ
これ考えるとスパイクって頑張ってたんだな
悪乳首に続く糞ローカライズ会社だな
ID:mD0D/Cff0は何でこんなに必死なの?
EXTREME EDGESなの?
確かに、海外版の仕様を知らない大部分のプレイヤーに対して変更点なんか説明する必要ないけど、
今のグローバルな市場だと、海外版の(本来の)仕様を知ってるプレイヤーが少なからずいるから
ここまで騒ぎになるんだろうな
海外の話題作を日本に持ってくるのがいかに難しいか実感させられるな
(9月発売予定のRDRもこの調子だとかなりやばそう)
194 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 19:59:37 ID:xJkfSf6S0
>>191 スクエニの対応見てると
他のローカライズがとても丁寧に見える
それくらいクソエニがクソすぎるってことだが。
煽り抜きで詐欺だろ、これ・・・
売り逃げ2010
>191
続くって言うか、スタッフは元アクティJだと思うぜ?
今回の規制内容は割とどうでもいいな。
ミッションなんておまけだろ
問題を起こしたくないが少しでも自社タイトルによる売り上げが欲しい
こんな株主に対する弁明の為に海外作品のローカライズをやっているのだと思うが、
規制ばかりで面白くもなんとも無いゲームになってしまっている事実を株主が知ったら
改善されるのだろうか
200 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 20:34:00 ID:pmGJKWF/0
せめて360だけZ指定にしてほしかった
201 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 20:36:09 ID:xJkfSf6S0
大手で一番クソだろスクエニは
社名はサギエニにしたほうがいい
202 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 21:23:08 ID:AulVKR7D0
ニーアとか違い出したんだから
PS3でD指定、360はZ指定で出すとかやればいいのにな
>>196 MW2がクズエニから出たのはそれが原因か?
日本から撤退するアクティのゴミを引き受ける代わりにアクティゲーの権利を貰うとか
Red Dead Redemptionのセックスシーンは絶対規制されるだろ
>>203 いや普通ローカライズなんて外に出すから社員囲えなんてありえねーよ
アクティビジョンジャパンはアクティビジョンブリザードの日本支社なんかじゃなかったよ?
何故か名前だけ使えてたが中身はデジキューブ残党の別会社
潰れて当然のゴミ会社だった
明日のML360で
件についてスクエニ広報に突っ込んでくれんかな
本スレにて規制内容のスクエニ公式発表来た模様
実は民間人無敵より酷い修正内容(・各勢力ゲリラ兵の配置はありません。)が判明して騒ぎになってる
>>207 ジャム爺が一般人殺したいなら海外版買えよWWW
って言うくらいだから無理じゃね
>>208 っつかいったん出して引っ込めてまた出したのが
かなり印象悪いんだが
>>207 チャット欄でゲストでローカライズ系担当の井上に突っ込みは入るだろうけど
見て見ぬふりしてスルーだろうな、後変な擁護レスが絶対に付くだろうな。
明日はロスプラ2の竹内と井上にチャットで各々不満出てくるだろ。
212 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 21:58:02 ID:bCdQLxia0
>>204 誰得シーンだからむしろ規制してwwww
>>212 ああいうのが好きな人もいるんだよ。きっと
>>212 国内版GTA4が規制無しでだったんならRDRも規制無しで来るんじゃね?
両方アジ版買ってしまったから自分は確認できないけど。
結局、気分次第の規制審査団体CEROとメーカー次第なんだろうな。
>>214 流石にあれが規制無しのそのままだと
RDRを最後に日本から撤退せざるを得ない状況になりそうなので
是非規制してくださいw
216 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 22:21:23 ID:xJkfSf6S0
詐欺商売してんじゃねぇよ、クソエニ
ゲリラとかの味方NPCが1人も居ないとかいうのはマジ情報?
>>218 おお、サンクス
これは酷い…
MW2の時もどうせそこまでクソじゃ無いだろwとか思ってたら痛い目にあったし
もう、どうしようもないな
アマゾン見たら「規制に触れてるレビューは当てにするな」って感じの星5レビューが連続で出ててワロタ
スクエニの工作部隊ですか?
221 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:11:55 ID:skla6Jav0
>>177 ジョーカーのセリフが一語二語足りてないとかそんな感じだったよね
ホントクソ字幕だけはどうにかすべきだわ<バットマンAA
それ以外としても、「コミック版準拠でキャラクターデータを補完してくれるデータベース」として、結構神がかってるだけにねー
223 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:15:11 ID:xJkfSf6S0
>>221 規制の告知について叩いてる奴が少ないのはなぜなんだwwwww
規制よか、こっちのほうが普通に腹たつだろうにwwwww
224 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:22:24 ID:31Bc/a0kO
ぎょうさん削ったなぁ
ゲリラまるごと削除て
何が問題だっんだろ?
ゲリラ活動はいけません!
てか
225 :
●:2010/06/10(木) 23:27:41 ID:3bzx3SORO
絶対に屈しないぞ。今後の海外タイトルの為にも。
226 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:27:55 ID:skla6Jav0
本スレ見てるとバグまであるみたいだね
ローカライズバグなのか?
何のためのセロなんだよ
228 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:31:14 ID:xJkfSf6S0
バグあるわ、規制告知しないで売り逃げするわ、もう最悪だなスクエニ
日本語版発売決定に歓喜してたあの頃が懐かしいぜ…
いや、それでも出ないよりはマシだけどね
230 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:36:28 ID:xJkfSf6S0
今ジャスト2の尼のレビューを分析してみたんだが
規制のことで文句言ってるのもスクエニ社員の自演なような感じもするなw
そして、そんなに人殺したいんですか。とか言って誤魔化してるような気がするぜw
こりゃ一気にワゴン行き→値段が下がりそうだな
>>230 さすがにあえて買い控えさせるようなことはしないと思うが、でもちょっと変だな
>>220のレビューのヤツ、トピックではまるで被害者面してるし
233 :
名無しさん必死だな:2010/06/10(木) 23:45:16 ID:xJkfSf6S0
自演のオーラが漂ってるんだよなぁ
普通なら規制よか規制告知のほうにも怒りをぶつけるはずなんだけど
規制告知の件について怒りをぶつけてるやつがまるでいないし
今思えばフォールアウトの時のベセスダの対応はよかったな
事前にある程度規制具合を周知してたからな
加えてローカライズも丁寧だったし
やってないからわからんのだけど、ゲリラ兵の配置無いと、具体的にどんな感じの違い出てくる?
>>235 拠点を取ったって達成感に欠ける
ゲリラと一緒に戦えない
こんな感じらしい
849 :なまえをいれてください :2010/06/10(木) 23:41:07 ID:cChTG9VZ
>>845 いやほんとに悲しい
ついさっきまで、
「援護してくれ!」
「アクセスするまでもうちょっとだけもたせてくれ!」
とかなんとかものすごく頼られてたのに、いきなり誰もいなくなる
悪い夢でも見ているようだ
ひどいな。本スレも見てきたが
いや、ミッション削りも動画で自分で見た限りまあこれぐらいならって感じだったが…
ちょっとこれは買うの止めたわ。投売りでもやりだしてくれたら買おう
>>234 べセスダはかなりCEROと意見交換したらしいからな
核のミッションはどうしてもダメだったらしいし
ちょっと吹いちまったw
899 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2010/06/11(金) 00:14:14 ID:HTX/pqhc
>色々と調整をしてくださった
>ナイファーこと、いやエクストリームエッジこと
>井上さんに拍手です、皆さん!
だそうです
オマエラも拍手しろよ
902 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2010/06/11(金) 00:15:54 ID:mKD0IrvA
>>899 暗殺ミッションの依頼か?
>>230 ここ見てる奴が面白がって書いてるんじゃないか?
ジャム爺が勘違い擁護で萎えた
ここまで規制をどうやって調べるっていうんだよホント
今回のジャム爺の発言はおかしいわ
245 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 00:44:38 ID:pEpACddT0
ジャム爺発言
民間人をどうにかしたい人は
日本版以外の選択肢を選べば良いと思うのです。
これはジャスコ2に限らずなんですけど
ユーザー、各メーカー、メディアと
それぞれに思うことはあっても
やはり表現の部分で・・・
欧米と日本では線引きが異なるのは
今の仕組み上、ルールが敷かれているので
どうしようもないんです。
中略
僕、個人的には・・・
ジャスコ2に民間人へのどうこうを
プレイのキーファクターとして遊んではいないので
日本語版で十二分、楽しいんです。
それでいいと思うんですね。
ただ、決して安い娯楽嗜好品では無いのがゲームです。
気になるモノは出来るだけ必要なことを調べてから
購入を決意した方が、自身の精神衛生上イイと思いますよ。
ゲリラ兵削除はゲームの楽しみを一気に減らしたな
今回のジャム爺の発言もアレだとは思うが、
そもそもジャム爺に突撃する奴は自重しろ、てか氏ね
MW2の件といいスクエニは頼むからローカライズに関わるなよ
249 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 00:49:43 ID:awyRSdmGO
スクエニは全ての洋ゲーの破壊者
250 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 00:50:02 ID:pEpACddT0
>>247 それは本当駄目だな、ジャム爺もストレス溜ったんだろうな
>>244 ゲームの出来が気になるなら、なんで発売日に買おうとするんだよ。
>>245 流石にこの擁護はねぇわ。何のフォローにもなってないし自分の印象を悪くするだけだろ
民間人の仕様は問題なかったがゲリラが居ないのは致命的だな。
軍事基地や拠点制圧戦の雰囲気丸つぶれ。
戦闘してる感じではなく一人でちまちま徘徊してる感じになる。
>>251 そりゃ早くやりたいからじゃん、買ってないけどw
>>252 ローカライズ時に発売地域の事情を考慮するのは当然。
オリジナルを尊重したいなら、そちらをプレイすればよい。
クソゲー上等でなければ、当日買いするな。
どれもまっとうな意見だと思うけどね。
規制するなら時差なしで出して欲しいなあ
海外版も簡単に買える昨今で時間かけて糞規制はキツイわ
規制内容に関しては無敵じゃなくていたがって逃げるとかにすればいいのに
>>250 「何で俺に言ってくんだよ…」って感じだろうしな
スクエニ社員でもないのに。
258 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:00:26 ID:WNanpLQGO
>>245 ジャム爺『ソフトは発売日に買うな、予約なぞもっての他!』
259 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:00:30 ID:HcCIK8vYO
文句あんなら買わなければいいだけ
ローカライズしてもらえるだけありがたいと思わんと駄目だろ。
>>255 3行目は君の解釈だよね、そんな事書いてないものジャム爺
>>247 またタグのメッセージが100件埋まるのかw
>>259 実績君乙w とでも言えばいいのかね
CEROとやりあった上で「まぁここはしょうがないよね」となるならともかく
今回CEROに大しては何もせずに、どーしよーもねー規制をユーザーに対して後出しで出してるのがアウトなんだがなぁ
昔みたいな「やってもらえるだけありがたい」なんてのはもうとっくのとうに過ぎ去ってるんだが
駄目にされてるんだからありがたいなんて思うわけがない。
MW2とこれで2回連続で糞ローカ掴まされたから
いいかげん今度はスクエニのローカライズはよほどの事が無い限り買わないだろうな。
スクエニが手を出さなければ
他メーカーがキッチリローカライズしてくれた可能性があった。
265 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:08:30 ID:HcCIK8vYO
つうか、マジでクソばっかだな。
オレ等は英語とか全く分からない奴ばっかなんだしさ
ローカライズされるだけありがたいと思わんと駄目だろ。
規制されたからと言って文句言ってんじゃねぇよ糞どもが。
GTA4EFLCと一緒に買ったやつ結構いそう。
クソエニが地域の事情を考慮してるわけねーだろ
いかに楽に売るかしか考えてねーよ
民間人への攻撃程度、Z指定なら充分通る
Zにしたら色々面倒だから、Dにしただけ
戦ってなんかいない
本当クズメーカーだわ、マジで死んでくれ
268 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:13:22 ID:YVMPvtNp0
>>262 実績君はID:xEj+PRA40だぞ
昨日はID:mD0D/Cff0
ね、実績君
俺が一番頭に来てるのはこの件で本スレが荒らされまくってること
明らかに初めから買う気もないような奴がぐちゃぐちゃ文句言ってて邪魔すぎる
規制されてるのに買う奴は悪だの割れ厨と同じだの言う基地外も沸いてるし勘弁してくれ
別にスクエニの糞規制を擁護してるわけではないよ、念のため
ローカライズしてくれりゃなんでもいいって、そのゲームを馬鹿にしてるのと同じだろ
271 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:14:54 ID:HcCIK8vYO
ソフトが出されないよりは全然マシだと言うことに気付よ、ガキども
おまえらはわがまますぎるんだよ。
ローカライズしてもらえるだけ、ありがたいありがたいと思うべき。
荒れるような出来だから仕方ない
釣りなのか社員なのか
社員だったら早く死んでね
『Dで売れるように修正したおwww』
ってだけだな。
『Zだがここまで削る事になった…』
なら理解する。
275 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:19:55 ID:HcCIK8vYO
オレだって規制されて残念な気持ちはあるけど
オレらに文句ばっか言える権利ねぇだろ。。。
今世代から海外のゲームを始めたやつはこの傾向が強すぎて見ててイライラするんだわ。
276 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:20:12 ID:gQXlMG2zO
ローカライズしてくれるのは嬉しいけど、ゲーム性削ってまでしてくれとは誰も頼んでない
どうしても規制が必要なならユーザーに事前説明してからやれよ、今回の規制が本当に必要なものか疑わしいけど
そうすりゃメーカーとユーザーの対立なんて起きないのに
>>271 昔は権利だけ獲得してお蔵入りとかあったからな。
というか年齢規制を原作よりゆるめてる時点で擁護のしようがない
発売日の夕方に海外版との違いを明記って完全に詐欺の手口じゃねーかw
ゲームって悪徳商法しても騒がれないからいいよな
280 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:26:42 ID:awyRSdmGO
こんな騙し討ちやっといてお前等雑魚に文句言う資格なんかねぇよwとか
どんだけスクエニ社員は腐れ外道なんだよ… バンナム並のクズだらけだな
ノーモアヒーローズHD(PS3がD、360がZ区分)の売り上げが3:2で、
本体台数ほど売り上げの差が無いことを考えると、
規制による売り上げ減の方が、宣伝による売り上げ増より大きい気がするんだけどなあ。
スクエニがどう考えて規制入れたのか知らないけど。
>>269 本スレを荒らしたり、買った人を悪呼ばわりする奴はアホだな。
ゲハにも家ゲにも規制議論スレがあるから、こっちに来いといいたい。
山ハゲ、ゲリラ無し、お値段UP、ミッション削り、一般人への攻撃不可
本当やりたい放題っすね
CEROなんか作るまえにこういう事する糞企業を審査する機関作れよwwww
>>282 そんなにオリジナルを尊重したいなら、日本語化するんじゃねーよと難癖付けろよw
>>ID:xEj+PRA40
このひとばかなの?
ローカライズはオリジナルの雰囲気を大事にすべきだな
Z指定になるようなゲームなんだから削ってまでD指定にすべきじゃ無い
何の為にわざわざZ指定があるんだか
>>284 そうだよ
今までの奇行を挙げだしたらキリが無いくらいおかしい人
一部のスレ以外じゃ無名だけど轟音レベルのマジ基地
何言ってるか意味が全くわからないw
キチガイって人に迷惑かける事しかできないんだから早く死ねばいいのにね
あ、
>>283じゃなくて俺の事だから
あー早く死nいや、死にたい
嫌なら買うな、ローカライズに感謝しろと言うなら、発売前に規制内容公表して下さい。
>>284 スクエニに文句いわれると困る人なんじゃない
>>281 おお、心の友よ(´;ω;`)
ミッション削除とか頭にくるけどそれでもかなり面白いゲームなんで
ゲーム内容についていろいろ話したいけど、もうそういうことできる雰囲気じゃなのよね
日本の客は無言で去るだけ。
スクエニのローカライズは買わないという流れは確実に来る。
>>271 買ってくれる客をありがたいと思えよってね
ローカライズして糞になるならローカライズする必要ない
最近は海外版買いやすいんだし
でたーローカライズされるだけありがたい君w
295 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:49:31 ID:by/PYTG+0
>>245 ユーザが知りたいことを狙ったように隠してる側のほうが問題ありだろ
296 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 01:52:11 ID:LwLqv4kC0
FO3もPS3はカクカクなんだっけか
>>295 確かに糞ローカライズより
それを隠して売り抜こうとした姿勢の方がむかつくな
発売日当日、しかも深夜に判明、更にQAでこっそり公開とか舐めすぎ
海外版買うやつの大半は英語わからず翻訳サイトたよりにするような馬鹿ばかりだからなw
日本語音声にしてもらっただけでもありがたいと思えよ馬鹿どもは
仮に頑張って規制無しにしても大して売れないんだし無駄な事したくないんだろ
ローカライズされるだけでも有り難く思えよ洋ゲー信者さん
声デカイだけで全然売れてないじゃん
「スクエニ専用コーナー(ゲームショップにあるやつ)に置きにくくなっちゃう」
というのは、スクエニがZ区分を出さない理由にあるんだろうかと考えたりする。
>>296 あれのバグは英語版でも同じ。
>>299 むしろミッション削除、ゲリラ削除、当たり判定変更と、無駄に頑張ってるような。
>>301 PTAに睨まれれることに比べたら大した苦労ではありません。
スクエニ社員「ローカライズしてやった俺様に感謝しろ」
>>299 同じ売れないんだったら
手を加えないままZ指定で出した方がコストかからんだろ
305 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:05:59 ID:by/PYTG+0
>>297 アレ思いだしたわ、
PS3発売前夜にPS2ソフトの互換可否を発表した件。
割れ厨のID:xEj+PRA40=実績君に売り上げを語られてもね
ローカライズしてくれた事に感謝してGTAEFLC買わせて頂きます。
308 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:06:57 ID:LwLqv4kC0
社員「わざわざ翻訳してやったのに文句言うな馬鹿共」
いや翻訳担当の社員に文句はないが
310 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:10:31 ID:vLTHP06Y0
ヒットマンとか完全終了だな。ハゲは目撃されたら一般人も消すから
あとDeus EX新作ひょっとして日本語でできるかもと思ったが全く期待できねーなこりゃ
色々規制入ってるゲームは遊んできたけどさ、ゲーム性に手を加えるなよ
あとこのタイミングまで公開しない体質も気にいらねえ
規制が嫌なやつは翻訳サイトとベーシック片手に海外版でもやってろwwwwww
マジで面倒くさそうで想像しただけでワロスwwwwww
>>298 別実績にしていただきありがとうございます!
ところで、PS3って仕向け別にトロフィーが別扱いだったりするの?
>>312 PCを横に置いてあるような実況向け環境だったら、
わからん単語をPCで検索する程度はイケると思うけどな
ハゲは規制以前に新作の心配をシロ
スクエニ様はそのうち売ってやる事に感謝しろとか言い出しそうだな。
ガンダムで例えると ガンプラ作ってるメーカーがベセスダとかカプコンで、
スクエニは超合金ガンダム(笑)を作ってたクローバーってとこか
アニメは大人も見れるロボットアニメを謳ってて、プラモも当時のつたない技術とはいえ
アニメの志の通りにリアルな物にしようとして頑張ってた。
一方 クローバーは自分の会社の都合でデザインを勝手にアレンジして、ガンダムと
似て非なるものに劣化させた超合金ガンダムを売り出して大失敗と・・
作品のよさを理解してない人間が、その作品で商売しようとしちゃいかんよ
その作品を好きな人程、違和感を感じてその商品、会社から離れて行っちゃいますよ
スクエニさん
俺からすれば携帯から書き込むのも面倒くせえと思うがな
とりあえずケンイチ2の予約はしない
スクエニローカライズのソフトは予約も発売日買い金輪際しない
つかヒットマンのローカライズとかする気ゼロだろ
スパイクあたりに格安で譲れアホ
>>314 ストーリー追うためにわざわざゲーム画面とPCサイトの画面みて照らし合わせんの?w
二度手間すぎてアホすぎだろ
ゲーム画面もみれて、音声も日本語
これが最強だわ
321 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:16:43 ID:LwLqv4kC0
エニックス「合併するんじゃなかった;;」
この件について批判してる奴を叩くアホがなんで出てくるんだ
あからさますぎて社員か釣りとしか思えないんだが
11 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2010/06/11(金) 02:13:45 ID:K2tMIzzR [4/4]
http://support.jp.square-enix.com/faqarticle.php?kid=55437&ret=main&id=1142&la=0&pv=20 日本語版「ジャストコーズ2」は、日本国内で販売するために、米国版と以下の内容について仕様が異なります
[日本版]
ダウンロードコンテンツ「ブラックマーケット カオスパック」:パッケージに標準実装
武器による民間人への攻撃:不可能
車両による民間人への衝突、攻撃:不可能
勢力ミッション数:45ミッション。以下のミッションは非実装
「Ricos Day in Court」
「Paparazzi Pursuit」
「Nothing to Declare」
「Smugglers Do Run」
各勢力ゲリラ兵の配置:なし
※その他一部の音声を修正
※勢力ミッションは、45ミッションクリアでコンプリートになります。
>>320 スレ民煽るためにわざわざ携帯で必死こいてるお前がアホだろ
手間かけてご苦労なこった
スレの流れから見て大多数の反感を買うようなことを言えば構ってもらえるからなw
最悪の犯罪者叩いてるスレでも何でもいいんだろ
テリー伊藤みたいなもんだ
>>305 某ゴルフゲームで当初うたわれていたモードが、搭載されてないのを
発売日当日に「後でアップデート追加する」と発表されたのがあった。
ただ、あちらは後でちゃんとアップデートでモード追加されたので
まだマシだが、マイナス要因の当日発表は購入した人に対する不意打ちで、
客の立場からすると気持ちの良いものではない。
327 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:23:43 ID:vLTHP06Y0
>>323 これ、ジャスコ2の公式HPの方じゃ詳しく載ってないのな
スクエニのサポートページなんて一々見ない奴多いだろ
規制があるのは仕方ないにしても、
発売前に規制内容を公開できない理由でもあるんかね
予約して買った人とか、明らかに不利じゃん…
そもそも文句が沢山来たから急遽公表しただけで、何も言われなかったらそのまま公表しなかっただろうな。
ケイタイでカチカチ頑張ってる阿呆にあまり辛辣な言葉はいちゃだめだぞ
>>328 規制内容に不安があるならなぜ予約する。
規制上等、どんと来いっていうならともかく。
こりゃ、ディスク割られるのも時間の問題だなw
>>331 規制を公表しないから。
今回予約しちゃった人は次から警戒するだろうな。俺はMW2の経験があったのでスルー余裕でした。
334 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 02:31:25 ID:vLTHP06Y0
一般人はともかく、武器持ってるゲリラ兵も描写出来ないで
よくローカライズする気になったな
>>331 ここまで酷いと誰が予測できただろうか
発覚したのは発売ギリギリ、発表に至っては発売後
>>333 MW日本語版よかったじゃん。
日本語吹き替えだし、ちゃんとクリア出来たし。特に不具合もなく実績1000になったぞ?
規制があるのは仕方ないが、発売日まで隠蔽するってのは糞すぎるだろ
遠からず訴えられてもおかしくないぞ
30 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2010/06/11(金) 02:29:45 ID:nmGrPy+I [2/2]
一般市民を殺せない
↓
一般市民を無敵属性
↓
だったら一般市民が犠牲になるミッションも削除せねば
↓
ん?一般市民じゃないけどゲリラも味方だから殺せちゃまずいか
↓
でもゲリラまで無敵属性にすると勢力間の小競り合いが成り立たない・・・
↓
いろいろ面倒だからゲリラは削除・・と
ワロス
MW2も騒ぐだけ騒ぐも結局前作越え
いかにここで愚痴垂れてるやつがマイノリティでなんの成果もあげられない無能集団だといいことがわかる
>>336 ちゃんとクリア出来るとか不具合もなく実績1000になるとか当たり前だろw
>>341 お前みたいに実績稼ぐだけが目的じゃないんで。ちゃんとしたローカライズしないなら次から警戒もする。
「殺せロシア人だ」とか「ミグのところへ行け」とか実によかったですよね。お笑い的な意味で
ゲハと家ゲーを行ったり来たり
あちらを立てればこちらが立たず
キチガイアピール乙です
規制が予想の斜め上を行ったなwww
ジャム爺の言い分は流石eb社員ってところか
まぁでもそろそろスクエニの売り方は直らない事に気づこうぜ
>>343 プレイしなくても支障ありませんって言われたのに、わざわざプレイしたのか。
これだから快楽殺人者は…
露とおち 露と消えにし わが身かな ゲハのことも 夢のまた夢
かまうな きけん
>>346 これ、お前のレスだよ実績君
> 773 名前: 名無しさん必死だな [sage] 投稿日: 2010/03/28(日) 12:41:23 ID:0NJ2KaIz0
>
>>757 > ねーよ。
> カオヘのZは不要な成分。
> 四肢切断されて泣き叫ぶヒロインを鑑賞する素敵ゲームじゃないんだから。
>>346 おい快楽殺人者
お前サンポールくせえんだよ
結局は、ローカライズ物は発売日に買うな!ってことか。
ユーザーに様子見させるくらいなら、規制はあるけど面白いゲームですよ、
ってスタンスで先に報せた方がメリットある気がするけどな
353 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 03:06:09 ID:awyRSdmGO
こんな基地外を飼い慣らす事がスクエニのやりたい事なのか
最近の日本のゲームメーカーは市場狭くなる一方なのに 客に恵んでやってる感覚しか無い
国営企業みたいなとこばっかりだな 娯楽産業が聞いて呆れる
Fallout3とかは、作品テーマに関わるクエストが規制されたり、
2つある家の片方に住めなくなったりと変更自体は結構痛いが、
ギリギリまで努力していたし、変更内容も事前告知だったので、
ローカライズは大体褒められてるな。
>>345 発売日買いはやめて買った人の報告を待ちましょうってジャム爺も言ってるしなw
ヴァンナムさっさとつぶえれろ
あっぶね、今日買うとこだったわ
金なくて助かったわ
つかZにすりゃ済む話じゃねーのかよ糞スクエニ
えっ
俺今まさにPC版遊んでるけど?
FO3は日本語の為に360版買ったけどw
>>36 ダークセクターは切断そのものがなくなったんだっけ
グレイブでスパスパ斬りまくるのが売りのゲームなのにw
MW2のときも、吹き替えにも関わらず直前までその事実を隠してたからなぁ
音声なんて声優の録音の都合上、かなり早い段階で吹き替え決定してたはずなのに
箱通でも発売月の号でさえ「ローカライズ:未定」なんて隠蔽してたし(普通は、テキストのみ、などの表記あり)
361 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 04:18:42 ID:SIhINkwVO
海外ゲームソフトを締め出しましょう
by すくえあ えにっくす
>>362 EFLCも、チンコやセフレが規制されてるらしいが、
いまだに公式発表がないんだよな。
そこらへんは日本じゃ無理なのはわかってるから、
ちゃんと説明してくれればいいのに……
壁と武器箱に挟まれて動けず死亡 なんすかこれ?w
もう少し隙間空けて・・・・
お前らスプセル買ってやれよ
UBIJ超頑張ったぞ
366 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 05:48:21 ID:9EmfZ9hcO
ケイン&リンチ2も死亡確定したようなもんだな
規制自体はまあ、しゃーないとしよう。
商売を考えなくちゃいかんしさ。
ただ、その内容を発売日まで隠していたのがダメだ。
その姿勢が気に入らん。
ゲーム自体は面白いし翻訳も丁寧なだけによけい腹がたつ
>354
抜け道も用意した上、普通はプレイできない所もきちんとローカライズしてたんだよな
みんなで和田にtwitterで凸るしかない!
やらないと一生このままだぞ!
俺はやる!みんなもやってくれ!
>>366 今日ML360でやるらしいからな。
何も変更点言わないようなら…
で、海外との仕様の差はなんなの?
民間人殺せないと何か問題あるの?
昨日買ったが、もとの仕様知らないからどんな不利得があるのか知りたいよ。
>>365 買ったわい
俺一人なんてゴミみたいなもんだけどな
今まで一番ひどい規制って
SHADOW OF ROMEかな?
374 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 07:42:47 ID:ojKE87DIO
>>370 ゴミみたいな論点のすり替えをする糞に
何を期待してるんだ?
>371
拠点制圧するだろ?
そのときにゲリラが海外版だと参加してくれるんだ
で、占領拠点にゲリラが滞在するようになる
376 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 07:56:09 ID:9EmfZ9hcO
ヒロインが1970年生まれの罠
377 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 08:00:10 ID:D0oVS2zM0
>>375 ジャスコ1ではワラワラ戦ってくれた味方がいたが
一緒にワラワラ戦ってくれる味方がいないと言う事ですか
以前は良質な洋ゲーを日本に広めとかないと日本のゲーム事業がああだこうだって言ってたよな
そんなスクエニがなぜ地雷ローカライズを繰り返す?
こんな事してたら、洋ゲーに興味を持ってもらうどころか余計に買い控えされるじゃんよ
俺「チャーシューメンにチャーシュー入ってないんだけど何これ」
店「肉が無い。売り切れた。だから仕方がない。
近所の肉屋で買ってこれるがそれだけはしないのが俺のジャスティス」
俺「いやそれなら頼んだ時に言えよ別のにするから…」
隣の客「そんなにチャーシュー食べたければよその店いけよ!」
被害者は俺だと思うんだけどな。なんで店と第三者が開き直ってんだ
>377
うん
規制とは違うが遠景とかのテクスチャがハゲてしまう人がちらほらいるからこれはこれでヤバイぞ・・・
>>365 俺も買ったよ!リアルまでクリアした
UBIソフトはローカライズ丁寧だし良いよね
プリペルも買うわー
そういやUBIソフトにスクエニメンバーズのポイント入ってたな
何故だろう
384 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 08:48:15 ID:AyMTYI3m0
なんか煽り抜きでたまに社員光臨して自演してそうだよなw
北斗無双とかもコーエー社員光臨して自演してたしw
しかし、これ別に規制で叩かれてるんじゃなく
規制告知を発売日当日になってからして
オマケにその告知を急に消したりとか怪しいようなことばっかしてるから叩かれてるんだと思うけどなw
詐欺商法だろ一種のw
>>383 昨年ぐらいからUBIタイトルはスクエニ流通になったから
>>383 スクエニはたしか去年くらいにUBIのソフトの国内販売権を独占したはず。
自社製ソフトが売れないからお手軽に儲かる海外ローカライズで本数稼ぎたいんだろうね和田は。
海外ソフトが一定の人気を得たのも、スパイクなんかが良質なローカライズをしてきたからでしょ。
スクエニは国内ゲーだけじゃなくて、国内での海外ゲー市場まで潰す気か。
もうゲームから手を引けクズ会社
スクエニ流通ってだけだよ
388 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:01:22 ID:AyMTYI3m0
バンナムの完全版商法とかも結構ひでぇとか
コーエーのDLCばかりの商法とかも結構ひでぇとか思ってたけど
詐欺商法はもっとひでぇよなぁw
削られた4つのミッションは、何がマズイんだろう?
日本兵絡みじゃないんだよね?
391 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:18:16 ID:AyMTYI3m0
詐欺してでも一本でも多く売り逃げたかったんだろうな
D指定にして、告知一切なしでユーザーに規制はなしと思わせて購入させるとか。。。
規制の告知ない以上は規制されてないと思うのが普通だし
ミッション関連やその他規制の告知ありゃ買わなかった奴も結構いただろうしな(俺も含めて)
Zにしない理由は?
もともとZ区分のソフトをDで出すのに無理があるし
Dで売る為にミッション削除とか無敵にしましたとか手抜き対策でやられるのがきついよなあ。。。
バットマンとかの売上げみてもゲーム内容が良くても日本じゃ大して売れないってのがわかってるのに
洋ゲー買う層なんか18以上がほとんどだろうに無理やりDにする意味がわからん
日本語化(ローカライズ)をしてほしいだけであって
日本化(ジャパナイズ)する必要はないな
交渉してどうしても駄目だったなら仕方ないが
今回の規制内容なんか「Z」であれば十分いけただろ
単にスクエニがZを嫌っただけ
洋ゲーの売り上げなんかZでもDでも変わらないというのにw
395 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:29:31 ID:AyMTYI3m0
早く10時にならんかな
おもいっきり怒りの電話をぶつけてやるぜ
規制の告知の件について小一時間オペレーターに語ってやろう
スプセルはがんばってたな
民間人には撃てない仕様だけどサムおじさんなので何の問題もなかった
397 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:37:17 ID:AyMTYI3m0
スプセルはコステ役の若本 規夫さんの演技が神掛かってなw
なんなのあの演技力www
全体的に声優は凄かったw
>>394 別にCEROなんざ擁護する気はないがそれは違うんじゃないかと思ってる。
D/Z指定差のあるノーモアヒーローズとか、PS3版だけ市民に手出し出来なかったゴッドファーザー
PS3版だけヒューマンシールドやサブミッションをカットされたセインツ・ロウ2
規制の原因はソニーチェックであって360版は巻き添え喰らっただけ、の可能性が高い。
その規制の結果Dで出せる範囲内になったからDで出したってとこじゃないの。
そもそもDにしないと売れないと考えた、と仮定しても
村人ガンガン倒せるオブリビオンだってDなんだからCEROの問題かどうかは怪しいよ。
>>398 Zは禁止という暗黙の事項がスクエニにあるかもしれんね
400 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:47:11 ID:CD7zSdswO
お前ら今日のML360全力でいくぞ。今後の洋ゲーの為にも。ジャスコ2の事を知らない奴らにも悪行を伝えられるチャンスでもあるしな。
PS3に合わせて糞規制とかマジご勘弁願いたい
まあ、箱の国内市場がユーザーの声ごと無視されちゃうくらいミニマムなのも原因っちゃ原因なのかも知れんね・・
俺もわりとソフト中古で買っちゃうほうだからあんまりおまいらのこと責められないけど
日本語化はするけど日本化はしませんだっけ?ベセスダ高橋が言ったの。
結果はまぁどうしても無理な所はあったけど頑張ったよね。
名言だねぇ。
ジャム爺も筋違いなメーカー擁護するならコメントしなけりゃいいのに。
ジャムの「嫌なら海外版買え」はバカすぎる
今一番ローカライズに定評のあるUBIがなんて言ってたか、このバカは知ってるのか
「ローカライズソフトにとって一番のライバルは、海外版」だぞ
>>403 尼のレビューでも事前に調べない奴が悪いとか言ってる奴いるけど
もしかしてジャム?
405 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 09:57:27 ID:AyMTYI3m0
詐欺商法してんだから、叩かれて当然だっつうの
いくらなんでも今回のスクエニの悪行は擁護できんと思うよ
擁護するのは信者とか社員くらいなもんだろ
詐欺を許せるわけないだろうに。
>>403 国内版がクソだから、海外版を買う
つまりローカライズソフトにとって一番のライバルは海外版
と言う意味では、どちらも正しいことを言ってると思いますが
ただ言えるのは、MW2の時もそうだが、
クソエニが完全に売り逃げ前提で、ローカライズ情報全く告知しなかったこと
コレはガチグソであるということ
>>403 スプセルコンヴィクションはその為に国内版優遇措置を取ってたんだったねぇ
海外版を買わせない努力ってのを何か一生懸命模索してたな
その努力に報いて、もう少し売れてもいいソフトだったんだが・・・
百歩譲って規制は納得できたとしても、
米国版には無かった雪山とかテクスチャ禿はなんなの?
本来のローカライズとは関係ない部分だろ?
PS3・360両方で症状が出る人出ない人いるみたいだけど
これはケイン&リンチ2のローカライズも相当やばそうだな
どうみてもジャスコ2より危険な内容だしw
410 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 10:03:04 ID:AyMTYI3m0
一種の詐欺商法の一つだからな。
規制の告知がない以上は消費者は規制がないと思うのが自然であり普通。
てか、MW2のときも規制なかったのか・・・。アジア版購入して感心がなかったから知らんかった。
詐欺メーカーのトップクラスじゃねぇか、ここ
10時なったし、サギエニに怒りの電話をぶつけてくるぜ。
何で規制しなかったんですか?規制告知なかったから規制ないと思って購入した俺の立場どうなるんですか?
とか色々言ってきてやるw
俺の怒りの魂の叫び声を聞けえええええええええええ、サギエニ〜
411 :
410:2010/06/11(金) 10:04:28 ID:AyMTYI3m0
MW2のときも規制なかったのか・・・。 = X
MW2のときも規制告知なかったのか・・・。 = ○
要するに「発売日にゲーム買うな」ってコトだよなwww
多分スクエニに海外ゲーム好きのゲーマーっていないんだろうね
いないからユーザーが何を求めてるか理解できないし
何で叩かれているかも良く分かっていないと思うw
そもそも CERO基準にあわせてゲーム内容改変するという行為自体がありえん
最初にゲームありきで それをレーティングするだけの機関のはずが事実上の検閲してるとか
北朝鮮で将軍様批判できないのと同じだろ
東京都のマンガ規制、イルカ漁映画の自粛 これらの流れはヤバすぎる
表現は自由 影響受ける受けないも自由 心の中は自由 これを規制するヤツは人類の敵
416 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 10:17:41 ID:wQYcsLAy0
ジャム「嫌なら海外版買え」
417 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 10:18:37 ID:AyMTYI3m0
電話してきたら受付時間11時からだったw
スクウェアエニックスインフォメーションセンター ← で検索すると出てくるよ
MW2のは半イベントのどうでもいい話と
誤訳にかこつけて字幕厨が喚いてただけだろ
これとは話が違いすぎる。
GTAでカプンコが散々叩かれた過去にまったく学んでないな
ところで何かに規制すると誰が得するのか全く分からん
規制しないとどっかの団体に叩かれる可能性があるってだけの理由での自主規制か?
それって自由を侵害する行為だよねまさに
>>420 俺得。
ミッション数4つもやる手間が省けるなんて最高じゃん。
もっと削ってもよかった。
>>392-393 18歳未満のユーザーを購買層に含めるためD指定にしている商業主義
393が言うように18歳以上がほとんどかもしれんが、メーカーの利益は出荷で決まるから
売り場面積小さい&小売が仕入れ数を絞るZ指定にスクエニはしたがらないんだろう
>>415 検閲とかおおげさwCEROは本当に審査機関でしかないよ
それを通過させるために規制するかしないかはメーカーの勝手だから
>>417 つうか電話番号あえてわからないようにしてるね
たち悪いなぁ・・
MSとかSCEにも電話しようかな(ハゲの件とか)
>>420 大きな理由はそれだろうな
リスクを避けるのは商売の上では当然だ
メーカーの自主規制だから勝手にやってることだ表現の自由の侵害も糞もない
>>420 保護者はエロ漫画よりゲームを規制しろ!とお考えのようです。
性描写などを含む「有害マンガ」について、小中学生の保護者の多くは業界の自主規制に期待し、条例などによる
規制拡大を求める声は大きくない――。そんな実態が、日本PTA全国協議会の調査で分かった。東京都の
青少年健全育成条例改正案を巡る論議にも、影響を与えそうだ。
調査は改正案提出前の昨年11月に実施。小学5年と中学2年の保護者3624人(回収率75.5%)が回答した。
子どもの教育環境で困っていることをたずねる質問では、1位が「ゲームの悪影響」6.9%で、
「雑誌・マンガやビデオの内容が子どもに与える悪影響」は20位(1.0%)にとどまった。
http://book.asahi.com/clip/TKY201006080132.html
なんかRAMPOって映画の監督に関する騒動と似てるな・・
>>425 ゲームについて元記事には「ゲームの悪影響」としか書いてないな
内容云々だけじゃなく、夢中になって勉強等がおろそかになる懸念も含まれてる気がするな・・・
>>425 6.9%って、全体の一割以下じゃん
そんな少数意見を根拠に規制とかしちゃっていいの?
取り敢えず海外と同じく返品制度を取り入れない限り
メーカーと小売の間の利益だけでゲームの中身が弄繰り回されるんだろうな
・・尤も実際施行されたら糞大半のメーカーは消えて無くなるだろうけど
>>428 少数でも規制や禁止をを求める運動が起こればメーカーは叩かれるのだしそうなってからでは遅い
それとももし発売禁止に追い込まれた時に規制反対を叫ぶ連中が損失を補填してくれるのか?
そうじゃなければそういうリスクを回避するのは当然
ユーザーにとっていいかわるいかは別問題
何にせよ、規制のことを発売日まで明かさなかったのは
消費者を欺く行為であって擁護のしようがないわな。
規制内容も「他社ができてることをできてない」時点で相当酷いが、
これはCEROの謎基準やソニーチェックも絡んでくるので、
規制を明かさなかったこととは別に考えた方がいい。
432 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 11:05:13 ID:AyMTYI3m0
まぁ、今回スクエニが叩かれてるのは規制したからでなく
規制内容を告知しなかったのが全ての始まりだからなぁw
今回は叩かれまくって当然なんだよね、この詐欺メーカーはわさw
11時なったし、早速電話で怒りをブツケてくるか。
UBIのゲームは日本版がかなり気合い入ってるのが多いし
個人的に頑張って欲しいから
積みゲーになると分かってても予約で発売日に買ってるが
プリペル・・開けたらスクエニのメンバーシップポイントが
印刷された紙が入ってるんだよなブラックブラッグのレコードに
アヴソのシールが貼ってあるのを見てプチイラッとする感覚に似ている
434 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 11:23:26 ID:AyMTYI3m0
早速今電話したけど
スクエニのサポート対応って他メーカーに比べたらもの凄く悪いなw
お問い合わせ番号がなければ繋ぐのに時間かかって、切断することもどうとかこうとか言ってた
やっと繋がったから、発売日になってから規制箇所公開とかしないでくださいよ!!
規制あるなんて知ってたら購入なんてしなかったんだよ!!本当ならばお金返して欲しいって怒りを叫んでやったぜ
当たり前だよな、これが詐欺の被害にあった消費者の怒りなのだから・・・。
ただのキチガイクレーマーと思われるだけで何も変わらんかもな
スプセル買った人結構居て感動した
俺達は兄弟、つまり家族ぅだ!
>>436 スプセルC買ったし、プリペルも買うぞ!
今はアランさんと闇に怯えてる最中だ!
本当ならジャスコ2も買ってたんだけどなぁ…
一人なら変わらんかも知れんけど、何十人も同じことやったら流石にきくかもね
ちゃんと上に通すようにって念を押してやればなおさら
ごねて長引かせればなおさら
それこそ規制の元になってるろくでもない団体のやり口をそのまま真似すると
>>434 規制個所の発表が遅れたことと返品の可否についてスクエニの返事はなかったのか?
お前が何言ったかだけならチラシの裏にでも書いとけ
>>436 スプセルは前作のローカライズに比べると何倍もよくなってたな
流通がスクエニってだけでローカライズはUBIがやってるんだろうけど
>>434 俺はハゲテクスチャに関して問い合わせたけど繋がったよ
ただ今混み合ってて後で向こうから電話かけてくるってさ
>>439 これで返品してくれたらちょっとした祭だなw
ツイッターとかメールなどの公開できるもので質問すべき
電話ならせめて録音するとか
スクエニ「がんばって海外と同じ内容にしました!」
CERO「これは日本で売るのは許可出来ませんね」
ML360の乱子プレイ観てジャスコ2買おうとマジで思ってたのに
と改めて腹立たしくなってきた
445 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 11:36:23 ID:PopHSbtE0
今のご時世こんな売り逃げがまかり通る業界はそう無いぞ
ゲームで人撃ったくらいで犯罪予備軍扱いされるご時世ですから
返金して貰えるんなら返金して欲しい。
6/10日のAM2時に公式サイトみたけど規制の報告一切なかったから
規制とかないと思ってゲオでケータイ払いで購入して明日到着予定なんだが・・・。
規制あるとか知ってたら買わなかったんだけどな。悔しすぎる。冗談抜きで。
明日商品到着したら返金してもらえないか問い合わせをやってみよう。
ろくに英語が出来ないゆとりがファビョってるのか
>>447 無理に決まってるだろ。
変更してないなんて一言も言ってないんだから。
予約購入なんて、いかなる内容でも抗議致しませんと承諾書にサインしたようなもんだぞ。
・公式
海外版(並行輸入品)はボタン設定が違う
日本版は音声&テキストローカライズ・英語音声収録・DLC実装
・サポート
米国版との違い
ダウンロードコンテンツ「ブラックマーケット カオスパック」:パッケージに標準実装
武器による民間人への攻撃:不可能
車両による民間人への衝突、攻撃:不可能
勢力ミッション数:45ミッション。以下のミッションは非実装
「Ricos Day in Court」
「Paparazzi Pursuit」
「Nothing to Declare」
「Smugglers Do Run」
各勢力ゲリラ兵の配置:なし
※その他一部の音声を修正
※勢力ミッションは、45ミッションクリアでコンプリートになります。
パパラッチなんてスパイ兵にすればいいだけだろうになぁ
規制するにも手抜きなんだねぇ
>>449 返金してもらえないんなら返金してもらえないで、それはそれで仕方ないし諦めるよ。
ただスクエニの今回のような詐欺まがい行為は許せないし、問い合わせするだけしてみるよ。
>>450 まあようつべで見る限りその4つのミッションはどれも2分くらいで終わるミッションだったからまだマシっちゃマシだ。
どっちにしろいちいち訳したり攻略サイトで訳見ながらやる事考えたら俺は日本版買うよ。
つか規制発覚時にはもう発送されてたが
だがスクエニは許さないよ。こちとら前作から2年半待ってたのにこんな事しやがって。
454 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 12:06:32 ID:HcCIK8vYO
規制内容に文句言うやつは筋違いだよ。
ローカライズされるだけありがたいと思わないといないぐらいだし。
規制の告知の件はスクエニに比があるし、返金しろと言われても仕方ない気がするけどね。
まあサポセンに電話してアホみたいに怒鳴り散らすようなことは一生しないんだろうけど、
こういう人種が増えるおかげでメーカーが対応に迫られるなら感謝すべきでもあるな
ジャストコーズ2がインストールしています
「ジャンは生きている」のフレーズを思い出した昨日の夜
最初から規制あるって言えばよかっただけなのにな
仮に規制があったとしてもそれで買わなくなるのはごく一部だけで、
規制があっても覚悟して買うだけだから数は捌けただろうに
売り手自らこういう子供だましな事やってるから、いつまで経っても
ゲームはまともなメディアとして捉えて貰えなくてCEROがいつまでも糞なんだろう
458 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 12:25:54 ID:vLTHP06Y0
>>455 ゲームに限らず日本人は嫌なら黙って去っていくだけの奴が多い
だから、メーカーも何がいけなかったのか自覚が無いw
459 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 12:28:31 ID:6hJDNTe/0
スクエニは詐欺という絶対にしてはならないことをしたんだから叩かれて当然
人を騙して商品を売買してんだから、これも立派な詐欺の一つだろう
発売日の昼すぎ辺りに突然規制を公開したかと思えばすぐに消したり
>>450 ← これ正式に公開したのって今日からなんじゃないのか?
今スクエニのHP見てたけど、しれーっと規制公開してあるしw
人を騙してまで一本でも多くの売り上げを出したかったことが見え見え
売り上げ出すのに精をつくすのは良いことだが、詐欺はやっちゃあかんだろ詐欺は
(`・ω・´)* キリッ
/ら ⌒\
/ /\ \\
SQUARE ENIX (ノ > )u)))
/⌒ ̄ ヽ |
| | ̄ ̄ ̄\ | .|
|_|/ ⌒ \ | | |
(__) |__|
(__)
スクエニは今、ローカライザーとして危機に瀕しています。
自主規制を大量に行い、その正当性が議論される以前に
販売攻勢をかけてしまおうとする売り逃げのような行為を平然と行っています。
461 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 12:29:33 ID:vLTHP06Y0
>>451 確かカプは翻訳で設定変えて、GTA4は規制無しで切り抜けたんだよな
鳩の件とかさ
ゲリラすら出すのが嫌でゲーム性を犠牲にするぐらいなら、
全員兵士のテクスチャにしちゃえば良かったのに
下着でも水着だと言い張れば切り抜けられるのがCEROだしなw
>>462 そんな事例あったの?kwsk
水着姿が出てくるってだけでレーティングが上がったってのは聞いたことあるが
>>454 権利ブロッキングのせいでSteam版まで煽りくらって現在購入できず。
これでPC国内版発売されなかったり、発売されたとしてもコンシューマと
同じローカライズだったり、日マ版だったりしたら、怒り狂うわな。
ドリクラのDLCとか、下着にしか見えないようなコスチュームを水着って事にして通してるよ
>>465 それってどこかにCEROと折衝したってソースある?読みたいんだけど
下着なんぞタイムリープでベットインしてた事考えたら何が問題になるのかと
468 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 13:34:51 ID:6hJDNTe/0
なんつうかスクエニの社内会話で
お偉いさんの
規制告知すると少なからず売り上げ下がるから、発売日当日になって規制公開しろって
会話があってるのかと思うと、変な気分になるよな
大手メーカーなのにこんな詐欺商売しないといけないくらいスクエニはピンチなんだろうかw
本スレで遠景のテクスチャの貼り遅れを「ハゲ」といって問題にしてるみたいなんだけど
これも日本語版だけで起こってるのか?
>>457 事前告知さえしてればここまで荒れなかったよな
何でそんな簡単…というか当たり前の事が出来なかったのかw
>>470 出来なかったんじゃなくてしなかったんじゃないの?
一本でも多く売り逃げするために予約キャンセルができない時期まで発表しなかったように思える
こんなことでケイン&リンチ2は大丈夫なのかよ
もし無理そうならスパイクに外注してくれよスクエニ
>>470 別に騙した訳じゃないし、
パッケージに表示されてるキャラが登場しないエロゲーに比べれば良心的じゃないかw
クソエニのゲームは買わない
クソエニがローカライズしたゲームも買わない
>>473 食品の袋にあるように
「※パッケージの写真はイメージです」
と小さく書かれていたりしてな。
エロゲもひどいねぇ・・・
>>472 ケイン&リンチは前作も規制バリバリだったし、
仮にスクエニじゃなくても、海外版そのままでは絶対に出ないから。
ある意味、安心して海外版に突撃できる。
>>473 雑誌の紹介記事にある攻略対象やエロシーンがすっぱり
削られていて、エロの7割がゴリラ女やホモやルートという
エロゲーがあってだな・・・
>>472 前作ですら規制されてたのに
糞エニ担当する2が大丈夫なわけ無い
>>476 前作は麦人の神吹き替えがあったから、2も同じメンツの吹き替えだった場合は
日本語版に突撃せざるをえない。
こんなことするぐらいなら
移植を引き受けないでほしい
481 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 15:13:12 ID:h/H3Ai6x0
スクエニは、大企業病にかかってしまったな・・・。
ユーザーの声を拾おうとしない会社の末路は、一つしかない・・・。
482 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 15:21:14 ID:vLTHP06Y0
>>482 なんだこりゃ?
そういう演出だというなら
わかるんだけど
近づくと幻影が晴れるとか
>>482 もののけ姫のシシ神様みたいだなw
海外版はどうなんだ?
485 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 15:56:07 ID:faJ29ssX0
すくなくとも俺はこのメーカーがローカライズから撤退するまでソフト買わない
blurも買おうと思ってたけど辞めた。
まあ 2,3年前と違って今はソフトいっぱい出てるから、全然困らないしねw
アジア版買えばいいんだろ?
487 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 16:05:03 ID:jm9u3mTy0
>>484 アジア版を数百時間やってるが、こんなこと一度もなったことない。
テクスチャが1〜2秒張り遅れることはあるが。
ジャスコ2のアジア版、どこも売り切れだな
>>489 というか日本版がでたから
もう売れないと踏んで在庫整理したんだろうな
日本版に合わせて在庫整理って日本人しか買わないとでも思ってるのかい?
急に需要が増した結果だろ
>>482 これは萎えるw
遠中近でテクスチャ使い分けるのは当たり前の技法だけど、こいつはちょっと
>>487 民間人云々で質問したのも大バカだが
ジャム爺の返しもアレだな
ユーザーの声を全く考えてないのはFF11で分かってた
498 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 17:48:59 ID:ik64hNMZ0
なんで、こんなバグが発生するんだ?
元は同じゲームなんだろ?
>>501 海外の文字フォントは半角(1バイト)の場合が多い。日本語は基本的に全角(2バイト)
それで移植に際して不具合が出た例は実際ある
が、今回がどうかは知らんし、ここまで分かりやすいのに放置、てのも悪い
503 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 18:05:13 ID:iYtWM30F0
farclipとか言う設定を変えた感じだな
日本語版は4000円以下の価値しかないな
海外タイトルを日本語化すると
文字言語が2バイト文字になって
ちゃんとブラッシュアップしていないと・・・
メニュー周りやインゲーム画面が
海外版のソレよりも重くなったりする現象が起きたりします。
が、ジャスコ2は軽かったです。
社内で海外版を持っている人の画面を
事前に観ましたが見た目のフレームレートは
落ちてない感じでした、まずこれがやるなぁーポイントw
---
しかし禿げ山には気付かない
506 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 18:22:56 ID:CD7zSdswO
今夜は聖戦である
>>487 調べてからも何もメーカーが隠してたんなら調べようがないもんな
俺は規制する事自体には必ずしも反対じゃないが黙ってるのはよくないと思う
スパイクだかベセスダだかは事前にちゃんと規制内容公表してたよね
規制公表しなかったのは
黙って売りぬけようと考えたのかな?
でも、今の時代、一気に簡単に評判広がるよね?
その挙句に信用を落とす事は容易く想像出来そうなものだが・・・
他に何か理由があったのか?
それとも単にクズエニに想像力が無いだけなのか?
>>508 ただでさえ日本の洋ゲー市場は小さいのにな
洋ゲー市場潰したって、そのぶんの顧客が自分の所に流れて来たりはしませんよっと
>>508 規制の内容なんてスクエニにしか分からないのに
消費者はスクエニに内通でもしてない限りわからんよ。
体験版で一般人に攻撃できなかったから
日本語版は一般人に攻撃できないままなのかな?と予想するぐらいしかできなかったのでは
511 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 18:41:07 ID:rdqPEjbi0
>>510 ん?
>>508で自分が言ってるのは
「クズエニが、信用落とす事想像できなかったのかな?」
なんだが、解りにくかったらサーセン。
510はジャム関係へのレスミスじゃないか?
それはそうとハゲ山は海外版はもちろん日本の体験版でも起きないんだよね
セスナに乗って上空までいってもさ
しかも未だに公式FAQの海外版との違いにもハゲ山は書いてない
これでは実際プレイするまで分かる訳ないよな
そして少しでもテストプレイすれば気が付く問題
つまり故意に隠蔽するという悪質な行為
514 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 18:51:48 ID:eh7AwiN60
こんなとこで傷付くとは思わんかった
515 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 18:54:29 ID:LrVmvwyF0
サポセンなんて馬の耳(ryなんだから
消費者相談センターとかの方が効果あるんじゃね?
ジャム爺ってぶっちゃけ地雷だな(´・ω・`)
火に油を注いでどうするんだっていう…
メーカーに対抗しても追従しても仇にしかならないなんて人初めて見たわ
>>516 大体親でも兄弟でもねえ野朗になんでこんな説教くせえ事いわれなならんのだよ
スクエニはML360にもよく出てるから何とかフォローしようと思ったんだろうけど、流石に無理があったな
まともにフォローするのは不可能だからユーザーが悪いって方向で説教に走ったんだろ
>>498 このバグと言うか、
何も特別な事やらなくても、100%再現できるん?
それなら、マジでゴミローカライズなんだが… デバッグやってねーじゃん…
>>516 御追従して、金貰ってるダニ野郎だもん
餓鬼道で人肉でもかじってそうな浅ましい風貌が全てを物語っている
>>520 メーカーに対しても仇にしかなってないって意味だw
>>317 ガンプラだったらアジアのパチもんだろ
1/144をそのまま尺デカくして、金型なんかも加工してない、プラの質なんかも悪いからガタガタガクガクとか
>>320 やりながらじゃなくてもいいだろw
文法なりそれなりに理解できれば汲み取れる程度の英文しか使ってないだろうしな
>>396 「民間人に撃てなくてもいい」ゲームだからでしょ?
>>415 イルカ猟映画はTwitterのエロ漫画家からの発言になっちまうけど、
「右翼団体から文句がついたから」って発言だったとか、まぁなんとか1箇所で上映できたみたいだけど
スクエニもあと数年で牛丼の吉野家と同じ運命だなこりゃ。
企業の衰退は顧客の信用を失うのがまず最初の一歩。
客は肉が全然入っていないひどい牛丼を出されたのを
いつまでも覚えていて吉野家に行かなくなった。
値段もバブル期みてえにクソ高いしな…
客の信頼を失ったらどうなるか、バンナムを見て学ばなかったんだろうか
>>519 なるよ
箱○フルインスコ、未インスコ、PS3問わず日本版だとこうなる
信頼云々の前にセンスないよね
>>509 でも、未来の禍根は早めに摘み取っていたほうが良いだろ?
永久にFF・DQのみで満足する情弱を囲っておきたいわけで。
同じ様なジャンルでレッドファクションがあるけど、
あっちはゲリラ普通にいたのに、なんでこっちはダメなんだ?
基準が解らん。
楽しみにしてた人は残念だったな
FO3で同じ経験したから気持ちはよくわかるが多分やってるうちに馴れるよw
>>530 いい加減我慢できなくて海外版ポチったぞクソッ
日本語版はクリアしたら即売り払って足しにするわ
>>529 CEROじゃなくてスクエニが自主規制したって事じゃね
CEROともめるの鬱陶しいからもめそうなの全部消しとけ、じゃないかと
ジャム爺<規制が嫌なら海外版買え
↓
発売まで規制内容隠してるのが問題なのでは
↓
ジャム爺<何か事情があったのかもしれない、しかもそれは言ってはいけないことかもしれない。そういう可能性は?
MLとかのジャム爺とその他メーカーの担当?の馴れ合いっぷり見てると
あぁいう、なあなあな関係で雑誌作られてんだなぁと感じざるをえないなぁ
>>534 海外ゲーム雑誌だと、広告比率とか決まってたり、
メーカーはメーカー、社内は社内みたいな「仕事の区切り」とかはスゲーしっかりしてんじゃなかったっけ
最近のWebでの賞絡みの受賞ネタ見てるときな臭い事ちょっとあるけど
>>534 急な馴れ合いは冷めるよねー
箱通も広告費とか透けて見えるから
言いたい事言えないレビューしか書けなくなったら終わりだわ
ebの渉外担当だから悪口言えないのは分かるが
頓珍漢な擁護はみっともないな
>>533 言うと明らかに売り上げ落ちるレベルだから言ってはいけないんですね
分かります
まぁ、今でもレビューの点数はあからさまに大手に甘いしな
読者もアホじゃないから提灯記事ばかりになればファミ通本誌みたいに売れなくなる
嘘みたいだろ…これでも昔はダークネスのフリーズ問題に時間割いて公開処刑したりしてたんだぜ…
>>533 馬鹿じゃねーの、そいつ
つか完全に白痴か
そういう可能性を客が考慮してゲームを買わにゃならんわけねーだろ
むしろスクエニ側から云ってはいけなかったのなら、
他のレビューでそれとなくユーザーに伝えるのが、メディアの勤めじゃねーか
もう追従のしすぎで梅毒が脳に回っちまったとしか思えんな
>>533 最後の行ってジャムの発言?
実際に起きてる問題に対して、憶測で擁護って凄いな
543 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 20:56:41 ID:jm9u3mTy0
買おうと思ったけど中古待ちにすっかな、新品買ってお布施する気はなくなったわ
ジャム爺も黙ってりゃいいのに
わざわざ油ぶっこんじゃって
雪山が岩山になってるの酷いな。
ゲリラもいない。
あらゆる点で臨場感台無しだわ。
やっぱりスクエニのローカライズは地雷だから今度から選択肢に入らんわ。
>>526 終わってるな… 普通にバグじゃん
デバッグしてねえだろマジで
マジでカス企業なんだが…クソエニ
頑張って英語勉強して、海外版買うしか幸せになる方法はないんだな
映画頑張ってみるかな。世界広がるだろうし。
クズエニのローカライズ作品は絶対に買わん
ML360にスクエニの社員出てるぞ〜
買ったやつはチャットで文句言えるぞ〜
こういう箱庭ゲーなんかは大して英語が分からなくても海外版で問題ないぜ
ML見てるけど完全スルーだなぁ
コメントは面白そうとかそういうのばっか
552 :
名無しさん必死だな:2010/06/11(金) 22:38:15 ID:6oYRWABO0
とりあえず、今回予約した人は、スクエニのソフトの予約しないようにしなよ
完全にスルーしやがった 売り逃げ確信犯だな
>>533 何か事情があったのかもしれない、しかもそれは言ってはいけないことかもしれない。そういう可能性は?
これって消費者には関係のないスクエニの都合なんだがな
ケンイチ2プレイしていたけど銃撃の最中にで一般人が平然と歩いているな
海外版はどうなの?
規制を当日まで隠してた事に対しては少しくらい触れるかと思ったが、まさかのガンスルー
マジで物売るってレベルじゃないわ
ケンイチ2もDだorz
1もDだったけどね
>>554 売り手と買い手の考え方の差だよな
それをMLなんかでもユーザーに押しつけようとするのがうぜぇ
自分の考えを支持する人間の意見しか聞かないんだろ
だから、こういう自分勝手な発想が出てくるんだよ
>>555 ケンイチ1は日本版は一般人無敵だったよ
おかげで、クラブで一般人を殺傷せずに敵を倒すっていう実績が違うものになってた
ケンイチ2もそのまんまじゃね?
ML360放送中!
スクエニ登場に備えよ!
これは聖戦である!
スクエニはもう終わりました
仮に無理矢理規制無しで出しても売り上げ的にそう変わらないからだろ
洋ゲー信者が沢山買わないからこうなる
慈善事業じゃないんだからローカライズされるだけでも有り難いと思えよな
内容に関して伏せてたのは少しでも多く売る為だし文句言う奴らは声デカイだけで数少ないからな
規制についての情報を隠したまま発売した事に触れてさえいなかった
スクエニはそういう隠蔽体質のある会社だって事がハッキリしたわ。ゲーム云々以前に企業として最悪
スクエニからしたらこいつらゲームに必死になり過ぎwwwそんなに民間人殺したいのかよwwwって感じだろうな
民間人殺せなくて良いんで禿山何とかして下さい。
まーた、毎度おなじみの論点すり替えの馬鹿登場
何か事情があったかもしれない、しかもそれは言ってはいけないことかもしれない
誰が規制した理由を言えといった
規制した事実を言えといっとるだけだろうに
脳みそにジャムペーストでも詰まってるのか
この無能は。
ML360、スクエニ社員また出てきたぞ
糞規制のうえにバグまで植え付けやがったかクソエニ
573 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 00:37:50 ID:kLioXccH0
ソフマップで売り切れてたから予約しなかったけど
俺に地雷を踏ませない様に人柱になってくれた人達に
ありがとうと言いたいお
こういうのが積み重なっていくとバンナム状態になるぞ
576 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 01:01:49 ID:UM9/eddR0
結構大きいタイトルでやらかすもんだからなおのこと酷い
>>575 天下のドラクエ・FFがあるから何やっても大丈夫
ステクチャバグになっとるぞ
スクエニ井上「ジャスコ2初回出荷分70%はけて順調でーすw」
oh…
582 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 01:13:24 ID:rngEPkXd0
確かにこの騒動は、英語のモチにつながるわw
この糞をぶっ放すことによって、日本人の英語力を上げようという崇高な目的があるのかもな
今日の放送でエクストリームエッジは信用できないってことがわかりましたね
消化率70%って当たり前だと思うんだけどな
各店1本とかそんな感じでしか仕入してないトコ多いだろうし
>>577 FF13仕入れすぎでブチ切れてた店あるしなぁ
それとスクエニEEは全体的に入荷量すげー少なくしてるみたい、
7月のDQMBだっけ、アレに集中させたいって言う事情もあるだろうからね
逆に「ご提案」絡みで他メーカーと一部法人とがモメてる話あるらしいがね
なんちゃら++の所となんちゃらは最低入荷本数で大揉めしたとか
たぶんSQEX EEもこう言う火種になりそうな気がするけどね
ゲリラゲーだけどノーゲリラ、ゲリラフリー、なのな
BlackOpsはPCアジア版購入確定だな。
問題は英語をどうするかだ。
PC版だって通常のやり方じゃ認証通らないだろうけどなw
ああ、認証があるのか……。
箱かPS3で海外版買えばいいさ
規制に続いてハゲ山の一夜でネタも増えたし
誰かニュー速でスレ立て依頼してこいよ
594 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 03:17:01 ID:JA9I7k/Q0
>>593 エクストリームエッジクオリティぱねえwww
595 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 03:32:14 ID:I5ATEE54O
スクエニのおかげでGKとボクサーの力が一つに
596 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 03:37:10 ID:UmfeAOOs0
ハゲ山をペイントしていくゲーム? 面白そう
599 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 04:11:04 ID:GeH4SJUu0
なんも知らん人にやっぱ洋ゲーって作りが適当なんだよなって思われるのが悲しいぜよ
つか1はEAだったよな確か
なんでクズエニに変わってんだ
作品に対する知識も理解もリスペクトも無い奴が担当するとこうなると言う見本
今後は楽しみなタイトルにゴミエニが手を出さない事を祈るしかないな
>>600 元々アイドスのタイトルだったみたいだ
なんで1はEAが発売してたのかわからん
>>596 ペイントしても離れるとまたハゲちゃうからな
永遠に終わらないよw
>>600 前作はEIDOS日本撤退ってのがあって、色々と日本の事業に関して宙ぶらりんってのがあった
2からスクエニがEIDOS買収により直接リリース
事情は良くなったが規制&PC版ブロックで最悪な事に
>>573 これはどういう事なんだ
規制でこんな事になったのか?
んな訳ない、ただのバグ
しかしなんでデバッガ気付かないんだ、デバッグ自体やってないとしか思えん
607 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 04:35:52 ID:cJrNX9X9O
スクエニは洋ゲー潰すためにはホント手段を選ばないんだな…
608 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 04:55:59 ID:ek7xaPQk0
最初のミッションの基地外への着地が届かない。助けてくれー
日本からSTEAMで海外版買わせないようにする嫌がらせやめろクズエニ
関与してない、なんて信用できるかよカスが
611 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 05:47:12 ID:nmysUZ570
Wiiサード売上2010
@バイオDC 121,592
Aウイイレ 11,182
Bタツカプ 10,583
C大怪獣バトル 7,348
Dマッドワールド 4,651
Eレッドスティール2 1,000
FGTI Club 800
Gラジルギノア 700
H集計不能
I集計不能
J集計不能
K集計不能
L集計不能
M集計不能
N集計不能
O集計不能
P集計不能
Q集計不能
R集計不能
S集計不能
>>608 左スティックを後ろに倒してみるといいよ
国内ゲームのFF13だって最後まで中身見せないで売りつけてきた
あんなうんこにFFってナンバリングつけやがってよ
だから今回の隠蔽も驚いてない
この会社は馬鹿
日本語版の問題は規制じゃなくて、
株主総会で和田がいってたけど、海外版は安かろう悪かろうで移植して、ユーザーから金だけをひっぱりだそうって考えなので
CERO Zをがんばって取得するための努力とかは 金のムダ
禿山をがんばって雪山にするのとかは 金のムダ
って話なんだろうな、
海外ゲームが日本で流行るなら→海外パブリッシャー自ら出てくるのでスクエニで取り扱えない
って話になるから、焼畑農業みたいに馬鹿なユーザーを騙して金をむしり取ればいいって考え
株主向けとしては四半期決算が重要だから、どうせかねかけたって売れる本数は微々たるものしか増えないなら、
粗雑に作って、ちんまりうるってのも普通にあり
どうせ細部に拘るユーザーは少数だし、そんなこだわりユーザーは海外版買うから労力の無駄って思ってるんだろう
これからどんどんSQUARE ENIX EXTREME EDGESで海外ゲーム移植するけど、品質はどれも期待できないだろうな
615 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 08:56:09 ID:GcAL9KjJO
本当に言ってたなら
洋ゲー好きなプレイヤーを敵に回してるね。
そろそろローカライズ業務してる会社のまとめサイトが欲しいところだな
ローカライズの内容や規制の度合いの歴史を知れば避けるべきメーカーの作品がわかるし
スクエニ→誤訳・バグ・商業主義のクソ規制まみれ
スパイク→フリーズバグを認めるも放置の消費者軽視
みたいな情報がいつでも見られるサイトがあればいいのに
617 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 09:03:15 ID:STCcP9/pO
汚い商法してんじゃねぇよスクエニ。
一本でも売り上げ出したいからといってやっていいことと悪いことがあんだろうがよ。
「国内レーティングを通ってない海外ゲーム売ってはいけない法」みたいなのが出てきそうな予感
>>616 まぁアジア版買えばいいだけの話になっちゃうし
逆にローカライズの評判が良いメーカーだけ知っとけばいい気がする
>>619 もちろんいい評判を知るための情報サイトとしても存在して欲しいのさ
…ローカライズ関連のニュース見てると、
当時は「イベント削りやがって糞が!」と思ってたゼニマクスの高橋は、
実はFo3で神に近い仕事してたんだなぁ…
>>621 結果削られた要素はいくつかあるがあそこまで頑張ってくれたなら心証もまるで違うわな
自ら進んで良作をクソまみれにしたスクエニとは違う
1もローカライズは結構適当だったから問題ないと思って買ったらコレだよ
バグ増やすとか頭おかしいだろ
624 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 09:23:36 ID:uXcgiFRF0
>>621 やれるだけの事はやってくれた上での機能削除は
仕方ないし納得できるよね。
だが、クソエニ
手抜き&売逃げのテメーはダメだ。
FF13でもゲリラって出まくってなかったっけ
元厨二が歳だけくった時、他人の足引っ張ることしか出来ないクズになってたってよくある話
>625
てゆーか主役側がゲリラ
628 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 10:37:32 ID:4nN4FqTN0
UBIJはさ、今回の日本版スプセルのみに発生した実績バグも早急に対応したし、英語音声・日本語字幕には対応してないとかかなり前から発表してくれたよね。
でもジャム爺はこういう姿勢は余計なことだと思うのかね?UBIJの辻さんML360に呼んどきながら、スクエニみたいな姿勢を擁護するんかね?何かがっかりだわ…。所詮は、ebのいち社員だから臭いものには蓋ですか。
ジャム爺はバカっていうかガキなんだよ
自分がメーカーとユーザーの中間にいて、その2者が対立状態に陥ったときに
どちらにもつくことができない場所にいるということが分かっていない
ゲハ認定ローカライズのクオリティランキング
高
MSKK
ベセスダ
UBIJ
T2IJ
ラッセル
スパイク
EAJ
カプウンコ
クズエニ(NEW!)
ジャム爺(NEW!)
「今度関係者に会うことがあったらそういう意見もあったと伝えとく」
とでも言っとけば良かったのにな
どちらかの側に付くわけでもなく、単に機会があったらメッセンジャーやるよって一言でかわせば良かった
実際に伝えたかどうかなんて誰にもわからんのだから表向きだけでもな
ベセスダはガクブル島の件があるのでMSKK・UBIJより少し劣ると思う。
あと、SCEも良い仕事をする。
>>631 UBIと高橋には頑張って貰いたい
MSはローカライズ内容は文句ないんだが速度をもう少し・・
エクストリームエッジは砕け散ればいい
635 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 11:19:17 ID:STCcP9/pO
スクエニがクソすぎるから他がかなりまともに見えてしまう
>>630 ユーザー側についてもTOVのときみたいになるからな
関係各所から怒られてうやむやのまま終了
あのコメントもローカライズやってるところから怒られそうだが
ローカライズwiki作ろうか
クズエニがまたやらかすだろうから、被害を受けないようにって意味で。
あ、jinnyとはちま転載禁止な。
まぁどんなローカライズでも出るだけマシ
カプコンは潰れろ
ゼニマックスなんかフォールアウト3の時
修正なしでCERO Dで審査を通そうとしたらしいからな
さすがに無理だと思うけどw
核イベントの件もあれが駄目と言われるとは思わなかったらしい
高橋と言えばスパイクにいた頃「トゥルークライム ニューヨークシティ」
のローカライズでどうしても削除しなければならないオブジェクトがあって
それが悔しくてささやかな抵抗のつもりで形を変えてゲーム内に残したって
インタビューで言ってたよ
642 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 12:02:31 ID:jNOOJlc+0
>>629 最近は双方向っていうよりメーカーとの馴れ合いになってるしな
是々非々で話できないなら、黙ってた方がいいのに
ユーザーの立場も汲むみたいなこと匂わして、
実際は立場的に実行できないから批判が出る
644 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 12:16:53 ID:stPK4eRF0
>>639 トゥルークライムて高橋だったんか!
当時流行ってた箱庭系の中でも上位の面白さだったぜ!
SQUARE ENIX MAGAZINEに出てる宣伝広告とか各種雑誌の広告とか
そこに出てるジャスコ2の遠景写真はハゲ山になってないのに実際のゲーム内ではハゲ山。
この点に関しては虚偽広告として報告できると思うよ
>>646 ※画面は開発中のものです
みたいな但し書きしてないのかな
MSKKはHALOのローカライズちゃんとやってくれ。
UBIJの日本愛を感じさせるローカライズは素晴らしい
ベセスダ高橋は作品を最大限まで活かそうと努力する
コナミのダークサイダーズのローカライズも良い出来だった
次のTHQ作品をローカライズするときはヨロシク頼む
スクエニはもう退いてくれ
>>640 とりあえず、非ログインユーザーにも新規ページ作成を開放した上で、
このWikiのスレも立てた方がいいんじゃないか。
育てば有用なWikiになると思うので、俺も微力ながら協力するよ。
HALOのローカライズは上手くね?
てか、コブナントの声とか、オリジナルはどんな感じなの?
日本語版の高い声は見事だと思ったんだが、オリジナルもあんな感じなの?
そんなに規制が嫌なら輸入版やればいいじゃん?
輸入版に変更してる人結構居るよ。
655 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 12:47:05 ID:uXcgiFRF0
>>653 仕方ない規制なら良いんだ。
楽な方を選び、それを告知すらしない規制が嫌なんだ。
>>639 今回のささやかな抵抗は
アジア版突っ込んで核フラグのあと
日本版でロードすれば日本版で核関連も出来るというところかw
POPのトレーラーみたけどまた王子声変わりしてたw
>>621 削られたイベントはキチンと作ってあって、アジア版のセーブデータから呼び出して見る事は可能らしいね
しっかり日本語化されてるとか
659 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 12:49:01 ID:stPK4eRF0
俺も輸入盤買おうと思ってwiki見てたが
海外体験版にあった決定ボタンが効かなくなるバグはパッチで修正済みなんだな
日本公式でいかにも輸入版は正常に遊べないようなこと匂わせているのは悪質だわ
>>653 「ダメなローカライズのやつは輸入版をやるから、情報を事前に出せ」という話。
開発側も気付いてなかったバグなら仕方がないが、仕様は分かるんだから。
661 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 12:51:14 ID:jNOOJlc+0
>>653 だから、事前に告知してくれよ
発売日じゃなく
>>653 先に発表してくれれば納得して買えるのに、発売日に告知されたらどうしようもない
>>629 無駄無駄。
余計なことしなくていいから規制しまくり別実績で出せよ。
>>653 規制内容事前発表しない上に、国内のみの禿山バグもあるがスクエニは確認できず仕様ですのテンプレ回答。
昨日のML360にスクエニがジャスコ2広告プレイしに登場するも、チャットでのユーザーからの質疑
の嵐しも航空機に乗ってバグ確認しての意見もジャム爺ととも広告プレイで、凄い凄いとはしゃぎながら言いながら
視聴者が白ける寒いスルー。
ケイン&リンチ2のローカライズ版でもプレイするも又もやユーザー側からの規制内容は?
の問いに無視。
事前情報も無いし確認して買うも何もスクエニの対応が糞としか言いようがないわな。
>>650 >ダークサイダーズ
KONAMIは販売で、実際にローカライズをやったのはTHQJという話を聞いた。
あくまでもテレビの場合だが、放送内容に納得行かない時、
テレビ局よりスポンサーの方への質問という形での問い合わせが効果的らしい。
これから発売されるソフトも含めて開発元へ規制等について
質問した方が効果あるんじゃない?
667 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 13:30:49 ID:7l6wMaxM0
>>633 は?レジスタンス2のモザイク忘れたのか?
あれはゴキブリにとっては神モザイクなのか?
>>664 そりゃ無視されるだろ。
空気読めよ屑ども
>>667 あの時のSCEJはアンチグロだから仕方ない。
もうスクエニはローカライズしなくていいよ
何がやりたいんだよ、このメーカーは
>>671 >海外で糞面白いゲームが出る
>↓
>うへー、このままじゃ日本製品売れなくなるよぉ
>↓
>よし、その海外作品の特許を買収だ。日本でローカライズして出すお
>↓
>でも、これをまともに作ったら海外の作品が面白いって浸透してますます日本製品が売れなくなる(´・ω・`)
>↓
>よし、手を抜いて作ろう。ローカライズも適当にやるお
>↓
>くわえてソレを人をやとってネットで宣伝するお。海外のローカライズ作品は面白くないってイメージを作るお
↑
こういう事らしいが、本当かどうかワカラン
海外版のジャスコ2を買おうと思ってるんだけど、
アジア版てのでいいのかな?日本の箱なんだけど
で、言語は英語なんだよね
VIPPERの妄言なんていちいち転載しなくていいよ
UBIとかちゃんとやってるところの足も引っ張ってるのが鬱陶しいんだよな、スクエニは
知名度だけは高いから影響力があるし
>>673 プレアジ見たらアジア版はリージョンプロテクション無しだった
>>673 アジア版は日本とリージョンが一緒だからOK。リージョンフリーのも多い。
言語はほとんどが英語だから、JC2も大丈夫のはず。
説明書も全部英語か英語と中国語の両方載ってるから問題ないよ。
参考までに、PS3はリージョンがないのでどこのでも大丈夫。
俺の場合、CoD4をプレアジで買ったら
アジア版頼んだのに北米版が来たよw
いい加減杉ワロタw
ジャスコ2の英語版もリージョンフリーなんで問題無いけどね
あんがと。
昔PCでDOOMとかQuakeやってたときは当然英語だったし、
久々にその当時を思い出しながら楽しむよ
問題はオレ名古屋住みだからどこで買うかだ…
ネットぐらいしかないだろうなぁ
高橋発言(ファミ通.comより)
「(Fallout 3は)僕はまんま出せると思ってたんですね、
しかもまんま出して(CEROレーティングで)Dだろと。」
「実際いろいろ問題になったところ(核イベント)は、問題になるとは思ってなかったんで。」
「スパミューとかグールは(欠損が)大丈夫で、なんで人間だとダメなんだっていうのも個人的にはよくわかんないですけどね。」
「Rockstarもそうだし、戦うパブリッシャーっているじゃないですか。結構、戦えば意外になんとかなる。でも、みんな戦わないんだよね。」
スリードッグが「グールだって人間なんだから差別するな」みたいな事言ってたのにCEROには届かなかったね
別にグールは規制されてないが・・・
フェラルグールは好きなだけぶっ殺せって言ってたしね
人間は欠損なしでグールはOKってのは差別されてるって事だよ。見た目が化物だから頭とか吹き飛ばしてもいいだろってね
グールの願いがCEROに届かなかったからこそ
規制されなかったという話では
漫画とか映画とかで欠損表現でるけど規制されないで
ゲームだけ規制されるのはおかしいよね。
いまや非実在青少年、二次元の人権保護をしようって時代だぞ
3Dのグールにだって人権はある
>>691 実の親にポルノデビューさせられてる子供もいるのになにやってんだかと思うよな
>>690 受動的なメディアと能動的なメディアの違いが規制にも違いを生んでいるんだろうかな
ゲームの作品上で特に殺す必要のない民間人を自分の意思で殺せるところが
世の大人たちを不安にさせてるんだろう
>>691 なるほどな
非実在青少年、二次元の保護ってバカバカしいから賛成しないが
あれを主張する名分は実際に被害に遭うのは人間だからだろ?
実際に傷つくグールが居るってんなら俺が悪かったスマン
少女マンガのセクロスはいいんでしょうか
>680
ファミコンプラザ(三河)とかも海外版扱ってる
>665
THQJは結構ローカライズ頑張ってたんだよな
スタントマンとか良かったし、サプリメントとか微妙なラインで通して来るセンスもあるしw
コードマスターもローカライズに関しては
OFPとかで専門家入れるとか頑張ってたし
697 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 16:07:37 ID:jNOOJlc+0
規模の大きいスクエニが一番お粗末とは
片手間気分でやってるからかね?
>>691 二次元キャラの人格や人権は早急に認めるべき。
婚姻届出すから。
>>652 ウタレタワーとかODSTのバックをホグからおろしたときとかケリをつけてきましたとか
要所要所の詰めが甘過ぎると思うんだ
>699
ウタレタワーは忠実すぎるほどに忠実だぞ
ケリをつけてきましたは、「確かみてみろ!」級の痛恨のミスだが
Fallout3発売当時は核イベントカットで散々高橋を叩いてた癖に今更持ち上げるクズは何なの?
そんな高橋が神に見えるほど今回の件がひどいってのがクズのお前にはわからんのか
fallout3はCEROと議論した上での規制だし事前に告知してたんだから
今回の件と同列に語られてもな
>>495 >>496の言うとおりクロスデイズ。
ちなみに本スレではクロスゲイズとも呼ばれている。
発売直後、バグでクラッシュや入れないルートが判明。
サポートに問い合わせるも、
「うちの高性能PCで動いてます」
「ちゃんとルート行けるのでがんばってください」
の返答。
しかし、公式ページでの攻略方法がおかしいことで
サポートもバグを認め、パッチリリース。
ほぼ全てのルートが行けるようになったものの、
ロードバグやフラグバグなどまだ残っている。
ケンイチ2伏天、DVDショップにヒットマンのジャケットあるけど、なまくら刀のクズエニは「全部FF関連にしろ」とか言うんだろうなw
IO Interactiveつながりのネタだってのに気づいてるユーザー、日本人としてはすげー少ないと思うぞ…
>>614 こっちが株主になるとかしか無いのがねー、株主が規制の件についてキッチリと言ってやればいいと言う事を思いついた、
株主の子供が「FFのパッケージイラストが怖い」って理由で天野氏の絵が使われなくなったと言う話とか
>>690 映画「殺し屋イチ」なんてもう漫画以上のグロッグロだったけどな、見てて原作ぶち壊しっぷりもヒドかったし
>>693 原爆被害者で皮膚のケロイドが治らない、とか言う人が差別されるんじゃないか、とかもあるからなぁ
>>704 それはヒドい話だな
しかし、ゲームで失態をやらかす企業って
どこも似たような反応するものなんだな
ワロスゲイズって呼ばれてないだけマシだな
知らんゲームだが。
UBIJは初代箱の頃から神ローカライズだったけど、
360の初期はイロイロやらかしてるんだよな。
二重スパイの吹替無しとか、
GRAW2のローカライズバグを仕様と言い張ったりとか。
(↑結局、後にパッチで対応した)
ただ最近はホントに上質だよなぁ。プリペルの棒読み以外はw
>>705 グールは被爆して負傷した人間をゲーム中でそう呼んでるのじゃなくて
人間に似ているけど別の生き物になったものをグールと呼んでいるのだから
実在しないゾンビ等と扱いは同じだ
>>708 二重スパイは、メニューに表示される説明も英語のままだったな。
必要最小限しか翻訳してない感じだった。
前作までが神ローカライズだったのもあって、かなり落胆したと
アンケートに書いて送ったのを覚えている。
>>710 でもCTの敵兵は軽快モードに時のセリフがローカライズされてなくて英語でしゃべってたぞ
神ローカライズか?
>>711 二重スパイがあまりにも酷かったので、記憶からストンと抜け落ちていたよ。
713 :
名無しさん必死だな:2010/06/12(土) 19:08:08 ID:jNOOJlc+0
UBIJが本当に力入れてきたと感じたのはアサクリからかなあ
吹き替えはもちろん
タイトル専用のサイト作ったり、予約特典も用意して
二重スパイとGRAW2バグの時は、もう日本法人畳むのかと思ったw
570 名前:なまえをいれてください [sage] 投稿日:2010/06/12(土) 14:50:19 ID:ENt+Ua4A New!!
ローカライズに文句言う奴は英語勉強すればいいと思うよ
>>715 そうなのか?
仲間同士の会話は自国語、警戒時は敵に呼び掛けるのだか敵国の言語でしゃべっているのを表現している!
と当時脳内変換していたが元々そうだったのかもしかして
>>702 つまり高橋はクズ、スクエニはそれ以下だとクズなお前は言うわけだな
俺は誠意を持って対応する高橋を当時から評価してたけどな
IO Interactiveは日本好きで事あるごとに日本ネタ入れてくるナイスな連中だけど
スクエニが関わるようになって日本嫌いにならないか心配だ・・・・
しかしそこまで表現規制って必要なのかね…。
CERO的にはもっとゾーニングを強化すれば無規制で出してもいいよ、とならないんだろうか。
クレカ決済のDL販売オンリーの本体ヒモ付けの21禁区分とか。
>>718 スクエニローカライズではDVDショップのHitmanの棚が、ゲームショップになって全部FFとDQの棚になります(pgr
>>719 返品可能な海外ならともかく日本じゃ無理だろ
Zですら宣伝活動や売り場の制限、小売仕入れ絞りを嫌ってジャスコ2はこうなったんだから
ゾーニング強化前提の21禁区分なんか設けたところでどこも作りたがらんよ
>>720 バグっつーか2バイト対応でメモリが圧迫された結果はげ山にするしかないって感じがするんだが
>>723 だとしてもローカライズのしわ寄せで禿山はないだろってハナシだろ?
対応もタイヘンかもしれんが、コレはないと思うわ
ハゲ山にするくらいなら、英語表示のままにしておくとか、
英語表示にも変更可能とかにすべきだったんじゃないかとは思うな
体験版は禿山なかったよな
ゲリラも削除してんのにたかが2バイトごときでここまでテクスチャが剥がれるとは思えん
メニュー周りが多少重くなるとかふつうはその程度だろ
禿山は体験版にない症状な訳だし、重いからとかではなく単純に
和ゲー感覚で描画距離が広すぎると勝手に判断してソースに手を加えたバカがいるんじゃね?
あぶねー、どっちか悩んでEFLC選んでよかったわ
来月発売のブラーレーサーズもとんでもないボッタ価格だし
スクエニの子会社になったのは百害あって一理なしだなマジで
買う予定無かったからML360チャットでなんであんなにアカウンタビリティ求める声があったのか謎に思ってたけど
これは酷いな
ライオ2買うから予約してなかったけど、結局買っちゃった俺が通りますよ
360版しかみてないけど近所のヨド、ヤマダに売ってた。スプセルCは売り切れ
ゲームステーションは両方売り切れ。パッケージがあるだけマシか
レイストームHDも様子見のあげく買ったしスクエニにお布施しすぎだなあ
今回はエイドスの為とにしておこう
ケインリッチも一応様子見するけど物欲に勝てないかも・・・
アンケートで愚痴はいっておくよ。ローカライズは嬉しいがこれだと客減らすぞと
カードをPayPal登録してからプレアジ結構つかってる。レースゲーだと躊躇なくアジア版買ってるし
折角ローカライズしてくれるメーカーには悪いけど。スクエニは別ね
733 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 00:26:01 ID:zcVxCUKI0
ここは人多そうなので質問してみます
PS3の日本語版なのですが私以外にも
タイトルメニューの『ダウンロードコンテンツ』を
選択してPSNに入った時に”800〜”ってエラー出てる人います?
まだPSNにページが用意されてないからですかねぇ…
なんだか色々不安になってきます(笑)
>>732 逆に洋ゲー買う客減らしたいが為にこんな事やってるんじゃないかと最近では思うようになった
んな事やっても自社ゲームが売れるわけじゃないのにな
スプセルとアランはローカライズ良かったけどそれに見合う売り上げじゃなかったよね?
ローカライズ頑張っても頑張らなくても売り上げがあんまり変わらないからスクエニはこのままの体制でいくと思うよ
実際洋ゲーよりギャルゲーの方が売れちゃうんだから仕方ない
AKBオタみたいに複数買って売り上げ伸びればメーカーに声届くかもね
>>722 小売りに配慮しての結果なら、ゾーニングと規制の緩和って
絶対に日本じゃ広まんないよな。困ったもんだわ。
>>735 頑張らなくて良いんで、翻訳だけして余計な事しないで下さい。
逆だろ…
>>737 内容的に日本ではそのままで出せないので修正しますね
360で出るというだけで信者が買ってくれるので美味しいです
>>739 PS3とマルチですよ?
修正はしょうがないと思うんで、禿山追加とかワケワカラン事はやめて下さい。
これマルチソフトでPS3ユーザーも被害にあってんだけど
あんた、場違いだぜ
移植やローカライズなら2万くらい売れれば元(目標売り上げ)が取れるそうな
アホスパイクがギャーギャー騒いでるだけで、あまり爆発力のない小規模市場だと思うが
>>742 それスパイクのインタビューだっけ?
ジャスコ2みたいなスクエニ価格なら2万以下でも元取れるんじゃねw
745 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 02:28:45 ID:BsEUchD0O
>>743 それダメージあるの店側だから
メーカーは出荷した時点で利益出てるから
747 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 02:36:17 ID:vkLMdRw70
>>735 スプセルとアランで見合わない?
なんで中小がずっと以前からローカライズ止めないで続けてるのか理解してないな
元々ローカライズものなんて5,000ぐらいでもトントンのが多いんだよ
ま、スクエニがそう思ってるならいっそ手引いてもらった方がいいな
余計な手間かけてDにしてるんだし
クソエニのソフトは500円以下が適正価格だってよwwwww
749 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 02:48:22 ID:vkLMdRw70
>>742 中小が今までずっとやってきたんだから、2万でも儲けが出るレベルじゃきなきゃ
ローカライズなんてどこもやらないわなw
そりゃ儲け自体は少ないから、大手はそれだけじゃやってけないだろうけど
スクエニブランドが根強い国内での洋ゲーつぶしが目的と
海外ではやはり売れるソフトメーカーの買収やパイプつなぎが目的だろうな。
後MW2がスクエニ作品と勘違いする馬鹿信者も少なからず居たりするから国内向け技術詐欺イメージ戦略
あくまで経済的に生き残る為だけの選択で国内洋ゲーユーザーや実態知ってるゲーマーなんて
都合悪いから無視か居なくなって欲しいんだろう。
糞メーカーなのは間違いない。
今回の件で洋げーは全部海外版買う事にした
英語はこれから勉強する
スクエニは死ね
ローカライズスタッフの名前公開とか無いか?
まあ、スクエニはエイドス存続させたのは感謝してるけどね
タイトー見てると油断はできないけど
実質海外ゲーの国内流通の障壁となってるCEROの親分が、自ら海外ゲーをパブリッシュというのがな
まともなガイドライン示してないのにCERO Dで過剰にみえる自主規制。ゲリラ削除ってどんな観点から表現抑止対象にしてるのか
自前で判例作ってるのかと勘ぐりたくもなる
ただ箱庭TPSは翻訳欲しいんだよな。対戦系FPSなら何とかなるんだが
>>731 すまん、一種のブラックジョークだよw
でも、奴らならやりかねんから、前もってとにかくブラックなジョークを言っておくのが効果的だと思うけどな
実現した時は「こいつらバッカでーwww」と大笑いできるんだからw
元がクライムゲーなのに何もできなくなるなんて事になる前に、色々やっとくといいかもしれないよ
>>746 「今後スクエニゲーはどんな事あっても発注しねえぞ!!」とかとか
今後の障壁になる事例出てくると思うよ
メーカーは変わるが、今コンマイと某法人でトラブってるなんて話ある上に
同梱版絡みのラブプラス+のP発言に恨み言吐きまくってるって話あるのよ…
何で発売直前になってローカライズ関連の情報発表するんだ?学習しないのかスクエニは。
MW2も吹き替えになること発売一ヶ月前くらいまで発表しなかったし。
いや学習してるよ、売り逃げ商法をね
売りたい層が違うので公表する必要はありません(キリッ
こうですか?
>>755 内田P「オンライン通販の9倍は出荷予定あるから安心してね」ってファミ通で言ってたんだけども、
法人名を明かす訳にゃアカンのだが、「コナミ旧作が急に仕入れられなくなった」って言う所があって、
そこの大半の店鋪では同梱版本体入荷無し、あとは今知ったけど「ヨドバシもリアル店鋪ほとんどで今現在入荷予定ナシ」とか
法人の上の方で入荷絡みとかの大喧嘩されても、売り場の下っ端とかにゃ情報が行ってない訳で…
当日が怖いのよね、アレ転売屋がすげー目をつけてる商材らしいから、大変なんスよね
デッドスペースの時も思ったけど何のためのZ指定なんだ?
意味が和漢ねー
スクエニ名義で18禁ゲーム出したらイメージやブランドが崩れるじゃん?
てことだろ
>>762 そっちの方がイメージ崩れるとは考えないんだね。
764 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 11:05:43 ID:vkLMdRw70
>>762 だったら、手出すなよ
DQやFFに注力してればいい
765 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 11:09:36 ID:2ohgxMZ70
規制の話聞いてプレアジでUS版注文したよ
ゆっくり待つことに決めた。
766 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 11:12:20 ID:1qCofhgl0
トロピコ3なんか初回出荷1万本で初日に5000本も売れちゃって
急いで増産中ってくらいだからなー
比較的テキスト量の多そうなゲームなのに
ローカライズってかなり美味しい商売なのかね
海外の良ゲを糞移植と糞価格で潰す糞メーカは潰れて欲しいわ
Ms、SCE、EA、UBI、スパイク、ラッセルに頑張って頂きたい(´・ω・`)
>>751 いい仕事してるところも少なからずあるから、
どこがローカライズしてるか見てからの方がいいよ。
俺も日本版があるやつは基本的に日本版を買うが、スクエニは今後避ける。
MW2もバットマンも買ったし、MW2も「誤訳は仕方ない」と大目に見たが、
今回のこれはあまりにも酷い。
ケイン&リンチ2楽しみだったんだけどな。
それにしても、規制はさておき禿げ山が両機種で出るって、バグにしては変じゃね?
意図的に遠景テクスチャを削除したとしか思えん。
日本語フォントを突っ込むためのメモリを安易なテクスチャ削除で確保したとかかね
>>761 「Z指定=無規制」じゃねーから
Z指定でデッドスペースだしても、モンスターの欠損は残せても
アイザックの死亡パターンはどれもその場に倒れる程度の表現しかできないだろ
う
「何のためのZ指定?」と言われても、少年少女から過激なゲームを遠ざける為
で
大人に無修正の過激なゲームを遊ばせるためじゃねーよ
>>769 スパイクも潰れて欲しい
ダークネスを台無しにして放置する糞会社
多分出るBlack Ops国内版は発売日に買わない方がいいな
ゴア表現削除で隔(ry
ジャスコもゴア表現削除くらいなら全然楽しめたんだがな…
もうそんなレベルじゃないよ…
ミッション削除?全然可愛いもんだよ…
ゲーム性に関わる重要な要素を平気で切り捨てるとかもう絶対信用出来ない
仲間消すとかマジありえねぇ
スクエニ死ね
少年少女(笑)
逆にゆとりスイーツ達はGTAでもやってルールを学んだ方がいいよw
綺麗な景色でスカイダイビングが魅力なのに…
なんかやる気なくしちゃったよ
とりあえずメール出しておくか。
俺も金曜にテクスチャバグについてメール出してたが返事来るまえに売っぱらった
スクエニにパッチとか望めないしさっさと海外版に乗り換えるべき
ただ二回もスクエニにお布施すると思うと悔しい
海外版の中古が手軽に買えればいいんだがオクくらいなんかな
・どうしてゲリラがいなくなったか、勝手に予想。
一般人NPC、ゲリラNPCのリスポーン、当たり判定、生死などの
処理が同じプログラム使っている。
↓
一般人NPCを殺せないように当たり判定を無くすようフラグをいじると、
ゲリラNPCも無敵になる。
↓
ゲリラNPCが無敵になると本人戦わないで勝てるので、
ゲームとしてまずい。
↓
一般人NPCのみを無敵にしようとプログラムソースを眺めて見たら
改変箇所が多数になることが分かった。
↓
このままでは期日に間に合わない。
何か手軽な方法は……そうだ、ゲリラ消せばいいんじゃね? 俺、頭イイ!
↓
テーマ自体が崩れ去ったローカライズの出来上がり。
元のゲームに、あまり思い入れがない担当がローカライズしたのが丸分かり。
和田がいくら「洋ゲー面白いぞ!」と声を上げてても、スパイクや
ゼニマックスの高橋のようなローカライズに熱意を持った担当者据えなきゃ意味無い。
ヤクザみたいな奴がやったほうがいいんじゃねーの?こういうローカライズは
傘下の子分に「オウこれ字幕つけとけや」って放っぽって、規制とか何とか誰にもガタガタ言わせない
CEROがヤクザみたいなもんで寿司…
783 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 13:27:29 ID:gqAmwn0/0
スクエ煮:神ゲーを潰すことで有名
俺は本当に楽しみにしてたんだ。本当に、本当に。
ちくしょう
えっ、ジャスコ2って地雷ゲーだったの?
グラもいいし面白そうだから買おうと思ってたのに・・
いっそ、住民全部ゾンビかミュータントだって言い張ればよかったのに
つうか、MSだから心配はしてないけどライオットアクト2がこんな惨状だったら泣いてたなぁ
>>786 いや、ゲーム自体はすごく面白いよ(規制内容を差し引いても)
問題は、規制内容を発売当日まで隠蔽した事と、規制に伴う海外版には無い不具合がある事だ
今すぐ遊びたいなら買っても損は無いけど、
個人的には安くなるまで待つか、中古を買った方がいいと思う
そうだったのか
インサイドで、ひかりが楽しそうに遊んでたから
買ってみるつもりだったのに…
買う前に判明してよかった
>>754 >「今後スクエニゲーはどんな事あっても発注しねえぞ!!」とかとか
>今後の障壁になる事例出てくると思うよ
ところがどっこいDQFFとドル箱タイトル抱えてるスクエニにそんな強気に出られないよ
むしろコレ売れないだろってソフト押しつけて、買わないならDQFFの新作だしたらオマエのトコに回さないぞとこられるだけ
>>789 参考になったわ。ありがと。
体験版が面白かったから買おうと思ってたんだがな。この差は酷すぎる。
ゲイツ買ってネオコロとか買う事にするわ。
体験版に騙されて予約買いした俺はほんとに馬鹿だよアホだよゴミ屑だよ俺!ちくしょう!
俺は普通に楽しめてるが・・・・・・>ジャスコ2
ゲリラ削除はまあ不満だけど、民間人関係はまったく気にならん。
最初、バイク奪えないのかよ?とか思ったけど、普通に走ってるバイクに
フック掛けて奪えるし?
一番問題視されてるのは禿山バグ。
政府軍とゲリラのドンパチもないわテクスチャはたった2kmでハゲるわで
終わってるよ日本版は…
箱庭として全く楽しめない
あと前作プレイ済みのユーザーは特に怒ってるだろうね
798 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 22:42:07 ID:vkLMdRw70
>>794 ジャム爺も的外れなこと言ってたが、一般人どうこうなんて元から諦めてる人多いよ
ゲーム性には関係ないし
ゲリラはゲーム性やシナリオにも関連してるから、インゲーム中にいなくなるなんて明らかにダメだし
ハゲ山も普通ならバグ扱いでしょ
箱庭系でDは地雷
800 :
名無しさん必死だな:2010/06/13(日) 22:44:43 ID:Rcb3RL8CO
規制なんて今に始まったことじゃないしなぁ
スクエニの商法に腹をたててる人ばかりだと思うが
規制自体は別にいいんだよ
嫌ならアジア版なり買うから
発売まで発表しないのがセコくて汚いから腹たってる人が多いんじゃね?
分かってたらもっと早く遊んでるよって
規制情報出さずに売るとか詐欺まがいのやり口だからな。もう内容以前の問題
テクスチャは完全にバグだからね
いらんことしてさらにいらんことしてくれたな
騒ぎが大きくなって関わったバカ社員クビにならねえかなw
最初から騒ぎは折り込み済みで出しているんだ
そのまま放置で火が消えるまで待つよ
俺はスクエニ系ソフトに一生粘着してやるけどな
山のテクスチャが丸ごと全部はがれてるバグとか回収物だと思うんだが
バグではなく2byteフォントによるメモリの仕様変更みたいだよ
ふむ、まぁバグだろうと仕様だろうとすぐ目の前の山のテクスチャが全部剥がれるのは
開発途中レベルの欠陥品だよね
そして公式のトレーラーやSSの遠景が全部綺麗なのは隠蔽工作だよね
>>808 では、なぜ体験版では問題なかったのでしょうか?
バグだと思うけどなぁ
消したと思ってた英語版デモが残ってた
アジア版早く来ないかな・・・
ユーザーからすりゃプレイ上の不具合だが、メーカーが意図してやってれば仕様になるな
意図してやったならもちろん、意図しないものだろうがスクエニだと修正バッチは期待できないだろうが・・・
プレイアジアは無料便が無くなったが、一番安いエアバブルで発送メールから大体2週間くらい
精神衛生のためには追跡できるFedexがいいけど
日本版やってるがフックが楽しすぎる。乗り物を乗っ取る時のQTEは要らんなぁ
ミッション憶えたらアジア版に手を出すかも
けどライオットアクト2で忘れるかも
なんか、禿山バグの原因がニバイト文字のせいって言われてるけど、ソースとかあるのかな?
動画を見る限り、俺にはマルチパスレンダリング絡みのシェーダ設定ミスに見えるんだが、どうなんだろ?
全くないよ、単なる推測
>>814 ローカライズの際にそんな場所、弄るかなー?
まあ規制のために色々いじってるから
どこでおかしくなってても不思議じゃないわな
なんでどこも海外版置いてないんだ!
ログ復帰カキコ
820 :
名無しさん必死だな:2010/06/14(月) 20:45:59.66 ID:bdJqWrn50
>>814 禿山バグって360でも出る?ハリアーで試してみたけど出ないんだが・・・・・・
特殊な機体でアホほど上昇した場合にだけ出るとかってオチ?
>820
それは製品版かい?
体験版ではその症状出ないぜ
>>821 製品版だよ。ロケット破壊するクエでクリア後に試してみた。
頑張ってかなり上昇してみたけど、動画みたいにならなかったんで
あれ〜?って感じだった。
禿げ山バグでないってうらやましいな
普通に車で移動するだけで前方の禿げ山が気になってしょうがないというのに・・・
規制はしょうがないが禿げ山は絶対に直して欲しい
824 :
名無しさん必死だな:2010/06/14(月) 21:26:40.74 ID:TI653kfx0
セイクリ2のマップ未描画と同じで本体の消耗具合に応じて症状が出る類のバグだったら嫌だなあ・・
買ってしまったのは仕方がないのでスクエニメンバーズを登録していいたいことを書いといたが
いきなりポイントカードのシリアル入力で弾かれた
アルファベットのO数字の0を間違えてたんだが、もっとフォントを変えてくれ
ポイント引き換えのグッズは噂どおりにしょっぱいが、アバターものがはびこってるあたり
アイテム課金のネトゲーを彷彿とさせるな
826 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 05:46:10.78 ID:G/mdwW1w0
オラの職場のPS3ユーザー君はクソ規制とも知らずにジャスコ2の魅力を熱く語る。
禿山問題もゲリラ削除も知らんらしい。
情弱ってしょっぺえなあ
山が禿げてても「最初からこんなもんなんだ」と思えるんだろう
ある意味幸せじゃないか
ハゲてねーしwwwwww
ってか、いやマジでハゲませんよ?ハゲ山バグってPS3だけのバグか
普通ならありえない高度まで上昇したとき限定のバグでしょ?
829 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 09:58:59.19 ID:5BdFeUWXO
>>828 平地から高い山を見上げるだけでハゲて見えるらしいが
830 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 10:04:06.47 ID:+ohQ9O3VO
>>828 箱でも報告出てるよ
高度ってより距離だな
831 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 12:20:00.94 ID:fhm7E6e40
箱○ならinsideの動画でもハゲ山は確認できるw
光の具合のせいかもしれんけど、禿げ山も2種類の見え方があるな。
普通に岩ばかりのハゲ山に見えるの(ハゲ山をリアルに再現した感じ)と、
ものすごくコントラストのきつい、いかにもテクスチャ貼ってません風のやつ。
前者も近付くと雪が積もっていったりするのでハゲ山現象なのは間違いない。
超高高度行かなければ大丈夫かと思ったら、案外普通に見えやがるから困る。
ちなみに俺も箱版。
833 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 19:52:40.97 ID:SIXB7EksO
うわあああああああああ
オーマイジーザス…ジーザス…ジーザス…ジーザス…
デウスエクスもここなんだよな・・・
また良作が駄作に・・・
838 :
名無しさん必死だな:2010/06/15(火) 20:08:33.47 ID:TYu3vzkR0
MSが出しときゃ北米版がマルチランゲージで激ウマーだったろうにな・・
>【速報】CoD:BO終了のお知らせ
これもっと拡散させないと駄目な気がするわ
中身まで適当に弄る連中に金払う気は無いだろjk
BlackOpsは海外版一択
最初から迷うまでもない
大変ですベトナムゲリラの姿が見あたりません
>>833 終わった。
またクソローカライズかよ・・・
Wallen SpectorがEidosを離れたんだから
Deus ExとThiefの続編なんて出ないよなと思ってた。
そしてEidosがスクエニに買収されたから、
Eidosの埋もれた旧IPが掘り返されたんじゃないか疑ってる。
WallenじゃなくてWarrenだった
>>833 スクエニ最高や!アジア版なんて最初からいらんかったんや!
>>833 残念なお知らせを明るい文面で書くなよスクエニ
バンナムの完全版商法と共にユーザーの不信を招き買い控えを助長させる最低の商法
ただでさえ冷え込んでる業界の景気に冷水を指す最低のやり方だ
スクエニに限らず、元がZなのに規制情報を事前に公開していないローカライズソフトは
今後はもう予約購入もしないし少しでも不安があれば中古にする
業界の雄を気取る前に最低限のモラル守れやヴォケ
…という趣旨で尼にレビュー投稿したけど掲載されなかったわ
別におかしなこと言ってないのに
今回翻訳がまともだっただけに残念でならない
>>848 言いたいことは分かるけどゲハでやるべき
>>828 実績/トロフィー
世界の頂点(海外版:Top of the World)
を取った時の周辺の山が全部禿山で
「…俺、こんな禿山見る為にこんなゲームしてた訳じゃねえんだけど」と我に返ってしまったよ
破壊活動とかしてても助けに来ないしなー
>>848 自分は似たような事書いたけど掲載されたよ
詐欺会社とかそういう文言も入ってるけど問題なかったw
評価低いのは掲載に多少時間かかったりするみたいだから
(自分は二日かかった)ちょっと待ってみるか、ダメそうならもっかい投稿してみれ。
俺のようなミドルゲーマーでさえ海外版買おうとしてるんだ。
スクエニは根本的に考え直したほうがいい
MWで結果残したのに何を考え直すことがあるんだい?
856 :
名無しさん必死だな:2010/06/16(水) 15:04:41.14 ID:0dx8cOLg0
もしかしたらこのスレを社員が見てるかもしれないから思いの丈をぶちまける。
この会社はゲームを愛する人にとって 敵 だと言う事が
今回の件でよくわかった。
今まで年に2,3本新品でこの会社のソフト買ってたが
今後は 一切 買わない事にする。
ユーザーに見捨てられてバンナムみたいになっちまえ 以上
>>856 黙って去ればいいのにそんなの書いちゃうところ見ると、
魅力的なゲームが出ると我慢できずに買っちゃうタイプだねw
ユーザは馬鹿だと思われるわけだ。
どんなに魅力的なゲームが出ても、もうその会社からは買わない覚悟が求められてるな
まー中古で買えば良いんだけどw
まあ この会社が自社で魅力的なソフトを出せるとは到底思えないがなw
それこそ洋ゲーはやりたきゃ海外版すればいいわけだし
確かに
RPGでもなきゃローカライズの必要性はほとんどないもんな
海外版特有の英語音声と文字に埋め尽くされる状態にまだ慣れていないせいか
プレイしていて若干のストレスを感じる俺にとって、日本語版はやはり有り難いものだ
だけどこれは音声以外の部分で新たなストレスを感じさせられてしまう
思うにスクエニさんはこれまで通り、美麗なグラフィックで池面が痛い格好で痛い事言い放つ
ムービー集を作っときゃ良いのにね。
俺とかが楽しんでる領域にまでわざわざ踏み込んで来ないで欲しい
>>860 アイドスがテキスト満載のストーリー物のRPGをつくるとは思えんw
まあデウスがどうなるかが今一番心配なんだが・・・
まぁ、子供殺しは流石に無くなるだろうけどな…
あれは世界基準でアウトだし
動画を見て海外版買おうと思う
↓
その矢先に日本語版が出ると知る
↓
3ヶ月なら待ってみてもいいか…
↓
3ヵ月後、ご覧の有様。予約していたので今更キャンセルできない
↓
口直しに海外版買おうとしたら非常に品薄
自分の情弱っぷりに腹が立つわ
>>864 海外通販オススメ、プレアジでアジア版が24h出荷だったんでそれ普通に買えたぞ?
日本で通販しようとすると、発売済みで数カ月経過するとクソめんどくさくなるから
海外版中古置いてあるお店も探しておくといいかも
>>865 大体、日本語版より海外通販の方が安いもんなあ
高い上にクソローカライズとかどういう罰ゲームだよ
>>866 その上、Steamの国内版ブロックされてPCユーザーもキレている
868 :
名無しさん必死だな:2010/06/16(水) 22:32:58.49 ID:ar9nVgPp0
>>833 スレ立てレベルだけどゲハじゃ需要無いな
もう明日売ってくるわ
乗り物のトロフィーがおかしい事になってるせいで取得率が98%なのが悔しいけど
まだ4000円くらいなはなるかな
>>867 国内版と海外版2度買いしてる奴の多さと、その両方の利益がスクエニの懐入る事考えると
正直このソフトに関してだけは海外版割れに手を出す奴を責める気になれんわ
さすがにその発想はどうかw
>>872 キャラデザというかモデリングがイケメン方向
とかじゃなければソコは別に構わないんじゃない?
内容にまで影響及ぼすようならマジ許さんけど
>>873 CoD:MW2、ジャスコ2ときてるから安心できるはずがない・・・
875 :
名無しさん必死だな:2010/06/17(木) 05:54:30.95 ID:LH8f2JWQP
これまでのローカライズタイトルで内容に影響及ぼしまくってるからな
別にムービー垂れ流しのゲームを独自に出してる分には非難しないよ、
メーカーの色つうもんもあるんだし
ただ洋ゲーには手を出さないで放っておいてくれ
愛の無いローカライズなら出ないほうがマシだ
元から買う気のない奴の台詞だな。
その理屈で言えば、いずれ「元から買う気のない奴」しか
いなくなるだろうねw
レス消えてね?
>>866 DJ HEROあたりだと、逆に「国内通販のが送料の都合上、値段が安い」ってのあったけどねw
コントローラー同梱で結構デカいから海外で送ってもらうと結構かかるしなw
>>870 でもまぁ「海外スタジオ」に入るのと、「国内のスクエニに金が入る」ってのは全く違うからなw
アクティビジョンタイトルなら直接そっちに金入れた方がマシではあるw
>>880 プレアジで注文するとき送料の額を何度も確認したわ。
まぁあれは特殊な例だろ
882 :
名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 19:55:00.74 ID:hcw4xrT70
こつこつとwikiとかでこの会社のローカライズの糞さを周知していくか
被害者を少しでも減らすため
883 :
名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 19:55:59.20 ID:hcw4xrT70
なんかレス壊れてるね
live28に戻ったせいで一日巻き戻った
運営が手を抜いてdat移動しないし
一応hayabusaには前のレスも残ってるよ
公式で動きがありましたね
>>886 >弊社では日本国内でゲームソフトを発売するにあたり、第三者機関の意見も取り入れつつ、
>暴力表現・殺傷表現において一定の基準を自主的に設けております。
>海外スタジオで開発された商品に関しましても、基準に照らし合わせた修正を加えて販売しております。
神自主規制ktkr
クズエニしねよ
888 :
名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 22:23:10.73 ID:ow01Q8XE0
ジャスコ2の規制を擁護してる奴は全員死ね
ZのものをDで出す理由になってないよな
はい買わない。劣化版を定価では買わない。
CEROでもSCEでもなくてスクエニ自身が自己判断で糞規制してると。
これは凄い…
つか、訳分からん。わざわざコストを掛けて本来の
客層に喧嘩売るって、何がしたいんだ。低コストで
美味しいのがローカライズの旨味だろうに。
893 :
名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 22:48:07.77 ID:W46s2NnK0
そういや、DeuxEx新作の版権だけじゃなく、
制作にもスクエニが入ってるんだっけ。まさか
往年の名作が、プリレンダ詐欺の片棒担ぐ
ことになったりするのかな…。
海外のスタジオ製でもプリレンダにはビジュアルワークスが積極的に介入するってさ。
公式の言い訳みてきたけど
この内容だと、今後ローカライズされるソフトも絶望的だな
CoD:BO終わった
>>887 公式で「原版から徹底的に改ざんするよ!!」って言ってるようなモンだな…
流石にそりゃ無いんじゃねえの?
>>890 正しくは「スクエニプライス」が正しいと思う
擁護は出来んがジャスコの知名度的に火種が大きい気がする俺
スクエニは良くも悪くも影響力がある
エイドスの先行きが不安だがケインリンチ2はスクエニローカライズを抜いても、前作の難易度的にスルー予定
CEROのガイドラインは明確なのか?
人体の欠損なしならとりあえずZ区分でOKとか高橋が掛け合うまで決まってなかったらしいが
味方ゲリラ削除はどういう観点で表現規制したのか是非とも知りたい
>>898 明確じゃないと思うよ
むしろ自主規制団体がガッチリ線引きすることなんて殆ど無いんじゃないかな
>>899 ゲリラ兵に関してはそういう感じなんだろうな
禿山はノーコメか
まあパッチでどうなるものなのか怪しいとは思ってるけど
>>900 禿山はジャスコ2のトップページで対応を表明してる
>>900 ジャスコ2公式TOPから見れば載ってるけど、ハゲ山に対してもコメントしてるよ。
こっちに関しては問題有りとして対応するらしい。
ナンダッテー
じゃあしばらくおいとくかなあ
レス消えたからもう一回書いとこう
SQUARE ENIXのロゴはもはや劣化の象徴
CoD:BOもDで規制だな
MW2がDだから
Zしなさそう
スクエニ社内の基準で規制してると明言された以上、
今後ローカライズされるタイトルも全て骨抜き確定だよな
最初からBやC出るようなゲームなら問題ないけど、そんなの何一つ予定に挙がってないし
全て回避推奨って結論にしかならん
CoD:BOはいったい何が規制されるんだ?
>>905 UBIがD指定で発売したブラザーインアームズのように
綺麗な顔の主人公に対して「顔が…」と声をかける馬鹿な相棒が出てきたり
倒れてる人の綺麗な両足にカメラが向く謎演出がありそう
>>907 BOはWaWを手掛けたトライアーチ製だからゴア表現ある
味方を自由に殺せるのがまずいならフレンドリーファイアー有りのゲーム全部規制しろよ
マルチは当然鯖も隔離でFFは絶対許すなよ
って言うか、味方ゲリラ射殺判定あったんだがジャスコ2www
なにバカぶっこいてんだか
禿げ山が直れば個人的には満足
それにしても、味方を無敵にして攻撃力0にすることで
規制を回避とかできなかったのかね?
いるだけで雰囲気が違うと思うんだけどなぁ
ほんと面白くないメーカーだ
>>899 何にせよ方針を明確にしたのいいことだ
エイドスはあきらめた。アクティはアジア版だ
THQのRedFactionはスパイクでいいのでスクエニはほっといて下さい
非戦闘状態で敵ではないキャラクターを面白半分でSATSUGAIしてリスクが低いゲーム
あたりがとりあえずの線引きっぽくはみえる
俺はCERO自体はそこまで否定する気ないんだな
ジャスコに関しては規制そのものより
その結果ゲーム内容を削減したことを事前告知しなかったことが一番の問題だと思う
あとただでも日本販売は割高なんだからその分DLCでも詰めといてくれよと
CEROと協議の上なら良いんだが、自主規制な上
他作品で出来ている以上納得はできんな
味方殺せるゲームなんて他にもいくらでもあるだろうにな。
で、第三者機関の審査を踏まえ、って事はやっぱりCERO関係なく自主規制か。
まあどんだけ屁理屈並べようと「Zで出したらよかったんでは?」の一言で
すべて吹っ飛ぶわけだがw
実際もともとの評価もそんな良くなければ、売上げも期待できない弾に無駄に力いれたのかわからん
スクエニの名前だとZでだせないなら
何か間通せばいいだけなんじゃねっつー
>>909 拠点制圧ミッションでこっちが撃ってるミニガンの斜線にいきなり入り込んで
図らずも殺しちまった味方ゲリラは両手じゃ足りない
シコシコした汚い手で触るからこうなる
921 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 02:18:51.40 ID:UG1yOpRWO
何この理由
味方に攻撃ってアホか!
ブラックオプスのハードコアチームデスマッチも第三者機関の審査を考慮して削除すんの?
正気ですか?
あぁ バンジーとアクティの次のタイトルも
クズエニのせいで台無しになるのかぁ
HALOシリーズ時のMSの丁寧なローカライズが
今後この糞ローカライズでメチャクチャにされるのかぁ 残念すぎる
923 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 02:27:29.13 ID:jaZfcO+kO
>>899 ようやく禿山が直るのか。
ていうか突っ込まれてアタフタするくらいだったら最初っからちゃんとしたもん出せよと
924 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 02:37:42.24 ID:1gCZiSUR0
クリエイターの表現に規制を入れて発売するなんて、スクエニ最低
>>921 味方AIへの攻撃すら無理なのに、ハードチーデスの場合回線の向こうに生身の人間がいるんだから無理だろうなw
日本語版回避したからわからんのだが、MW2の場合はどうだったのかな?
MW2だってハードコアあるよw
927 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 02:46:32.43 ID:jaZfcO+kO
とりあえず次のCODは吹き替えやめろ。
どうしてもやるっていうなら海外版発売前に告知しろよー
928 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 02:51:43.79 ID:UG1yOpRWO
いやぁなんかスクエニ意地んなってハードコアチーデス削除しそうでコワいわ
※BlackOPSの対戦時、ゲリラ側は全員ロボットやゴブリンに変えられています
930 :
(M)キーパー ◆0uQmuG1Ovc :2010/06/19(土) 03:03:07.25 ID:be0+7vha0
ゲリラ兵については納得はしたくないけど、社長が幹事長?(あってるかな?)だから、あそこまでが限界だろう。あくまでDの基準だと信じたい、じゃないとヒットマンは…。
ハゲ山問題を直すのに全力をつくしてほしいよ…落下時の天候は仕様なのかもしれないが。
931 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 03:03:43.14 ID:1gCZiSUR0
ゲームクリエイターって映画監督のようなプライドはないのかね?
俺の作品に規制して販売するなら日本で発売しなくていいくらい言わないのかね?
ローカライズ担当はクリエイターですらないしなぁ
二度ある事は三度あるな。あいつらなら、また次もクソローカライズ&情報隠蔽をやらかすよ。賭けてもいい。
今の子供達はネットでグロ耐性くらい付いてるから規制したところで意味ないのにな
社会の授業で戦争やテロの問題扱う時に資料で見るだろうし
っていうかアニメや玩具メーカーとタイアップした優良キャラゲーあるんだから
こういうレーティング厳しいゲームに興味持つ暇なんて無いだろ
本当の意味で日本化するつもりなら、グロ描写のオンオフ機能つけるのがベスト
ゲーム性に関わる場合にはそうもいかないとは思うが
まぁ規制するにしても事前に告知しとけば不満は出てもここまで叩かれる事は無かった
昔はアニメでも首が吹っ飛ぶとか普通にあったのにな
そんなに無菌培養してたら
実際けが人が目の前で出たとき正気を持って対処できるんだろうか…
>>899 こんなの子供の言い訳だろうが!
味方へ攻撃できる点に問題があっただと?
じゃあFFはどうなるんだよw
過去作品発売禁止にしろよ!
>>936 まあ単純な好き嫌いもあるし
それと作り物の映像ごときじゃリアルの怪我人の対処には影響ないと思うよ
ホラー映画やグロゲーやってる暇があったら人形相手に講習受けた方がいい
味方ゲリラを撃てるのが問題だったんじゃなくて、民間人を無敵にしたら、
ゲリラ兵もプログラム的に無敵になっちゃって直すの大変だから外したんだ
と思ってた。
禿山が改善されれば、買ってもいいかな。
今回ほど、海外版を買うか悩んだ事はない。
>>935 ペアレンタルロックで自動変更とかできるようになるとメーカー側も
やりやすいのかな?
>>940 でもその場合のレーティングは上に合わせられるのでは?(DとZならZに)
規制が必要無いレーティングで発売するならそういう仕込みをするだけコストの無駄じゃないでしょうか。
これはゾンビだから問題ないとか、
これは下着ではなく水着だとか姑息な手段を使わないのは消費者としては安心。
味方を殺せるのがダメとか意味がわからない。
拠点制圧ミッション時に余裕で味方を殺せるだろ糞が。適当なことほざいてんじゃねーぞ。
944 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 15:08:09 ID:UG1yOpRWO
ゲリラ削除理由が有り得んわ
こんな話通されたらほとんどのゲーム削除だろ
ここまで自主規制って
ヤリスギダ
945 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 20:56:59 ID:jjQjKCze0
こいつら本当に客にゲームを楽しんで貰おうと思ってるのか?
ゲームを金儲けに利用したい、ただの守銭奴の集まりだろ
CEROがきちんと18以上のみのZ指定を用意してるのに、なんでわざわざ自主規制なんてするのかねぇ・・・
どうせDでもZでも売り上げ大して変わらないと思うんだがなあ
ホントZ指定ってなんの為にあるのか分からん
947 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 21:46:57 ID:lCzJt1xI0
スクエニ「Z指定だと僕達のメインターゲットの厨二世代に売れない><」
ノーモアは面白い結果だったよね
他にDとZで分けて売ってたソフトの結果はよく分からないけど
民間人殺害はともかく、ゲリラ兵に関しちゃDでも通ったと思うけどね
第三者機関(笑)と相談するんなら、どこを規制するかじゃなくて
いかにして規制なしで出すかって事を相談しろよバータレ
950 :
名無しさん必死だな:2010/06/19(土) 22:12:32 ID:maxap3pz0
スクエニのローカライズゲーはスルー、もしくは値下がり待ちだな…
楽して小銭稼ぎたいって思惑がミエミエ過ぎて萎える
初報出た時はDLC収録済みでスクエニやるじゃんって思ったけど
ここまで改悪してくるとは思わなかった。これで北米版より高いとか詐欺レベル
ゲリラ削除はただのいい訳だろ
企業ともあろう物が一発でバレる嘘を書くなよ
売り上げというより、世間からの非難を恐れてDにしてるんじゃないの?
国内サードの雄で一応日本を代表するゲームメーカーだから
GTA騒ぎみたいなの起こしてブランドに傷が付くのを恐れてるのかと
でも今はCEROがあるわけだし、それに準拠してればZでも問題無いはずなんだがなぁ
こうも自主規制とかやられると、CEROがなんで存在するのか分からなくなってきたな
事前告知なしの糞規制やらかした上に値段もボッタクリって酷すぎじゃないか?
アジア版は即納の店舗なくなっちゃったし・・・
(ヾノ・∀・`)ナイナイ、考えすぎ。
和田がCERO理事だからじゃね
理事やってるやつの会社のソフトがCEROに手間かけるようじゃ困るとか
そんなレベルじゃねーの
>>955 科学的根拠なんて何の意味もないってなんで分からないの?
おやおや、WDさん、Twitterの方は無視ですか?w
家ゲからコピペ
ナイファー、抗議してるTwitterユーザーに緘口令敷いてたみたいだぜ?
>>950 実はリミテッドエディションのDLCだけしか入ってないんだけどな
日本先行出しはML360で見せたトゥクトゥクキャノンだけ
んが?
ジャスコでなんか言ってきた場合は無視しましょうって事にしてたって意味?
>>959 「俺に言われても答えられないんだけど…」とか程度の事なんだけどなw
ただ、「パッチ出すよ」とか「SQEX独自審査あり」とか、内情見えてきた時点で
「もうSQEXタイトル買わなくてもいいや」とか思えてきたけどな
逆に「ケンイチ2のDVDショップ、あれがゲームショップになって、全部FFのパッケージになってる」
って言う皮肉を言えるようにはなったけどwww
井上が凸られるのはまあしかたがないと思うが、実のある反応を求めるのは酷だろ
あいつぶっちゃけ下っ端だろ…(´・ω・`)
看板しょってるなら仕方がない
ジャム爺の擁護が的外れなのもソレ。内情なんか知ったことじゃない
しかしゲリラ削除と禿山に回答をしたのは意外。バンナムのように黙殺かと思ってた
買う奴は洋ゲー好きのスレッからしだろうから、アンケートで相当叩かれたんだろうな
苦情を500文字に推敲して答えておいたかいがある
もう買わねーけど
ゲハブログに反応したのならイヤ過ぎるが
売ってきた。4000円なり。
北米版欲しいがセーブの引き継ぎないからなぁ
リミテッドエディションどこにもないし
ほんの一月程前にはヤフオクで3000円とかで出てたんだぜ
信じられないよな'`,、('∀`) '`,、
>>964 「後日DLC提供あり」ってWikiにまとめられてたよー、ちょい時間かかるかもしれんが
自主規制ってのは真性のキチガイに絡まれないための防御行動というのは事実だから
ほら東京のあれとか・・・
968 :
名無しさん必死だな:2010/06/20(日) 20:52:33 ID:5fLRjJRGO
あぁ屑エアのことか
真性キチガイ
自主規制内容を決めた本人が真正キチガイのような気がしなくも無い
リミテッドに付いてたDLCコードって日本タグじゃ落とせないみたいね
アジアリージョンのタグ作らないとダメか・・・
971 :
名無しさん必死だな:2010/06/20(日) 22:49:25 ID:XhVK5/hV0
海外タグ作るのは簡単だし、日本で配信されてないコンテンツも多いから
持ってないならこの機会に作るべき
特にPS3だとデモの数が段違い過ぎて文句言いたくなるレベル
箱○でもXBLAが格差有り過ぎでMSKK仕事しろって言いたくなるけど
972 :
名無しさん必死だな:2010/06/20(日) 22:52:31 ID:8I8TilHp0
MSKKはとりあえずマスエフェ2を・・・
>>971 タグの登録情報に虚偽データ入力したら規約違反でBAN対象だぜ?
974 :
名無しさん必死だな:2010/06/20(日) 23:19:57 ID:XhVK5/hV0
>>973 もう皆当たり前のようにやってるから何とも
ロスプラ2のデモが日本先行配信された時、あっという間にyoutubeに
ありとあらゆる国から外人がプレイ動画上げてたくらいだし
やり方判明した当初はマズいかもって話も出たけど、今に至るまでそういう報告も聞かないし
まぁそこまで問題ないんじゃないか?
>>974 滅多なことなんて起きないだろうけど、
マジコンやPSNのシェアリングに文句付けるゲハらしくないと思ってね。
厳密には規約違反だろうが、厳密に禁止すると明らかにサービスレベルが落ちてしまうから見て見ぬふりなんだろ
全世界同一サービス展開出来ればそれが一番だけど無理な相談だし
本当に他地域で使って欲しくない機能に関しては地域制限掛けてるしね
すり抜ける方法もない訳じゃないが
978 :
名無しさん必死だな:2010/06/21(月) 00:23:00 ID:grqmqDyn0
>>975 それとこれとは話が違い過ぎるでしょ…
データ改造とか海外版ソフトとかその程度の部類の話でしょ>海外タグ
普通のサービスでは満足出来ないコアな奴がやってるっていう
流石に対価も払わずソフト無料でゲットとかクズ過ぎる
>>978 知らないで相手してるんだろうがそいつは実績君って割れ厨だぞ
文字通りクズ
>>979 実績君を文字通り解釈したら購入厨乙だけど?
で、次スレは?
>>980 実績君はシュタゲスレで付いたあだ名だよ
過去のレスからマジコン厨、割れ厨なのは確認済み
このスレを実績君で絞って関連レスみりゃどんな奴か分かるだろう
>>983 スクエニ公式のリンクとかも貼っといてくれると嬉しい
986 :
名無しさん必死だな:2010/06/21(月) 01:37:22 ID:OiT1/7op0
ageとくか
Dはきつい
ウメ
ジャスコ
使われてないスレ
うめ
991 :
名無しさん必死だな:2010/06/22(火) 15:27:06 ID:kJSYXZqR0
あと
992 :
名無しさん必死だな:2010/06/22(火) 15:36:40 ID:rp8x2gE2O
今日は火曜市
手伝うか
次スレ
さぁ
1000取れそうだな
ジャスコ2海外版買ってきた。
これでストレスともおさらば、そしてこのスレともおさらば。
達者でな
また別のゲームのスレで会いそうだな
1000ならローカライズ撤退
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。