コーエー　「朝鮮海」表記のムービーを修正へ

産経msnニュース　2010.2.12 00:10
http://sankei.jp.msn.com/life/education/100212/edc1002120012000-n1.htm

　日本製の人気オンラインゲームのオープニングムービーで「日本海」が「朝鮮海」と表記されていた
問題で、開発したゲームソフト大手「コーエー」（横浜市）が、問題の部分を含まない内容にムービーを
大幅変更することが１１日、分かった。日本政府の見解と異なる表記に対し、ユーザーらから批判が
相次いだことに配慮したという。

　問題となっているのは、日本人ユーザー向けに昨年１２月に公開されたオンラインゲーム「大航海時代　
Ｏｎｌｉｎｅ」シリーズの「Ｅｌ　Ｏｒｉｅｎｔｅ（エル・オリエンテ）」。歴史上の大航海時代を舞台に
したロールプレーイングゲームで、オープニングムービーに登場する古地図の日本海の部分に「ＭＥＲ　
ＤＥ　ＣＯＲＥＥ」（朝鮮海）と書かれている。

　↓

　これに対し、同社公式ホームページ（ＨＰ）の掲示板にはユーザーらから「大変不快」「どこの国の企
業なんだ？」などの非難が殺到していた。

　同社は今年１月にＨＰで「オープニングムービーを刷新する」と発表。関係者は、朝鮮海と書かれた地図の
採用について「制作側のミス」とし、事実上の修正と認めた。来月には刷新する予定だという。

　日本海の表記をめぐっては、韓国や北朝鮮が「朝鮮海」への表記変更などを主張。日本は「日本海は
国際的に確立した唯一の呼称」との見解を示している。

　同社は、「信長の野望」「三國志」などの人気ゲームを開発している。

関連スレ

Xbox Live 『竹島』を拒否 『独島』は問題なし 3
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1219221227/

MSは一週間で訂正したのにな

関連スレににっぽこが無いのが不思議だ

「ニッポンのあそこで」はまだ訂正入らないの？　あれ北方領土すら無かったんじゃなかったっけ

ゲーム中の表記も修正されるのか？

ムービーに都合の悪いところ見せなくしただけで内容変わらんねｗ

朝鮮海を日本海に変えるだけなのに、随分と引っ張ったな
でも、結局その部分をカットするだけなんだろ？
しかし光栄としては問題の海域を日本海とは認めない、
朝鮮海と認識するって事で問題部分をカットするって事だろ？

まったくドコの国の企業だよ、潰れろよ

SCEは未だに修正してないぜ！

修正せずに貫き通したら面白かったのに

コーエーだって苦労したんだよ
日本と母国との板ばさみで
そこは酌んでやれ

Ｋｏｅｉダメダメだな
本国で徹底的に叩かれるぞ

朝鮮海マルチレイド

コーエーはＳＬＧ作ってくれれば別になんでもいい

売国確定

正体バレたから半島に帰るしかないだろ。
嗜好品のゲームで反日路線バリバリの高価格設定ゲーム買うマゾは日本人にはいねえぞｗ
コーエーのゲーム持ってる奴見たら在日・創価認定されるだけだからなｗｗｗｗ

朝鮮出兵をモチーフにした秀吉無双作ったら許してやる

つーか…

も　う　遅　い

>>18
その頃の朝鮮は明の一地方に過ぎず、攻め上がる際の通り道になっただけしな。
しかも大した抵抗勢力にも会ってないし、いい加減な統治に辟易してた現地住民には歓迎すらされたとか。

それでも亀甲船なんてものが最強船なんだろ

＞同社は、「信長の野望」「三國志」などの人気ゲームを開発している。

無双の名前を入れず、この二つの名前にした所が評価できるが
無双の名前を傷つけないようにするための裏工作があったのではないかという裏が見えなくもない気がしないでもない

>>3
いつまでやってんだそのスレ

結局日本海の表記はないんだな

そもそも歴史的に見て、過去500年間世界各国の地図を見てでた結果は

東海が全体の5％にも満たなかった
だから韓国の東海運動は頓挫した
ほとんど日本海か、中国側の、なんだっけ忘れた、とにかく表記だった

朝　鮮　海　と　い　う　表　記　は　存　在　し　な　い


これ現代になって作られた言葉だから

提督の決断が4からおかしな方向になったり、
信長の野望の秀吉の弱体化がひどいと思ってたらそういうことか

天翔記と烈風伝でもういいや
太閤は1と4と5で
日本史好きには最高なメーカーだったのにどうしてこうなっちまったんだ

>>25
戦国天下統一よりはマシニダ＞コーエー

詳細希望

>>12
提督1の雰囲気で3リメイクしたら神ゲーだけどな
昔ながらの光栄ファンからしたら国粋主義と言われるまでもそういうのを望んでるわけで
ジンギスカンとかも鎌倉幕府が世界進出とかぶっとんでて面白いのにね

いいからチョンタムセオリーさっさと発売しろよ

提督２の陸軍のウザさは異常

つか、提督3のHDリメイクしてくれよ
望んでる奴はたくさんいるのに
無双乱発なんてしてる場合じゃねえ

前は、売れないシミュタイトル作るために無双作ってる感じで許容もできたけど
今は無双のために無双作ってる感じだからなぁ

ほんと日本はガラパゴスだな
世界的には東海が常識になってる

>>32
チョン乙

実際は
ほんと韓国はガラパゴスだな
世界的には日本海と竹島が常識になってる

グーグル見てみろよｗ
ガラパゴスのゴキブリども

シナチョンにわびたサイトだろｗ

>>21
なかで亀甲縛りでもしてんだろ
ある意味最強だよ

制作側のミスって日本語は正しく使おうぜ
絶対やらないからな
日本人なめんな

どうしてこういう映像を公開してしまったのか説明責任が果たされていない

あのさ
高々ゲームにまで民族紛争ネタを仕込むなと言いたい

コーエーも朝鮮パチンコマネーに汚染させれるのか？

>>24
韓国の東海運動は頓挫したの？
なんか日本の古書店で金に糸目をつけずに地図を買い漁ってた以降は知らないんだけど
古地図を全部燃やして東海の割合を増やす作戦だったと思うけど頓挫したならいいことだ

この問題が出てからゴキの朝鮮煽りが劇的に減ったのはなぜ?
大後悔時代オンラインってPC/PS3なのに、慎重だな。

>>40
マネーどころか屋台骨がキムチ味だという話も出てた

実際、「朝鮮海」の表記で真意を問われて
全てのユーザーに配慮したなんて、日本人なら
出てこない発想だと思う。

またチョンエーか

全てのユーザーに配慮した(ｷﾘｯ
※ただし日本は除く

むしろ
全てのユーザーに配慮した(ｷﾘｯ
※ただし韓国だけ

コーエーのゲームって終盤になるとクリアしたくなくなるんだよね。

またゲハ民の勝利か常勝は止まらない

真・売国無双

PS3が絡むと朝鮮臭が濃くなるのは何故

肥「ちっ、うっせーな…直しゃあいいんだろ直しゃあ…反省してまーす」

チョンエーのフルコースを召し上がれ

コーエーのゲームは日本で発売されなくて結構です。

本国で頑張って下さい。

コーエーは朝鮮に詫びるのをやめるべき。そうすれば俺は許してやるよ。
ただし条件として戦国無双3を任天堂ハード以外で出すのはやめてくれ。

ナショナリズを煽るのは好きじゃないけど
さすがにコーエーは酷すぎだ

ｗｗ

407 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2010/02/13(土) 20:18:14 ID:Vq1SRTZn0
真・三国無双オンラインがとんでもない状態になるかもしれない
本スレでPS3版とPCを使って、1アカウントにつき50000ずつ（＝500円くらい）儲けられると言っている
すでにPC組は100アカ作って全力待機らしい。新参狩りの準備もばっちりだそうだ

？

>>24
外務省のHP見てこいよ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/usa/honbun.html
ちゃんと調べなかったせいで必死になって広めようとしてた東海より朝鮮海の方が多かった、という愉快な結果が出てるから

ちゃんと明まで攻略できる信長の野望を出してよそろそろ

舜臣の野望

もう遅いわチョンエー

ゲハ民は朝鮮を激しく憎むくせにこの問題は大きく取り上げられないね
なんでだろうね

今回の一件でもう今後のコーエーのゲームは買わないことにした人は多いだろう。
それ以前に最近のコーエーは買いたくなるゲームが無いのが問題だが。。。

泣く泣く修正か

DSの三国志はいいんだがなあ

日本での販売は既に終わっている状態
訂正によって朝鮮での販売も期待できなくなった
詰んだな

うむ

ざけんな売国チョンエー
今更修正してもおせーんだよ

おせえ

朝鮮用ってことなら営業上も無問題だったのにな

「なんで、全てのユーザーに配慮した」なんて
ぶっちゃけたかね？

朝鮮マンセーの裏切り企業

おまえらまさか北斗無双買わないよな？

おせーよもうコーエーのソフト買わない

あれれ〜？
全てのユーザーに配慮したんじゃなかったの〜？
歴史書に書いてあったから問題無いんじゃなかったの〜？

後から修正するくらいなら適当な事言ってんなよカス企業。

>>15
つまりもう作りそうにないから死んだ方がいいんじゃね

クォンタムとか平然と丸パクリしてるところを見ると朝鮮企業だろうな

PS3ユーザーは朝鮮海で納得してるよ
ガタガタ文句言ってるのは外野だろ

鮮人以外は、みんな外野な件

コーエーとテクモは、経営者一族の繋がりが強いからな。
同じ団体員とか総連員とか民団員なのかもね。

昔から?

PS3ユーザーに配慮して朝鮮海にしたらしいね

大昔の表記にしたってことだろ　日本の鎖国時代に
日本海だとおかしいじゃん

>>82
中国の一部じゃん

>>82
何を言ってるのかサッパリだが、「欧州」の「古地図」の話だぞ？

不買とかいってたわりに
GKは北斗予約しまくってるなｗ

>>82
ん？意味がわからない
その時期に朝鮮が世界に発言力あったとでもおもってるのか？ｗ

ｗｗ