宮本茂「スーパーマリオ オンラインを開発中」

＞英国任天堂の雑誌取材を受け、

これはおそらく英国のOfficial Nintendo Magazineです。
http://www.officialnintendomagazine.co.uk/

そして、10日付けのポルトガル語記事で、宮本さんがNewスーパーマリオのオンライン対応に
ついて言及したというものがありました。
http://www.baixakijogos.com.br/noticias/20100105/7292.html

以下Google翻訳から推測して要約

Newマリオがオンライン対応しなかったのは主たる理由は技術上の問題ではない。
スマブラ参照。
4人一緒に座って遊ぶことを優先した。
将来的にはわからない。プレイヤーを撮影して組み込むことも考えられる（？）
一番重要な問題は、ゲームの楽しさの側面を強化することだ。