Steins;Gateシュタインゲート イタリアでも絶賛の嵐

Trata sobre un semi-hikikomori llamado Takumi Nishijo de 15 anos que se ve rodeado de incidentes tales como homicidios, suicidios colectivos, etc.
Takumi siempre intenta negar esta realidad enfrascandose en el anime y los videojuegos. Durante el transcurso de la serie
Takumi sufre trastornos psiquicos como perdidas de memoria y neurosis.

1. Steins;Gate
2. Fate/stay night
3. ToHeart2 XRATED

ｾｶｲﾎｸﾍﾞｲｲﾀﾘｱ

fateは海外でも文学

ちょっとまてXRATEDが3位？

マジかよピザ食ってくる

イタリアのその筋では

イタリア語読めないw

イタリア人もなかなかわかってるな
次はイタ公抜きでと思ってたがやっぱ次もイタリアと組むよ

>>Takumi Nishijo

主人公の名前？

まさかのイタリア語ソース

日本語できてさらにシュタゲなんぞやる超ごく一部のイタリア人

>>8
前作カオスヘッドの主人公の名前

キモいおっさんが絶賛

キモオタが選ぶベスト3ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>5
よっ、元気か犯罪者

きんもー☆

イタリア人は２ｃｈネタ理解できるのかｗ
賢者タイムとか言われてもわからんだろ

ま〜たごく一部のキモヲタ外人を全体がそうであるかのように扱う
アニヲタの悪い癖がでたな
youtubeでそらのおとしものだかいうキモアニメのＥＤを海外が絶賛してたとか
自作自演してたけどあの時から全然成長してねーな
世界はおまえらに興味ありません

持ち上げてる感丸出し！！！
イチキュッパだし！！！！
エックソボックソサンロクマル！！！

あれ全部イタリア語に直したのか？
すげえな

ソースどこだよ
あと訳

日本語OKな外人オタなら2chにも詳しいだろうしシュタゲを楽しめても不思議ではない
でも数人だろうな

これどう見てもカオヘの話だろｗ
つかカオヘはまだしもシュタゲは外人がやってもおもしろくないだろｗｗｗ

>>1
鳩２だと？
葉鍵板住民としては嬉しいが、何が受けたんだ？

エキサイト先生に頼んでみたが、確かにカオヘの話だなｗ
それとスペイン語翻訳じゃなきゃ駄目だったぞ

英語で頼む。

シュタインズゲートがここまで化けるとは
つーかイタリア人に＠ちゃんねるネタ分るのかな・・

ToHeart2は俺も好きだが誰か完全翻訳頼む

TIPSコンプの実績がなかったのが納得いかない。
待ちうけとかに５０も割り振るならTIPSにもふりわけろやー

日本語出来るオタクイタリア人
多分にちゃんもやってるだろう

昔海外のヲタクを紹介する番組で
イタリア人のおっさんがセーラームーンのコスプレしてた

イタリアは日本に次ぐ世界第二位の変態な国だと思う

厨ニ病乙をイタリア語でたのむ

Molte grazie pubertà malattie.

おお感動した
ゲハにイタリア語できる人がいることにｗ

スペイン語だろうよ　バカ者

↓エキ先生著
それは、殺人、集団自殺、その他としてタクミが常にそれが促すものと
テレビゲームに埋められているこの現実を否定しようとするような事件の
囲まれる15の肛門のタクミニシジョウと呼ばれている半hikikomoriを着てみます。
心臓と神経症で負けたように、シリーズ中に、タクミは精神性機能障害にかかります。

カオスヘッドの只の紹介じゃないのかｗｗ

15の肛門とかすごいです

なぜイタリアなんだｗ
日本版しか出てないよね？

イタリア語じゃなくてスペイン語だな

PS3に移植確定したらしいな

と思いたい戦士であったｗ

いや、2位はまだいいが、3位が・・・

アメリカだろうがイタリアだろうが北朝鮮だろうが
日本の変態ゲーム好きはどこにでもいるよ。
ただ彼らは日本に比べてはるかにそういう偏見や法律が厳しい環境
でプレイしている分中途半端な気合ではやってられないんだよ。

>>40
むしろ2位がひどすぎる
あの中学生が勢いで書いたような文章が
海外にまで出回ってるって考えると頭が痛くなる

天外２を自分で翻訳しながらクリアした外人がいたのを思いだした

俺イタリアンだけどシュタゲ最高だよ

ラノベエロゲギャルゲなんて勢いさえあれば十分だ

>>42
そこらへんは翻訳されてるから、翻訳家の意訳で大丈夫なんじゃね？

大悪司がテレビ放送された国ってどこだっけ

これってPS3に移植決定したヤツだっけ？
また糞箱はβ版だったんだなｗ

>>47
スペイン

１５の肛門ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

15 anos
これが１５の肛門かｗ

semi-hikikomoriって引きこもりのゲームなの？

>>52
拓己は基本引きこもりで最低限学校に出席してる状態

イタリア人はアニメ好きで有名で、ムッソリーニがディズニーファン
だったりした。フランス人とイタリア人はかなり日本アニメファンが多い。

シュタゲの記事じゃないよな？これ。
しかもこの順位も、何のランキングなんだか怪しいから………