痴漢戦士「洋ゲーのローカライズは残飯」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん必死だな
185 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2009/07/04(土) 01:42:33 ID:8zawjYkN0
後発移植が残飯なら360の主力である洋ゲータイトルも海外からの残飯だけどなw
360ユーザーの地位が地盤沈下してる中
お高くとまって残飯とかいってるから滑稽なんだよw

http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1246632796/


割とマジでこのスレは伸びない
2名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 02:37:51 ID:XwSRPsNt0
どーでもいい
3名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 02:37:58 ID:Hl2O0G5D0
移植が残飯というのは表現的におかしいわな
プラコレとかを残飯というなら日本語として納得できる
4名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 02:38:00 ID:8JFT4i500
ウエイトレスが厨房からテーブルに料理を持ってくるだけで残飯になるのか
5名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 02:43:16 ID:Hl2O0G5D0
その料理は昨日作ったやつだけどな
6名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 02:55:52 ID:ah9x7kYA0
注文の多いザンパンツ
7名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:18:46 ID:6kaTUiDz0
いや〜、新鮮でおいしい料理をたべれない、どこぞの

自称 高級レストラン 青い皿 のカルト宗教はいってて他の店で食事できない
餓死寸前で狂気にかられてる方々はミジメですねぇ。

自業自得ですから同情や憐憫の情なんて微塵もなく、指差して大笑いですけどw
8名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:20:27 ID:wdOjoiVV0
もうベセスダとかスパイクは、PS3にはローカライズしない方がいいな

どんだけ頑張って何万ワードも翻訳しても、
一ヶ月でも遅れたら残飯扱いされちゃうんだから・・・
9名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:23:31 ID:Hl2O0G5D0
よその潰れかけた店ですごくいいメニューだったのに
不幸にも客が来なくて売れなかったものを
さらに改善してして新メニューとして人気の料理店の一品として追加することが
新鮮でなくてまずいという発想に行き着く思考回路
10名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:26:12 ID:wdOjoiVV0
>>9
スレ違いだからよそでやれ
11名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:50:52 ID:6kaTUiDz0
>>9
それを残飯と因縁つけたのが PS3、PSPを擁する偽装日本企業で実態は朝鮮売国奴企業SONYの手先 
ゴキブリ痴漢GK。

まあ、店内にゴキブリをうじゃうじゃ飼ってる時点で 自称高級料亭 実態は残飯料亭 青い皿 は終わってるわけですけどねw
12名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 03:59:53 ID:APwXG0xxO
デッドスペースとかプロトタイプとか
良ゲーなのに戦士に残飯扱いされるどころじゃないソフトなんとかしてくれ
13名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 04:17:43 ID:5/ZEji/n0
痴漢戦死は残飯大好き
14名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 04:26:54 ID:G0Rsq7EE0
最近、海外発売から同時とか1カ月以内のローカライズが増えてきて
明らかにローカライズゲームの地位は上がってるんだがなぁ

そういえば、SCEの1st製主力ゲームは「全部」洋ゲーですよねw
インフェイマスのローカライズいつですか?
15名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 04:30:19 ID:Z9i32Vp/0
GOWもローカライズする気ないんだろうな
16名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 07:37:53 ID:XFy0fYzA0
>>1
キチガイしかおらんのかPSWは
17名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 08:16:50 ID:9s4bds030
ただの輸入だろ
18名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 09:13:02 ID:wdOjoiVV0
神ゲーHAZEも残飯
19名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 09:56:28 ID:dnmrZGxj0
厨房で作り立てを食べるまかない料理以外は残飯?
バイト時代まかない何作ってもただだったから特大エビフライ三本とか食ってたわ
20名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 14:02:04 ID:fZ0jWYuc0
レジスタンス1・2、ソーコム、アンチャ、LBP、キルゾーン2、GOW3の立場どうなるんだよ!
21名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 16:28:57 ID:8wBRu+fF0
インファマスなんて全然ローカライズの話ないな
22名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:15:30 ID:v0GaNtCc0
こんなんだからローカライズの担当にパチンコ業界に逃げられてたよな
23名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:20:23 ID:E5iwdW4D0
>>9
よそのつぶれかけた店(PS3)ですごくいいメニュー(?)だったのに
不幸にモッコスの呪い客が来なくて売れなかったものを
さらに改善して新メニューとして人気の料理店(WII/360)の一品として追加することが
新鮮でなくてまずいという発想に行き着く思考回路


ちょっと待ってなんかいいメニューあったか?
24名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:37:58 ID:E8uC+2x20
   ___    ゴキッ
  / || ̄ ̄|| <⌒ヽ ))
  |  ||__|| <  丿
  | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/
  |    | ( ./     /

25名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:48:40 ID:H3Z2aIWe0
GKは余所の町から出前される料理を残飯とののしりながら
虫が山ほど入ったロロナ料理を美味しい美味しいと食べてましたとさ
26名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:55:35 ID:29UVJqDQO
あれ、PS3って洋ゲーのローカライズタイトル、360より割合多くなかった?
27名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 17:58:16 ID:YrwzKxPI0
なぜ数えずに適当なことを言うんだ
数えてみろ
28名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 18:00:28 ID:hjNRDmI8O
>>20
残飯多すぎ
残さず食えよ。
29名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 18:06:04 ID:FKZDxXLGO
どうして戦士は自分で自分の首をしめたがるのか
30名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 18:08:22 ID:I6h5eGWEO
虫がいるのは無農薬の印じゃん
31名無しさん必死だな:2009/07/04(土) 18:14:33 ID:YwCmy5sN0
>>30
無能役員が無理難題を押し付けるんですね
32名無しさん必死だな
洋ゲーのローカライズが残飯だとPS3はほんとゴミ箱になるぞww