そういや日本Activisionってなんで撤退したの?
1 :
名無しさん必死だな:
CoD4めっちゃうれてるやん、CoDでだめなら日本もうだめじゃん
2 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:43:01 ID:AMUOZcxJ0
どこでめっちゃ売れたの?
3 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:43:59 ID:9x69XkCd0
悪知ビジョンは消えて正解
こいつらのローカライズはクソすぎ
詳しくは知らないけど そのCOD4のローカライズが不評じゃなかったっけ
しかし 世界最大手クラスの撤収が 日本市場の特殊性と孤立の象徴なのかね
両機種合わせて20万ぐらいじゃないの?
世界で800万だっけ?そんなに売れてるのに20万だけじゃ撤退するだろ
日本アクティは撤退しておk。MW2まで糞ローカライズされちゃたまらん。
CoD5と違って国内で出せない理由が無いからどっかローカライズするだろ。
7 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:47:19 ID:u1JBHo79O
北米と英国以外はどこもそんなもんだろ
MW2をどこか神ローカライズしてくれ!
9 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:47:42 ID:dzDFsqK80
ローカライズかあ・・・海外版しかやってないからしらんけど。
友達にFPSやらせようと思って鉄板のCoD4ってことになったんだけど、日本語版どこにもないしあっても高い・・・
こんなんじゃますます日本で洋ゲーうれないよ・・・JRPGだらけはイヤだよ・・・
10 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:47:53 ID:Kedm6jMS0
動力を止められたからだろ
アクティジャパンは撤退して本当に良かったと思ってる
アクティの販売権持ってるスクエニがやってくれるんじゃないの?
てかこのソフト狙いで販売権買ったんじゃないの?
世界で売れてるWoWを日本で移植したら
絶対撤退はなかった
14 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:49:41 ID:dzDFsqK80
スクエニが国内パブリッシャーになったじゃん。
日本アクティは販売からローカライズ含めてホント色々最悪だった。
慰めの報酬のローカライズはどうだったんだ?
今現在は慰めの報酬をローカライズしたスクエニが妥当か
18 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 18:52:09 ID:1Jeys7/W0
昇順が安定したからじゃね?
波に乗らなかったからなぁ
日本アクティってアクティって名前だけで
実際はどこかのオッサンの残党の集まりなんじゃなかったっけ
右翼から執拗な嫌がらせが有ったらしいな
告知の改行コマンドすら間違える、それがアクティJ
【PSN】ありえないメンテラッシュ。次はKZ2【GT】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1243416935/ 1 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2009/05/27(水) 18:35:35 ID:Sjzd+LaR0
『KILLZONER2(キルゾーン2)』
2009/05/25 メンテナンス実施のお知らせ
下記の日程にてゲームサーバーのメンテナンスを実施します。この間は[ウォーゾーン]、および
[killzone.com]に接続することができません。
ご利用中の皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
■5月26日(火) 18:00 〜 20:00
↓
『KILLZONER2(キルゾーン2)』
2009/05/27 メンテナンス実施のお知らせ
下記の日程にてゲームサーバーのメンテナンスを実施します。この間は[ウォーゾーン]に接続する
ことができません。
ご利用中の皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
■5月28日(木) 17:00 〜 19:00
http://www.jp.playstation.com/scej/online/mente.html
>>17 妥当と言うかUBIとアクティの国内販売権をスクエニが取得したんじゃないっけ?
昇順安定とか動力を止めろとかローカライズが酷すぎたから潰れて良かった
一目でやっつけと分かるほどローカライズが酷かったな
大学生のバイトだってだってもっとマシな仕事するはずだw
で、ギターコンが壊れたらどこに持ってけばいいんだ
日本悪乳首は本当にローカライズも販売も酷かったからはつぶれて良かったよ
狩られた
29 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 19:16:34 ID:5Vma3lp80
日本アクティのやる気の無さはWebページから滲み出てたな。
30 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 19:28:49 ID:5PXjrWvrO
>>1 そんな言うほど売れてないだろ?
で、他は全く売れないと
うむ、撤退という選択でなにも問題ないね
31 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 19:34:43 ID:16p66RluO
慰めの報酬もそんなにいいものじゃなかた。ローカライズ
COD4の日本語があちこち変だったのは会社が糞だったからか。
ローカライズでそんな金が掛かるわけないから別の理由だろうな
アクティビジョンジャパンなんてゴミ
CoD:MW2は日本発売どうなるんやな〜
またスパイコがローカライズするとか?プロトタイプも出てないしなー
アクティ撤退してなかったらきっと発売してるのに。
これでCOD:MW2は海外版購入決定だな。
マジレスすると合併したから。
>>20 確かそうだったと思う。
直接本社とは関係なく名前だけ借りた別会社だったような。
まあなんにせよ糞だったが。
>>20 そうだよ
海外のアクティビジョン資本なわけでも無い
日本でのローカライズ&販売の権利を持っているだけの会社だった
いわゆる版権ゴロかな
実際アクティJが出来る前とか、CoD2とかコナミ販売だったりしたんだが
アクティ本社が糞でFAだろ ご本尊批判はできない信者さんたちですかw
なんで本社が糞になる?
GHWT専コンの品質管理がクソなのは認める
ん?自分ところの商売道具売るのにろくな代理店も揃えられない会社が糞じゃないと?
じゃあろくな代理店じゃなかったから切られたんじゃね?
>>39 よく会社を調べずに日本アクチごときに看板を貸した本社は糞ということかw
ヤクザが有名企業の名を騙って闇金やってるなんてよくあることなのにな
45 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 21:37:54 ID:u0dvLpjSP
スクエニのローカライズはどうなの?
MWは期待していいの?
海外はプロトタイプがあるから糞じゃ無い
スクエニだと和田プライスになるのがなぁ
昇順安定は笑えるからおk
動力を止めろは意味がわからないから駄目
アクティJってデジキューブの残党がソニーから金貰ってアクティビジョンのローカライズのために
立ち上げたんじゃなかったっけ?
最初はアクティビジョン・ジャパンって社名で、本家から支社と間違えられそうな社名は
NGって言われてアクティJに社名変更したりしてさー。
色々グダグダ起こしてたからアクティビジョンに切られでもしたんじゃね?
まあ、カプンコと鰤みたいにその後に影響でなくてよかったよな
sleght of handが巧妙な手口というのもアレだと思ってたが
エキサイト翻訳に放り込んだら巧妙な手口と訳されてワロタ。
使ったんじゃないだろな。
Charlie Don't Surf → チャーリーはサーフィンしません。
まさかね
チャーリーは波に乗らないになったんじゃなかったっけ
あれはそれで良いと思ったけどな
55 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 22:42:19 ID:JI5HtVut0
MW2は民間人殺せるから発売できないんじゃないの?
スクエニ的に。
56 :
名無しさん必死だな:2009/05/27(水) 22:49:49 ID:Kedm6jMS0
正直コナミのローカライズが一番マシだったと思ってる
任天堂のローカライズは最強
ローライズが最強とな
アクティーの方が
スクエニより大きい会社だし・・・
とりあえず日本語吹き替えも収録してくれ
この点に関してはUBIは神
>>24 スクエニが取得したのは、
アクティゲー=ローカライズも含めた国内販売権
UBIゲー=流通・販売のみ
だね、正確には。
そういやアクティJ撤退スレ立った時、撤退惜しむレスがほぼつかなかったんだよなぁW