なぜ日本人は「2」をツーと発音するのか

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん必死だな
ゲームのナンバリングタイトルでもそうだが。

外来語が珍しかった時代と違って「トゥー」と発音できないわけでもないだろ?

なんでいまだに「ツー」(笑)
2名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:47:02 ID:qCFEdEXG0
そんな事言い出したら、外来語は全てネイティブで発音しなきゃいかないだろ?
バカなの?死ぬの?
3リョナ兄さん ◆Xv2hVGCavo :2009/04/13(月) 17:47:49 ID:AGMB4kxT0
トゥームレイダートゥー
4名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:47:54 ID:BxMGphJO0
どうでもいいwww
5名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:49:15 ID:Cq110aEm0
ネイティブ発音をすると(笑)が付いてくる日本では無理です
6名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:49:26 ID:A4S2pLhD0
洋ゲー箱信者の中二病か
7名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:50:13 ID:IKM942e/0
日本語と英語では発音が大きく違うから
ネイティブ発音には違和感出るんだよなあ
バイリンガルのやつとかたまに混ぜて話すやついるけど
逆にバカっぽく見えるもんな
8名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:50:36 ID:+gw+2eKh0
>>1
を見て「それもそうだよな・・・」と思い
>>2
を見て「だよなw」と思った俺って、
状況に流されまくるJRPGの主人公に向いてるよな
9名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:50:44 ID:1HkoeH7mO
お前がな! ↑↑↑
(^O^)
10名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:51:21 ID:iZWfvFPSO
>>1チョンは黙ってろ
11名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:52:07 ID:SNE+hwXz0
つま先、と同じ発音
toe
12名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:52:47 ID:OCXvGL1TO
テュー(笑)
13名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:52:55 ID:TIW6WIk3O
通と読む
14名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:52:56 ID:A/Bu+T3AO
帰国子女の奴でも日本人と話すときは日本での発音するぞ

ウォーターをワラーなんて言わない
15名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:53:01 ID:c/wmO+bz0
「Dをデーって言うA講師いるだろ?あれ何時の時代の人だよww」
って言ってた友人が周囲から生暖かい目で見られてた時はかわいそうに思ったよ
16名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:53:03 ID:+gw+2eKh0
>>9
ありがとう
俺、勇者目指してみるよ

とりあえず、隣の家のチワワをボコッてレベル上げてくる
17名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:53:11 ID:ns0mQQ1sO
東京デズニーランド
18名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:53:35 ID:vWR9ogq10
>>1
ちゃんとゲィムのナンバゥリンタイトゥって言ったか?
19名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:54:06 ID:UtAEC9cr0
ぷよぷよ通が大ヒットしたせい。
20名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:54:45 ID:Cq110aEm0
アメリカ人が日本語を会話に挟むと変に聞こえるのと同じだ
英語で会話してるときはツーじゃなくてトゥー(カタカナだと変だがw)で
21名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:55:00 ID:MEdS8GqB0
マーザートゥー


マーザトゥー
22名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:55:13 ID:txKdP7Fu0
ファーストフード 一塁で食べるのかよ。 
23名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:55:17 ID:PNFLap6o0
24名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:55:31 ID:7dXExB2F0
         Edge
《フォックスツー、フォックスツー!》
25名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:56:25 ID:+gw+2eKh0
チワワ怖ぇえ
吼えられた!!
26名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 17:56:28 ID:tGd0UNxg0
明太子を食わない嫁に
「何で食べないの? グロテスクだから?」と聞いたが
「ナニ言ってるかわかんねえ」と返された

必死になって辞書から単語を引いたら
「オー! グローテック! イェス」
と言われた

何でgrotesqueでグローテックなんだよ
俺は泣いた
27名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:01:20 ID:jtAEjtL00
1LDKはワンエルディーケーって読むのに
2LDKはニーエルディーケーって読むのやめようぜ
28名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:02:06 ID:AT88LkEe0
>>1
英語習い始めたの?
29名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:02:27 ID:9Wp+cbm30
アーミー オブ ツー
30名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:06:56 ID:LSeppaH5O
日本海の正体はやっぱり…
31名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:10:08 ID:kmDnDxed0
0もちゃんと「れい」って発音しろよ。
32名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:12:36 ID:fDaE9QYb0
外来語は日本語だからトゥーと発音する方が間違ってる
33名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:14:23 ID:OdKwBnPkO
ゴッドオブウォーはちゃんとガッダブウォァって言わんと駄目だな
34名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:16:14 ID:4ELYZ9Re0
ZWEI2というゲームがあってだな
この場合ツヴァイツヴァイと読むのか?
35名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:20:18 ID:/hOddXC90
さんろくまる
36名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:21:50 ID:P1I4rEL60
スリーはトゥリー
ファイブはファイヴ
セブンはセヴン

は言わないの?
37名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:22:37 ID:WLdPhTdjO
>>1
ミュウツーがミュウトゥーじゃ文字数が足りないでしょうが!!!
38名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:24:03 ID:E5MdugxkO
ポッケモン

たまガッチ
39名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:24:11 ID:4lfEctqs0
>>37
ミュウ2で
40名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:24:20 ID:utgAFgnM0
ゼロ、イチ、ニ、サン、シ、ゴ、ロク、シチ、ハチ、キュウ、ジュウ

ジュウ、キュウ、ハチ、ナナ、ロク、ゴ、ヨン、サン、ニ、イチ、レイ
41名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:24:22 ID:JQ46Hu3P0
>>1
ギアッチョと語り合って来い
42名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:25:30 ID:O4m5iguF0
ツーレイト
43名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:27:33 ID:OCXvGL1TO
>>40
大発見だな。ちょっと感動した
44名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:28:08 ID:9wvarJxz0
固有名詞はネイティブ風
他は日本的な表記ってのがしっくり来ると思うのだが
出版界だとメディアワークスは固有名詞を日本風に
(例:スポーンのメルボージャ→マレボルギア)
角川は一般名詞をネイティブに(例:メイン→メーン)
して読みにくい事この上なし
45名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:28:30 ID:wdzKMp0E0
ところで「オッパイパイ」って本当は何て言ってんの?
46名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:29:23 ID:hf7hbmghO
2はツヴァイだろ
47名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:30:02 ID:AjvRVl5n0
じゃあロイヤリティとかいうのもやめろ。
48名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:30:20 ID:a4/LYB8E0
その前にちゃんと「ゐ」と「ゑ」を小学生に教えろ
鼻濁音もな
英語の前にそこからだ先ず
49名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:31:07 ID:eEyc69RI0
年配の人はDのことをデーと言う
しかし、何故かデスクトップのことはディスクトップと言う
50名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:33:01 ID:3dmOS+wD0
デーはドイツ語読みだよ。
あーべーつぇーでーえーえふげー
51名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:33:06 ID:tGd0UNxg0
電話でパスワード伝えるときは、
意図的に「でー」を使うけどね

「ディー」だと「ビー」と聞き間違えられる恐れがあるし
52名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:36:12 ID:frUeGqCd0
アルファ、ブラボー、チャーリー、デルタだろ
53名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:36:50 ID:utgAFgnM0
>>51
俺もそう。
ディーってBと区別がつきづらいよね。
54名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:39:49 ID:E5MdugxkO
車関係はボディじゃなくボデーだな。
55名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:40:04 ID:a4/LYB8E0
>>50
それまでセリエエーって言ってたのに
急にセリエアーって言い出した実況を思い出した
56名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:40:40 ID:AjvRVl5n0
>>49
こんぴーた業界じゃDをデーって言うのは別に
珍しい事じゃないんだぜ。

ディーだとE(イー)B(ビィー)と区別つけにくいからな。
BとEはどうしようもねーけどな!
57名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:41:44 ID:3dmOS+wD0
FD/BDとかも「えふでーびーでー」って言うな、そういや。
ついでにCT・ITは「しーてー・あいてー」。
58名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:42:00 ID:gbvkQiFd0
なぜ日本人はファンタシーじゃなくてファンタジーというのか
間違いじゃないけど亜流だよ
59 ◆XcB18Bks.Y :2009/04/13(月) 18:44:14 ID:JagbEl1D0
>>1
人によっては[t]の摩擦音を強めに発音されて
「ツー」に近い発音になりそうな気もするのですけどね。

>>49
元凶(?)
http://www.google.com/search?hl=ja&q=%22%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%22+site%3Amicrosoft.com&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja
60名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:44:30 ID:UvoxCKPH0
ガチャ ツーツーツー
61名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:45:15 ID:a4/LYB8E0
ニューズと言わずニュースと言うみたいなもんでしょ
62名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:45:22 ID:bxyyzFAu0
oasisはオアシス
gullitはフリット
lara croftはレイラ・クロフト
63名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:46:04 ID:Ld9nFEjU0
トゥーハートトゥーとか、言いにくくて堪らん。
64名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:46:19 ID:vDd0TQ7V0
ドゥーもしくはアル
65名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:47:26 ID:qURQBaB/O
それよりエレベータの事をエレベーターと表記するのをなんとかしてくれ。
ボディもなぜかボディーと伸ばす奴がいて気になる。
ファンタジィをファンタジーとかな。
メーカをメーカーとかさ
気になるだろ
66名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:48:33 ID:a4/LYB8E0
人の名前は面白いね
スタンリー・クーブリックがキューブリックだったり
それ最初のQを意識しすぎっ とかユニキュロかと
67名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:48:52 ID:hzVRgsZM0
バイオハザードはツーでもトゥーでもなくてちゅうううううだった
68名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:49:28 ID:a4/LYB8E0
ぷよぷよツーとかな
69名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:49:38 ID:3dmOS+wD0
エベレータとか言わない限りどうでもいい。
70名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:50:05 ID:opI7GGuMO
Chu〜とか表記されると無駄にムカツク
71名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:50:19 ID:tGd0UNxg0
嫁がバイオのことをレジデンスド・イビルというから
話が通じにくくて困る
72名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:50:37 ID:6+NKqol30
>>2で終わったと思ったら意外と伸びるなw
73名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:50:43 ID:PMwwoBmC0
>>65 それはどっちでもいいだろw
ちなみにパソコン機器の名称で用語で語尾に ー を付けるのはミス表記なのです。

74名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:51:29 ID:gkBWlvYk0
ぷよぷよ塔
75名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:54:37 ID:vCULBf3BO
>>1も小学生の頃はツーって言ってたくせにー
76名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:55:33 ID:QyNsNGsWO
よっこらせっくす
77名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:55:59 ID:BAFPa6sl0
清々しいまでの中二病
78名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:57:24 ID:c/wmO+bz0
>>73
MS的には伸ばすほうで統一してんだっけ
ttp://www.microsoft.com/japan/presspass/detail.aspx?newsid=3491

でも、フォルダーはさすがに違和感あるわw
79名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:57:53 ID:/MVVQL2+0
VIPでやれ
80名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:58:11 ID:qURQBaB/O
その昔、まだテレビゲームがほとんど浸透していないTRPGの時代に
swordをソードと書くかスウォードと書くかで論争があってだな。
wを読むわけないんだから後者はおかしいとオレはずっと主張してたんだが
結構分からず屋が多くて当時の出版物でもスウォードと表記してるものが結構ある。
てのを思い出して懐かしくなった
81名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:59:02 ID:ovCGoRIRO
>>1
イギリス人はツーの音に近いんだが
82名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 18:59:45 ID:II59Rql0O
俺は経理屋だからかもしれんが7は「なな」。
「しち」という事はないな
83名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:02:19 ID:a4/LYB8E0
昔folderっていうグループいたじゃん、ポンキッキーズだっけ?
それはフォルダーって書いてたよね
84名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:02:34 ID:gkBWlvYk0
「いち」と「しち」で聞き間違える事あるからなあ
社会人で7をしちとか言ってる奴は恥
85名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:03:23 ID:a4/LYB8E0
七条下ルを「ななじょうくだる」って言うやつはたまにいる
86名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:05:21 ID:KE+Stem/O
レオパルト2もツヴァイじゃなくてツヴォーなんだよな。
87名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:20:56 ID:mGIZlend0
コナミデジタルエンタテインメントは
コナミディジタルエンタテイメントでいいのか?
88名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:23:44 ID:QUvnatoC0
トゥーとか発音良すぎて気持ち悪いだろwwww
89名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:23:59 ID:UcfPsw9uO
リポビタン・デー!!
90名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:26:39 ID:bxyyzFAu0
>>85
もはや関係ないがTOKIOの国分が
烏丸を「とりまる」と言ってたのを思い出した
91名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:30:03 ID:Qa+hozRWO
ツーヒューマンでもやってろ
92名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:30:30 ID:c/wmO+bz0
うちの場合は毎年春先だけわざわざシュミレートって言って
新人の反応見る人がいたな
93名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:31:14 ID:RnJF9Xc00
>>56
Dをデーというのは、Tをテーと読むのは、電電公社がそう言ってたからだな。
コンピュータ業界と言うよりは、通信業界用語。

日本では、電電ファミリーがそのままコンピュータ作ってたからなぁ・・・
94名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:32:10 ID:ZP1KN3wE0
東京メトロの英語アナウンスで駅名だけバリバリの日本語で発音されると
違和感を覚えるなw

ってかいい加減さやか使えさやか
95名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:32:51 ID:E5MdugxkO
英単語の語尾がtだったら、だいたい[トゥ]
96名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:35:30 ID:tGd0UNxg0
>>94
そうか?
北千住 を キィタァ センヂュゥ って発音してるじゃん
97名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:45:37 ID:a4/LYB8E0
寧ろ何故英語で喋る時に「サムラ〜イ」とかあっちに合わせるのか
そこはビシッと「サムライ」でいいだろ
自分の名前もおかしい発音で紹介しないでいいのに
98名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 19:58:49 ID:XV1ELLWl0
ピーエストゥー!

wwww
99名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:02:46 ID:QQ8MKBDEO
PS弐式
100名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:02:52 ID:yPCXQ03C0
うんこトゥーにケツに激痛が走った。
101名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:03:32 ID:7X/3gWTEO
>>40
4と7はそうなるけど0はどちらにしろゼロだな俺は
102名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:21:28 ID:ui1GBl+40
ターミネーターに
103名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:27:36 ID:u4EQa1L00
トゥーっていうとなんかほらアレじゃん
恥ずかしいじゃん
104名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:28:14 ID:vnmkRaLJ0
アーミーオブツー
網汚物
105名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:29:35 ID:t6c8zeBY0
>>49
年配とかは関係ありません。

Dをディーと言わずデーと言うのは電話などで聞き間違いを
回避する為です。
会社などではよく聞く事になりますね。
同じ理由で7を(前後の流れぶったきっても)ナナと言い換える事ありますね。

また見間違い無くす為に、Dや0に斜線入れるのもおなじみですな
106名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:31:27 ID:u4EQa1L00
なあ
M16はえむじゅうろくとかP90はぴーきゅうじゅうとか俺読むんだけど
MP5とかはえむぴーふぁいぶって読んじゃうんだ
お前等どう読んでるの
107名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:34:35 ID:utgAFgnM0
49みたいな奴が存在する事がわかってるので
会社でDを言わなければいけないときはまずディーと言ってからデーと言い直してる。
108名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:38:11 ID:ZP1KN3wE0
年配の人がよく「T字路」を「テーじろ」と発音しているのはアルファベットのTではなく
漢字の丁(てい)を言っている、これ豆知識な

昔は丁字路が良く使われていたのよ。丁字戦法然り、T字戦法と言っている奴はアホ
いつの間にかT字路になったが
109名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:40:51 ID:P+ADQ5YFO
TWOとTOとTOOの聞き分けが出来る奴が少ないから、いっそツーの方がわかりやすくていいんだろう。
>>1の観点は悪くない
110名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:41:17 ID:70YAC/sQ0
でーぶいでぃーと一緒
111名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:43:16 ID:Lr2gT4yFO
昔任天堂が3Dステイックのことをさんでぃステイックと呼ばせていたのは懐かしい想い出
112名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:46:04 ID:sqV2TAoD0
>>109
> TWOとTOとTOO
この3者ってネイティヴで発音に違いあるの?
113名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:48:00 ID:69QY6sNwO


ネイティオ 


114名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:48:52 ID:wa++ildZO
>>1
日本語だからだよw
115名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:53:48 ID:pCEMCk3s0
>>1 の発想がマジで朝鮮人的でキモい

…本物か?
116名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:54:16 ID:WsQFSf6J0
なんでこんなどうでもいいスレが伸びてんだよw
117名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:54:45 ID:gDLD15Fq0
ルックルックルックルック

「トゥー」
118名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 20:55:57 ID:uDydurOPO
オネスTOOOOO!
119キム ◆Vsw5JAuOCU :2009/04/13(月) 20:56:23 ID:DQEPRWX+0
トゥーとかティームとか言いにくいんだよ
セフィロスもセヒロスでいい
120名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:01:53 ID:gD0IvTBz0
>>112
ネイティブでも違いはネーティブ
121名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:02:26 ID:qxSBd3Ap0
EndWar日本版は部隊番号を「ツー」と読まないと認識してくれない
でも、英語でボイチャするときは当然「トゥー」で無いと通じない
ついでに状況を伝える通信士は「ぶたい・に(部隊2)」がどーのこーのと言ってくる
ややこしくてかなわん
122名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:04:24 ID:P+ADQ5YFO
>>112
ありません
123名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:05:36 ID:qGuIRleOO
くるっくー♪
124名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:11:11 ID:E5MdugxkO
isの発音が16個あるらしいからな。わけわかめ
125名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:49:29 ID:E027ROCV0
プレステトゥー
126名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:49:47 ID:9wvarJxz0
>>66
人名だとAlfred Elton van VogtのVogtを
なぜかヴォークトとかヴォクトと表記するのが定着してしまい
発音通りヴォートと言うとSF大会でも通じないのが増えてきた始末

>>80
DQNや今で言う厨二な奴ほど、そういうカタカナ表記好むんだよなw
127名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 21:49:50 ID:a4/LYB8E0
マッヨネイッズッ!

トメントッ!
128名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:15:20 ID:l0QXCta80
あっちの感覚だとゴローとかキンタローがクールな名前なんだぞ
気にしてられっか
129名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:23:36 ID:texJSj4A0
ぷよぷよフィーバーは「2」を「チュー!」と言わせてた
130名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:24:46 ID:vDETWrKz0
ぷよぷよ通
131名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:25:46 ID:W4PpgZ5n0
マリオネットカンパニーは「2」を「チュー!」と言わせてた
132名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:29:07 ID:u3xH1Bf30
じゃあMはエムじゃなくて「エンムァッ」って言わないとダメだな。
133名無しさん必死だな:2009/04/13(月) 22:31:08 ID:f4NAQXC30
NHKは、えねーちけー
134名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 00:00:26 ID:aT+pI5oc0
>>85
京阪電車のアナウンス「しちじょう」と「しじょう」の聞き取り辛さは異常。
135名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 01:32:16 ID:kxHtUSbx0
>>1
こいつネイティオじゃね?
136名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 06:17:22 ID:ya2f4aWC0
漢字に音読み訓読みがあるんだから
英語に音読み訓読みがあったっていいじゃない
137名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 09:52:45 ID:AAQtPiR00
>>136
こいつアホ

138名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 09:56:49 ID:ILW54xl6O
どうでも良いと思ったが
流石に「アーミーオブツー」はダサいと思った
139名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 09:58:55 ID:WjCmBjPg0
ギュエテとは 俺のことかと ゲーテ言い
140名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:00:58 ID:0/P8IWiUO
ストリートファイターに
141名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:03:21 ID:vaVanO5A0
なぜ、野球解説者はfanのことを「フアン」と発音するんだ?
気になって気になってしょうがない。
142名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:12:25 ID:pEceCb120
自衛隊をじえたいと読む
143名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:14:15 ID:VP8ryr7z0
日本語は母音が中心の言語だからな

濁音が中心の某言語よりははるかにましだよ
144名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:16:22 ID:82V2Y0lF0
アメリカ英語のイントネーションで喋るより
ローマ字読みっぽく英語を喋るとドイツ英語っぽくなると聞いた
145名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:18:48 ID:WC+w+p3NO
どうでもいいじゃん
プレステツー
アールツーディーツー
何も違和感ない
146名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:19:45 ID:ULEwFjJp0
ガンダムマークトゥーだと、何か鼻につくだろ
147名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:24:39 ID:0/P8IWiUO
でも
ハッピバースデートゥーユーは
普通ツーとは言わない
148名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:24:53 ID:7AqN39eb0
レフトフォーデッドとライブフォーユーは?

フォーじゃなくてフォウだよね?
149名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:25:01 ID:d5qml60O0
ネイティブのアルファベットを真似てか知らんが
漢字を廃止してハングルのみにした韓国って馬鹿なの?

新幹線の高架橋工事で大チョンボして高架橋が崩壊の危機じゃんw
緩衝材の仕様の「防水」を「吸水」と間違えたもんだから高架橋が水吸って収縮して
橋脚の外壁が崩壊して鉄筋むき出しでヤバいやん

ハングル発音では日本語以上に同音異義語多いのに漢字廃止って…
150名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:27:48 ID:cdnu2/epO
アイロン(笑)
テレビ(笑)
テレビゲーム(笑)
151名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:27:51 ID:0/P8IWiUO
日本も「当用漢字」とかで漢字排除とか似たような事やらかしそうになった事あるんだぜ
まあ、ちゃんと思い止まって漢字復権させたけど
152名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:29:17 ID:yor3SQdO0
むかし鉄拳2の2をトゥーって読んだやつがいて、あだ名がテッケントゥーになったよ
153名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:29:44 ID:axWb6COT0
どうでもいいが、カナ表記でネイティブ気取るなんて残念な子のする事だろ。
twoはtwoであってトゥーじゃねぇって。
154名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:29:52 ID:cdnu2/epO
スリー(笑)
チュリーだろJK
155名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:32:58 ID:AIEsuDv00
日本で一番トゥーをうまくいえるのは春日。オードリーの。
156名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:33:37 ID:Xr59BTBC0
サチーでデーブイデー買うたぞ
157名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:34:41 ID:yor3SQdO0
日本人が無理すると、向こうの人が無理してしまった「かめはめ波」と同じになる
158名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:35:28 ID:V7ZFVjro0
>>51
ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1112558746?fr=rcmd_chie_detail

これ使え。
それにしても、A〜EとT以外は滅多に聞かんな、これ。
159名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 10:37:59 ID:0/P8IWiUO
ハドゥーケン!
ショーユケン!
タトゥマキゼミャーグ!
160名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:01:06 ID:PSKKhEMQO
>>149
名前忘れたが
文章ひらがなだけの糞コテいたよな、あれで同じこと思った
161名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:05:29 ID:yCFXlLGo0
お坊さんが2人組で歩いてくるたぁ、めでてぇなぁ

え?どうしてかって?

「坊主が2人でおしょうがトゥー」





なにそれ、どこがおもしろいの?
162名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:08:49 ID:yor3SQdO0
スキンヘッドが2人とも和尚とは限らない
163名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:09:44 ID:3a8RF9c80
sweets
スウィーツ(笑)
164名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:13:42 ID:Gm6ZsSUn0
なんで"THE"を「ザ」って読むの?
165名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:18:28 ID:dMVF5A6Y0
ツヴァイ
166名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:21:23 ID:w8iYhDwq0
>1
1よ話は変わるが、アメリカ白人の作ったゲームって、マジでキモイとか思った事無い?
アメリカ白人の描いたキャラって、臭い匂いが漂ってきそうでマジキモイよ(臭)
167名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:22:33 ID:/gneSYekO
なんで外人はキレイをキライっていうの?
ハナミをアナミっていうの?
なんで関西人はマックをマクドっていうの?
ってのと同じだと思う
168名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:23:36 ID:w8iYhDwq0
>>1
ちなみにツーもトゥーも似たような物だから、そんな細かい事気にするの
お前みたいな低脳な動物だけだから(ゲラ)
169名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:24:15 ID:np759Pes0
まあ外国語をカタカナで表記してる時点で無理があるけどな
それよりも、海外リーグで日本人選手が名前をひっくり返すのがしっくりこない
最近の英語教科書ではひっくり返さないらしいけど
170名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:24:51 ID:qsSVcJy/0
トゥートゥー


<●> <●>
171名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:26:52 ID:LVAK93mi0
1はtoolをトゥールっていうんだろうな…
172名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:28:30 ID:XMwCIEY70
トゥーなんて言うかよw
173名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:29:42 ID:bWni3M1K0
トゥース!
174名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:30:05 ID:0/P8IWiUO
McDonaldをマックとかマクドとか馬鹿じゃね?
メッドノーだろ

とかと同じレベル
175名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:30:47 ID:f83fL8SAO
キェラ( ^ω^)☆
176名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:34:47 ID:pIXhs/1WO
トゥース!
春日の隣 空いてますよ
177名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:34:50 ID:w8WZ9L/j0
>>1はネイティブじゃなくてネイティオ
178名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:35:36 ID:yzUuaOil0
ヌードはニュードって発音したほうがいやらしく感じるよね。
179名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:35:50 ID:xIv2nPI50
トゥーといえばクァー
180名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:39:03 ID:gs2lwAn1O
XBOX360発音してくれ
181名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:44:48 ID:Wx+1r9IL0
フランス人はどうして頭のHが発音できないの?馬鹿なの?って言ってこい
ドイツ人はなぜTシャツを テー(笑)シャツ というの?死ぬの?って言ってこい

>>1は絶対に コーヒー って言っちゃだめだぞ
182名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:52:08 ID:rntMMk+x0
>>1はエネルギーって言っちゃだめだぞ
183名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:53:29 ID:YKIb/muy0
>>182
エネルギーはドイツ語読みですからwww
184名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:54:26 ID:YKIb/muy0
エネルギー(独 Energie)は、物理学を中心に、自然科学全般で取り扱われる物理量であり、
ある系が潜在的に持っている外部に対して行うことができる仕事量のことである。
エネルギーという語はドイツ語のEnergieが日本語に持ち込まれたもので、
その語源となったギリシア語の?ν?ργεια energeiaは「仕事」を意味する単語?ργον ergonに
前置詞enをつけた?νεργ?? energosに由来する。
185名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:56:57 ID:TqsGtmu70
>>1としては
英語読みじゃなきゃだめなんじゃないの?
186名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 11:59:47 ID:fii2pXjs0
トゥーヒューマンに2が出るといいなぁ。
187名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:02:44 ID:aBuOKLrG0
ルー大柴みたいな日本はいやだよ
188名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:16:00 ID:/H3LXIJc0
>>149
中国の文化使いたくないから、ってのは言い訳で
日本で平仮名ばかり使うやつみたいなもんかね
つまり韓国人は○○ばっか
189名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:19:38 ID:+o25IrK+O
ここまで芸人「なんとかチョー」の話題無し
名前忘れたが
190名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:19:42 ID:f83fL8SAO
>>36
> スリーはトゥリー

ねぇよバカ
191名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:22:25 ID:RPWYgUGVO
なんでフォアボールなんだ
192名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:24:42 ID:+BV+9gr50
デーブイデー
193名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:26:44 ID:u1aheu7vO
>>174
マクドナルドって発音超難しいらしいよ。
194名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:26:57 ID:A2yp9n+BO
バギナ
195名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:30:40 ID:1dXGgVS5O
バックトゥザヒューチャーツー
真ん中のトゥだけ発音がよかったあの頃
196名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:30:44 ID:panAgKoeO
日本人なら「2」は「に」だろjk
197名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:31:55 ID:A2yp9n+BO
>>195
www
198名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:33:07 ID:tKzpF4Up0
総ツッコミされる>>1は大人気だなぁw
199名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:34:10 ID:21OQGLAU0
>27
1以外日本語読みなので
1をイチエルディーケーとするべきなような
200名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:35:59 ID:iYn2rZDI0
マイコージャクスン
201名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:36:05 ID:21OQGLAU0
>169
苗字をぜんぶ大文字で書くんだよね
202名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:39:08 ID:yCFXlLGo0
Michael Joseph Jackson
ミハイル ヨセフ ジャックサン

>>193
俺が英語の講師から習った発音だと、マク ダー ネル(ズ)だったかな。ダーを強調して、
ズはかすかに発音。ネルもネウともナルとも聞こえるような発音。

日本語での表記は無理。
203名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:41:03 ID:Z4IR/gbeO
世界から孤立してるスレはここでつかww
204名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:42:40 ID:/FQhjSW/0
ウオーター(水)を、正確な発音ではワタだって言うバカと同じか。
確かにワタだけどさ。
205名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:42:49 ID:9b6VhdLeO
バーンナッコォ
206名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:44:51 ID:yCFXlLGo0
掘った芋いじるな
207名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:45:07 ID:gBf7KaCqO
>>1は生粋の朝鮮人だろ?
208名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:45:16 ID:21OQGLAU0
ひぃ ふぅ みぃ よぅ いつ むぅ なな やぁ こぉ とぉ
209名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:46:48 ID:21OQGLAU0
どっちかというとワラのような気がするが>water
210名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:46:50 ID:yCFXlLGo0
Don't Stop Dancin'

が「農ー協ー牛ー乳ー!」としか聞こえないプリンスの歌「Batman」もあるからねぇ
211名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:47:41 ID:zuppDrc60
>>1
ビデオの事はちゃんとヴィデオと言ってるんだろうな?
212名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:49:34 ID:0/P8IWiUO
玄米アイス!(Get my rage!)
213名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 12:53:24 ID:XhGx+8hhO
>>1
一昔前にSFCでMOTHER2ってゲームがあってな、
そのCMでキムタクとガキが話してる奥で『マーザーツー…マァザツゥ〜』
みたいにエキストラが歌っていたんだよ。

その印象が強いんだな。
さすが任天堂、時代を越えますね。
214名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:00:37 ID:/FQhjSW/0
>>209
あぁ、そっちがより正確かもしれんな。
215名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:04:39 ID:gdSsw9K30
ストツーをストトゥーって言うのか>>1
216名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:12:39 ID:em0Bsyjj0
>>215
昔カプコンのラジオCMでガイルが「すとぅりーとふぁいたーとぅーだぜ!」
とか言ってたな
217名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:17:49 ID:z1qO7zhD0
とぅーとぅー
218名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:18:45 ID:p2xXMGF2O
tooを2と略す外人うざい
お前日本人分かっててフレ登録してんだろが
訳分からない外国ネット用語ばっか使うなばか
219名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:19:53 ID:0/P8IWiUO
lolwww
220名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 13:50:22 ID:a32qVCVKO
g2g
I gotta to goとか
221名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 14:25:14 ID:kr7nPyBn0
ジャガーなんていう車は有りません
222名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 14:36:19 ID:Hvdu/ZfS0
モンスターハンタートゥー
223名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:00:51 ID:iqwA2vJj0
>>1
発音記号が読めるようになってから出直して来い。
それだけだ。
224名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:02:19 ID:qSrgrg2/0
どうでもいいけどこち亀で両津が「タイガーじゃない!ティガーだ!」と、言ってた話を思い出した

ドイツの戦車だからティーゲルだろうが!と思った
225名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:04:14 ID:vb9/ekKO0
>>1
日本語にとっては既に「外国語」ではなくて「外来語」のレベルだから、
「ツー」でも問題ない。
226名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:25:16 ID:+Hu7Av4O0
ジェリドだけが「ガンダムマークトゥー」と発音してたのを思い出させるスレだな
227名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:39:30 ID:O55eYqTLO
ファミトゥー
228名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:41:27 ID:qWzd5PLK0
エフエフテントゥー
229名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:45:44 ID:BiW2nk55O
アトゥアトゥおでん
230名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 15:57:04 ID:SVif0q160
ファミ2
231名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:06:08 ID:cMb/b4C2O
バイオハザードはトゥーじゃなくてチューだよな
232名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:12:04 ID:7GJemm270
2は Zwei (ツヴァイ) だろ
233名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:13:25 ID:ofpYni7mO
64はCMでさんディースティックって言ってたな
234名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:47:42 ID:OlqZYBJb0
ディズニーをデズニーというと笑うくせに
みんなデジカメって言うんだよな。
日本は極東アジアの恥だぜ。
235名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:56:16 ID:169J3qb30
キャメラって言うとなんか銀幕スターみたいでださいじゃん
236名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:57:11 ID:O9nUg4qh0
   ____ 
_/             ___∧__

テ リ ヤ キ の事を テ リ ヤ キ  と発音するような方々に英語の発音がどうこう言われても「ダブスタ乙」としか
237名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 16:59:30 ID:9BQfGZITO
トゥートゥーレロレロ
238名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:02:23 ID:y2ZoJc950
このごろニュースなんかで外食産業とかを採り上げるときにファーストフードと言わずに
ちゃんとファストフードって言うようになったのは何故なんだ
239名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:09:25 ID:5hd0Kkzj0
ミュウトゥー
240名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:13:41 ID:yCFXlLGo0
なんでもかんでも ヴ を付けたいお年頃って、あるよな。
241名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:13:44 ID:+o25IrK+O
トゥートゥルットゥットゥネクストゥ−

誰か「なんとかチョー」をしらんか?
思い出せなくてもやもやする
242名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:37:23 ID:rrvgUYE/0
243名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:38:42 ID:yoL235zt0
おれぱそこん100だいもってるからへいきだもん
あとこっかいぎいんもしりあいだし
http://www.nicovideo.jp/watch/nm6741891
244名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:39:10 ID:+o25IrK+O
あー、上原チョーだったか
名前わかってすっきり
動画のほうも感謝
245名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:40:04 ID:LGd0Z/iw0
うちのオカンが2ちゃんのことツーチャンネルって言ってた
246名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:56:07 ID:SVs1ISBjO
発音より和製英語をなんとかしろ。
テイクアウトとか。すしとぅーごー
247名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 17:56:11 ID:D7v8ByFT0
なぜ外人は「すし」をスゥシィと発音するのか
248名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 18:07:00 ID:1dnhopztO
PS2発売のニュースでフジの須田アナがプレイステーショントゥーと言ったのがなぜか忘れられない
249名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 19:51:03 ID:L+h4FBn+0
外人が天龍をテンルーって言うとちょっとイラっとする
250名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 20:19:37 ID:/FQhjSW/0
>>240
三度のメシよりヴが大好きなドイツ人は中二。
251名無しさん必死だな:2009/04/14(火) 22:48:36 ID:I724UmP20
とぅーとぅーとぅましぇりーまーしぇーりー
つーつーつませりーまーせーりー
252名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 00:53:24 ID:PXi1w+lw0
そういえば、かなり昔、岡本か誰かカプコン社員が
外人が「キャプコム」って発音するのかっこいいとか言ってたな…
253名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 07:55:57 ID:Zce0TzpyO
それ読み間違ってんじゃね?
イングリッシュジャパニーズとでも言うか
それとも海外版ではロゴのときそう読んでるのかな
254名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 11:54:25 ID:csnWNb9g0
風呂場のガスのスイッチのところに
「メーンコントローラ」て書いてあった
どこの練馬ザファッカーかと
255名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 15:24:35 ID:N9tVR3+W0
コテー メーン ドー
256名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 19:21:27 ID:2DAzDpFV0
メイドさんも新聞だとメードって表記するんだよな
257名無しさん必死だな:2009/04/15(水) 22:45:38 ID:M5wka2po0
オーダーメードって言葉は未だにあるな
258名無しさん必死だな:2009/04/17(金) 14:36:01 ID:N6qm5P6K0
シミュレーションをシュミレーションと言う奴もまだいるというのに
259名無しさん必死だな:2009/04/17(金) 17:26:36 ID:q0fDmBHs0
>>258
それは日本語には趣味(シュミ)、手芸(シュゲイ)、周到(シュウトウ)などシュから始まる言葉はかなりあるけど
ミュから始まる言葉がほとんどないからでは無かろうか
260名無しさん必死だな:2009/04/17(金) 17:46:44 ID:pvj3+5FH0
どうして関東では「かしわの唐揚げ」が通じないのだろうか
261名無しさん必死だな
>>260
最初、柏もちの葉っぱなんかを唐揚げにしてうまいのか? と思ったが、
ググって納得した俺は生まれも育ちも関東。