(∩ﾟдﾟ)　I'm not listening LA LA LA

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:53:16 ID:nqiSLaqA0
これが global standard
2 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:53:44 ID:SUYSkgdX0
The Clear Blue Sky
3 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:53:55 ID:nC6EL7gD0
SCEの平井氏はPS3がトップで終わることを確信している
ttp://www.computerandvideogames.com/article.php?id=206201


こんなコメントがあってﾜﾛﾀｗ

＞wow. If that's the head of Playstation, it really does show how they dropped the ball this time round.
＞Head of Sony 'LA LA LA I'm not listening LA LA LA'


(∩ﾟдﾟ)LA LA LA I'm not listening LA LA LA

↓
エキサイトで翻訳してみた
↓

(∩ﾟдﾟ)ｱｰｱｰ聞こえない
4 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:54:13 ID:X2zZVNWW0
waro
5 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:54:55 ID:/d+gLCJC0
lol
6 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:55:53 ID:1pr7VfXe0
：D
7 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:58:48 ID:+D7hFR+DO
XD
8 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 22:59:56 ID:ipKfWngx0
ﾗｰﾗｰｷｺｴﾅｲ
9 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 23:00:53 ID:X2zZVNWW0
(∩；д；)
10 ：名無しさん必死だな：2009/01/20(火) 23:04:46 ID:buQcJcgK0
；P
11 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 21:48:37 ID:x6n6/e1N0
ゲハ流行語大賞ねらえないかな
12 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 21:49:15 ID:0x7MF8AL0
日本語でおｋ
13 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 21:49:41 ID:sHalxqm/0
：-)
14 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 21:51:37 ID:5x4V6PYOO
(∩ω・`)
15 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 21:53:40 ID:ss/oRCKt0
細かいようだけどlistening toね
16 ：名無しさん必死だな：
>>15
別に「to」を省略しても意味は通じるんじゃね？