これからの洋ゲーはマルチランゲージでつくれ！

GoW2とL4Dのアジア版買って思ったんだけど、これからのゲームは全部マルチランゲージでつくれ！






つくってください。

時期が悪かったな
今は撤退話ばかりだ

L4Dは完璧に近いからな
日本語版として出したCoD4やXLAの超翻訳ソフトよりちゃんと日本語になってる

GoWやFallout3の日本語化はすばらしいよ。
でも日本で出ない（出せない）ときのためにマルチランゲージで作って欲しいんだよ。
たのむよ。

もう日本もアジア扱いでいいから字幕だけでもだしてくれ

Fallout3やデッドラみたいな規制がきついゲームは、規制回避としても意味がある。

こればっかりはここでスレ立ててぐだぐだ論じるより
素直に嘆願メール出せよ

1. 製作側が翻訳する
2. 自分で翻訳する

2のほうが遥かに効率がいい。洋ゲー好きを自負するなら英語くらい勉強しろ。

俺は最近ゲームの為だけに英語勉強しようかと真面目に考えてるｗ
SaintRow2とか面白いのに翻訳とか手抜きっぽいしなんか勿体ないよなぁ。