コントーロラって何よ。日本語でおk
ワイヤレス保護者って言葉いつか社会問題とかで取り上げられそうだな
>>84
ちょｗｗ
ちょｗｗ
「貴様達は主なる魔術師ワードナの領地を侵しておる。貴様達が我が守衛達を破ることなど無理であろう。ましてや、俺様と戦って勝とうなどとは夢にも 思わんことだ！
そこで、哀れな貴様達にこんな手がかりを教えてやろう。
「コントーロラ デクスタラ アベヌー」
追 トレボー サックス！
そこで、哀れな貴様達にこんな手がかりを教えてやろう。
「コントーロラ デクスタラ アベヌー」
追 トレボー サックス！
ノークレーム・ノータリーンでお願いします
>>103
レフェリー、こいつ幼虫振り回してるよ！！
レフェリー、こいつ幼虫振り回してるよ！！
>>1
うぁファーストのポータルサイトでこれは・・・
うぁファーストのポータルサイトでこれは・・・
106 ：名無しさん必死だな：2008/10/31(金) 20:53:25 ID:QRYDpnXk0
起動戦士ガンダム コントーロラ
まだ直ってないとは……。
実績を解除しましたって何よ。日本語でおｋ
×シュミレーション
〇シミュレーション
×コミニュケーション
〇コミュニケーション
×コントローラ
〇コントーロラ
×やらないか？
〇やらないか
×リラクゼーション
〇リラクセーション
×ふいんき
〇ふんいき
×フューチャリング
〇フィーチャリング
〇シミュレーション
×コミニュケーション
〇コミュニケーション
×コントローラ
〇コントーロラ
×やらないか？
〇やらないか
×リラクゼーション
〇リラクセーション
×ふいんき
〇ふんいき
×フューチャリング
〇フィーチャリング
110 ：名無しさん必死だな：2008/10/31(金) 21:29:17 ID:UzEU9OJD0
なんか、間違って無い気がしてきたｗｗｗ
このスレ素直に笑える
112 ：名無しさん必死だな：2008/10/31(金) 21:46:08 ID:6MfpTrhfO
えっと、マジレスでごめん
「実績を解除」がホントに分からんの？
箱○持ってない？PS3ユーザー？ただの煽り？
「実績を解除」がホントに分からんの？
箱○持ってない？PS3ユーザー？ただの煽り？
ザコを倒したら中ボスがあらわれたでござる(~ρ~)組織組織
まぁ、自分も「実績解除」は日本語訳としてどうかなと思うよ。
日本語としては実績っていうのは「上げる」ものだから。
確かに、ゲーム的にはカギがかかっていて
一定の条件を満たすとカギが外れるわけだけど
やっぱり日本語訳としてはおかしい。ｗ
ちゅか、先日のメモリアップグレードプログラムもそうだけど
日本では「プログラム」はコンピュータで打ち込むプログラムの意味しかないから
何かダウンロードさせてくれるのかしらー？とか思っちゃうよな。
まぁ、Visual C++でマイクロソフトとのお付き合いの長い自分は
すぐに「これはなんか安売りする気だな！？」とピンときたけど。
日本語としては実績っていうのは「上げる」ものだから。
確かに、ゲーム的にはカギがかかっていて
一定の条件を満たすとカギが外れるわけだけど
やっぱり日本語訳としてはおかしい。ｗ
ちゅか、先日のメモリアップグレードプログラムもそうだけど
日本では「プログラム」はコンピュータで打ち込むプログラムの意味しかないから
何かダウンロードさせてくれるのかしらー？とか思っちゃうよな。
まぁ、Visual C++でマイクロソフトとのお付き合いの長い自分は
すぐに「これはなんか安売りする気だな！？」とピンときたけど。
でも語感がいいよな。「実績を解除」
グッと来るぜ
グッと来るぜ
あれ、直ってない
まだ直さんのか
コントーロラって10回言ってみて
まだ直さんのか
コントーロラって10回言ってみて
ファミ通のweb担当者は誤字を指摘されたらちゃんと直すというのに！
ID:zm6omC1SO
これが朝鮮人か
これが朝鮮人か
121 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 04:54:20 ID:h2yb5N7r0
のだめコントーロラ
ホムーランボール思い出した
社員数２０人もいないような、俺が勤めてる会社ですら
「自社のサイト更新予定なので、校正をお願いします〜」
ってチェックするのに・・・
急いで公開するような内容でも無いだろうにね
「自社のサイト更新予定なので、校正をお願いします〜」
ってチェックするのに・・・
急いで公開するような内容でも無いだろうにね
実績（テーブルのNo.XX）を解除じゃね？
そしてそこに入ってるポイントを加算すると
そしてそこに入ってるポイントを加算すると
125 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 08:05:45 ID:gKH5vVqw0
まぁ、実績は積むと言うからなぁ
「ロックされた何かが解除されて実績が積まれました」
どうやっても日本語としてはおかしいのかもしれないなｗｗ
新しいゲーム用語としてとらえたらいいんじゃない？ｗ
個人的には「実績解除」が好きｗ
「ロックされた何かが解除されて実績が積まれました」
どうやっても日本語としてはおかしいのかもしれないなｗｗ
新しいゲーム用語としてとらえたらいいんじゃない？ｗ
個人的には「実績解除」が好きｗ
126 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 08:19:09 ID:FWZJ8cuJ0
実績を解除ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
作ったのどこの人だよｗｗｗｗ
作ったのどこの人だよｗｗｗｗ
>日本では「プログラム」はコンピュータで打ち込むプログラムの意味しかないから
そんなことないから。運動会のプログラムとかあるでしょう。
そんなことないから。運動会のプログラムとかあるでしょう。
128 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 08:50:40 ID:cvlt05jh0
まだ､直ってないんだ･･･
129 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 11:49:21 ID:HKEQr9aB0
>>126
アメリカ人だろ
ゲハにいるならそのくらいの基本的なことは知っとけ
unlock achievement の訳だな
>>127
昔はコンピュータのプログラムのことを算譜と言っていたっけ
プログラミングは作譜
アメリカ人だろ
ゲハにいるならそのくらいの基本的なことは知っとけ
unlock achievement の訳だな
>>127
昔はコンピュータのプログラムのことを算譜と言っていたっけ
プログラミングは作譜
130 ：名無しさん必死だな：2008/11/01(土) 11:56:45 ID:h1WJO4ryO
街中で言ってたら痛いだろ
>>130
PS3という言葉も街中で聞いたことがありません
PS3という言葉も街中で聞いたことがありません
>>133
それはあるだろ。360も聞いた事あるぞ
それはあるだろ。360も聞いた事あるぞ
実績を解除＝実績を持つことを許されるて意味じゃね？
136 ：名無しさん必死だな：2008/11/02(日) 20:13:09 ID:Rmo3u+iA0
137 ：名無しさん必死だな：2008/11/02(日) 20:18:36 ID:44BRA8xBO
>>136こんなんだから金玉ｺﾝなんか思いつくんだよ
138 ：名無しさん必死だな：2008/11/02(日) 20:22:35 ID:tXSAGfxm0
コントラｗｗｗ
したたか君を思い出した
ってか連休中に直ったらそれこそ「GK乙」だろう
142 ：名無しさん必死だな：2008/11/04(火) 15:12:56 ID:YTMAnt0V0
どうやら「コントーロラ」はSCEの仕様のようですね
コントーロラは直ったみたいだから、次は
再生できるディスクの種類／ファイルの種類の所にカーソルを持って行ったときに
”きるディスクの種類／ファイルの種類”って表示されるのも直してあげてください
再生できるディスクの種類／ファイルの種類の所にカーソルを持って行ったときに
”きるディスクの種類／ファイルの種類”って表示されるのも直してあげてください
きるディスク・・・キルディスク・・・killdisc・・・
BD死ぬのか
BD死ぬのか
コントローラを使うにはの上にマウスを持っていったら・・
まだ直ってない。
まだ直ってない。
あれ、更新したら直った。スレ汚しスマソ。
147 ：名無しさん必死だな：
くそ社員ここ見てるのかよｗ