1 :
名無しさん必死だな:
見てるだろスパイク
がんばれよスパイク
2 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 14:42:12 ID:zbk1lVii
スパイクマジでGJ!!!!
3 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 14:42:38 ID:hgXA2yCx
うちではネクロネシアが大人気。
なんとかスクロールの翻訳か。まぁ頑張れ。
まじがんばれ!!
超応援してる!!!
6 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 14:43:40 ID:GxrtGWtF
スパイク様ありがとう
買う予定じゃなかったシゲルも買います
あれ?最終回でビシャスと・・・スパイク。
スパイク様、愛します・・・一生どこまでもついていきます
いいぞスパイク、おれのケツを好きにしろ
オブリの次はファイプロを箱○でよろしくお願いします
ちょっと今からスパイク本社の前で敬礼してくる
30%っていうと、そろそろ残りのテキスト量を見て途方に暮れ始めてる頃だろ
でもがんばれ お前らのやってる仕事は正しい
すげぇぜスパイク!!
スパイクマジGJ!
デモで酔って吐きそうになったからスルー予定だったが、PREYも買うことにしたw
とりあえずスパイクから出るゲーム全部買ってくる
そうかデモか。
どっかいってくれー
21 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 14:50:25 ID:p/bZ6ceg
ガンガレ!!スパイク!
とりあえず
しげるを買ってあげるんだみんな。
いいぞ!スパイク!
25 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:02:29 ID:PLAuyE7S
スパイク最高!
カウボーイビバップのスパイクも最高!
売上予想なんか気にするな。きっと歴史が評価してくれる。がんばれ
興味はあるけど金が無いからスルー、それがスパイク。
おまえらトゥームレイダーもX-MENも
回収してくるんだ。
記念カキコ\(^o^)/
スパイクがんばれ!!
ネクロネシア、悪い意味でB級なんだよな。
「B級ホラーの雰囲気」とかじゃなく、ゲームがB級
31 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:17:13 ID:fRaPZmIQ
肉の入って無いチンジャオロースが売ってる店はここですか?
32 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:23:23 ID:La8Ms/fz
がんばれ〜まけるな〜スパイク〜
>>31 肉の代わりにチクワがはいってるチンジャオロースーを出す店です。
34 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:25:38 ID:vsZPFbZX
スパイクは日本ゲーム業界に舞い降りた神
35 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:27:16 ID:NJDWVe85
お礼に欲しくないけどネクロネシア買います。
37 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:31:52 ID:zzunhk/n
スパイクはきっとどうしようもない箱○に降りてきた天使
レシーブ・トス・スパイク
ワンツーワンツーアリガトーーーーーー!!
39 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:33:09 ID:lKFZRyiI
残酷な天使のテーゼかw
マッキーだろ。
42 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 15:35:33 ID:YBqzAdue
スパイクガンガレ
超ガンガレ!!!!!!!!!!
買う買う詐欺の次は履く履く詐欺かwww
44 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 17:05:16 ID:v+H/E0SG
スパイク頑張れ!
期待age
ご当地検定を買いました。出身地を終わらせたらすぐに売りました。
一応応援したので日本語化頑張ってください。
_________________________
<○√
‖
くく
しまった!ここは痴漢スレだ!
オレが止めているうちに他スレへ逃げろ!
早く!早く!オレに構わず逃げろ!
おまいら、
励ましたいなら年末に出るしげるを買ってやるんだw
ミシガン2(というかブリスコ)を出してくれたらお礼参りにいく
49 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 17:57:01 ID:NJDWVe85
しげる?
prayにつづいてやってくれたな
preyってsteamでも売ってるよ
パッケージだったら、買わなかったけどかっちまったぜ・・・
52 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 18:21:55 ID:rxJqoyfy
>>1 見てるわけねぇwwwww
吹いたwwwwww
スパイク社員なら俺のオカンと
fuckしてもいいぞ
53 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 18:30:05 ID:QFo6xPSb
俺はスパイク大好きなんだが
なんであのエログロテイストをご当地検定に出さん?
ばあちゃんがグワァーって感じで化け物に食われるのとかを期待してたのに
あと名物一定数揃えると若返ってナイスバディーの姉ちゃんに変身して悩殺しまくるとかさ
54 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 18:34:03 ID:m75SXWWH
よつばのお父さんががんばって翻訳しています
Prey予約済みだよ〜〜。スパイク頑張れ〜^^
これからも、期待!
56 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 18:45:41 ID:tyb/aOQs
スパイクGJ!
Prey買うわ^^
57 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 18:49:09 ID:2TAHUIgM
preyは後半のシナリオが熱いぜ
買って損はしない
ここへきて、立て続けに海外メーカーの良策をリリースしているスパイクは
今海外ゲームファンにとって注目の1社
プロジェクトを展開する高橋徹氏は、『グランド・セフト・オートIII』などを日本に紹介した張本人でもある
高橋氏に今後の取り組みなどを聞いた
――最近海外ゲームに対する意識が変わってきたように思うのですが?
私が海外ゲーム事業に携わるようになった5年前から、ゲーム業界は洋ゲーだからと言う意識が蔓延していました
ただ、一般の方の感覚からいうと、洋ゲーという言葉すら知らなかったように思います
洋画や洋楽は国内でかなりのシェアを獲得しているわけで、日本人に海外のエンターテインメント作品に対するアレルギーはない
そういった意味で、今までの海外タイトルに対する扱いがおかしかったのだと、私は思っています
――紹介の仕方が間違っていた?
それが半分ですね。今まで日本のゲームメーカーがやっていたのは、ローカライズではなくて、海外ゲームの”ジャパナイズ”
日本的なゲームは日本のクリエーターに任せれば良いのであって、海外ゲームらしい、とんがったタイトルを持ってくるべきだった
――『グランド・セフト・オート』シリーズはそのような流れの中で?
そうです。で、なるべくオリジナルのままで出したいと思っているんです。必要最低限の変更と必要最低限のローカライズで済ませる。
たとえば、洋画を見るときは字幕版を好む人のほうが多いですよね?なぜかといえば、その方が世界観をじっくりと味わえるからです。
――ゲームのクオリティー的には、日本のゲームと遜色ないと思いますか?
単純に技術レベルの比較で言えば、今は海外の方がレベルは高いと思いますよ。
それは、ユーザーの方が思っている以上に格差が付いています。
あと、海外ゲームの場合、海外ゲームだけでは完結しないんです。
音楽やファッションなどを取り込んだ、総合エンターテインメントになっている。
玩具から派生したゲーム(日本)と、エンターテインメントから派生したゲーム(北米)とでは、
やはり競争力が違うのかもしれません。
あと大きいのは表現の問題。日本ではどうしても表現の自由度が少ないので、できることが少なくなってしまう。
それだけ自由な発想でのものづくりが出来なくなってしまうわけです。
ゲームをプレイする多くのユーザーは20台以降なのでもう少し表現の自由度があってもしかるべきです。
私がとんがったゲームを日本に持ってくるのは、日本のファンにエンジョイしてもらいたいと言うのが第一なのですが
日本のクリエーターに刺激を受けてもらいたいというメッセージでもあるのです。
――今後のスパイクの戦略は?
はい。引き続きローカライズを頑張りますよ。今後の課題はなるべく海外とほぼ同時に日本でも出す事。
それは、セールス面でのアドバンテージと言うよりも、少なからず待ってくれているお客さんがいるので、その方たちになるべく早くソフトをお届けするシステムを作りたいから。
ちなみに、タイトル名は言えないのですが、おそらく皆さんが待っているであろう、大きなタイトルを準備中です。
11月に発表を予定していますので、楽しみにしていてください。
61 :
名無しさん必死だな:2006/12/20(水) 19:04:54 ID:5H+k0Aan
スパイクの代表作って何?
なんかレースゲーム
あれだな、ローカライズが決まった作品はすぐ発表してほしいな。
オブもTRLもアジア版買っちたし。ローカライズするなら待つからさ。
>>60 海外のはただ単に派手にしてるだけで、
新しい手法なんて全然やってない。
臓器・切断・犯罪・緻密にすれば技術が高いっていうなら、
あまりにお粗末だろ。
そんなことばっかしてるから、
ゲームの賞をいつも日本にばっかとられてるんだよ。
過度の表現でないと満足できないコアゲーマーだからこそ、
この板は洋ゲーが好きな奴が多いが、
日本の一般人はもっとポップで軽いものしかやらんよ。
ポケモンでまだきづけんのか、ここの馬鹿社長は。
夕闇通り探検隊
>>63 禿慟
夏にX1900XT買ってしまったよ・・・
すでに360持ってたんだが・・・・・・・
けちってエキサイト翻訳とか使うなよ、ちゃんと金使って実績と実力ある翻訳家使えよ。
ディアブロ2みたいな糞翻訳だったら分かってるよな?