Cell 42

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!
http://www.tomshardware.com/hardnews/20050830_185425.html

>>661
機械翻訳だと訳分からんわ。。。　orz

Hofstee氏はCell搭載のLinuxPCにはあんまし興味ないんだと
ATARIの歴史を引用してATARIのゲーム機は一般用途に
流用できたにも関わらずマーケットはゲームにしか興味なかった
みたいな感じで。ただPS3はゲーム機を超える可能性が大いにあり
PCとは違った別の新しい用途が考えられるとも示唆してる

>>663
ｻﾝｸｽ。

>>661のを機械翻訳を併用してざっと読めたところを拾ってみた。

PS3はCellによってゲーミングを越えることができた。

Linuxを使用するが、PCではない新しい汎用プログラミングの最初のプラットフォームとして
Cellを採用するPS3がその主要な対象になると見ている。

Cellを既存のプロセッサと同じように考えて、SPEをPPEに従属する限られた機能を担当する
コ・プロセッサのようなものと考えてはいけない、単なるコ・プロセッサ以上に独立して有能な
プロセッサであると博士から助言されて、危うくありがちな過ちに陥るとこだったことに気づいた。

博士は、Cellは今の時点でさえ十分に汎用だが、開発者の手によってさらに進化することを期待
している。IBMの開発システムはLinuxに基づいたツール一式を使用しており、それらのいずれか
がPS3のプロトタイプに該当するのか聞いたが、IBMのスポークスマンは博士がソニーを代表して
話すことは出来ないと言った。しかし、「博士はこのプラットフォームには十分な勢いがあり、実際
人々は多くのソフトウェアをこのプラットフォームに持っていくだろう」と言ったことを付け加えた。


一方で、アタリがゲーム機以外にも汎用に使えるシステムを20年前に試みながらも、消費者は
汎用プラットフォームとして適切でないと判断して受け入れなかった一例も挙げている。

Cellを市場へ一気に広めるのに適切なのはゲームコンソールとしてであり、PS3は市場も望む
ものである。（アタリの構想から）20年後の今も、市場はゲーム機を望んでいる。しかし、消費者に
ゲームを超えた新しくて強力なアーキテクチャを示す好機としてPS3を見ている。

博士は、ワークステーションやスーパーコンピュータの功績や成果のいくつかががゲームに参入
することを指摘し、これら3者の求めるものは最終的に同様であることから、Cellによって実現した
新しいプラットフォームが、これら3者を融合させるだろうことに興味を持っており、既存のPC向け
アプリケーションを用いて行う作業には興味がない。


終わり。所々端折ってるけど要点はこんな感じ。この板は文字数制限厳しいのね。