ＳＣＥの「すごいタイトル」発表w （；*；）←DGW

http://www.playstation.jp/scej/title/sugoi/

このページのフラッシュをフラッシュを分解するツールで解析すると、スクリプトの中から「NICO」と「Genji」という2つの名前が入っている事が確認出来ます。
という事で、「NICO」と「源氏を題材にしたゲーム」が出るのはほぼ間違いありません。