ｽﾚｯﾄﾞ立てるまでもない質問ﾊﾟｰﾄ１

カナダを北米、メキシコ、チリ等を南米って呼びますよね。
まるでアメリカの植民地のような呼び方なのですが。
何故そういう呼称になっているのでしょうか。
他国から苦情はないのでしょうか