翻訳した。しかし必要なところだけを超訳したので参考程度に。
左半分
↓
登録方法
どうやって登録するか詳しく説明します。4つの方法があります。
@手書き
あなたの名前を手書きで書いても大丈夫です。でも、手続完了のためには同封の「登録カード」を返送する必要があります。
Aネット経由で印刷
www.cetrificateprinter.com にアクセスして、指示に従ってください。家のパソコンとプリンタで印刷できます。おためし用の紙が3枚入っています。
B公国で印刷して郵送
「郵送用返信カード」が入っているので、登録センターに送ってください。登録して、認定証をお送りします。
梱包、送料込み4.99ポンドです。詳しくは「郵送用返信カード」をご覧ください。
C郵送+フレーム付
Bのオプションとして、金縁の額に入れてお送りします。飾るのに最適です。梱包、送料込み12.99ポンドです。
詳しくは「郵送用返信カード」をご覧ください。
ご不明な点は
[email protected] まで。
登録を完了するためには、登録カードを送ることが必要です。