国名を現地語で何というか

このエントリーをはてなブックマークに追加
100名無しさん@お腹いっぱい。:2005/07/06(水) 14:21:46 ID:bNiDCFS8
>>98
エチオピアはアムハラ発音では「イトゥオプ’ヤ」ですね。
プ’が唇に空気を貯めて出す破裂音で、これが入っている単語はギリシャ語系などの外来語。
意味は「日に焼けた(人?)」だったはず。

現在の国境線まで広がったのが近代のことですし、オロモなどの敵対民族に対して団結しているうちは民族名=国名だったのかも知れません。
現在でもマイノリティはオロモですし、アムハラやティグレだけに意味の通じる国号だと彼らが黙っていないかも。
101名無しさん@お腹いっぱい。:2005/08/09(火) 22:02:01 ID:WYTHtlv2
アイルランドはゲール語でErinn(エリン)
102名無しさん@お腹いっぱい。:2005/08/20(土) 22:14:09 ID:SInr0N0b
>>86
フランス語で Pays は「ペイ」ではなく「ペ」です。

オランダ「Les Pays-Bas」は、フランス語で「レペバ」
103名無しさん@お腹いっぱい。:2005/08/20(土) 22:53:22 ID:CXxdqo0S
>>96
チュンって、マージャンじゃあるまいし。
チョンだよ。
104名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/08(木) 02:33:37 ID:qh4sNEUD
ロシアは「ラーシア」、エルサレムは「ヴィシャラーイム」
ニュージーランドは「アロテアロア」
105名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/08(木) 03:13:40 ID:zYDirRXp
ロシアは「ラシーア」だなー(発音はラスィーヤ)
NZは「ア'オ'テアロア」

>>78
ルースキィは「ロシアの」(人とか言語とか)
106名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/08(木) 11:51:14 ID:fLJyljIy
大韓民国=みなみちょそ
107名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/09(金) 00:50:39 ID:VMIkAeQ9
朝鮮=ちょん
支那=ちゃんころ
108名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/09(金) 02:39:08 ID:ghCTP08n
ポルトガルはなんて言うんだ?
109名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/09(金) 05:10:36 ID:eamAXEfy
エイキー
110名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/09(金) 10:37:23 ID:+ILT8Iu4
ポルトガール
111名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/09(金) 21:37:43 ID:GXWIKtbK
>>108
ポルトゥガウ?
112名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/26(月) 21:58:53 ID:kRZAmmei
スペインは「えすぱにょ〜る」
ホントに「〜」って感じで高低をつけて発音
113名無しさん@お腹いっぱい。:2005/09/27(火) 04:00:15 ID:FSGvXZF6
ニホン ニッポン
114名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/02(日) 22:08:05 ID:IVUtFBfu
アルバニアは、シュキパリーザ
115名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/03(月) 02:25:25 ID:lhDawHFL
ウリナラ
116名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/03(月) 02:28:32 ID:kRxyIuTG
ティワナ
117名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/04(火) 23:15:38 ID:UwSiknbQ
南アフリカの新首都は、ツワネ という。
118名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/04(火) 23:31:28 ID:s7nGtoqb
中国 チョンコー
119名無しさん@お腹いっぱい。:2005/10/06(木) 11:33:52 ID:mEycTfJ7
アラブ首長国連邦はアル=イマーラート・アル=アラビーヤ・アル=ムッタヒーダという。
120名無しさん@お腹いっぱい。:2006/02/11(土) 07:19:28 ID:0xLfw+pw
オリンピックの楽しみの一つとして、
世界各国の国名を開催国ではどういう表現をするかということ。

例 JAPAN→GIAPPONE
121名無しさん@お腹いっぱい。:2006/02/11(土) 12:10:26 ID:cLjbMjzI
ドイツ語でフランスはフランクライヒ?
122名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/07(火) 01:52:42 ID:JthZa19W
>121
だね。Frankreich

因みに、フランス語でドイツは「アルマーニュ;Allemagne」
古代ゲルマン人の一大勢力「アレマンニ族」に由来
123名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/08(水) 00:22:21 ID:6XArkec/
ブラジル→ブラズィウ
ズィにアセント
124名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/09(木) 01:36:49 ID:KyadGMAi
韓国語の「ドイツ」→ドキル(独逸)
韓国語の「南アフリカ」→ナマコン(南ア共)
韓国語の「オーストラリア」→ホジュ(豪州)

ロシア語の「中国」→Китаи(キタイ)
125名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/12(日) 00:28:33 ID:qRU/sBvo
イギリス→ユナイテッド・キングダム

「イングランド」だとスコットランドやウェールズや北アイルランドは
含まれないので。
126名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/12(日) 02:31:25 ID:u4nvgI1a
韓国人は自国を(韓国)ハンクックと呼び、彼らは習性のように、ウリナラ(我国)と連呼する。
因みに奈良県の(ナラ)は韓国語がルーツだとほざいている。
九州弁のチングー(仲間)とチョンガー(独身)は韓国語。
127名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/12(日) 13:57:11 ID:Rb3vqJs8
>>125
 
イギリス
→ユナイテッド・キングダム
→グレートブリテン及び北アイルランド共和国

なんであんなに長いんだろう。
128名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/13(月) 02:28:43 ID:6goAxvIl
韓国→ゴミ溜め
北朝鮮→クソ溜り
129名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/13(月) 07:44:23 ID:+jt3Ssmw
>>127
共和国じゃねー
130名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/14(火) 13:47:44 ID:zE5gLhqP
>126

>奈良県の(ナラ)は韓国語がルーツだとほざいている

実際にそうだろ。
131名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/14(火) 15:28:23 ID:MWbdLch/
奈良は「土地をならす」の「ナラ」だろ
132名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/14(火) 15:43:27 ID:/LNl0PiJ
韓国語ルーツ説によると、
7世紀の「奈良」の地は16世紀以降の韓国語で命名されたということだ。

現代韓国語では「ナラ」というが、古代朝鮮語でもそういう言葉だったとは確認されていない。
133名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/18(土) 07:23:45 ID:mEOwxYq1
メキシコの選手のユニフォームには「MEHICO」と書いて
あるように見えたが、よく見ると
「X」を角張らせたので「H」と見えただけだった。
134名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/18(土) 09:30:39 ID:48+y5EkD
__ハ__            シャカ シャカ♪              WBC グラシアス!
、____丿  シャカ シャカ♪       グラシアス!    アミーゴ
 ゙゙( ゚━゚)  アミーゴ      メヒ〜コ! ウー!           アミーゴ     シャカ シャカ♪
 /゙゙゙○彡°  アミーゴ        シャカ シャカ♪   メヒ〜コ!
135名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/18(土) 09:32:26 ID:zX7IzcgN
アメリカ人は自国のことを“THE UNITED STATES”
と言う。アメリカと言う言葉は大陸のことを言うらしい。でもアメリカ人は
“AMERICAN”と言う
136名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/18(土) 09:33:39 ID:zX7IzcgN
パラオは日本を内地と言う。
137名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/32(土) 10:18:19 ID:Ky8iSfnw
パラオの旗は日章旗がベースらしいな
138名無しさん@お腹いっぱい。:2006/05/16(火) 06:51:43 ID:AYKWglml
そろそろネタギレかこのスレ。
139名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/15(木) 23:38:26 ID:It49zsnP
>>78
ルースキーは 「ロシア人」 という意味。
ロシアは   「ラシーア」 と発音する。

ロシア語って前後の言葉で変化してしまう。
140名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/15(木) 23:41:21 ID:It49zsnP
>>80-81
そうだったの?
俺、単純に

南極→サウスポール
北極→ノースポール

だと思ってた。

極点って英語でポールだから。
141名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/16(金) 03:15:38 ID:FsSZvdpx
中国ではアメリカのことを美国と言う
142名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/16(金) 06:49:13 ID:CGn0EmjK
「アンタクティカ」と百恵ちゃんが歌っていたのを聞いてこの言葉を知った。
143名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/16(金) 09:13:01 ID:jwnVWTJI
英和辞典には一応「the North Pole」「the South Pole」も載っているね。
144名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/19(月) 00:57:41 ID:wHo/NUp2
North Pole, South Poleは、「北極点」「南極点」って意味でしょ?

ところで、Center Poleって?
145名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/22(木) 00:39:36 ID:j5MY/j//
おひんひん
146名無しさん@お腹いっぱい。:2006/06/23(金) 02:43:41 ID:gHKYtBiO
>>144-145

**区**町*丁目*番*号、この番地付近にて「センターポール」を露出している男がいるとの通報

・・・という警察無線を思い出したw
147名無しさん@お腹いっぱい。:2006/07/18(火) 08:53:53 ID:1mR8bGKw
>>135
アメリカ人は自分たちのことをusと言う

>>139
ラシーヤ、より正確にはラスィーヤな

>>140
north pole、south poleは地名じゃなくて一般名詞
いくらでもある (地球にはひとつずつしかないが)
148名無しさん@お腹いっぱい。:2006/10/05(木) 14:12:31 ID:LkgtIydQ
日本政府は、国際会議などでニッポンの呼称を普及させようとした時期があるが、
nip=乳首を連想させて語感がよくないらしい
149名無しさん@お腹いっぱい。