スペインの「JAPON」という姓について考察

>>85
慶長遣欧使節の子孫たち？　スペインの「日本」さん集う　セビリアで催し
（2003.12.03　読売新聞）
　◆ハポン姓、現在６４５人　４０人が出席
　【セビリア（スペイン南西部）＝池村俊郎】四百年近く前、仙台から太平洋と
大西洋を越えてローマにたどり着き、帰国した支倉常長一行のうち、随員数人が
途中のスペインにとどまったという説がある。その子孫と称する人々がハポン
（日本）姓を名乗り、スペイン南西部セビリア近郊にいる。日本大使館の呼びか
けでハポンさんたちが集合し、時間と空間を超えて日本―スペイン両国のきずな
を祝う催しがあった。
　セビリア南西郊外コリア・デル・リオ（人口二万四千人）市民ホールに一日、
集ったハポンさんは約四十人。地元で結成されたスペイン日本・支倉友好協会の
カルバハル・ハポン会長によると、「現在もハポン姓を持つ者が六百四十五人は
確認できている」という。市で一日から日本週間を開くことになり、ハポンさん
たちが集合することになった。
　昔からこの地にはハポン姓を名乗る人々がいた。一六二二年に農業従事のハポ
ン姓の男を記した古文書が、最古の記録とされる。
　その由来は、慶長遣欧使節にある。使節一行は一六一三年、仙台を出発し、メ
キシコ、スペイン経由で二年後にローマ法王に謁見（えっけん）。帰りもスペイ
ンに立ち寄った。その際、随員で五人がコリア・デル・リオ周辺に永住を決意し
たといわれる。
　居残った日本人随員がキリスト教洗礼を受ける際、姓をハポンとしたと推定さ
れ、その名が古文書や十七世紀の地元住民登録にあり、現代スペインのハポンさ
んの祖先といわれる。

　駐スペイン田中克之大使は「学者たちは九割は間違いないといっており、それ
を尊重する方がロマンがあると思う」という。ＤＮＡ遺伝子鑑定も本物、偽物を
区別し、摩擦を起こすので実施しない方向という。
　ハポンさんの一人、ホセ・ハポン・ハビジャさんはサッカー一部リーグの元審
判員。「自分を日本人の子孫と信じる。末えいであることを誇りたい」という。
　セビリアを中心とするアンダルシア地方はスペイン美人で名高い。祖父がハポ
ンさんの女子大生ベネディクタさん（２２）は「居残る決意をしたのは女性が魅
力的だったからと祖父たちに聞かされた」という。
　ハポンさんの存在が注目され始めたのはほぼ十年前から。支倉ゆかりの宮城県
との友好関係が始まり、常長の像が日本から送られた。一九九六年にはハポン姓
の人が集まる最初の催しがあった。ハポンさんたちは「現代日本人の婿、嫁を大
歓迎」と呼びかけ、新たな交流の広がりを夢見ている。
　
〈慶長遣欧使節〉
　仙台藩主・伊達政宗が慶長１８年（１６１３年）、スペイン領メキシコとの直
接交易を目指して派遣した外交使節。藩士・支倉常長ら約１８０人が木造帆船で
メキシコを経てスペイン、ローマに渡った。