奈良時代の地名

直球勝負企画です。
７１０年時の日本の地名です。

札幌＝
仙台＝
東京＝江戸村？
横浜＝横濱村？
静岡＝賤ヶ丘？
名古屋＝
京都＝（平安京じゃないとすればなんだろ？？）
奈良＝平城京・・・首都
大阪＝大坂
神戸＝
福岡＝
出雲＝
宮崎＝
琉球＝首里

奈良時代にタイムスリップした気持ちなるようにしたいです。
当時の中心都市（市いち）が問題。

nara

>>2
平安京の辺りは葛野郡と言ったと思う。
札幌は日本ですらないので調べようがない。

神戸＝大和田の泊

東京と名古屋＝ただの三角州

飛騨＝斐太

そのまんま（ｗ

＞２
奈良時代に平城京が『平城京』と呼ばれていたとは思えないけどね。

中心地は『府中』が圧倒的に多かったのでは？
ex)東京、山梨、静岡、茨城、その他。

お台場＝海

秋田は齒号田（齒号で一文字）と書いたらしい。
あとは津軽は都加留
信濃→科野
博多→長津
済州島→耽羅
など。以上日本書紀から。どこまで正確かは不明

当時の都市（地方）ﾗﾝｷﾝｸﾞどんなかんじなんでしょう。。
１平城京（当時何て読んでいたんでしょうか？？）
２大宰府
３出雲
４吉備

訂正求む・・・

地名であれば、歴史地図などで調べる方が早いと思いますよ。
高校生の方であれば、副教材の資料集や図説などでもよいでしょう。
なかでも、吉川弘文館の「日本史年表・地図」1995年版が、歴史地図
での旧地名の使用を徹底している点でお勧めですね。

ちなみに>>2で挙げられている地名は、どれも奈良時代には存在しな
かったものばかりです。平城京は地名ではありませんし、現在の奈良市
は、「ナラ」に様々な当て字を用いた名称で記録されています。
寧楽・乃楽・平城、などですが、奈良に限らず全国についてもいえますね。

ウリナラのナラかもな。

>>13
ここでその問題に深入りする気はありませんが、地名研究の専門家や
歴史学者からはその説は完全に否定されています。

ただ、歴史地図を見れば、現在の奈良市周辺に「ソウル」と同根である
可能性を持つ地名が集中しているとはいえそうです。例えば、添上・
添下郡、佐保、層富、巾布などですが、詳しい方はいらっしゃいませんか。

>>14
それらも「ソウル」（＞ソラボル）とは関係ないと思われ。

百済人がナラと連発してたから、それが日本人にも流行っただけじゃないの？
２ｃｈといっしょで、みんなウリナラマンセーって言ってるように。
平城にしても平壌に似てるし。

（平壌＋京城）÷２＝平城

>>16
残念ながら、平壌と平城では、音が違います。

当時はどうだろう？

藤堂明保編『学研漢和大字典』より
隋唐代の音をカタカナに直してみると

「平壌」→ピアン　リアン
「平城」→ピアン　ジエン

だそうです。

なるほど。しかし、ナラなんて日本語、あんまり無いしね。
ナラの木、ナラす、ナラべる、ナラう？？？

>>21
平らな土地にある街ということで「なら」→「平城」かな？
（なだらか、ならす　etc.）

土地をナラして作った城が、略してナラになったかもしれんね。

他動詞「ならす」/nar-as-u/に対応する自動詞か形容詞が
その昔あったと仮定すれば、おそらく
/nar-u/「なる」とかになるのでしょうかね。

/-u/がどうして/-a/になったのかは、説明できません・・・。

どなたか、この問題分かる方いらっしゃいますか？

と優香、地名の起源を考えることの意味なんてあるの？
だいたいは現代人の欲求に基づく解釈の世界じゃないの？？

大阪→難波

でも、韓国語でナラって、「国」っていう意味らしいから、
やっぱ奈良は韓国から来た意味なのでは？
たくさん朝鮮から来ていたでしょうし。

平城を音読みしてナラなのか
ナラに字を当てて平城なのかにもよるけど。
朝鮮半島と韓国と一緒にしちゃあまずいでしょう。韓国がそんな昔からあったわけがない。

朝鮮語の「ナラ」→「奈良」というのは、現状ではとうてい肯定できる学説
ではない（否定もできないが）。
↓のスレの73-76を読むべし。
http://www42.tok2.com/home/kfwy3fbn/korea_refuge_old/1000210540.html

この説は韓国が広めている節がある（つまり文字通りウリナラマンセー思想）。

>>2
札幌＝サプ・ポロ・ペッ（アイヌ語）

日本中の田舎にまで広く分布する奈良田、奈良沢、奈良原、奈良岡等の地名は
どう説明する？
そもそも朝鮮半島の地名に「ナラ」なんて名は古代までさかのぼっても見当たらない。

実際のところは樹木の「楢」かあるいは扇状地のような広い斜面のことと思われ。

奈良板
http://kyoto1.ceo-jp.com/yamato/nara/
遊びにきてよ〜

てｓｔ

てｓｔ2

test

test2

てｓｔ＄

が

晒す

41get zuzaa!!

還б

神殿

奈良時代の地名はほとんどが現在にも伝わっているけど、
当て字がとんでもなく面白いと思いません？
歴史地図みて心底びっくりしちゃいますた。

「おおさか」は元々は「おさか」だったけど
小よりも大の方が良いというので大坂になったとかというのを
学生時代の一般教養の講義で聞いた記憶が。
また、兵庫も元々は武庫だったのが、当時は兵＞武の認識が
あって改められたとか。現在ならば、武＞兵というのが普通の
考えだよね。

「武庫」も奈良時代は違う表記だったはずだよ。
語彙はずばり「武庫」だったかもしれないけどね。

失礼！語意でした。

大昔の状態の地図を現在のデザインで発行してほすぃ。

>>47
歴史地図見るといいよ。
お勧めは平凡社の日本歴史地図かな。
山川とかより旧地名に忠実だよ。

>>45
武庫←（都からみて）向こう、という説もある。
ちなみに、「六甲」もム・コウと読めるな。


信憑性はともかくね

>>49
語源は同じだったはずです。
「六甲」は伝承によれば、神宮皇后が六つの甲(かぶと)を埋めた地、
ということに由来するそうですが。

>>47
ここで作成してみないか？
全国図から地域図まで、どうよ？

>>51
(・∀・)ｶﾞﾝｶﾞﾚ！！

>>52
君も手伝ってくれよ〜（ｗ

>>45
いまでも「武庫川」ってあるもんね。

ＡＧＥ

保全age

明日香（飛鳥）の起源はインドにあるという説を聞いたことがあるが
ナラもインド起源の可能性は？

飛鳥の語源は、接頭語「ａ」が砂嘴を意味する「すか（須賀）」に付いたもの
という説が有力のようです。
全国各地にある「スカ地名（横須賀、一須賀など）」と共通するものといいます。

>>30
っつーか、昔は日本語と朝鮮語というのは、はっきり分化していなかったわけだろ？
ウリナラ＝奈良だって、少しもおかしくない。同じ言葉だったんだから。

ウリナラって言葉、韓国でいつ頃から使われているの？

>>59
前提からして間違ってますよ。ｗ

そもそも半島で地名に「ナラ」が用いられた形跡は過去にも皆無という罠。

あげてみよう