￥￥「お弁当の方は温めますか？？」￥￥

実際に見聞きした例で、ヘンな感じがした言葉。

　ーバイキング形式のファミレス風食堂にて。
　　おかずを取ると、後で店員がやってきて
　　電子レンジで温めるかどうかを聞く時に・・・。

　「温め（あたため）の方は、いかがしますか？」

と言われた。最初、何を言っているのか全く理解
できなかった。

ここのスレでの「の方・・」の用法と同じ用法
と思うが、「温め」という言葉と結び付くのが
全く理解できない。

誰か、似たような例を見聞きしたことはないか？