名古屋弁

このエントリーをはてなブックマークに追加
23名無し象は鼻がウナギだ!
学生時代に愛知県出身の子に「『エビフライ』のこと名古屋弁で『エビフリャー』って
言うって本当?」と尋ねたら、「若い世代はそんな言い方しないよ!」と怒っていた。
彼女自身、標準語を話していて名古屋弁を使おうとしていなかった。
名古屋弁を話す人自身がコンプレックスを感じているのかなぁ、と思った。
私は名古屋弁が聴きたかっただけなのに・・・。

それから、「〜したんだって。」という言葉を時々耳にしました。
伝聞だと思って聞いていたら、主語はどうやら、話し手(本人)らしかった。
ときどき、誰が何をした話なのか分からないことがあった。