Was ist dass?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1sitsumon
1)
Was ist dass?
2)
What is that?
3)
Uree nuu yaibiiga?
4)
Are wa nan desuka?

1')
Das ist ein Buch.
2')
That is a book.
3')
Uree sumuti yaibiin.
4')
Sore wa hon desu.

以上。
2名無し象は鼻がウナギだ!:2001/07/17(火) 09:29
結構おもしろいね。ローマ字で書くと琉球語と日本語の違いは
ドイツ語と英語よりも違って見えるというお話か。

1) Zhe shi shenme? Zhe shi shu.
2) Geqge zi" sa? Geqge zi" si".
3) Nigo hai matye? Nigo hai syu.
4) Che si siaNmih? Che si chheh.

以上。
3あぼーん
あぼーん