日本語の敬称について

このエントリーをはてなブックマークに追加
1あぼーんで人生セーフ
日本語の敬称では、ひらがな系(さんなど)よりも漢字系(様など)
のほうが敬意が高いと思います。
姓よりも名、姓・名の片方よりもフルネームに付けるほうが敬意が高いのは
なぜでしょう?姓に付ける場合ほとんど「○田さん」「○田氏」が多いです。
外国語では敬称は「冠する」のに対し、日本語では「添える」形式です。
知っているひらがな系・漢字系の敬称を教えて下さい。

2名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 00:34
山西「先輩」
3名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 00:48
誰にでも「先生」を付けて尊称になるのは日本だけ?

中国じゃ学校教師といえば、子供の国の王様みたいな意味の蔑称になりますね。

軍人の地位の高い米国で例えて言うと、親しみを込めた敬称の「大佐」みたいなものかな?
4名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 00:50
「助手」や「助教授」は,あまり敬称になんないかな.
5名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 03:18
「様」
「さん」
「氏」
「くん」
「どの」
「閣下」
「猊下」
「親方」
「先生」
「女史」
「夫人」
「和尚」
「関(相撲取り)」
「上人」
「御中」
あと、漢字の職業いろいろ。
「投手」「選手」「運転手」「社長」「部長」
「山田チーフ」とか、「宗像コーチ」とか、
カタカナ語の一部。
6名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 07:19
>>3
医者も代議士もなぜ「先生」と呼ぶ?

カーネル・サンダースの「カーネル」が大佐だった?
退役軍人だから大佐と呼ぶのか、あるいは敬称で大佐なのか?

敬称の「大佐」も若ければ「少佐」と言ったりするね。
7名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 09:08
裁判所が逮捕状を出してから逮捕→起訴→有罪判決→処罰の間の呼び方。

××容疑者→××被告→××服役囚/××死刑囚→××元服役囚

これらは「さん」の代わりの「敬称」なのだろうか。苗字だけで呼び捨てでは
落ち着かない、かと言って犯罪者を「さん」づけで呼ぶのもためらわれる…。
8あぼーんで人生セーフ:2001/05/27(日) 13:30
テレビ・雑誌ほかでは敬称を小さく書いてあります。その原因はなぜでしょう。
正しいフルネームに敬称を付けるときどういうように付けますか。
(空白を空ける・敬称だけ小さく書く)
9名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 13:45
韓国は職業に関係なくだれでも先生
10名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/27(日) 20:24
中国語で「先生」は「老師」でしょう。
「老」に、目上の人に対する敬意を表すんだったな。

韓国では目下の男性にしか「君」を使わないと聞きました。
11ゲームセンター名無し:2001/05/28(月) 10:43
ニュースなどでで「その男性は〜」「参加した女性は〜」と言ったり、
「被害者の淵さんが〜」「河田氏は〜」のように敬称を付けているが、容疑者などに対しては、
「その男が〜」「女は〜」ということが多い。
12名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/28(月) 11:34
「女史」は今や敬意を表するというよりも
「このハイミスが! ぼけ」などの意味があるように思う。
もちろん一部ではちゃんと敬意を示してるのかもしれないが。
13あぼーんで人生セーフ:2001/05/28(月) 14:32
「さん」と「氏」の違いについて教えて下さい。
後者はフルネームに付けられることが多いです。
後者はホームページで字数を抑えるために使うことも多いです。
14名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/28(月) 14:47
>>11
日本語を学ぶ外国人向けに書かれたテキストで、言ってはいけない
表現として紹介された文例のひとつに「この女は私の先生です」が
ありました。

正しい表現として以下が例示されていました。
× 女、男
○ 女の人、男の人

>>13
相手に向かって呼びかける際に「△△さん」とは言っても
「△△氏」とは呼ばないと思う。

意味に違いはないが用法に違いがあるのでは?
15名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/28(月) 14:53
>>7
容疑者から犯罪者までの敬称については、容疑者の段階から逮捕までは
名前に「氏」を付けるけど、起訴されて初めて「氏」を取るんだった?

だけど、全ての容疑者に「無罪の推定」が必要だという考えに立つなら、
現行犯逮捕でない限り、有罪が確定するまでは敬称が必要じゃないの?
16あぼーんで人生セーフ:2001/05/28(月) 15:06
敬称は姓・名よりもフルネームのほうが敬意が高いと思います。
それはなぜでしょう?
17名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/28(月) 15:29
>>16
米国ならファーストネームで呼び合う方が親しみを込めた表現になる。
フルネームで呼ぶ方が他人行儀でよそよそしくならないか?
18あぼーんで人生セーフ:2001/05/28(月) 19:27
敬称を付けると「おかしく」または「面白く」
なるような名字・名前を教えて下さい。
19名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/28(月) 23:50
柳家小さんさん
20名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/29(火) 05:31
 風前のともし火のニフティでは、バトル交戦中の相手というか、
バカにしている対象の敬称は、「氏」になるなぁ。
21とおりすがり:2001/05/29(火) 07:41
>>18
アグネス・チャンさん
22あぼーんで人生セーフ:2001/05/29(火) 10:23
>>18
「し」で終わる名字・名前(○橋、○西、ひろしほか)
に「氏」をつけると「しし」になる。(○橋氏など)
ほか、「さん」「氏」をつけると別の単語になる名字・名前も教えて下さい。
>>14
韓国では相手を呼ぶときも「氏」を付けます。
23名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/29(火) 10:38
>>14
20年ぐらい前のおたくは「○○氏」って
面と向かっていっていた気がする。
24名無し象は鼻がウナギだ!:2001/05/29(火) 14:00
まんが道で「赤塚氏」とか「満賀氏」っていってるね。
25あぼーんで人生セーフ:2001/05/29(火) 16:09
名前を付けてあいさつするとき、「山田太郎氏、おはようございます」
というように名前に「氏」をつけてあいさつすることもありますか。
26ゲームセンター名無し:2001/05/29(火) 17:26
**氏な〜
**氏に〜
**氏ね〜
**氏の〜

を多用しても大丈夫?
27名無し:2001/05/30(水) 07:00
>>9
目上への一般的な敬称(職階など関係なく)は「先生」(厳密にはseonsaeng-nim、
直訳すれば「先生様」)、手紙では「貴下」(kwiha)。
職業としての「先生」は、一般的には学校の先生かお医者さんに限られる。
(但しお医者さんはeuisa-seonsaeng-nim「医者先生様」)
日本で「先生」とされる、「議員」「弁護士」「税理士」「牧師」などは普通は先生
とは言わないようだ。
28あぼーんで人生セーフ:2001/05/30(水) 13:15
テレビのテロップでは敬称を小さく書いています。
なにか意味がありますか。
また、「さん」よりも「氏」のほうが敬意は高いですか。
29あぼーんで人生セーフ:2001/05/30(水) 15:20
学校でも、「日直:山田氏」というように書いてありますか。
黒板に「本日の欠席:山田太郎氏」と書いてあることもありますか。
呼び出しで「山田太郎氏、○年○組まで来て下さい」というのもありますか。
「山田太郎さん」と「山田太郎氏」はどう違いますか。
30あぼーんで人生セーフ:2001/06/04(月) 14:01
日本語ほど敬称の種類が多い国はない。
31名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/04(月) 23:42
>>30
で?
32名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/05(火) 00:46
昔は男性に対して”氏”,女性に対して”女史”という敬称を
つけていたような気がするんだが,これって俺の勘違い?

もしそうだったなら,いつごろからこの表現は使われなく
なったんだろう?脇道にそらしてすまん.
33名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/05(火) 00:50
女史は今でも使われるぞ。
34名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/05(火) 03:10
女史って、どういう場合に使うのかな?
たまに聞くことはあるけど自分で使うことはないのでどんな時に使う語なのかよくわからん。
対応する男用の敬称は何だろう?
35名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/05(火) 04:14
女性であることを明示したい場合に女史を使う、かな?
36あぼーんで人生セーフ:2001/06/05(火) 10:30
最強世代(1982・1985年生まれ)の人には
男女を問わずフルネームに「氏」をつけます。
そういう人もいます。
37名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/05(火) 13:18
「女史」って今じゃ揶揄的ニュアンスが強くない?
38あぼーんで人生アウト:2001/06/05(火) 13:36
全部母音があ段の名字に「様」を付けると全部あ段。
全部母音がい段の名字に「氏」を付けると全部い段。

39あぼーんで人生セーフ:2001/06/05(火) 14:44
>>18「坂」という名字に「様」を付けると「さかさま」
などです。
40あぼーんで人生セーフ:2001/06/09(土) 19:18
41名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/10(日) 04:12
>>37
「氏」を37氏が言うように「揶揄的ニュアンス」で使うことはあるが、
「女史」を「揶揄的ニュアンス」で使った例は見たことがない。
実例きぼーん。
42あぼーんで人生セーフ:2001/06/10(日) 14:40
敬称を三人称として使うこともある。(40のリンク参照)
「氏は学級委員です」「氏は家柄が良く、大金持ちです」

43名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/10(日) 15:35
会社なんかに付ける「御中」ってのがあるけど、
他に非人間に付ける敬称ってある?
44:2001/06/10(日) 16:17
神様
45あぼーんで人生セーフ:2001/06/10(日) 16:21
敬称のうち、「氏」は「人」「名」と同じ使い方もあります。
「期末テスト、5氏が満点」など、「山田、大田の両氏が欠席」
などです。
46あぼーんで人生セーフ:2001/06/10(日) 19:47
テレビ、雑誌で敬称が小さく書いてあることが多いです。
「山田太郎(100%の大きさ)氏(80%の大きさ)」と書いてあります。
全て同じ大きさの「山田太郎氏」「氏」だけ小さい「山田太郎氏」
どっちが良いですか?
47名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/10(日) 20:01
>>41
「女史」は、現在
新聞・放送などでは、不快語・差別語として、
使用しない決まりになっています。
48あぼーんで人生セーフ:2001/06/10(日) 20:20
http://user.komazawa.com/hagi/ko_tame2.html
「氏」はもともと氏族を指す名称でした。
明治時代(?)英語のミスター・フランス語のムッシュ
ドイツ語のヘルをそれぞれ翻訳して「氏」となった。
「高校1年生、山田太郎氏」というのは実は間違っている。
「山田氏がテストで満点」という使い方は正しい。
名に「氏」を付けるのもあります。同姓の人がいたとき。
「弟の太郎氏は今年高校入学」など。
今で「氏」は「氏族を表すもの」から「敬称」になっています。
49名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/11(月) 02:50
>>47
なんで敬称なのに、「不快」で「差別」なんだ?
性差別ってことか?
確かに、「新聞」や「放送」などのメディアでは見かけないが、
47の言うとおり「使用しない決まりになってい」るのだろう。

50名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/11(月) 09:21
>>49
「女傑」「女丈夫」「女だてらに」「処女小説」
「婦人警官」「女の戦い」など女性を強調する表現はなるべく使わない。
−『記者ハンドブック 新聞用字用語集』(共同通信社)より。
  ↑読むと面白いよ、笑えて(藁。
51名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/11(月) 09:52
>>49 字だけが「敬称」でも、
敬っているとは限らない。
例・貴様。
52あぼーんで人生セーフ:2001/06/11(月) 17:07
「さん」「君」「どの」以外の敬称は三人称になる。
「氏」など。
53あぼーんで人生セーフ:2001/06/11(月) 21:42
日本語の敬称と共通する外国語の敬称は?
あったら回答きぼーん。
54名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/12(火) 00:48
>>51
貴様の場合は本来の意味からずれたもの。
女史の場合もこれに当てはまるのか。

47の言う「使用しない決まりになってい」るのは
50の言う「女性を強調する表現はなるべく使わない」
とする取り決めからではないのか。
55あぼーんで人生セーフ:2001/06/12(火) 18:04
>>18
「広氏(ひろし)」という男性の名前もあります。
それに「氏」を付けると「広氏氏」になってしまいます。
「氏田(うじた)」という名字もあります。
それに氏をつけると「氏田氏」と回文になってしまいます。
56あぼーんで人生アウト:2001/06/14(木) 16:32
日本語は敬称が多すぎる。
目上の人のみ「さん」に統一すべきである。
もちろん目下などは呼び捨て。
57あぼーんで人生アウト:2001/06/14(木) 23:39
知っている外国語の敬称を上げて下さい。
587:30:2001/06/15(金) 01:02
>>57
仏語篇
Monsieur (略 M.) 〜さん、〜氏(男性に対して)
Mademoiselle (略 Mlle) 〜さん、〜嬢(未婚女性に対して)
Madame (略 Mme) 〜さん、〜夫人(既婚女性に対して)
59あぼーんで人生アウト:2001/06/15(金) 12:35
なぜ日本語など漢字を使う言語の敬称は下に添えるのですか。
60あぼーんで人生アウト:2001/06/15(金) 12:57
あなたは敬称に反対しますか?賛成しますか?
敬称のせいで日本語がおかしくなった。
敬称は要らないと思いますか?
61あぼーんで人生アウト:2001/06/15(金) 14:28
敬称はなぜありますか。
日本語の敬称を数種類に統合するのに賛成しますか。
たとえば何ですか。
62名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 04:36
敬称は相手を立てることで争いを避ける為じゃないの。
もっとも外国では通じないけど。
63名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 04:55
「女史」に対応する男性用の敬称って何ていうの?
「男史」なんて言葉は無いだろうし。
64名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 07:08
「女性を強調する表現はなるべく使わない」のなら「嬢」もダメ?
「夫人」「女王」「王女」はどうなる?
65名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 07:59
「女傑」という言葉は英和辞典の「heroine」の訳語としてしか見たことがない。
どうもこの手の女性専用語の大部分は訳語用ではないかという気がする。

日本語には印欧語のような煩雑な「性」など無いのだから「heroine」だって「英雄」と訳せば充分ではないか。

そいえば推古天皇などの「女帝」だって「推古天皇」と呼ぶのが普通であって、わざわざ「推古女帝」などと呼ぶことはほとんど無いだろう。
「女王」「女帝」などもやはり翻訳用の言葉なんだろうな。
これも不要。
ヴィクトリアもエリザベスも「英国王」で充分。
わざわざ「女王」なんて呼ぶ必要はないだろう。
66名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 08:52
>>65
>「heroine」だって「英雄」と訳せば充分ではないか。

「英雄」の「雄」は「オス」だから、それはマズイんじゃないか。
67あぼーんで人生アウト:2001/06/16(土) 10:16
日本語は敬称が多すぎる。まとめるか廃止しろ!
68名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 10:42
>>67 さすがにこれはちょっと馬鹿すぎ。
69名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 11:33
>>64
敬称ぢがうね。
70名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 12:18
>>69
エリザベス女王、アン王女、ブッシュ夫人、リサ嬢。
これらの「女王」「王女」「夫人」「嬢」は敬称ではないの?
71名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 12:40
「女王」「王女」は敬称じゃないだろ。職業名みたいなもんだ。
「イチロー選手」「長島監督」「宅間容疑者」とかと同じ。
72名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 12:41
>>67
もっと落ち着いた方がいいんじゃない?
一遍に質問されても答えにくいよ。
73名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 14:14
>>71
「女王」「王女」は本来は敬称ではないかもしれないが、
それぞれ敬称としても使われている。
「選手」「監督」「容疑者」も同様。
そして >>64 は、その敬称として使われる場合のことを問題にしている。
74名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/16(土) 17:06
His Majesty the Emperor
Her Majesty the Empress
His Imperial Highness the Crown Prince
Her Imperial Highness the Crown Princess
75名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/17(日) 00:19
>>63
対応する言葉がないから、
ダメだし食らってんだろ、多分。
76名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/17(日) 00:23
>>67
多いのは敬称だけではないぞ。
一人称単数名詞も、異様に多い。

外国語を日本語に訳すとき、
「I」とか「Je」とかを、
「わたし」と訳すのか「俺」とするのか
はたまた「あたい」「吾輩」「オラ」「わし」とするのかなどで、
人物像が大きく違ってくる。
77名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/18(月) 06:51
中学校の試験なんかで「Do you have a pen? を日本語に訳せ」なんて問題があったりするけど、これって実は「Do you have a pen?」という文だけでは日本語には翻訳できないんだよね。
いちおう、こういう場合には「あなたはペンを持ってますか?」が正解ということになってるけど、実は「あなたはペンを持ってますか?」という日本語は無いはず。
「you」が誰を指してるのかわからないと翻訳できない。
78>77:2001/06/18(月) 07:19
すいません、おっしゃっていることがよく理解できないんですが。
79あぼーんで人生セーフ:2001/06/18(月) 13:55
もし、日本語から敬称が無くなったら?
80名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/18(月) 16:04
もっと、持って回った言い方で、身分の上下を表すことになる。
日本語のように敬称が多いと、面倒くさいように感じるが
実は面倒くさくない。
81あぼーんで人生セーフ:2001/06/18(月) 17:55
日本語の敬称で「氏」を廃止し「さん」に変えるのは。
日本語の「氏」の使い方は間違っている。
氏族を表す言い方が正しい。敬称は間違っている。
82名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/18(月) 20:12
>>78
日本語で実際に「あなたはペンを持っていますか?」という会話は在り得ないって事でしょ。
"You"が"I"に対してどういう関係かっていうのが明示されないと日本語らしい日本語にならないって事では。

>>58
その上複数の
Monsieur->Messieurs, Mademoiselle->Mesdemoiselles, Madame->Mesdames
を加えておこう。
83あぼーんで人生セーフ:2001/06/18(月) 21:02
84名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/19(火) 04:24
間違いも広まってしまえば、それが正しい。>>91
85あぼーんで人生セーフ:2001/06/19(火) 09:53
田のつく人、友達、年下に対する敬称を教えて下さい。
86専守防衛さん:2001/06/19(火) 15:20
>>18
小名2尉
87あぼーんで人生セーフ:2001/06/19(火) 19:38
18>>押田氏(押し出し)
などです。
88名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/19(火) 22:07
>>18
自衛隊では西2士(二等陸士、二等海士、二等空士)は結構いる。
小名2尉(二等陸尉)は実際いたらしい。
89名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/19(火) 23:03
人数を数えるときに
〜名
と言いますが、これは名前の数を数えてるってことなんですよね?
同姓同名の人がいても使えるのかな?
90あぼーんで人生セーフ:2001/06/20(水) 11:28
人数を数えるとき、
〜氏や、〜名があります。名字と名前ですが、
敬称も人数を数えるときにつかいますか。
91名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/21(木) 01:11
agerunda
92あぼーんで人生セーフ:2001/06/21(木) 10:23
日本語の敬称は漢字のほうが敬意が高い。
93名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/23(土) 00:56
>>92

新聞とかでは「雅子さま」とかなってるけど、
それは、あんまり敬ってないってことなのか。
9477:2001/06/23(土) 02:43
>>78
「あなたはペンを持ってますか?」という日本語はありえない。

店員が客に対して言う場合であれば「お客様はペンを持っていらっしゃいますか?」になるはずだし、教師が生徒の佐藤に対して言うのであれば「佐藤君はペンを持ってますか?」となる。
親しい友人の高橋に対して言うのであれば「高橋、ペン持ってる?」が普通だろう。

つまり、「I」が誰で「you」が誰なのかわからないことには「Do you have a pen?」という英語の文は日本語に翻訳不可能だということだ。
95名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/23(土) 12:49
>>94
「おぬし、できるな」という日本語もあり得ない?
96あぼーんで人生セーフ:2001/06/23(土) 18:15
韓国語の敬称の「氏」はハングルでは「从|」と書きます。
発音は「ssi」です。濃音です。日本語と違い、相手にも使います。
中国語にも「氏」を使いますか?
97あぼーんで人生セーフ:2001/06/23(土) 18:51
日本語は第三人称も多い。
特に「あの方」が良く使われる。
某百貨店のコマーシャル「お世話になったあの方へ」
98あぼーんで人生セーフ:2001/06/24(日) 16:47
ニュース・新聞などの敬称では「氏」と「さん」が多く使われます。
「氏」は政治、学問関係、男性の敬称として使われます。
「さん」はその他のニュースに使われます。特に女性に使われます。
「さん」と「氏」ではどちらが敬意が高いですか。
敬称の「氏」を廃止する運動実施中!!
「氏」うざい。さっさと消滅しろ。特に小さく書くもの。
99あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 11:09
敬称は何を使ったらいいか困る。
100あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 11:10
新聞を読みたくなくなる・ニュースを見たくなくなる原因
「敬称」が悪い。特に小さく書くもの。これのせいでニュースの視聴率が
下がると思う。しゃべるときも敬称のせいで無駄な力がいる。
101名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/25(月) 13:14
そんな理由で視聴率が下がってたまるか、あぼーん・・・、どこへ行く
102あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 14:04
敬称って多すぎる。種類を統合したい。
他の外国語と同じように、人称も統一したい。
第一人称「私」二人称「あなた」三人称「彼(女)」
敬称「〜さん」
何度も言うが、敬称の「氏」はくどい。
103あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 14:10
敬称の「氏」がもし廃止されたらどうなる?
104あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 23:30
某モーニング娘。関連掲示板で、とある人が
性別・年齢関係なく「氏」を付けています。
http://www.morningmusume.to/log/000307.html
掲示板で「氏」を使うのはどういう時ですか。
105名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/25(月) 23:50
あぼーん、モー板にも出没・・・。人生ほんとにセーフか?
106あぼーんで人生セーフ:2001/06/25(月) 23:53
敬称の「氏」は必要ない。
敬意が中途半端。
(さん<氏<様)の順に敬意が高い。
107( ´∀`):2001/06/26(火) 01:46
敬称の「氏」は、「山田氏」なら違和感が無いが、
「山田太郎氏」「あぼーんで人生アウト氏」なら違和感がある。
本来なら「氏=姓」だから、フルネームに付けるのは変。
「山田太郎氏」のような形式は誤用です。
108ミスターあぼーん:2001/06/26(火) 01:49
>>107
敬称としての「氏(うじ)」は昔は同輩、目下の人だけに使われた。
今の敬称の「氏(し)」は男性中心に目上〜目下まで使われる。
昔は姓のみだったが、今ではフルネームが多い。
109ミスターあぼーん:2001/06/26(火) 02:15
「氏」と「さん」の違い
1.女性は「さん」、男性は「氏」が多い
2.「さん」は「氏」と比べて、「親しみ」「優しさ」「柔らかさ」などの語感があり、女性にはふさわしいというのだろうか。
日常・芸能関連・地方版など「軟らかい記事」では、女性、男性共に敬称に「さん」が使われている。
3.女性に対する敬称として「氏」が使われる場合も多い。政治などの硬いニュースでは「○田○子氏」と表記している
日本経済新聞では、男女とも「氏」が多い。
「さん」が「氏」と比べて「柔らかい」ことは明らかだ。
新聞・ニュースなどでは男性は「氏」を使うべきところでも、女性であるがゆえに「さん」を使う事が多い。
110ミスターあぼーん:2001/06/26(火) 09:44
韓国語の敬称はは日本の「山田太郎氏」のようにフルネームに付けます。
「山田氏」のようなパターンはありません。(あぼーんされたのか?)
日本では「氏」は名前にもつけます。「弟の太郎氏が入学した」
111まあ:2001/06/26(火) 12:27
それって、韓国語では姓が少ないから、
フルネームで呼ばないと区別つかないからだね。
112ミスターあぼーん:2001/06/26(火) 14:36
日本語・韓国語では「氏」を使いますが、
中国語では「氏」は使いますか。
日本人のフルネームは圧倒的に漢字4文字が多いから
「さん」をつけてひらがなを入れる(6文字)よりも、
「氏」をつけて漢字ばかり(5文字)にしたほうが、バランスが良いと思いますが、
漢字ばかりは硬いと思います。そのため、「さん」という敬称が多いと思います。
「山田太郎さん」と「山田太郎氏」どちらがかっこいいですか。
113ミスターあぼーん:2001/06/28(木) 15:47
日本語・韓国語では「氏」は敬称となっているが、
中国語では氏族名となっている。
日本語の敬称の「氏」はあぼーんされるのか?
114名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/28(木) 16:11
厳密に言えば日本人で氏がわかる人は少ない。
「鈴木」とか「田中」とかは「氏」ではなく「苗字」だ。
「藤原」とか「源」は氏だ。
氏を名乗る人がほとんど居なくなったので今や苗字が氏の代わりとして広く使われている。

日常生活でその区別をする必要もないのでどっちでもよいことではあるが、厳密にはそういうこと。
115名無し象は鼻がウナギだ!:2001/06/29(金) 08:51
山田太郎本人に向かって、「山田さん、こちらへどうぞ」とは言えても、
「山田氏、こちらへどうぞ」とは言えない。

僕に向かって「○○氏は、最近どう?」(○○は僕の苗字)
と話しかけて来る知人がいる。
彼のことは、あんまり好きになれない。
116ミスターあぼーん:2001/07/02(月) 12:36
あまりにも多い敬称・一人称・二人称・三人称を何とかしろ!!
統合するか、敬称を廃止するかしろ!!
117ミスターあぼーん:2001/07/02(月) 12:36
あぼーんされた敬称・二人称・三人称は?
118ミスターあぼーん:2001/07/06(金) 14:13
「モナー商事社長の御前茂名氏」という言い方は変だと思う。
「御前茂名・モナー商事社長」のほうが良い。
前者は敬称のつけすぎ。後者のほうがよい。
119あぼーん:2001/07/08(日) 17:16
あぼーん
120あほーん:2001/07/08(日) 17:16
あほーん
121アボーン:2001/07/08(日) 17:17
アボーン
122あぽーん:2001/07/08(日) 17:17
あぽーん
123アヴォーン:2001/07/08(日) 17:18
アヴォーン
124ミスターアボーン:2001/07/08(日) 17:33
上の5人は偽あぼーん。
125ミスターあぼーん:2001/07/08(日) 19:13
日本人のフルネームは漢字4文字が多い原因は何ですか。
それに敬称を付けるとどうなりますか。
126ミスターアボーン:2001/07/09(月) 09:25
「モナー商事社長の御前茂名氏」という言い方は即あぼーん!!。
「御前茂名・モナー商事社長」に全部変えろ!!。
「○○高校元学級委員・山田太郎さん」は禁止!!
「山田太郎・○○高校元学級委員」にしろ!!
敬称は肩書きだけでいい!!「○○の○○氏」は廃止しろ!!
127ミスターアーホン:2001/07/09(月) 10:26
アーホン
128ミスターあぼーん:2001/07/09(月) 10:49
また偽者が登場。
ミスターアーホン氏の根性はすごい。
こういう時の「氏」は間違っています。
129ミスターあぼーん:2001/07/17(火) 10:01
コピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ねコピペうざい氏ね
130あぼーん:あぼーん
あぼーん
131ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 13:05
敬称を廃止せよ!!
132ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 14:34
敬称があるのとないの、どちらがよいか。
133名無し象は鼻がウナギだ!:2001/07/18(水) 14:39
ないほうがめんどくさくなくていい。
敬意は態度であらわすもん!
134ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 14:47
敬称がついていると動詞などには敬語は要らない。
「山田氏は○○された」とはいわない。
135ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 15:00
敬称をあぼーんせよ!!
136ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 15:00
新聞でよく使われる敬称は?
137名無しさん:2001/07/18(水) 15:16
>>136
> 新聞でよく使われる敬称は?

容疑者。被告。受刑者。死刑囚。
138ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 15:29
>>137はマイナスの敬称。
プラスの敬称は?
139ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 15:30
「氏」ってやたらめったらつかわれているなあ。
ほとんどがフルネームに。
140名無しさん:2001/07/18(水) 15:44
>>138
> プラスの敬称は?

選手、投手、捕手、一塁手、二塁手、三塁手、遊撃手、内野手、
外野手、監督、コーチ、部長、関、親方、陛下、殿下、妃殿下
141ミスターあぼーん:2001/07/18(水) 16:01
新聞では「氏」「さん」どっちが多いですか。
142ミスターあぼーん:2001/07/19(木) 13:27
敬称禁止!
143ミスターあぼーん:2001/07/19(木) 21:38
敬称はあぼーんすべきだ!!
144ミスターあぼーん:2001/07/20(金) 17:59
敬称禁止法 施行される
国会で「敬称禁止法」の法案が満場一致で賛成、施行された。
同法は、日本語にはんらんする種類の多い敬称をすべて「さん」に統一すべきであると
国会が悩んだ末の法案である。宛先の敬称は「様」、他の敬称は「さん」に統一され
(「容疑者」などは非敬称)「氏」などは使用不可能になった。違反者には死刑、無期または5年以上の懲役、150万円以下の罰金
がある。さっそく施行第一号の違反者は○○新聞社社長・山田太郎容疑者である。
第一面の記事に「御前茂名氏、モナー大学賞受賞」と書いたため、同法に違反した。
同容疑者には死刑が課せられる見込みだ。
145ミスターあぼーん:2001/07/20(金) 18:00
>>144 嘘ニュース。敬称禁止法。
このような法律で敬称がすっきりする。
146ミスターあぼーん:2001/07/23(月) 23:38
御前茂名氏のようなパターンの敬称はあぼーん!!
147ミスターあぼーん:2001/07/26(木) 12:54
使われる頻度の高い敬称は?
148名無し象は鼻がウナギだ!:2001/07/29(日) 17:56
>>140
なんで野球はポジションごとに敬称というか肩書きが名前に付くのに、
他のスポーツはポジションに関わらず「選手」だけなんだろう?
149ミスターあぼーん:2001/07/31(火) 13:58
日本人の名前(男性)は「し」で終わるのが多い。
「氏」を付けると「しし」になって言いにくい。
「さん」のほうがいい。
150名無し象は鼻がウナギだ!:2001/07/31(火) 14:04
確かに、
大月(おおつき)さんの場合
大月氏”だいげっし”なのか否か紛らわしい。
151ミスターあぼーん:2001/07/31(火) 14:38
古代氏族と同じ名字に「氏」を付けると紛らわしい。
「さん」でよい。
152ミスターあぼーん:2001/07/31(火) 14:45
>>150-151
のようなときはフルネームに「氏」を付けます。
153ミスターあぼーん:2001/07/31(火) 15:20
どれくらいの年齢の人に対して「氏」を付けますか。
154名無し象は鼻がウナギだ!:2001/07/31(火) 15:32
独り言はsageでやってくれ。
155ミスターあぼーん:2001/08/01(水) 00:25
敬称はフルネームにつけると敬意が高い。
156モナーさん:2001/08/04(土) 14:46
「さん」は軽い敬称。
「氏」は重い敬称。
157モナーさん:2001/08/04(土) 19:21
29 名前:御前模名氏のその後 投稿日:2001/08/03(金) 20:23
茂名川町あたりの、誰も待っていない、うす暗いボロアパートに戻り、
「やれやれ……どっこししょ」とかタメ息をつきながら、
薄くなった頭から丸耳モナーの帽子を外し、縦縞のド派手な
ユニフォームを脱ぎ捨ててゆく姿……。あまりにも哀しすぎる。
年相応なサルマタ姿に戻ると、御前氏は40年間も買い続けている『フロムモナー』
をコンビニ(昔、バイト勤めしたことのある店)の袋から出して眺める。
「60ぅのジジィのオレに、工事現場の交通整理はつらぃモナー……」
ヤカンがピィピィ鳴りだした。御前氏は、『緑のたぬき』かなにかをズズッと
すすりながら、魚肉ソーセージを肴に『ワンカップ白鶴』を1杯やる。
22時41分、テレビで擬古猫助が「もぉ、あぼーんも冗談ばかり。逝ってよし……」
とかウケている声を聞きながら、ふと見上げると、
ハンガーから吊り下がった、齢(トシ)不相応に派手なユニフォーム。
「げふっ。はぁ〜、もぉ寝るモナー……」
誰も聞いてくれる人がいないセリフをまたこぼしながら、
傍らにふたつ折りにしていた、せんべい布団を拡げ、寝っころがる。
酒の力を借りて寂しい現実を忘れようと、御前氏はは眠りの世界へ落ちる。
……夢のクニでは、俺は“夢”を成功させたシンガーさ。
擬古原駅前で「オマエモナー」と言っていた35年前、
ぞぬが「マターリするゾヌ」と言って宝くじを売ったんだ。
……ん? えっ? あれっ? やっぱり夢かぁ。宝くじの
番号をよく見れば、末等の200モナーじゃねぇか。
やっぱり俺の現実なんて宝くじで当たらないことなんだよな。へへっ……
せめて、夢のなかでぐらい“みじめさ”ってもんを忘れさせてくれよ。
「氏」は短いし書きやすい。「氏」は小3の時に習う漢字ですか。
158名無し象は鼻がウナギだ!:2001/08/05(日) 16:37


     |||||   __ビギナーの登龍門____
     ||||| /_____________/|
       |||||  ___________ | |
        |||||                | | |
             || (* ゚Д゚)さん 投稿日:‐‐‐ || |
    Λ     Λ   ||氏ね!!          | |  |
    /  __/    ||クソ厨房が!!      | | |
   /uu ||||||||||||\ ||クソスレ立てんな!    | | |
  |∪u U     | ||逝ってよし!!カス!! || |
   \_u___ / ||___________| |/|
   /     \  |_____________/ |
  /        \|        A:===    | /|___
  |          \_____B:=== __ |/ |  /)
  |        |\  \@ABCDEFGHー  / / //
  |        | \uU ))□□□□□□□  / /  //
  |         \    )))________//  //
  |           \  ―――――――――   //
               ――――――――――――
159名無し象は鼻がウナギだ!:2001/08/20(月) 12:42
ふりがな3文字以下の名字・名前は「さん」、「様」
ふりがな4文字以上の名字・名前は「氏」が多いです。
160名無し象は鼻がウナギだ!:2001/08/24(金) 23:21
敬称の「氏」って置き字化している。敬意は「さん」に比べると低すぎ。
敬称の「骸骨」「ミイラ」みたいなものだ。語調を合わせるために書くようなものだ。
「○○氏」というのは敬意なんてまったくない。
「氏」ってほとんど置き物のようなものといえる。
161名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/27 00:19 ID:ygz9Pbdg
「メンバー」は?
162名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/27 09:06 ID:HOWFoZGc
>>161
ごろうちゃんのこと?
163名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/29 00:08 ID:up0uujUg
敬称の「氏」ってあってもなくてもいいような気がする。
山田太郎氏=山田太郎と同じ敬度。
むだ。無いほうがまし。
164名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/29 13:36 ID:iOVKtDGU
敬称の「氏」は捨て字(敬称ではない)。
165名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/29 13:57 ID:iOVKtDGU
ニポーン語の敬称に「氏」は不要。
敬意がもう消滅している。
166名無し象は鼻がウナギだ!:01/08/29 14:42 ID:iOVKtDGU
>>18
エロ板で有名なのが
「中田(なかだ)」という名字に「氏」を付けると
中田氏(中出し)になる。
167名無し象は鼻がウナギだ!:01/09/26 14:16
敬称の「氏」って、知名人、友人、知人、年下の人、自分のおい、
挙げ句の果てには犯罪者にも使われる。「さん」よりも範囲が広い。
168名無し象は鼻がウナギだ!:01/10/30 10:45
男女ともに使える敬称は?
169名無し象は鼻がウナギだ!:01/10/30 23:31
「氏」って男女ともに使えるとは思わない。
某娘。「加護亜依氏」や「辻希美氏」とは言わない。
こういう場合の「氏」の代わりは?
>>169
>「加護亜依氏」や「辻希美氏」とは言わない。

アンタが言わないだけで、別に間違ってはいないよ。
171名無し象は鼻がウナギだ!:01/10/31 00:39
敬称の「氏」ってのの・あいぼんのような人には使えるのか?
172名無し象は鼻がウナギだ!:01/10/31 16:16
当板の「高橋愛のおかげで福井弁ブレイク寸前(23)」
も、「高橋愛氏のおかげで・・・(23)」となっていたら、どうする?
173名無し象は鼻がウナギだ! :01/10/31 16:43
あいうえお
174名無し象は鼻がウナギだ!:01/11/05 12:40
175名無し象は鼻がウナギだ!:01/11/05 18:41
愛氏TEL
176名無し象は鼻がウナギだ!:01/11/06 17:16
モー娘。のメンバーに敬称を付ける
( `.∀´) 保田圭さん 保田圭氏
( ゜皿 ゜) 飯田圭織さん 飯田圭織氏
( ● ´ ー ` ● ) 安倍なつみさん 安倍なつみ氏
(〜^◇^〜)矢口真里さん 矢口真里氏
(^▽^)石川梨華さん 石川梨華氏
(0^〜^0)吉澤ひとみさん 吉澤ひとみ氏
( ´ Д `)後藤真希さん 後藤真希氏
( ´D`)辻希美さん 辻希美氏
( ‘д‘)加護亜依さん 加護亜依氏
177( ´∀`)さん:01/11/07 15:59
元学校の仲間
同学年
山田太郎氏
田中一郎氏
篭原亜衣氏
津路望氏
後藤真紀氏
市川理菜氏
吉坂仁美氏
・・・・
と男女ともに「氏」を使うことはできますか。
>>177
できるけど。キミは出来ないとでも言うの?
179( ´∀`)さん:01/11/07 17:23
明らかに、女性に「氏」を付けるのはできるけどあまりよくない。
変だ。「加護亜依氏」なんておかしすぎる。
>>179
いくらあなたが頑張っても、「おかしすぎる」なんていう人は少数派
なんだから、もうあきらめてはいかが?あなた最近しつこいですよ。
181( ´∀`)さん:01/11/08 12:36
敬称で使われる頻度が高いのは何ですか。
182(〜^▽^〜)さん:01/11/21 15:57
ニポーン語の敬称「氏」は「号」と同じぐらいしか敬意がない。
「山田太郎氏」は「山田太郎号」とおなじようなこと。
183(〜^▽^〜)さん:01/11/21 19:26
あぼーん氏はいったいどうなったのか?
184( ´∀`)さん:01/11/24 20:44
「氏」は相手側の人には使えないほど敬意が低い。
「氏」を使うのは自分側の人だけである。それも同じくらいか年下の人だけである。
185(〜^▽^〜)さん:01/11/25 00:48
日本語の「氏」の意味(大○林より一部変更)
1.し 【氏】
(代名詞)三人称。男子に対して、敬意をこめて用いる。彼。「氏は家柄がよく、大金持ちです」
(接尾語)
(1)人の姓名に付けて尊敬の意を表す。主として男子に用いる。「山田太郎氏」
「山田氏の意見に賛成」「オサマ・ビンラディン氏」「モー娘。のメンバー、加護亜依氏」
(2)氏族の名に付けて、その氏族の出身であることを表す。「藤原氏」
(3)助数詞。尊敬の意をこめて人数を表すのに用いる。「人(にん)」の尊敬語。「御出席の両氏」
「三人祭は、石川梨華、加護亜依、松浦亜弥の3氏である」
うじ 【氏】
(接尾)名字・姓名につけて、敬意を表す。「山田氏」〔現在では「し(氏)」という〕
186( ● ´ ー ` ● ):01/11/25 01:18
本名以外の名前に「氏」は許せる。が、
本名に「氏」は付けるのは望ましくない。
「加護亜依」氏は本名ですか。
「氏」を敬称では何レベルですか。
187名無し象は鼻がウナギだ!:01/11/25 06:35
「加護亜依氏」がおかしいのは年齢が低いからだよ。
がきんちょに「氏」を付ける馬鹿がどこにいる。
「ドラえもんの主人公・野比のび太氏」だって違和感ありありだろうが。

歳取って権威のある職業に就けば、女性に氏を付けても何も変なことはない。
「ファッション界の重鎮・川久保玲氏」とかな。


あと、亀レスだが「さん・氏」の小書きは、
それが名前の一部でないことを明示するためだと思うが?

>>55
>「広氏(ひろし)」という男性の名前もあります。
>それに「氏」を付けると「広氏氏」になってしまいます。

とあるが、「広氏氏」が困るのではなく、「広氏」と書いたときに小書きでないと
「広(ひろし/名)+氏(し/敬称)」なのか「広氏(ひろし/名)」なのか区別が付かない、
というのが困るのだと思うが。

「広行(ゆろゆき)」という名前の人がいて、
アンケートや何かで住所氏名を書くと
屡々「広様」宛の返信が来る、という話を聞いたことがある。
名前の一部の「行」を「誰それ行」の「行」と勘違いされたわけだ。
188( `.∀´)さん:01/11/25 10:50
氏を使うのはガキではだめ。
だったら何歳くらいから付ければいい?
189( `.∀´)さん:01/11/25 11:01
上位10位までの名字に「氏」「さん」を付けて
(・∀・)カコイイ!のとださいのをあげてください。
190( ´ Д `):01/11/26 19:35
1982年・1985年生まれのアイドルには「氏」をつけます。
例:深田恭子氏、加藤あい氏、モー娘。の後藤・吉澤両氏など
そういえばどこかの板に「鈴木あみ氏は・・・」というスレッドがありました。
これはいいのですか。
191( ´∀`)さん:01/11/26 20:11
「氏」って、敬称というより、「という人」「婉曲表現」という気がする。
「カウパー氏液」など、「荻野氏式避妊法」などのように使う。
192(株)目栄:01/12/09 11:06
あぼーん氏=電波
このスレッドは名目上はあぼーん氏を叩くスレッドになりました。
193名無し象は鼻がウナギだ!:02/03/14 14:03
age
194(^▽^)さん:02/04/24 15:30
この世からあぼーん氏を撲滅しよう!!
(^▽^)<あぼーんは氏ね!!10000000回氏ね!!
195(株)目栄:02/05/15 21:28
年下に対する敬称は?
>>195
年下を敬わないので、敬称はありません
愛子さま
198(○^◇^○)さん:02/05/17 12:24
敬称は「丁寧語」ですか、「尊敬語」ですか。
199(○^◇^○)さん:02/05/19 10:16
敬称で「氏」を使う時に、
「ミスターあぼーんは、名字関係のスレッドを立て、
氏は荒らしまくりました。」と名前を
伏せて使う時です。「某娘。辻希美・加護亜依両氏」というのは
「某娘。の辻希美氏・加護亜依氏」というのを避けていいます。
非敬称としての使い方は「田中・中村の両氏には金持ちが多い」
というのは、「田中氏・中村氏には金持ちが多い」の別表現です。
200名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/26 21:46
>1
最近、小学校では、男でも女でも「・・・さん」で呼ばせるらしい。
http://www.com-hoi.com/comhoibbs/R6_00_02/bbs.html
201名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/26 21:48
いいよ。どうせ高校生ぐらいになったら男でも女でも呼び捨てに
なるんだから。
202(○^◇^○)さん:02/06/06 16:16
基本的な敬称 名字かフルネームに「様」の変化した「さん」を使う。
上下・男女・年下年上関係なく使えます。「くん」は男の
目下のみ使えます。「ちゃん」は女の年下か同い年、小さい
子に使えます。手紙では「様」を使います。「氏」は、書き言葉で
第三者を表すときに使います。名字が普通です。名前は親しい人
だけ使います。フルネームは書き言葉のみつかいます。
203名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/06 20:01
デパートでの子供に対する敬称は「ちゃま」

二人称の敬語の多くは「お前」「貴様」みたいに今日では蔑称となっている。
「おい、そちら様!お宅なにやってんだよ?」みたいな会話をイアンアーシー氏は予想している。
てst
205名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/06 23:54
人を「ぽん付け」で呼ぶ人がいるが,いかがなものか。(例)山ポン
「っち」づけで呼ぶのも、小学生じゃないんだからヤメテ
207名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/07 19:58
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/nana/character.html
ナナっぺ,ナナっち,ナナりん,ナナっこ,ナナさま,ナナぽん,嗚呼。
208(株)雷印食品:02/09/08 13:35
学校で後輩や同学年の人に対する敬称は?
公式…男子は「君」、女子は「さん」づけ
実際…呼び捨て。一部の女子は「たんハァハァ」づけ
210( `.∀´)さん:02/09/14 16:18
学校の生徒に「さん」をつける場合はどういう時ですか。
211担当TSJ/霧生:02/09/14 16:51
★誰でも出来る!!お小遣い稼ぎ★
■PC初心者でも出来ます■
   ■ 仕事は、宣伝のみ!■
     PCでのメール・掲示板の書き込みetc....
     あなたしだいで50万以上も可能!
     即日スタート可能!
       収益100%ひとり占め!

      まずはメールでお申し込み下さい。
    
         [email protected] 担当TSJ/霧生
さいきんテレビなどで相撲取りの名前に「関」をつけすぎるね。
本人に直接呼びかけるとき以外は呼び捨てでいいはず。
213あぼーん:あぼーん
あぼーん
214名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/19 00:32
質問です。「社長」に付ける敬称は何ですか?
社長ニム(韓国では)
>>215 「ニム」って何ですか。
217( `▽´)さん:02/10/07 09:33
>>55男の止め字に多い「し」「じ」ですが「氏」を使うこともあります。
「広氏(ひろし)」など。HPでリンクに「〜広氏のページ」と書いてあったら
名前を「広氏」じゃなく「広」と勘違いされる。「広氏氏」というのが変。
218名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/11 11:01
「教授」とか「博士」は
本人へ直接呼ぶのはどうかと。
「先生」でOKでは?

「知事」、「大使」も
いかめしいけれど、「閣下」
でよいのでは?
219名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/11 12:07
子供達 って面白い言い方だよね。
220名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/11 17:53
陛下、殿下とか、閣下は聞いた事がある。あれに序列ってあるの?
閣下の下はあるのかな。まさか足下ではあるまい。
>>220
>陛下 (天皇、国王、皇帝に対して)
>殿下 (皇室、王室一族に対して、また大公(公爵の上)も殿下を用いる)
>閣下 (爵位保持者、高官に対して)
>猊下 (位の高い宗教家(高僧)に対する敬称として)
>聖下 (ローマ法王に対する敬称、バチカン市国と日本政府との間の外交
>文書(2国間で交換する文書は必ず両国の公用語で作られる)で日本語文書
>に用いられる、猊下より上の方に対する日本語の敬称で猊下のままでは問
>題がある、かといって陛下も使えないのでは、ということで両国間で協議
>の上、策定された)
ttp://www.dragonknight.org/dragonknight/subway/utcse/utc06.htm
222名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/12 06:16
>>219 今朝の朝日の見出し・・・「子の体力低下止まらず」
スペースの制約みたいだな。本記事は「子ども」となってる。
223名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/12 09:39
やはり、女性に「氏」はふさわしくない。
「女史」がよい。
性差別ではない。
224名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/17 00:10
                     ノ'7 / ,l /゙! ,/ ,// l,ト、   !'j  /
                         l イ /'レ_''レ' ,リ´二,ヽ〉、 l /
                        l,ハ,l」!f'l)、 ,   l-fl`' ll`r、 V
                      ` `l|.l ー' ,!   ``'' l l l'ノ、!
                            l|ト、 ` .    , ゙l,|!
                          ` `ヽ、 _, ‐'´ !'
                              ノ     '、
                      ___,._- ' ´  ___ `ー 、_
                   ,.r '´    ー-`  '´ - ‐  ̄    `'ー 、
                  ,/  _,.                      ヽ
                  ,レ' ´                i      l
                /           ,             ,l      l
               。'i            !     r',ヽ    l l       l
        ,、r;,         i'゙            !      ヾ'-'    l. l     l
    _,r'´、l.レ'、         '、          , '、          ,/ l     ,.!v-、,_
   l L.., }   !         ハ、     , ‐'  ヽ、       ノ  /!    /`,/_,l L,
   l゙l ヘ」/   l.      /  `''┬ ' ´     `'ー----- '´ ,/ l   /  !:イ、_ノ l、
  くヽニ/   /__,. -─‐'ー 、   ハ                  /  ,! , ‐''!  '`ヽ:<ノ ,l
   `T゙ l    !         '  ! .!             ,f´    !    l   | ゙T´
>>223
「さん」のほうが(・∀・)イイ!。男女共通の名前
「まこと」「〜美」「ゆうき」などの時に性別を区別
出来るから。某HPに「敬称としての『氏』」という
コラムがあって「『樋口一葉氏』と書いてあれば、男だと
思ってしまう」「明治時代は『氏』を女性にも使った」と
書いてありました。女性に「氏」を使うのは遺産文化みたいな
ものです。「氏」を名前につけた作品では「漱石氏と私」という
のがあると書いてありました。
226名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/20 11:14
んでも、「土井たか子氏」「土井氏」ってテレビで言ってるけど。
遺産文化か?
どっちかというと、○○女史→○○氏
という流れになってるのかなと思うけど。
「さん」なら、全員「さん」だね。
「土井さん」だったら対応するのは「管さん」でしょ。
227( `▽´)さん:02/10/20 11:46
あぼーん氏、いったいどうなった?立て逃げ?
228名無し象は鼻がウナギだ!:02/12/21 00:56
そうみたい。

意味無しage
229山崎渉:03/01/06 23:04
(^^)
230山崎渉:03/03/13 13:43
(^^)
231山崎渉:03/04/17 09:35
(^^)
232山崎渉:03/04/20 04:40
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)
233山崎渉:03/05/21 22:34
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
234山崎渉:03/05/28 15:09
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
235名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/22 04:54
>>7 >>15
2年前の投稿にレスつけるのもなんだけど、
30年くらい前の新聞を読むと、容疑者や被告は
みんな呼び捨てだね。多分、人権意識の変化で
ジャーナリズムの協会が統一化したものだと思う。

英語の新聞では、被害者も容疑者も家族も目撃者も呼び捨てだね。
でも、アジアの英字新聞(Asian Wall Street Journalなど)は
MrやMsを付けてたりする。

>>30
フィリピン英語を知れば、そうとはいえないはず。
236山崎 渉:03/07/15 12:39

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
237名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/15 08:44
私は原則的に成人は「氏」、小学校高学年以上20才以下の未成年者は「さん」、小学校高学年以下の
未成年者は「ちゃん」と言う風に使い分けている。

第2次世界大戦後、何でGHQは敬称廃止しなかったんだろうな。こんなに使い分けが面倒くさいのに。
238山崎 渉:03/08/15 18:05
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン
239名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/18 07:38
新聞・ニュースではどういうように敬称を使い分けていますか?
最も多く出てくるのは政治・経済のところだと思います。
240(´・ω・`)ノ:03/08/18 13:16
 
       ∧ ∧
      (´Д`)  山崎食パンでも食うか?
    /⌒   ⌒\
  (∋⌒ヽ   /⌒∈)
   │ ゚< ≡ >゚ │  バリッ
  ⊂|  < ≡ >  |つ
   (_). ≡ (_)
241名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/21 18:36
敬称は、肩書きから派生したのが多い。「将軍」「親分」「王」など。
それでないのは、「様」「さん」など。
242名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/24 17:51
なぜ、新聞では人の名前の後に付ける敬称では「氏」が多いのですか。
(特別な役職「○○大臣」など除く)「さん」はなぜあまり使われないのですか。
政治・経済面を見ていると「〜氏」のオンパレードです。
244名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 13:56
多く使われる敬称では、「さん」は話し言葉、「氏」は書き言葉です。
よくニュースを見ていると、テロップ・新聞には「山田太郎氏、○○賞受賞」と
書いてあるのに言っているのは「山田太郎さんが…」です。
日本語の敬称は、英語などと違い、ゆれが大きいです。他、外国人(中国人・
韓国人・北朝鮮人)で名前の漢字表記に敬称(「金玉男さん」)は許せません。
外国人なら「キム・オンナムさん」とすべきです。
245名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 14:29
>「加護亜依氏」がおかしいのは年齢が低いからだよ。
>がきんちょに「氏」を付ける馬鹿がどこにいる。

子役時代のえなりかずきに「氏」をつけてもいいかな?
246名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 17:17
女子中高生の名前につける敬称は何がありますか?
「氏」には敬意はあまりなく
かと言って見下してるわけではないから失礼にはならない。

比較的中立無色な敬称ということで使いやすい。
248名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 18:19
>>246
「たん」
249名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 21:37
ビンラディンやフセインに「氏」という敬称はあいますか?
彼らはどう見ても「容疑者」だと思います。
>>249
稲垣メンバー。
251名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 22:06
>>249を読んで、

『貴方、何故戦争が起きるか知らないんですか?
 人の数だけ正義が存在するからですよ。』

とかいう台詞をどっかのアニメで聞いたような気がするなあとか思った。
252ゆか:03/08/25 22:20
和語の宿題終わらないんで誰か和語についてのいいサイト知りませんか?
知ってたら教え下さい!(>_<)
>>252
質問スレでどうぞ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1060784958/l50

ただしその種の質問には
あまりいい回答は期待できないかも
254名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/25 23:49
<血液型O型の一般的な特徴>( すべて許していると調子にのってつけこんでくるぞ!! )

■優秀な人間を叩いて安心しようとする。多数対少数のときだけやたら強気。才能ある人間と対峙できない
■場所が変わると手のひらを返すように態度が豹変する ( あの連中の中じゃヘコヘコさせられてきたが、うちに来たら見ていろ! 礼儀を教えてやるぜ。 )
■カッコイイ人に注目したがるが自分を磨こうとしない。なぜか、カッコイイ人は自分にソックリだと信じ込む
■読みが浅い。粘着にからまれる事を言っておきながら全く関係ない人に振り向けてごまかす( どうせ>>1さんはヒッキーでしょ? /  大阪人だってジサクジエンしてるぜ )
■早とちりが多く、誤爆と気付いても釈明できない。イイ人を装って忘れる ( そういう土地柄だったのさ )
■毒舌を吐いて場の空気を陰険にする。そのあと自分で耐え切れなくなりご都合主義にあきれる。( いったいこの国はどうなってるんだ? 間違っている! )
■スケールの小さい自画自賛をして小市民的に満足しようとする( 俺んちの車は古いが車も持ってない奴に比べればマシな方だな )
■仲間面していつの間にか恩を貸してるように振舞うが、自分のためであるということを後で見抜かれる。それに気付いて恥ずかしさをごまかすために大袈裟にキレる。相手がキレると今度はビビる。
■マニアックで虐待的。ケチだけつけて批判される所には現れない。自分が観察される側になると極度に焦る
■自分が企んでいるのに相手を悪人に仕立て上げ、己の為に餌食にする。攻撃を誘って自分の憎悪に酔いしれる。人の裏切りを許せないわりに自分の裏切りは覚えていない鈍感さ。
■たいしたこともやってないうちに大物ぶる。 ( 顔が見えないインターネットでは自分の才能や苦労を多めに見積もって書き込む )
■世間に通用しないような事ばかり繰り返して自分に課した目標から逃げる。あげくに人のせいにして相手に伝わらない方法でキレる。
■人生経験未熟なので集団でしか相手を見れない ( 君のような人はウチでは…  / ○さんによく似てるから… )
      
255名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/30 13:02
敬称とはあまり関係ないけど、女子中高生向けの雑誌に、
名前の後ろに、「C」とか「K」とか書いてあるけど、
いったい何ですか?「C」は「氏」の当て字だと思います。
>>255
それぐらい右脳を働かせて類推しろ。
C = Chan = ちゃん
K = Kun = 君
多分な。俺も正解は知らん。
C = Chinese
K = Korean

正直スマンカッタ
女子向けだろ?
「K」は「子」の当て字

俺はJCもJKもウザイ。
現物見てないので想像だが,
C = Chu^gakuse^
K = Ko^ko^se^
260名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/10 19:42
お前ら現物も見てないくせに威張りながら解説するな。
Chuuko
junKetsu
262名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/11 01:24
>>100
自分の意見を万人の相違であるかのように錯覚しないように。
厨房じゃないんだから。
263名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/11 01:26
>>262
気持ちは大変よく分かるのだが
二年以上も前の書き込みにしたり顔でレスすんなよ...
誤爆と見た
265●のテストカキコ中:03/09/11 01:34
http://ula2ch.muvc.net (このカキコは削除しても良いです)
>>262
マジレスは時代をも越えるのか
>>266
でも21世紀になってるし。
268名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/28 18:07
なぜ「氏」という敬称が氾濫しているのですか?
ココ・・・(;´Д`)ハァハァ
http://navi-on.jp/0.php?p=19
270名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/03 11:02
コテハンに「君」とか付けてる人に付ける敬称は?
省略したら失礼なの?
蘇我氏 物部氏 源氏 平氏
>>270
全体で一つの名前だろうから,失礼と言えば失礼だろうね。
正確にはその人を示さなくなるし。
273あぼーん:あぼーん
あぼーん
274名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/17 21:48
日本語?
275名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/18 09:16
いちいち、「○○さん」なんて敬称つける日本語は情報伝達が遅く煩わしい。

サッカー日本代表では年上年下問わず呼び捨て。合理的。
最近はJリーグやユースでも呼び捨て。画期的。

会社組織も取り入れればいいのに。
276 ◆zJ/mb/oVPQ :04/05/21 17:47
まぁ
>>275
脳味噌のないスポーツ野郎にはそれがお似合いだな。