「日本」の読み方

「日本」の読み方は「にっぽん」「にほん」の区別があるけど、その基準って何かあるんですか？

正式には「にっぽん」らしいけど、私は「にほん」が好き。

イルボソ

でも「にほんこくけんぽう」なんでしょ

にっぽんしゃかいとう
にほんきょうさんとう

○にっぽんでんき
×にほんでんき
と社内の資料には書いてあるそうな。

国会の議題にもなりました

普通話している時は「にっぽん」
とは言わないよなあ。

東京の「日本橋」は「にほんばし」。
大阪の「日本橋」は「にっぽんばし」。

上野あたりで、タクシー拾って、「にっぽんばしへ」と言ったら、
大阪まで行くのだろうか。

それ面白い。方言差的なものも関与してるのだろうか。

「和国」「倭国」から「日本」の表記に変わるのがみられるようになる
のは８Ｃ初頭です。もともとは呉音読みとして「にっぽん」と発音されて
いましたが、次第に促音を発音せず日本的にやわらかな「にほん」に変わって
いき、「にほん」「にっぽん」両方の訓みが成立しました。
室町期には国号呼称として「にっぽん」「にほん」の二通りがあったことは
『日葡辞書』等によって明らかです。昭和９年の文部省臨時国語審議会では
強い響きの「にっぽん」が採用されました。戦後も公式制度調査会
で「にっぽん」を推す人が多く、東京オリンピックのさいもNipponと表記しました。
なお、ジャパンの起原は、以下のようになっています。（所功の文章による）
中国人の日本に対する呼称jihpen（華北音）またはyatpun（華南音）
↓
マルコ･ポーロの紹介した日本、Zipangu・Jipangu（『東方見聞禄』）
↓
今日のJapan・Japon（なお今日、中国の北京官話ではRiben、Riは四声benは三声*）
（*註）これは「日本」という表記が逆輸されただけで、jihpenなどとは
関係はありません。

日本放送協会によると、
（にほん・にっぽん両用）
日本人・日本語・日本銀行（但し紙幣にはNIPPONと表記）
（にほん）
日本刀・日本酒・日本画・日本橋（東京）・日本髪・日本紙・日本脳炎
日本間・日本人形・日本大学・日本三景・日本料理
（にっぽん）
日本一・日本社会党・日本橋（大阪）・日本国・日本国民・日本海溝
日本放送協会

＊なお、社会に通用する読みは、これとこは異にする場合もある。

西澤一鳳『皇都午睡』参編中之巻
「さて江戸にて日本橋（にほんばし）と走る。大坂にては日本橋（にっぽんばし）
とていねいに云ふ。江戸は短く詰めて云ふを是とする所となれば、日本橋通り
と云ふをまだ略して通りとばかりにて通用させ」

文化的なことに関してはニホンと呼ぶ・・か？

６０歳位以上の人はニッポンと発音する人が多いような気がする。

そういや「日本史」も「にほんし」だ。
>13
そう言われてみれば文化的な事物はだいたい「にほん」だな
軟らかな響きと関係あるのかな

「にっぽん」が正式ということになっている。
実際の使い分けは前後とのかねあいでの発音の便宜によっているのでは？

変換する時は、「にっぽん」が楽でいいね

小松英雄先生が『日本語の音韻』（中央公論社）で
この問題を日本語史の立場から述べていたよね。

日本共産党　にほんきょうさんとう
日本社会党　にっぽんしゃかいとう（今は亡き）

日本放送協会　にっぽんほうそうきょうかい
日本テレビ　　にほんてれび

日本大学　にほんだいがく
日本女子大学　にっぽんじょしだいがく

小松の本はいちいち権威者ぶっていて読みにくい。
編集者は直せよ、あのいばりくさった口調を。「いろは歌」もこいつだろ？

こんなスレもありますね。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=gengo&key=972377947&ls=50