名古屋弁

このエントリーをはてなブックマークに追加
851名無し象は鼻がウナギだ!
>>843
もう指摘されているが、順接・理由付け表現(=〜だから)に
「〜だで」「〜だもんで」を使うのは、東海・中部地方の広い地域の方言。
名古屋弁に限った話ではない。
豊橋あたりだと「〜だもんだい」という香具師もいるね。
ここまでくると他の地方の香具師には意味不明だが。
順接の接続助詞「で」はもっと広い範囲で使われているよ。
ややニュアンスが異なるが東京方言にもある。
共通語「ので」の「で」なども同源だろう。
関西の方言では用言接続の助詞「で」は
断定表現(念押し)で用いられることが多いので(例「そうやで!」) 
強い違和感があるのかもしれないが。