口語アラビア語の統一は可能か否か
1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：
どうでしょう？
|
|
|
2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 14:17:18.36 0
フスハーでいい
3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 18:32:33.05 0
「アラビア語が話せると数億人と話せる」と言われる日が来るだろうか？
4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 19:48:22.67 0
الله أكبر
5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 21:48:19.14 0
鹿児島県民が生粋の鹿児島弁でしゃべって、
一方、青森県民が生粋の津軽弁でしゃべって、
それで意思疎通できるかというと、全く無理。
それと同じで無茶な話ですよ。
一方、青森県民が生粋の津軽弁でしゃべって、
それで意思疎通できるかというと、全く無理。
それと同じで無茶な話ですよ。
6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 21:50:40.45 0
フスハーがあるんだからそれでいいだろ
なぜ口語まで統一しなきゃならんの？
なぜ口語まで統一しなきゃならんの？
7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/26(木) 23:57:59.64 0
エジプト方言が事実上の統一口語アラビア語
8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/27(金) 00:15:04.85 0
統一なんざありえんな
ふすはーあるし、地域全体的に教育レベル低すぎるし、
それにたとえば湾岸でエジプト方言話したらおかしがられるかいやがられるし
ふすはーあるし、地域全体的に教育レベル低すぎるし、
それにたとえば湾岸でエジプト方言話したらおかしがられるかいやがられるし
9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/17(木) 19:37:36.47 0
★2ch勢いランキングサイトリスト★
◎ +ニュース板
・ 2NN
・ 2chTimes
◎ +ニュース板新着
・ 2NN新着
・ Headline BBY
・ unker Headline
◎ +ニュース板他
・ Desktop2ch
・ 記者別一覧
◎ 全板
・ 全板縦断勢いランキング
・ スレッドランキング総合ランキング
・ ログ速
◎ 全板実況込み
・ 2勢
・ READ2CH
・ i-ikioi
※ 要サイト名検索
◎ +ニュース板
・ 2NN
・ 2chTimes
◎ +ニュース板新着
・ 2NN新着
・ Headline BBY
・ unker Headline
◎ +ニュース板他
・ Desktop2ch
・ 記者別一覧
◎ 全板
・ 全板縦断勢いランキング
・ スレッドランキング総合ランキング
・ ログ速
◎ 全板実況込み
・ 2勢
・ READ2CH
・ i-ikioi
※ 要サイト名検索
10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/20(日) 13:56:03.77 0
マルタ語以外でほとんどフスハーの影響なしに進化した方言ってあるのかな
中国も日本も、7〜11世紀ごろの古語の語彙と文法が長らく文語としては規範だったけど、あくまで文章の上だったから
庶民の口語の進化にさほど影響はなさそうだけど、アラビア語はフスハーを実際に話してるからな
中国も日本も、7〜11世紀ごろの古語の語彙と文法が長らく文語としては規範だったけど、あくまで文章の上だったから
庶民の口語の進化にさほど影響はなさそうだけど、アラビア語はフスハーを実際に話してるからな
11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/20(日) 18:38:37.00 0
12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/20(日) 20:48:08.01 0
ジブチはソマリ人とアファール人が人口の大半のはずなのに、全土がアラビア語イエメン方言の分布域になってるな
伝統的にバイリンガルなんだろうか
伝統的にバイリンガルなんだろうか
13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/25(金) 00:27:07.18 0
アラビア語をアルファベットで表す方法について考えたいな。
下の点とか数字を使わない方法で。
下の点とか数字を使わない方法で。
14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/25(金) 02:52:44.10 0
咽頭化音と咽頭音をどう表すかだなぁ。
15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/25(金) 03:26:06.56 0
マルタ語の表記が参考になるかもよ。
16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/26(土) 22:13:09.92 0
マルタ語はخとصとثとذを表す方法がない。音が他のに合流して消滅したから
khだとkとhを別々に発音されそう
ثとذも英語風にth，dhって手もあるけど、2文字で一音を表すということをどうにかして明示しないと
صはsの下に点を打つ以外の方法ってあるかな
一部IPAを流用する必要があるのかな
khだとkとhを別々に発音されそう
ثとذも英語風にth，dhって手もあるけど、2文字で一音を表すということをどうにかして明示しないと
صはsの下に点を打つ以外の方法ってあるかな
一部IPAを流用する必要があるのかな
17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/27(日) 13:34:19.05 0
اとأとآはどう区別して書く？
18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/27(日) 21:50:53.14 0
一応c,p,v,xは空いているんだよな。
19 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/27(日) 21:56:19.06 0
cはts、xはksで代用できると考えて、h化をx、喉音化をcで表すのはどうだろう。
20 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/27(日) 22:15:20.61 0
طظはどうする
21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/07/27(日) 22:59:33.23 0
ص以外にその二つもあったか。
マルタ語では、喉音عはGĦとして、表記としては残ってる
但し、今は結合した母音を長母音化する役割や、語末ではhの音に
マルタ語が文字に初めて書かれたころは、まだعと同じ音素だったのかな
マルタ語では、喉音عはGĦとして、表記としては残ってる
但し、今は結合した母音を長母音化する役割や、語末ではhの音に
マルタ語が文字に初めて書かれたころは、まだعと同じ音素だったのかな
22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/08/03(日) 18:54:05.70 0
どなたか教えて下さい
ヤマンダってどういう意味ですか？固有名詞ですか？
ヤマンダってどういう意味ですか？固有名詞ですか？
23 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/01(水) 01:23:04.37 0
もしイスラム国が中東全体を支配するようになったらアラビア語はどうなるんだろうね？
24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/01(水) 03:08:23.19 0
>23
アラビア語を廃止する
アラビア語を廃止する
25 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/01(水) 23:39:53.15 0
じゃあイスラム圏で一番簡単な言語・マレー＝インドネシア語が公用語にされたりしてw
アラビア語は典礼言語
砂漠や牧畜に関する語彙は新たにアラビア語から借用しないといけないか
アラビア語は典礼言語
砂漠や牧畜に関する語彙は新たにアラビア語から借用しないといけないか
26 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/01(水) 23:47:19.05 0
アラビア語由来の語彙を多く含むってことで
ロジバンとかなｗ
ロジバンとかなｗ
27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/05(日) 00:02:45.45 0
ヒズボラは攻撃してもイスラエルは攻撃しないISISか
28 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/05(日) 00:45:59.20 0
なぜか不思議なことにイスラエルには決して手出ししないISIS
不思議だな 不思議だな
不思議だな 不思議だな
29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/10/05(日) 20:33:21.52 0
なぜだなんでだろう〜♪
30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/11/02(日) 23:28:40.25 0
アラビア語はフスハーと平行してアンミーヤも勉強する必要ある？
フスハーで近所の人と会話は通じる？
フスハーで近所の人と会話は通じる？
31 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/11/03(月) 09:02:32.39 0
アルジャジーラをはじめアラビア語圏の放送局で使うのは例外なくフスハーなので、日本にいる在日アラブ人になら通じるよ
アラブに旅行して最底辺の貧民たちと会話したいなら難しいかもしれない
アラブに旅行して最底辺の貧民たちと会話したいなら難しいかもしれない
32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/11/03(月) 09:15:19.94 0
エジプトのアーンミーヤなら教材もあるけど、リビアやイラクやスーダン方言とかマイナーなアーンミーヤだったら現地に暮らして会話練習でもしないと覚えなさそう。
というか日本人がそこに住む可能性ないかw
というか日本人がそこに住む可能性ないかw
33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/01/15(木) 09:44:04.81 0
ثはtx、حはhx、خはkx、ذはdx、شはsx、غはgx
صはsc、ضはdc、طはtc、ظはzc、عはc
صはsc、ضはdc、طはtc、ظはzc、عはc
34 ：名無し象は鼻がウナギだ！：
>>32 スーダン方言なんかナイル・サハラ系の言語の影響を受けてそう