果たして役割語のようなものは現実世界に存在するか

ある瓦版に八丁堀の旦那の亡くなり様が載っておりんした。

自宅で夕餉の後、更にデザートなる菓子の類を食べた後、
入浴する際に吐血され、病院に搬送されたそうでありんす。

今朝方、『不審な点多き故、確かめたきことこれあり』と番所
に協力を申し出た先生は、そのデザートが杏仁豆腐など
アマレットなる芳しい洋酒を使ったものでなかったか、それ
は見舞いの品としてどなたかから戴いたものではなかったか、
たとえ一時にせよ、一家揃って家を空けたことはなかったか、
など容態急変迄の詳しい状況を色々と聞いておられんした。

杏仁豆腐
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8F%E4%BB%81%E8%B1%86%E8%85%90
アマレット
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88
アーモンド
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%89
必殺仕事人2009
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%85%E6%AE%BA%E4%BB%95%E4%BA%8B%E4%BA%BA2009
必殺仕事人2010
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%85%E6%AE%BA%E4%BB%95%E4%BA%8B%E4%BA%BA2010
藤田まこと（ふじた まこと、1933年4月13日-2010年2月17日）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E7%94%B0%E3%81%BE%E3%81%93%E3%81%A8
井上梅次（いのうえ うめつぐ、1923年5月31日-2010年2月11日）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%95%E4%B8%8A%E6%A2%85%E6%AC%A1
ジャニー喜多川
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8B%E3%83%BC%E5%96%9C%E5%A4%9A%E5%B7%9D
google検索：ジャニーズ　クンクン　統一教会　脱税　月丘　井上
http://qqa.jp/rUFA