日本語は不愉快な言語、廃滅したい

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:20:10 0
953名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:20:59 0
>>949
一般的でない語は存在しないと言いたいのか?
954名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:25:51 0
>>952
だから両者に言えばいいことだ。できないのは正体バレバレw
955名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:29:20 0
956名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:32:03 0
>>954
なぜ、普及してる言葉を無理に変えねばならないのか?
と聞いているだけですが、何か。
君は言い換えを悪だと>>838で断じているのに
なぜ「覇」の字を使うためには言い換えを容認するのか?
957名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:35:57 0
>>956
日本語をよく勉強してきて下さい。
958名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:36:58 0
>>957
それは自分の論理破綻を認めて逃げるという意味ですね
わかりました
959名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:46:52 0
>>944 「覇」にプラス評価の意味を与えたのは日本人だ。
おまえは、日本人が作った語や意味を、歴史として守れと喚いているにすぎない。
「語の間の連関」 (>>929) など、そもそも韓語に存在しない。
「覇者之民、驩虞如也、王者之民、皥皥如也」 (孟子)
(覇者の下の民は、リーダーをたたえて狂喜しているが、王者の下の民は悠然としている)
これが本来の「覇」の意味だ。もともと日常語になかったものは捨てやすい。
960名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:47:45 0
>>958
じゃあ、

>なぜ、普及してる言葉を無理に変えねばならないのか?
>君は言い換えを悪だと>>838で断じているのに

これはどこのことを言っているのか? 見えないものが見える人とは
話ができない。

であなたは、>>937その他と同じ人物か。一応確認したい。
961名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:48:53 0
>>955
粘着乙
962名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:52:49 0
>>960
貴方は言い換えがクソだとおっしゃっておりますが
963名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:55:34 0
>>962
最後の質問の答えは?
964名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:56:19 0
NOだ
965名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/06(火) 23:59:56 0
>>964
まず、何を何に言い換えたことについて言っているのかを
まずきちんと書いて欲しい。
966名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:01:56 0
貴方は>>937
>ウスン (優勝)、チェスン (制勝)、チドグォン (指導権)、チベグォン (支配権) 等

>制覇、覇権、覇道、覇者
と言い換えるべしと主張しておりますな。
967名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:04:48 0
>>966
>と言い換えるべしと主張しておりますな。
どこでかな?
968名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:06:50 0
>>967
このスレで。
969名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:09:42 0
>>968
自分の勘違いに気づいたか。
970名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:11:00 0
>>969
???
971名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:18:44 0
>>970
見えないものを見ているから、>>968のようなレスが出てくるわけだ。
972名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:21:16 0
何を言ってるのかよくわからんな
自分のレスすら覚えてないのかい?
あんた今までに何度も覇者を使えとレスしてきてるじゃん
つまり現行の勝者を覇者に言い換えろと主張してるってことなんだが
日本語わかる?
973名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:31:17 0
>>972
>つまり現行の勝者を覇者に言い換えろと主張してるってことなんだが
そんな極端ことは書いていない。どこを読めばそうなるのか不思議だ。
974名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 00:42:21 0
書いてるだろ。
勝者を使う朝鮮語は言いかえが必要な糞言語とか。
覇者自体が日本からの外来語らしいのに。
975名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 01:35:08 0
こちらはハングル専用の問題点をあげただけなのだが、何故あなたように受け取られるのか不思議だ。
むしろ、ハングル専用に拘るあまりすでにある言葉を亡き者にしようとするキチガイ(あえて書くが)の
方が問題山積だろう。例えば、

>敗者と覇者の区別がつかないことのどこが朝鮮語の問題なのかリアルにわかりません。

のハングル翻訳も満足にできずに逃げ回るという結果になる。

>覇者自体が日本からの外来語らしいのに。
それはどうか知らないが、現代の中文をググったら、中原之覇者なんて言葉があったぞ。
それと日本がそんなに憎いのか?w
976名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 02:18:55 0
>>975
> すでにある言葉を亡き者にしようとするキチガイ
一方を常用からは廃棄しようと言ってるだけ。
漢字やめるな、紛らわしくても我慢して使い続けろ、日本がくれてやった「歴史」を守れと喚くおまえこそキチガイ。

> のハングル翻訳も満足にできずに逃げ回るという結果になる。
「翻訳」だったら簡単だ。「ペジャワ スンジャエ クビョリ トェジ アヌンゴセ オディガ……」

> 現代の中文をググったら、中原之覇者なんて言葉があったぞ。
それは「征服者」の意味だ。日本語の「覇者」は「征服者」とイコールではない。
977名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 02:26:06 0
>>975
>ハングル専用に拘るあまりすでにある言葉を亡き者にしようとする
ハングル専用だろうが漢字併用だろうが
話し言葉では分かりにくいのは変わらないと上の人も言ってるが?
また、覇者の用法は日本と違うとも書かれているな。
だとすれば積極的に使うべき理由はどこにもない。
(少なくとも敗者と紛らわしい文脈、つまり勝敗についての文では)

>現代の中文をググったら、中原之覇者なんて言葉があった
お前は歴史用語としての「覇者」の話をしていたのか?
途中で勝手にすりかえるな。日本語では覇者=勝者だが
韓国語では儒教的な意味にとってネガティブな語感のようだ。
儒教内での覇者はウィキペディアを引用すれば

>孟子によれば、覇者とは武力によって借り物の仁政を行う者であり、
>そのため大国の武力がなければ覇者となって人民や他国を服従させることはできない。
>対して王者とは、徳によって本当の仁政を行う者であり、
>そのため小国であっても人民や他国はその徳を慕って心服するようになる。

なるほど、確かに覇者に対応する言葉は王者となっている。

>日本がそんなに憎いのか?w
意味がわからん。お前に反論すると日本が憎いことになるのか?
どうせお前のことだから人を勝手に反日とでも思い込んでるんだろうが。
978名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 03:20:08 0
英語はクソ言語。この事実はもはや誰も否定できないだろう。

たとえば「back」という単語。
まだ表記を学んだ事がない小さな子供は、この言葉は当然「音」のみでとらえる。
「べァック」という感じで。(ここでは、“べァック”が正しい発音とする)
しかし、「ベァック」が正しい発音である事は、「back」という表記を知ってからだ。
表記を知るまでは、
「ベァック」と理解している者、
「べーック」と理解している者、
「ボェーック」と理解している者など、様々にわかれる事だろう。
全員が「back」という表記を知ってから、初めて「ベァック」で統一される事となる。

それも当然だ。英語の音声という物は非常に曖昧だ。
「melody」という言葉だって、
「メォディ」にも聞こえるし、
「モャウディ」にも聞こえるし、
「マウディ」にも聞こえる。
「melody」という表記を知らなければ、その音の認識は人によって様々にわかれるだろう。

なんてひどい話だろう。同じ言葉なのに、人によって音の認識が違うなんて。
もし英語文化に表記がなければ、人によって音の認識がバラバラにわかれていた事だろう。

それに比べ、日本語の音はシンプルかつクリアで認識しやすく、非常に安定している。
「うしろ」と言えば誰でも「うしろ」と認識できる。それが言語として当然のあり方だ。

それに比べ、絶望的に音声が不安定で曖昧な英語・・・クソとしか言いようがない。
979名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 08:33:16 0
>>978
英語クソ言語論吹いたw
しかしまあ、英語の音が曖昧ってのは、日本語母語話者から見た話であって、
英語母語話者からすれば、日本語の「ア」の母音が曖昧な紛らわしい音になるんだよな。
世界の多くの言語から見れば、日本語の「エ」や「オ」も「中間的な紛らわしい音」になるし。

表記を知ったところで、厳密な発音記号を知るわけではないのだから、結局細かい発音の違いまでは修正されない。
むしろ、なんで「back」という表記で「ベァック」なんだ、「バック」じゃないのか、などと変な修正をする可能性が高い。

ただ、ここまで日本語の漢字表記の現状がクソということが散々語られてきたが、
英語の表記も相当なクソだろうな。綴りと発音の関係が複雑すぎる上に例外が多すぎる。

何年も英語を勉強しても、母語話者ですらも、初めて見た単語を読めないことがよくある。
表音文字を使っているのにそんな状態では、表記に関してはクソと言っていいかもしれない。
ちなみにそんな状態である言語はヨーロッパではあと2つ、デンマーク語とアイルランド語だ。
980名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 09:03:45 0
>>976
キチガイ君はもういいよ。君の相手はしたくない。>>945からの粘着自演は目に余る。

>「翻訳」だったら簡単だ。「ペジャワ スンジャエ クビョリ トェジ アヌンゴセ オディガ……」
カタカナでハングルを表すことが出来たとは目からウロコ・・・
スレの終わりになってそんな答えしか思いつかないとはよほどの池沼かw

わかったからもう出てくるな。
981名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 09:21:36 0
ああー、せっかく歩幅君との問答をもう少し楽しみたかったのに、
嫌韓厨と愉快な仲間たちのせいでもう終わりかよw
まあ、こんなスレタイのスレが一つなくなるだけでもよかったとしようか
982名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 09:24:38 0
>>980

( ´,_ゝ`)プッ
983名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 09:30:52 0
次スレは
「嫌韓厨と在日は不愉快な厨房、殲滅したい」
でよろ
984名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 09:46:08 0
最後だから打ち明けておこう。

あんたらが俺の事を「歩幅君」と呼ぶ事は、まぁご愛嬌として受け止めているが、
あんたらは1つだけ大きな誤解をしている。

このスレを立てたのは俺じゃない。
つまり、俺は>>1ではないぞ。
あえて否定する事もないだろうとずっと黙ってたが・・・最後だから伝えておく。
985名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 10:07:09 0
>>977
まだ勘違いしているようだな。

>話し言葉では分かりにくいのは変わらないと上の人も言ってるが?
勝手に話し言葉限定としないで欲しいね。ただし、ハングル専用によって話し言葉の
問題が書き言葉にもたらされるということはいえる。

>だとすれば積極的に使うべき理由はどこにもない。
それを決めるのは表現をしようとする者だ。ハングル専用によって
覇者という表現自体を奪うのいかがなものか。

>(少なくとも敗者と紛らわしい文脈、つまり勝敗についての文では)
覇者を葬っても「買」と「売」の紛らわしさは永久に解消されないだろうなw

>お前は歴史用語としての「覇者」の話をしていたのか?
>>974によればお前は日本からの外来語といっている。

>意味がわからん。お前に反論すると日本が憎いことになるのか?
少なくともあんたの友達のキチガイは日本由来が憎いらしい。

>>984
現代朝鮮語がクソだということに同意してもらえるだろうか?
986名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 10:23:10 O
>>980
> カタカナでハングルを表すことが出来たとは目からウロコ・・・おまえにハングルが読めるのか。
987名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 13:04:50 O
>>985
> 勝手に話し言葉限定としないで欲しいね。
話し言葉で全く使えない語は書き言葉でも要らない。

> ハングル専用によって
> 覇者という表現自体を奪うのいかがなものか。
漢字を使ってもその語は必要ない。

> 「買」と「売」の紛らわしさは永久に解消されないだろうなw
>>921

> >>974によればお前は日本からの外来語といっている。
Winner の意の「覇者」が日本初。「中原之覇者」は無関係。

> 少なくともあんたの友達のキチガイは日本由来が憎いらしい。
おまえは日本由来のものはどんなに不便でも捨てるなと喚くキチガイ。
988名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/07(水) 19:14:13 0
>>985
相変わらず見えない敵と戦っているようで。

覇者を敗者の対義語とするのは完全にお前の誤りだと認めたらどうだ?
日本語の基準で照らし合わせて韓国語を批判しているつもりになってるお前が一番痛い。

>>974によればお前は日本からの外来語といっている。
>>987の人が言っているように
俺は「日本語の覇者=勝者としての用法」が外来と述べているだけだが?
その程度の読解力もないのか、単なる屁理屈なのか。やれやれ。

>少なくともあんたの友達のキチガイは日本由来が憎いらしい。
だからどうしたとしか言いようがない
989ボスコ:2008/05/07(水) 23:10:07 0
覇王  OK
制覇  OK
覇権 派遣とダブる
覇業  ハ行とダブる
覇気  破棄とダブる
覇道 波動とダブる
覇者 OK

文脈で判断しないと区別できない語が6つ中3つだな。
積極的に一意的な解釈を求めていくハングルのほうが、将来便利な言語に
なるんじゃないの? 別に覇業なんて言葉必要ないし、無くなっても
かまわんな。
990ボスコ:2008/05/07(水) 23:32:33 0
うろおぼえの知識なんだが、昔からシナ大陸では、「覇」の字は「王」に
一歩劣る階級じゃなかったっけ?もちろん最上級は「皇」だけどな。

そういうシナ大陸からの歴史の「くびき」をふりはらって、覇者を勝者と
言い換えるくらいのハチャメチャぶりがあったほうがいいかもな。

笑っちゃうのは、シナが持っている本来の意味を逸脱したうえに、それを
「わが国の伝統」と呼んでいる愚かさだろうな。日本における「覇」の
言葉に伝統もくそもない。いつまでたっても輸入語だ。
991名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 00:49:41 0
>>987
キチガイは相手しないよw
992名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 00:52:53 0
おまえの負け
993名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 01:07:49 0
>>988
見えない敵はどちらかな? 言ってもいないことを言ったように
考えるところは相変わらずだ。都合が悪いのでごまかしているだけということか。

>日本語の基準で照らし合わせて韓国語を批判しているつもりになってるお前が一番痛い。
確かに豊かな日本語から見ればあまりにもハングル専用はお粗末だ。
ただのゴミとしてうち捨てるのが一番賢いかもしれない。

>俺は「日本語の覇者=勝者としての用法」が外来と述べているだけだが?
いや何を言うのかな。あんたは>>974

>覇者自体が日本からの外来語らしいのに。
>覇者自体が日本からの外来語らしいのに。
>覇者自体が日本からの外来語らしいのに。

とはっきり書いている。どうやら日本語が不自由だったのはあんた
だったようだなwww
994名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 01:18:47 0
>>990
>そういうシナ大陸からの歴史の「くびき」をふりはらって、覇者を勝者と
>言い換えるくらいのハチャメチャぶりがあったほうがいいかもな。
覇者は実力で頂点にたったという意味合いがあり勝者より濃い表現といえる。
覇者の歴史的意味を知っていればさらに重みが増すであろう。勝者だと
予選の1回戦で勝っても勝者というからねw

>うろおぼえの知識なんだが、昔からシナ大陸では、「覇」の字は「王」に
>一歩劣る階級じゃなかったっけ?もちろん最上級は「皇」だけどな。
そう、だからよく覇王信長とか戦国の覇者信長というとき、それは実力は
一番でも天皇より格下であることは間違いないわけだ。歴史的にも信長は
天皇を尊んだだろ?
995名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 04:25:39 0
>>984
それは勘違いしてる人はあまりいないだろ…このスレに最近流れ込んできた人はともかく。
996名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 04:28:30 0
朝鮮語関係の続きはこちらへ。

現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について10
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1202916687/

日本語についての話はここらへんのスレあたりを再利用すればいいと思う。

日本語は不快な言語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1131546189/
997名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 07:44:19 0
>>993
とうとう感情論に陥ったか。
覇者の用法が外来であるとすでに説明しているのに。
言葉遊びはもういいよ。
まあ言語学板である言語が糞とか言ってる時点で
歩幅君並のバカとしか思ってなかったけどやっぱりそうだったかw
998名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 07:50:04 0
歩幅君と嫌韓厨の敗北が決定的なうちに埋めてしまうとしようか
999名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 07:50:25 0
歩幅君と嫌韓厨の敗北が決定的なうちに埋めてしまうとしようか
1000名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/08(木) 07:50:49 0
1000
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。