近江の方言

なんか違和感あるな。わかるのは極一部。因みに長浜　

正直、一まとめにしてるのに無理がある

湖北でみんな使ってるわけないやん

まあ滋賀県は広範囲に点在する村と町が市になってるから

小→中→高　この範囲で言葉の違いを覚えるのが実際　

自分が地元代表みたいに思ってたら違うと思う　

きゃんす？使わんな　

ん

滋賀って全域京阪式アクセント？

>>174
米原市・長浜市あたりは垂井式らしいな。あとは大体京阪式。

しかし、あんた、あちこちのスレで質問しすぎやろ。少しはアクセントの本を自分で調べたらどうや。

北近江ってどんな方言？

>>176
きゃんす、やんす、しゃんす

>>161
時空を超えてレスしてもなんだが・・・
「えらい」は山口では若者も使う
「米をかす」は研いだ後水につけておくという意味で普通に使う

大津に親戚がおるけぇ、ちょっと覗いてみたっちゃ

東北で使う「米をうるかす」は「うるおす」と「かす」が混合した言葉なのかな。

「いんでこほん」　は長浜の方言　｢帰ろうよ」ということ｢もんでこほん｣とも言うらしい
いぬ＝いん　「いん」は関西弁の｢帰る」　dogではない。古語辞典にも載っているぞ。
「いぬるで｣とも言う。というかこっちの方が一般的か

やよ って言う？

>>181
朽木の方では言うらしい。

〜なんだ てる いる なんぼ って言う？

「なんだ」は年配の人らは使わはるな。「あらへなんだ、あらへんた」（あらへん＋なんだ）とか「いいひんた」（居いひん＋なんだ）なんて応用もある。
「てる」「いる」はしょっちゅう使てる。「とる」「おる」は少し汚い言葉遣いっちゅう認識。
「なんぼ」は使てるような、そんな使わんような……忘れた。

年配の人は「〜なんだ」だとして、中年以下はどうなってるの？「〜んかった」？

「〜へんかった」も有り得るな。

湖南方言教えて

〜やさかいに
を若者で言うヤツはいるか？

>>188
「〜やさかい」は使う。ソースは俺と友人（今年で21）。

出来れば市町村も教えて

東近江市。旧神崎郡です。
大学進学で今は滋賀を離れてますが、大学の友達と話す時でも気にせず「さかい」使てます。

>191
大阪人と〜さかい〜なんだなど伝統方言入れて話すとえっ？って言われるし逆に焦る(笑)
＠丹波

年配の人はほんまに綺麗な言葉遣いしたはる。
若者は崩れてきてるな。

垂井式アクセントは長浜と米原だけ？

「来いひん」とか「来やへん」って使うのも、京都・滋賀辺り？
大阪みたいに「来おへん」とは、言わへんよな。

言う

「高橋大介　高橋尚人or直人兄弟の親は、ご近所トラブルになると、
ヤ○ザにお金を渡します。」

これを近江弁にすると、どうなりますか？

キチガイ

高島の方言教えて

米原の方言教えて

ようおいでやす

>>195
「来いひん」とも「来おへん」とも言うで。

「来やへん」とは言わへんなあ。

世代による違いは？

姉妹スレ
★about滋賀弁★
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1234075944/

米原アクセントは関西弁に聞こえる？

垂井式アクセントの地域か
東京式アクセントの地域の人からしたら京阪式との見分けは難しいだろう
しかし京阪式の地域の人からしたら京阪式との違いはすぐに分かる
多分「東京式の人が無理に京阪式を真似ようとしているようなアクセント」と感じるはず

東京式が混ざるってことか？

「東京式が混ざる」というのはおかしい
高起式と低起式の区別がないので、例えば京阪式の高高と低高、
高高高と低低高、高高低と低高低などの区別がなくなるということ
東京式と同じ発音になるわけではない

地域差あるか？
あまり無いようにおもう

米原市や長浜市が垂井式なのは、
大昔はこの地域は岐阜弁だったのが、徐々に彦根方面から関西弁が浸透して
中途半端になったためだと思う。
ちなみに垂井式は岐阜県大垣市の杭瀬川までとなっている。

逆やろ

揖斐川町には，垂井式になっていない京阪式アクセントが存在するよ。

長浜って関西弁に聞こえる？

あかへん
いいひん
いね
ごんす
きゃんす
やーる
やんす
よぞくろしい
ぞうさやなぁ
あこまい
いこまい

ゴンス　イカ　は　つかわん　な。

往（い）ね　　帰れ
食べやんす　食べたはる　食べてらっしゃる
来やんす　来はる　いらっしゃる
左の用法は使わんな　真ん中か右は使う

ごんす　ごんした　ごんせん
きょーる　きょった　きょーらん

age

ｴｲｼﾞ

めっちゃ過疎ってるやん！
もっと盛り上げていかなあかんで。
よう落ちひんかったなｗ

琵琶湖最高＼(^^)／