〜ざるおえない

っての止めてくださいお願いします。

>>1
確かに。正しくはざる”を”えないだからね。

ここ数年、特にネット上で異常に目にするな。実生活で発声したことないのだろうか。

発音とは関係ないかな。

「を」と「お」の音の区別しないから
アクセントの違いだけじゃ、勘違いする人も多いんだろう……

つーか2ch以外で見たことない

アナウンサーでも「ざる、おえない」と言ってる奴がいる。

まだら抜きに比べれば相当少ないな。口語では頻度が低いからか。
http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&newwindow=1&q=%E3%81%96%E3%82%8B%E3%80%80%E3%81%8A%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84&lr=lang_ja

「こんにちわ」「〜ざるおえない」等は、
“完全言文一致”→“漢字廃止”→“ローマ字化”→“ハングル化”への布石か？

意味を構成的には理解してないんでしょうね。
「やもうえない」(やむを得ない、の意) ってのも見たことがあります。

ざろーえない

驚か猿尾屁ない。

責任を負えない、の負えないと得ないを混同している。
ここの住人はTVなど見ないのだろうが、TVでは頻繁につかわれている。

今日つけなさい

哲学板にもいる。

19:ぴかぁ〜◆q5y3ccmqnw :2006/03/19(日) 00:33:56
映画は制作費がかかるからどうしても大衆迎合にならざる
おえないからね。

良いのは、ゴットファーザー、地獄の黙示録とか。

「ざる」なんて文語を使うならば
否定辞を「得ず」か「得ぬ」にせねば不統一なり。
「ない」は吾妻言葉「なへ」の変形なので「ざる」という正統的（近畿中心）日本語と混ぜて使うべからず。

>>1
単独スレ立てんな、この春厨が。下のスレにでも逝って、氏ね。
【的を得た等々】気になる誤用　第5部
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1101267137/

─　　　││　　　││　　　│　　　　┐
┐ 　┘　　　│└　　　└　　　└　



　＼　　 ｜＼　　　｜＼　　　＼　　　　｜￣￣〉
｜＿　　｜　〉　　　｜　〉　　　 〉　　　 ｜ 　／　
　／　　　／　　　　　 〈＿　　 〈＿　　 ｜ 〈＿　

＿　　　　　　　　　　　　　　　　　
¬　　　｜」　　　　｜L　　　　L　　　　　Lﾌ　　


ら　　　／＞　　　／＞　　　＞　　　　｜Ｚ
　　　　　　　　　　　￣　　　　￣　　　　　　

＿　　　　　　　　　　　　　　　　　
¬　　　｜」　　　　｜L　　　　L　　　　　Lﾌ　 　


ら　　　／＞　　　／＞　　　 ＞　　　　｜Ｚ 　 　
　　　　　　　　　　　 ￣　　　 ￣