エスペラントで話そう

Ni konversaciu kune sen Maldekstruloj!

qad rakibtu 'ljamala.

Senmaldekstra JapanIa Esperanto-Instituo (SJEI)

Pri kio ni parolas per Esperanto?

libere

ぼなんたごん

La nazo de elefanto sen nomo estas kvazaux angilo.

Kaj neniu estis.

Mi petas de maldekstruloj veni al cxi fadeno.

エスペラントの掲示板あるか？

cxi tie

En la Esperantujo homoj kiu ne estas maldekstrujoj estas tre malmulte kiel vi kredas.
Tiel cxi tie neniu skribas.

>>12
Ja ekzistas ne-maldekstruloj en esperantujo.Ili,tamen,ne estas
organizitaj kompare kun maldekstruloj.

おまえらみんな日本に住んでる日本人だろ。日本語で書けばいいじゃないか。
馬鹿じゃないか。そもそも言語板でやることじゃないだろ。無料掲示板を借りれば
いいじゃないか。馬鹿だから借りかたがわからないのか。ridinde

７の訳。
　「名無し象の鼻はうなぎのようだ」
「象は鼻が長い」を訳してみれ。

>>14
Silentu.Vi ne taugas veni al cxi fadeno.

１６の訳
黙れ。あなたはこの線に来続けていない。

２ちゃんだからって、エスペラントでまでウヨサヨ論議をやらなくてもいいだろ。
つーか、単純に板違い。

エスペランティストは右翼でも左翼でもないよ。ただのキティ。

Esperantistoj estas ne dekstruloj nek maldekstruloj sed nuraj frenezuloj.

La lingvo esperanto rilatas al nenia ideologio.
Iuj esperanto-uzantoj,tamen, emas identigi la lingvon kun sia
placxata ideologio sub la preteksto de 'pacifismo'.

Cxu la esperantujo igas gxiajn anojn malsaxgaj aux denaskigxai malsagxuloj
anigxas en la esperanntuon ? Ku estas vera?

２２を訳します。
エスペランティストはエスペラントをやったから馬鹿になったのかそれとも
もともと馬鹿だからエスペランティストなんかになったのか。どっちが真実だ。

En la japana Esperantujo, multaj Esperantistoj estas maldestruloj, cxu ne?
Tiel cxi tiu estis farata. Cxu vi komprenas tion?

Venu, maldestruloj!! haha

!! malde<k>struloj !!

Ili venis!! Helpu!!

>>15
「訳してみれ」じゃなく「訳してみろ」ですね。
まず日本語を学んでください。

Maldekstruloj hurlas nur ene de ERAJ.Ili ne kuragxas veni al
cxi fadeno.Mizere!

「○○語で話そう」は板違い。ウヨサヨ談義はなおさら板違い。

エスペラントは世界中の人と言語コミュニケーションが可能になるツールだろ？
だったら日本のエスペラント界がどうなっていようと関係なく外国人とコミュニケーション
すればいいじゃないか。"エスペラント版２ちゃん"が出現しないのはなぜだ。エスペランティスト
の言ってることは全部嘘っぱちだ。Fi al vi !

そもそも外国には２ちゃんねるはない。

>>32
やっぱりエスペランティストは馬鹿だなあｗ日本人のくせに日本語が
わからない。そんな馬鹿だからエスペランティストになるんだｗｗ

Esprtantismo ne estas produktato de iu ideologio sed tio de psikozo .

エスペラントの掲示板なぜ無いんだ？

Je elefanto sia nozo estas angilo .
Je esperantisto sia cerbo estas argilo .

３５の質問に答えてください。

>>37
「東京タワーはあるのに、モスクワタワーがないのはなぜ？」って聞いてるのと一緒で、答えようがないんだが。

エスペランティストは大馬鹿だ。ロシアにはテレビ塔もテレビ放送も無いと思ってる。

>>39
エスペラントの掲示板があるのをしらない自分を棚に上げてそりゃないよ。

Cxu vi ne povas paroli Esperante?

>>41
Jes, mi ne povas.
「エスペラント的に話す」なんて言えるんだな。
かじったくらいじゃ、Esperanton以外に思いつかんよ。

人の間違いに対してあげ足をとることはやめましょう。
逆に>>42さんのように恥をさらすことになります。

<!! Ne !!>, mi ne povas.

Can't you 〜 ?
○No, I can't.
×Yes, I can't.

>>42
１、JesとNeを知らない。
２、esperanteで「エスペラントで（話す、言う他）」という表現をしらない。
３、「エスペラントを話す」という日本語につられ「Esperanton」だと思っている。
　　英語でいうとspeak in Englishというべきところをspeak Englishと思っているだろう。

素で間違えた。

今後だれも、文法的なあげあしを、取らないでください。

enesperanteもありだな

>>40
無いよ

>>49
cxi tie

50の訳
ここだ

Esperantisto estas tiom malsagxega , ke li ne povas suficxe interkomuniki cxe
per sia matrlingvo .
（(訳） エスペランティストはド阿呆だから母語のコミュニケーションも満足にできない。

こういう文章を単数不定形の主語で書かれると、ある一人の
エスペランティストだけが母語に不自由しているような印象を受ける。

>>53
馬鹿だからそんな印象を受けるんだ。

>>53
ここにいる日本人にそんなこと言っても無駄だろうね。
こういう連中はたぶん英語でも仏語でも単数で書くだろうから。
西洋語的な発想ができない者にちゃんとしたエスペラントが話せるわけないし、
逆に西洋語式の発想ができるならわざわざエスペラントを話す必要もないし。

>>55
おまえも馬鹿だなあ

>>56
エスペランティストだから馬鹿だよ。

エスペラント語の「母」が、Patrino なのが、「父女」みたいで、いや
だという人が多いんだ。Matro という語彙を定義すればそれでよかった。
もちろん、英語のように、horse に、mare と stalion と、foal と、
colt と filly があるのは、面倒で、日本語の、馬と、雌馬と雄馬と、
仔馬と雄の仔馬と雌の仔馬っていうほうが楽だが。

エスペラントについて母語につられて批判する人がいっぱいいるね。

>>58
じゃあイディストになったら？イドはMatroだよ。さらにあなた、たぶんmalにも
批判じゃない？イドはないよ。イド界に行ってらっしゃい。

patro が「父」で patrino が「母」だというのには違和感がある。
そうじゃなくて、例えば、patrviro が「父」で patrino が「母」、そして、性別を特定せずに単に「親」と言う時にだけ接尾語をつけずに patro と呼ぶ、てことならしっくり来ると思う。

>>61
父をpatricxoって言う人いるよ。ino語尾を女性語尾、icxo語尾を男性語尾に
して話してる人いるから、あなたもそうしたら？
違和感を感じるっていうんだったら、これをお薦めします。

matriarkoは女家長、matriarkecohaは母権制、matricoは鋳型・母型だ。
接頭語としてのmatrは許容されるべきだ。

>>63
そんな、りきまなくてもいいよ。
接頭語としてならいいよ。

>>58
ほんとに多い？
じゃあ
fratino
avino
nevino
nepino
kuzino
onklino
edzino
は？
patrinoだけmatroという例外を作る気じゃあるまい？
「父女」に感じるっていうんならavinoは「おじいさん女」に感じるんでしょ？

日本に住んでる日本人同士で「国際共通語（笑い）」で話し合って何が面白いかアホウども

>>66
Bedauxrinde, tre interesa. Fiku vin.

（６７の訳）
残念ながらとても面白いよ。ファックユー。

エスペラントの卑語・罵倒語ってどれくらい発達してるの？
> Fiku vin.
これはよく見る。

>>69
エスペラントに対する素朴な疑問を投げかけたら幾らでも返って来るよ

>>69
Vi devas lerni aliajn vortojn.

>>71
Fiku cin !

>>67>>71
エスペランティストは馬鹿だなあ>

>>73
Jes, kaj kion?

Finis fekajxa fadeno .

kontraux ne finis cxi tie

>>76
Mortu acxulo !

He, vi acxuloj!
この野郎ども！

Finfine multaj esperantistoj estas maldelikataj. (sopiro)

Sentaugulo! 役立たず！
Idioto! 　 馬鹿者！
Fiku vin! 　 ファック　ユー！
Impotentulo! 　 インポ野郎！
Impertinentulo!　 無礼者！
Hipokritulo! 　 偽善者！

エスペラントで情報発信しているサイトを教えてくれ。

fiki 　おまんこする
koiti 性行為をする
feki うんこする
urini おしっこする

Panjo! Urino venas! ママ、おしっこ出ちゃうよ！

うんこ出ますのコピペも出来るんだなあ。

>>81
Se vi parolus Esperante, ni sciigos al vi pri ili.

>>84
もったいつけるな馬鹿。さっさとリンクしてはまずいどんな理由があるんだよ。
エスペランティストはほんとにカスだクズだクソだゴミだ。死に絶えろ

>>85
Vi ja malaperu de cxi fadeno.
おまえこそ、このスレから消えろ。

>>85
Vi ankaux estas Esperantisto, cxar vi scias iomete Esperanton. haha
Unue vi mortu, kiel vi diras.

エスペランティストのIQは８５以下だよ。

Kvociento de Inteligento altas inter esperantistoj.

>>88
そうですよ、だから？

>>89
おまえのIQは６３だ。

>>90
エスペランとのサイト、掲示板のURｌをここに貼れ。

>>92
いや。おまんこ。

>>93
無いんだろ。無いと言え。

>>94
Kion?

Iu auxskultas Esperanton per radio?

エスペラントで話そうｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>97
Unue vi parolu. Vi ne povas paroli?

史ね

いい入門書（会話用）教えてください

>>100
ne ekzistas. mi ankaux deziras, bedauxrinde.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

【筑紫】NEWS２３スポンサー不買運動その２【引退】
http://human5.2ch.net/test/read.cgi/ms/1143681841/

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


真の愛国者諸君よ、2chの影響力を見せてあげましょう

>>100>>101
Cxi tie .

エスペランティストの会話は愉快だなあｗ

マンマン見て、チンチンおっき。

をエスペラントでなんと言いますか？

>>103

>>100-101

>>105
Cxi tie .

Rigardu mian picxon! Via kaco estas granda!

En Japanio konversacion oni ne lernas per CDj, DVDj kaj libroj,
cxar ili ne ekzistas.

１０９を訳します
日本では会話をCDやDVDや本からは学ばない、なぜならそれらは存在しないから。

konversacio -> interparolo

>>110
Kial vi cxiam nur tradukas?

Multaj japanaj Esperntistoj amas traduki.
Precipe Esperantistoj, kiuj ne povas konversacii, tradukas cxiam.

エスペランティストなんか皆殺しにしろ！　
って、エスペラントでどうなるの？

エスペラントについて詳しく教えて

>>115
Cxi tie .

>>114
Unue vi mortu

>>115
Pri kio? Historio, movado aux gramatiko? kion?

>>118
エスペランティストがなぜ馬鹿なのかを知りたいんだよ。

エスペラントをやると馬鹿になるのか、元々馬鹿だからエスペラントなんかに
始めたのか

>>120
ambaux.

>>120
unue vi lernu la japanan

>>119
cxu vi diras pri la esperantistoj Maldekstraj?

エスペランティストに右も左もないよ。馬鹿者がいるだけだ。

>>124
jes,kompreneble, kaj？

>>125
死ね！！

対訳付きにしてくれると勉強になるんだけどなぁ

>>126
jes kompreneble iam, kaj ankaux vi, kaj?

>>127
lerni? cxu vi deziras lerni esperanton per frazoj kiujn oni uzas cxi tie?

>>129
すみませんね、入門書・辞典数冊購入したのですが、まだ届いていない。
だから全然わかりませんが、「勉強？エスペラントを勉強したいのか？」
って感じかな〜。目的とか動機？

lerniは「習う」「学ぶ」の意味の動詞の原形。動詞の原形はすべて i で終わる。
cxuは文頭に置いて疑問文を作る。
viは二人称代名詞、単複同形。
dezirasは「切望する」の意味の動詞 deziri の現在形。現在形の語尾はすべて　as
esperantonは名詞esperantoの目的格。名詞語尾は o 、目的格語尾は n 。

とりあえずここまでで何か御質問は？

Esperantistoj estas malsagxj .

estasは繋辞。原形はesti 。
malは反対語を作る接頭辞。sagxaは形容詞、「賢い」「利巧な」の意味。形容詞にも
数と格があって、複数がsagxaj

>>130
じゃあ、ここじゃなく
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1143331014/l50
「言語としてのエスペラント」のほうがいいよ。
バカか、インテリぶったやつか、全共闘の生き残りか、そんなんばっかりだけど、
入門、初級クラスは教えてくれそう。

Malsagxulo lernas esperanton .
訳）馬鹿がエスペラントを学んでいる。

動詞の屈折の解説
lerniの
　　現在形 lernas
過去形 lernis
　　未来系 lernos
　　仮定形 lernus
命令形 lernu
命令形lernu

１３４の「屈折」は「語尾変化」に置き換える。そのほうがいいようだ。
例文追加
Malsagxulo lernos esperanton .
訳）馬鹿がエスペラントを学ぶだろう。

繋辞？、屈折？、語尾変化？
>>135
「一般的な」日本語使えないんだな
バカという前に、お前は何人だ？

Malsag~ulo demandas .
馬鹿が質問している。

>>137
g~がしゃれてていいね。

malsag~uloはしゃれてないけど。
Oni mokas esperantistojn .
エスペランティストは世間で馬鹿にされている。

>>139
kaj?

１６条以外の文法や語法は誰が決めてんの？

neniu

>>141
ザメンホフが書いたフンダメントによる

>>141
スレ違いだから木を着けて

エスペランティストは知能が低いからカタコトしか使えないｗ

>>145
jes, kaj?

>>146
添削しました
Jes, kaj?

>>147
添削しました。
Jes, kaj?

エスペラントで話そうｗ

エスペラントｗｗ

エスペランティストｗｗｗ

エスペラントで話そうよｗｗｗｗｗ

なんたってエスペラントｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

エスペラントで話せよ世界平和のためにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>154
Unue vi!

>>155
アホ

>>154
En Japanio multaj Maldekstruloj estas ankaux pac-movadantoj, cxu ne?
Kaj multaj japanaj Esperantistoj ankaux estas pac-movadantoj, cxu ne?

エスペラントｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>158
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
音波？

エスペラントｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>160
cxu vi estas amiko aux malamiko?

160 neniel povas rivali al 161. Kompreno?

>>162
Jes, mi komprenas, dankon

Mi estas gxoja. Mi larmas pro gxojo. Mi estas... Ankaux de nun mi petas vian gvidon!

ここが死語の世界ですか。

Jes, la mondon vi vidos post vin morto. Vi estas invitata.

viA morto

AHA, dankon!

男根？

欠乏

死語は慎んでください。

エスペラントの電子辞書ってないのでしょうか？

ないよ

あってもよさそうなのに。なぜないの？

mi komplete forgettis esperantan lingvon.

使ってるじゃないですかぁ・・

forgesis

>>172
Gxi ne ekzistas, sed oni povas fari gxin.
vidu
http://www.tcct.zaq.ne.jp/yamano/jisho/espjap.htm

Dankon! Sed mi havas Casia Ex-wordon...

>>176
Vi uzu unue efektive

Jes..

ah, Casian..

>>170 辞書で調べてみてワロタｗ

>>183
kecuboですか？

mxxxxkoじゃわい

ヒント：http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1145762791/4

こっちがもっと過激

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/psycho/1145558024/

Vi mankas dankon!!

あほばっかりや

っていうか、程度が低いよな。
欠乏がエスペラントでmankoだとか。
そんなんで喜んで書き込むなよ。面白くねえよ。
もっと面白いネタないのかよ

「誰か私の欠乏を埋めてください」
「では私が」
「おぉ、ありがとう！」

>>191
そのネタもう、面白くないんですけど
ほかに、ないの？

エスペラントで話せよ。そういうスレなんだろ？

Jes,sinjoroj!
Diru Esperante, cxar tiu cxi estas tia "SURE".

>>194
馬鹿だなあ。そんなことしか書けないのか。クソだなあ。

Cxu mi estas malsagxulo?
Jes, mi estas malsagxulo.

馬鹿だなあｗｗｗｗｗ

今日は憲法記念日。日本国憲法は、制定以来、全く改定されていない。
世界でも珍しいことだ。エス界には、ロンド・ケンという護憲組織が
ある。日本国憲法の前文と９条の精神を世界に広めるのだそうだ。
彼らは、自らを「平和主義者(pacistoj)」としているが、すこしでも、
彼らを批判すると、極めて戦闘的に反発してくる。彼らの常套句は
「このような人々が何故エスペランチストであり続けるのでしょうか？」
だ。ｗｗｗ

Cxu ekzistas homo kiu povas traduki >>198on al esperanto?

>>199
おまえがやればいいだろ。どういうつもりで人を試験するんだ。
ふざけるなばかやろー

Cxar mi ne povas, mi diras.

>>201
アホ

>>202
jes, tial, mi diras

エスペランティストは低脳だなあｗ

dzって単音素なの？

[dz]って破擦音なのか、[d・z]ドズって連子音なのか、単語により様々なのか？

>>205
dzは単音素。１音（素）１文字の原則はあとで誰かがいい始めた欺瞞。
それとスレ違いなのでお気をつけください。

連子音だよ。直前の母音が短いから。

>>207
直前の母音が長いか短いかでは決まらないんですけど。
単にｃの有声音がdzです。こんなことでヨーロッパ人は議論しません。

もちろん、ヨーロッパ人の間でもエスペラントのdzが破擦音なのか
連子音なのかについての議論は続いている。
例えば、オランダ人が書いた次のEsperantologioの論文を読むとよい。
ttp://www.math.uu.se/esperanto/oostendorp.pdf

実はこの著者自身もdzがどちらとも決めかねているのだが、注釈の
35番にこの問題を調べるヒントが提示されている。つまり、
pecoをペーツォと（エを長く）発音する話者を母集団に選び、
彼らがedzoをエーヅォと（エを長く）発音するか、
エドゾと（エを短く）発音するか、その割合を調べればよいと。

１音１字原則って誰がいいはじめたんですか？
ザメンホフはいってないですよね？

>>209
実際エッゾと発音する人が多いかもしれないが、
それは１字１音原則に固執している人が教え広まったのでは？
連子音だとするとetzoと同じに発音するということ？

どうせこの先バカみたいに例外が増えて腐っていくんだろうな。
それが言語の一番のネックだと何故気付かないかね。

エス語って学びやすいの？
日本人にも

>>191
超亀レスだが、その会話って古事記になかったか？

nur esperante, mi petas

Kiam vi parolas en la japana, cxi tie
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1146985480/l50

aux
cxi tie
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1143331014/l50

>>213
Jes, sed tio estas pli malfacila ol euxropanoj.

>>212
>>どうせこの先バカみたいに（エスペラントに）例外が増えて腐っていくんだろうな。
>>それが言語の一番のネックだと何故気付かないかね

その逆なんですけど。
その逆で自縛して腐っているのがエスペラント界なんですけど...

Saluton.
Mi komencis lerni esperanton antaux kelkaj tagoj. Mi nun lernas la ling-
von per libro, "CD Express Esperanto" el Hakusuisha.
Cxar mi tuj finos la libron, bonvole sciigu al mi bonan lernolibron (aux
kiun ajn), por ke mi povas dauxrigi lerni la lingvon pli profunde.
Dankon antauxe.

Rigardu mian picxinjon!
Via kacicxo estas granda!

>>220
Thanks = dankonなんだよね…こりゃ日本人には向かんわ。

>>222
英語でも、Tendon って単語があるけどな。

北にはTepodonというのもある。

>>222
なにが向かないのかよくわからないが？
Thankって単語を覚えるのもdankonって単語を覚えるのと変わらないぞ

>>225
たぶん>>222は、"Dankon(ありがとう）"は日本語の"男根"に発音が同じ、または酷似で
日本人はいいにくく、ひいては、エスペラント語は日本人に不向きな言語であると断言しているのだろう。
ラテン系諸語で「乾杯」を「チンチン」というが>>222は、日本人には不向きな言語だといいたく、
また韓国語で「多くて」を「マンコ」というが>>222は、韓国語は日本人には不向きな言語だといいたいのだろう。
結局>>222は、そんなことくらいで行き詰る、きまじめ君なのだ。

仲良くしようよ。

なら、マレー語で「僕の指輪を君のカップに入れたい」とは言えないな。

Ni konversu en esperanto .

休眠スレだから日⇔エス翻訳スレとして再活用したらどうだろう。訳して欲しい文章を
書き込んだら誰かが訳してくれるということでどうかな。

>>230
いいよ。

>>230
Pro la malvigleco, kiel tradukejon inter la japana kaj Esperanto se ni revivus ĉi-lokon.
Tradukindan tekston por tiu, kiu enskribos, iu eble tradukos, ĉu bone?

>>231
Bone.

Esperantistoj estas ヴァカっpoj.
Ili estas カッコwaruj.

>>233
あなたがｖとｂの違いがわからないことは、わかりました

>>232
ひどい悪文だなあ

>>235

>>232 estas pli bona ol vi.
Cxar li/sxi skribis Esperante.
Kial vi ne skribas Esperante?
Cxu vi ne povas? hihihihihi

日本語話者にしか通じないエス文など何の価値も無い。

>>233
Esperantistoj ŝajnas absurdaj.
Ili estas malbonaspektaj.

>>234
Ke vi ne povas distingi bo-n de vo, mi koniĝis almenaŭ.

>>235
Kiaj malbonaj frazoj!

>>237
Nur al japanlingvanoj komprenebla Esperantfrazo, kiu valoras neniom.

エスで曲とか作って広めたらどうか?
作詞はこのスレの人作曲は作曲板の人ｗ
印税はひろゆきに……

>>239
Kiel fariĝos tio, ke ni faru kanton aŭ ion similan Esperante kaj interpopoligu?
Versado de iu ĉi tiea, kompono de iu el la komponamulejo (r-o)
Verkimposto al Hirojuki ...

美しくない。

>>241
Ne belaj.

El la tradukinto:
Beleco mem povu esti en io ajn, ekzemple kiel iu japana mezepoka teisto trovis
tion eĉ en forĵetindaĵoj. Do, tia dirado, kia la supera, montras ne la belecon mem,
sed nur la pri diversaj belecoj sentokapablo de la dirinto, mi kredas.
Pri Esperanto mem, ties beleco estu, antaŭ ĉio ajn, en klareco kaj komprenebleco
kiel eble plej internacieca; aliajn belecojn almenaŭ mi ne valoros tre multe.

国際交流・国際共通語なんでも掲示板
http://jbbs.livedoor.jp/study/7882/

言語学板 ローカルルール （書きこむ前にお読みください）

・外国語に関する情報交換や「これ訳して」といった相談は？
　→　「外国語・語学板」で。
http://academy4.2ch.net/gogaku/

よろしくお願いします。