1 :
じょーさん:
『ひらがな、カタカナ、漢字』でどう感じるかだけでっけこうですのでお答え下さい。
簡単に言うと同じ言葉を上記の3種類の中でどれが一番良いと感じるかです。
その言葉は、
さけ サケ 鮭
いちご イチゴ 苺
みかん ミカン 蜜柑
いぬ イヌ 犬
ねこ ネコ 猫
とり トリ 鳥
くるま クルマ 車
かばん カバン 鞄
くつ クツ 靴
の九つです。
答え方の例として
さけ サケ 鮭 とあったら
一番良いのは 鮭 とかいうふうに答えてくれたら結構です。
どうか、ご協力お願いします。
ど れ も 全 部 い い
強いて言えば使用する場面を指定しないと、そんなもん答えられないし
それ以前に、個人的なアンケートのためにスレいっこ立てるのはどうかと思う
3 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/28(土) 21:50:47
良いもヘチマもねえよ。
どういう意味での「良い」なのか分からんとな。
1行目には「どう感じるか」と書いてるのに
2行目だと単なる良いか悪いかの比較になってるあたりもよく分からん。
使い分けるのが一番。
6 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 01:05:21
質問です。質問スレッドから 飛ばされてきました。
わたしはあほだが、おまえもばかだ。あなたはまぬけで、きみはぶさいく。
私は阿呆だが、御前も馬鹿だ。貴方は間抜けで、君は不細工。
ワタシはアホだが、オマエもバカだ。アナタはマヌケで、キミはブサイク。
どれが正しいですか。また、その理由も教えてください。
よろしくお願い致します。
どれも正しい。
どれも正しい。
理由は、文字とは言葉を書き表すための記号であり、
どの言葉にどの記号を使用するかは自由で、
そこに正しいも間違いもないからです。
9 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 09:40:58
学術書では動植物の名称をカタカナ表記する決まりになっている。
「車」は広い意味があるので、自動車を指す場合は「クルマ」を使う。
「靴」と「鞄」はよく読み間違える。
おととしだっけか、ちょっと前まで人名漢字に苺は使っちゃいけなかったんだよね
13 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 14:46:57
>「車」は広い意味があるので、自動車を指す場合は「クルマ」を使う。
ない。自動車を指す場合は「自動車」を使う。
鮭、苺、蜜柑、鞄は常用漢字外だな
15 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 16:03:21
「田中サン」
週刊誌にこういう記載がある。ちょっと不真面目な人の場合こうなる。
バカ、ゴミ、ウソ、バツ、ペケ など 悪いことばで2音節の語は
たいていかなかなで書く。
漢字が多いのは読みにくい。
文章全体の約25〜30%を漢字にすると読みやすい。
こういう範囲でかなで書いたり漢字で書いたりするのがよい。
16 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 16:43:11
>>15 同意。しかし、基準を教えてほしいと いってるんです。
どういう文字は漢字で、どういう文字は かなかなにするのか。
なぜ「おれ」は「オレ」と表記するときもあるのに、「わたし」は「ワタシ」だとフィリピン系の密入国水商売女に なってしまうのか。
17 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 17:04:20
次の鯨類の正しい表記はこれで良いのでしょうか?
コククジラ →黒鯨?
ザトウクジラ→座頭鯨?
ネズミイルカ→鼠海豚?
ナガスクジラ→長須鯨?
知らね
そういう学名っぽいのは生物学とかの取り決めで
表音記号であるカナで書くことに決まってたりするんじゃないの
19 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 17:27:17
コククジラ →黒鯨? 正解
ザトウクジラ→座頭鯨? 正解
ネズミイルカ→鼠海豚? 常用漢字以外なので「ネズミ イルカ」が正解
ナガスクジラ→長須鯨? 常用漢字以外なので「ナガス鯨」が正解
20 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 17:31:39
>そういう学名っぽいのは生物学とかの取り決めで
表音記号であるカナで書くことに決まってたりするんじゃないの
それウソだって。トリビアの泉でやってただろ。有名な都市伝説。
そもそも、アマガエルなんて書かれたら、「雨の日に出てくるカエル」なのか
「甘いカエル」なのか「プロテストに不合格となり夢に挫折した不良のような顔のカエル」なのか、分からないだろ。ハゲ。
**********************************************************
岩波国語辞典の表記
あまがえる ‥がへる【雨×蛙】
小形の、かえるの一種。体は緑色であるが、周囲の状態によって変色する。▽雨の降る前に鳴くので、この名がある。
21 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 17:35:39
漢字、片仮名の使用ルールを考えました。反論がなければ、これで決定します。
・日本語の片仮名使用は、基本的に常用漢字の代用表記のみとする。(理由:読みやすさのため)
――――――――――――――――――――
<仮名漢字交じりの単語のルール>
単語すべてが漢字で表現できる場合:漢字で表現する。(例:罰点)
単語に平仮名が混じる場合:訓読の場合は すべて片仮名にする(例:カケラ)。音読の場合は片仮名+漢字にする(例:エン罪)。
22 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 17:49:36
すいません?
SEVって何のことですか?車版あるんですけど?
>>21 決定してもそれを他人に押し付けたり、それに関する問題を起こさないでね。
昔、染井吉野を「ソメイヨ・シノ」だと思ってた。
25 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 21:28:31
イソギンチャクを漢字で磯巾着と書いても意味を理解できる人は少なかろう。
オオイヌノフグリは漢字で書かない方が良かろう。
大犬之陰嚢
>25
磯巾着という表記が一般的なら、誰でも理解するだろう。普段見ないから
ピンと来ないだけで。
28 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 21:55:28
いそぎんちゃく【×磯×巾着】
常用漢字以外。「だから」誰も使っていない。気づけ。
子供の時、大人が「こしぎんちゃく」と言うのを聞いて、イソギンチャクのなかまかと思った。
常用漢字じゃなければ使わないなんて言う決まりはない。
31 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/29(日) 23:31:01
「黄巾の乱」は歴史の教科書から抹殺汁
中国で最近しばしば起こっている農民の叛乱は
何かシンボル的なものを身に付けているのか。
生物の種名については、当用漢字を定めた時、入る字と入らない字を分ける基準が不明確で、
いろんな生物を並べて書く場合、漢字のものとカナのものとが交じることになった。
それはブサイクだということで、いっそ全部カナにしちまえ、となったわけだ。
33 :
21:2006/01/30(月) 00:18:11
>>21 の通りだと、不都合がある。助けて。
ヒトリ、フタリ、フツカ、アシタ、など、平仮名のほうが自然な文字まで片仮名になる。
罰点、不細工、など、片仮名のほうが見やすい文字まで漢字になる。
より適切な法則を作れる人を募集しています。頼みます。
根本的に学問と言うものを勘違いしてないか?
法則ってのは作るもんじゃなくて、観察と分析を通じて見つけるものだぞ
自分で勝手に法則つくってどないすねん
35 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/30(月) 01:31:30
>>34 おいおい、そうじゃないだろ。
批判すれば偉くなれると思ってるんだろうが、根本的に見当違いだアホ。
言語板から出て行け。
>1はすぐ「出て行け」って言うよね、いろんなとこで。
きっと奥さんにもいつもそういってるに違いない。
38 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/30(月) 02:00:01
おまえマジで出て行け。見てて痛々しい。
アンカーつけないと誰が誰だかわかんないよぅ
子供の頃、磯に棲むあの生命体と「イソギンチャク」という名称がなかなか結びつかなかった。
「イソギンチャク」とは{磯+巾着}であると知った瞬間、今まで結びつかなかったイメージが完全融合した。
仮面ライダーに「怪人イソギンチャック」が出て来た時は、そのネーミングに子供ながらワラタ。
43 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/03/18(土) 22:54:30
片仮名って似てる形が多いね
ひらがなの「へ」とカタカナの「ヘ」がそっくりなのが我慢ならん。どうにかしろ。
⌒\
\
/\
\
46 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/03/19(日) 00:09:36
片仮名の「ソ曽」と「ンん」のフォントも
もっと区別し易くしてくれ。
「スマソ」は「すまん」か「すまそ」か判り難い。
それは分かりづらいと思ったことはないなあ。
48 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/03/25(土) 20:25:34
抹香鯨
白鯨
黒鯨
ジンベイ鮫
バンドウ海豚
ゴンドウ鯨
動植物の名前の漢字表記を調べれるケータイサイト教えてくださいm(_ _)m
50 :
48 :2006/03/26(日) 00:39:57
動植物名はさ、きっと、戦後全部片仮名にしたときには
きっと「分かりやすくした」と思って関係者一同悦に入ったんだろうな。
世代が入れ代わった今となっては元の漢字表記が判らなくなって
日本語なのに意味不明の外国語みたいなものが増えちまった。
永年知っていた種名でも漢字表記を見てはじめて意味が判るものが多すぎる。
当時の生物学者は朝鮮人並の馬鹿だな。死ね。(もう死んでます)
つまり、世代が入れ替わった今となっては、
漢字表記しないと大和言葉(だいたい和名の限定的な構成要素ってそうだよね)が
理解できない馬鹿が増えたってことですね
53 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/06/15(木) 02:06:05
わかりやすく改称。
鱸(すずき)→魚令
鮭→魚酒
鱒→魚枡
鯉→魚恋
鮑→魚Φ
秋刀魚→^皿^
ごめんねを ゴメンネ とかカタカナで書く奴
不愉快なんだよ
死ね
ほす
58 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/29(金) 04:39:31
age
59 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/29(金) 04:46:55
60 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/29(金) 06:57:05
>>56 全部カタカナはまだやさしい。
ゴメンね
が一番、ひとを小馬鹿にしてる
(小馬鹿ってここでの使い方合ってるかな?小洒落たって使い方難しいんだよな)
61 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/29(金) 07:23:23
俺はむしろ一文字小さい字を入れるのがむかつく。
はぃとか。
カタカナってインパクトがありすぎて耐えられない。
新聞では兎はカタカナで表記される。
比較
「小学校でウサギ殺される」
「小学校でうさぎ殺される」
「小学校で兎殺される」
63 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/30(土) 00:44:10
まあ、ヘブル文字だからね
64 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/30(土) 00:48:31
「ヨロシク」
「よろしく」
「宜しく」
ああ、片仮名きもすきもす。
『刑事ヨロシク』 ビートたけしのドラマ
『よろしく哀愁』 郷ひろみの曲
『男たちによろしく』 田村正和のドラマ
67 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/10/07(土) 06:41:36
よろしくメカドック
68 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/10/09(月) 06:18:38
鮭
いちご
みかん
犬
ねこ
鳥
クルマ
かばん
靴
同音異義語があるものは漢字がいいと思う。
サケ→酒、いぬ→居ぬ
ねこの体の丸みは、ひらがなでしか表現できない。
69 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/10/09(月) 18:53:58
>>10 >学術書では動植物の名称をカタカナ表記する決まりになっている。
これ何故なんだろう。カタカナはキモくて不快なんだが。
71 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2007/05/14(月) 20:52:14
素敵 ← 強敵の仲間みたい
すてき ← あまり、すてきじゃなさそう
ステキ ← はしゃいでる女の子みたい
72 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/23(日) 23:26:50 0
英語では主語が重要。
なんで最近は
彼等 ==> 彼ら
私達 ==> 私たち
貴方達 ==> あなたたち
以前は「漢字を書く負荷を減らすため」と聞いたんですがワープロで文章を書くときは
負荷なんか無いと思います。逆に仮名だらけの文章の方が理解に負荷がかかるのでは?
あなたたちしょうべんをした ==> 貴男達、小便をした
一目で意味がわかると思うがどうでしょうか。
漢字があるのに平仮名で書く単語って大体決まってるよな
74 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/24(月) 08:38:36 0
今のご時世から考えると確かに漢字で書ける物は漢字で書いたほうが瞬間に意味が取れる。
特に英語にその場でsight translationを要求される通訳者にはありがたいだろうな。
75 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/24(月) 10:21:04 O
高校のとき、「こと」を「事」って書いたら先生に注意されたんだけど何で??
形式名詞だったんじゃね
77 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/24(月) 13:27:41 O
それは何で漢字じゃいけないの?
そうしてる人が多いからじゃね
79 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/24(月) 17:23:58 0
一部の文化人面した馬鹿が日本語を全て表音文字化しようと考えてるらしい。
世界一、速読に向いている日本語の良さはIT時代に超有利なはず。
>>72 確かに日本語と英語を双方向変換する時、何が主語になるか大事。
80 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/24(月) 22:24:01 O
中学の時、作文に「出来る」と漢字で書いたら「できる」と平仮名に直された…。なんでですか?
81 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/25(火) 01:48:52 0
先生が馬鹿だから
82 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/25(火) 02:47:20 O
「〜することができる」のできるだとしたらひらがなのほうが適してね?
出来る: to appear, to grow, to be produced
できる: to be able to do
84 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/25(火) 08:24:42 0
>>82 戦後勝手に決めたんだろうけど漢字が入ってるほうがイメージがすぐに掴める。
頭の悪い自称文化人やら専門家にこれ以上、日本語をいじらせちゃ駄目だよ。
85 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/25(火) 10:43:33 0
>>83 どの国語辞典や和英辞典を引いてもどちらも使えるぞ。
86 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/27(木) 02:47:36 0
自分に同意する変な奴
88 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/27(木) 11:52:17 0
>>87 そこら中のスレでトンチンカンなコメントを叩かれてる馬鹿ハケーン
89 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/03/27(木) 15:18:00 0
「出来」は「でき」と読むほか
「しゅったい」とも読む。
>72
現在では「あなた」に取り立てて敬意を含まないので、「貴」を使うのはどうかと思う。
「出来る」もそうだが、宛字の場合はなるべく漢字表記したくない、という人も多いのでは。
>>85 = 言語能力障害者
かわいそう
出来る
家が出来る、子供が出来る、料理が出来る
できる (英can)
君にもできる、理解できない
92 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/27(木) 16:37:23 0
可読性では漢字で表記されている方が直感的に理解しやすい。
もともと漢字の良薬は口に苦し少なくしようとした理由は書く負荷を減らすため。
現在のようにパソコンで文書を作成する文化では、平仮名だらけの文よりも
漢字が入っていた方が余程、速読に適している。
>91
いつからそういう使い分けになったんだ?
日本語なら漢字でもひらがなでもいいと思うよ
動詞・名詞・修飾語以外の全て、
つまり接続詞・助詞などは漢字表記しない方がよい。
文章を読みやすくする為の工夫だ。
コバンザメは平仮名ってイメージあるよな
カタカナで書いといてひらがなのイメージとな
ごめん付属語とかのことを言いたかった
99 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/04/08(火) 20:02:52 0
>>51 さらに追い討ちをかけたのが80年代初頭の旧文部省のバカ。
おそらく生物の知識も愛もゼロの人間が、分類上の「目」の名称を改悪した。
「食肉目」→「ヌコ目」
(ネコのほか、イヌ、クマー、イタチ、アザラシなど多様な科から成る)
「偶蹄目」→「ウシ目」
(ウシのほか、イノシシ、ラクダ、シカ、レイヨウ、キリン、多種に亘る;
親指以外の4指から中・薬の2指を残す進化をした群;結果、偶数の蹄ヒヅメ)
「奇蹄目」→「ウマ目」
(ウマ、サイ、バク;親指小指以外の3指から中指残す進化;結果、奇数の蹄ヒヅメ)
「鱗翅目」→「チョウ目」(チョウ、ガ;鱗粉の翅ハネ)
「双翅目」→「ハエ目」(カ、ガガンボ、ハエ、アブ、ブユ;多様だが、「双」つの翅ハネが共通)
「鞘翅目」→「コウチュウ目」(ハァ?一つ選ぶの困りました、てかw;鞘状の翅ハネ)
…などなど動物界の「目」は根こそぎ完全改悪
さまざまな動物を含みながら、共通する形質を表現した本来の目の名称
=ラテン語の語源にまで遡って訳した明治の学者の苦心やLOVEを、
霞ヶ関のカタカナ大好きっ子が「ぼく漢字わかんないもーん、ボクより頭悪い一般国民に
分かるワケないよねー」って言って、専断で変えちゃいました。
たしかに学齢以下のお子様とお子様脳には分かりやすくなったね。
けど、当たり前に漢字を学んで、理屈の分かる大人ならこういうことはしない。
漢字ならすべてわかるとは言わないが、
ただ1種の動物だけを想定するしかないカタカナ目は、
初めて聞く人間に要らざる誤解をまねく。
学問的良心のカケラもない奴らは図鑑の角に頭ぶつけて死ね。(まだ生きてます)
101 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/18(日) 00:54:12 0
>>13 そうかな?慣例的に本なんかでは見かける表記だが。クルマ社会とか
見たことないですか?
102 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/07/16(水) 03:07:03 0
コバンザメはコバンザメだよ
103 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/04(木) 07:18:30 O
漢字は漢(おとこ)の浪漫
104 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/04(木) 16:36:31 0
一番良いのは サケ
一番良いのは イチゴ
一番良いのは みかん
一番良いのは いぬ
一番良いのは ねこ
一番良いのは 鳥
一番良いのは クルマ
一番良いのは カバン
一番良いのは 靴
105 :
ナナシ ゾウ は ハナ が ウナギ だ! ◆KoZTgemFLM :2009/06/04(木) 20:30:26 0
すべて カタカナ で かく な。
106 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2010/04/19(月) 14:48:25 0
何にせよ、漢字も外来語であるという認識がもうすこしもたれてもいいとおもう。
107 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2010/04/19(月) 20:30:14 0
wasurete wa imasen ka あの ローマ字 を????
108 :
あるふぁべ:2010/04/19(月) 20:31:55 0
wasurete wa imasen ka あの ローマ字 を????
109 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
なるほど