ボチボチNo1決めたらんかい弁弁弁 京都vs大阪vs兵庫
1 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
総合的判断で頼むわ 個人的には京都弁が好きやわ やっぱイントネーションがかわいらしいしやーほんなら風呂いってくるわ
2 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/05/30(月) 18:58:28
(´・ω・`)知らんがな
3 :
tociguri:2005/05/30(月) 20:15:15
神戸弁は「居る」の代わりに「おる」を使う点で大阪弁と異なり、西国の
影響があるらしい。「いてはる」とか「しやはる」などという敬語は神戸
には無い。
4 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/05/30(月) 23:00:03
(´・ω・`)知らんがな
5 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/05/31(火) 23:03:26
「おる」は京都古語「をり」から出来た言葉ですね。
6 :
tociguri:2005/05/31(火) 23:23:42
>>京都は現在も「おる」を使うのか、大阪と同じ「いる」というのか
知りませんが、幕末時代劇を見ていると、「おる」は使っていないような
気がします。
こういうと神戸以西は古語が残っている、えらい田舎のような印象を
与えかねない。
これ立てた香具師絶対関西人ちゃうな。ネイティブ関西人なら自分の言葉が
周囲の言葉との差異を認識しながらも優劣を云々するようなアホな真似する
はずがない。
8 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/05/31(火) 23:29:42
>>6 「いる」も京都古語「ゐる」ですよ。現代と同じく、存在を表す意味では
既に「蜻蛉日記」(10世紀末成立)で使われています。
京都では「いる」も「おる」も使いますが、「いる」が主流ですね。
9 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/01(水) 05:49:02
漏れ京都よりの大阪やけど普通におる、おらん、おれへんて使うよ いるも使うけど
10 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/01(水) 05:50:47
ところで[なんしか]ってどこから来た言葉ですか?
11 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/01(水) 18:19:39
(´・ω・`)知らんがな
12 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/01(水) 19:46:50
13 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/02(木) 04:28:02
12 ありがとー。
14 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/02(木) 07:24:45
嵐山ARASHIYAMA or RANZAN(武蔵嵐山)とルビをふるように
15 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/02(木) 20:12:55
で、壱位はどこよ?
16 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/02(木) 23:32:27
(´・ω・`)知らんがな
17 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/04(土) 23:11:43
>>14 「嵐山」といえば、普通は京都の嵐山のことですね。武蔵嵐山というのは
初めて聞きます。
18 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/07(火) 13:58:09
今年も嵐山で人力車のりまくろうかな 料金高いけど
19 :
tociguri:2005/06/07(火) 22:13:31
嵐山はいつも満員で食堂などに入ると隣に韓国人や台湾人が坐っていること
が多いですね。
人力車は神戸〜嵐山の電車料金より高いので乗ったことがない。代わりに
自分の足で自転車を漕げば京都中を回れます。(輪行またはレンタサイクル)
20 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/08(水) 03:02:21
嵐山いったら二回に一回はボート乗ってる
21 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/09(木) 00:12:07
嵐山へ行ったら、毎回岩田山に行っている。
22 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/09(木) 15:08:15
嵐山いったら必ずゆば喰う
岩田山行ったら必ずボスと勝負する。
24 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/09(木) 20:24:05
岩田山でボスと勝負しようとしたら手下どもにボコボコにされた。
25 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/14(火) 19:19:46
関西弁のスレは結構みかけるが実際他地域の人はどこが一番いーとおもってるんだろね?京都大阪兵庫
26 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/14(火) 23:11:46
(´・ω・`)知らんがな
>25
そんな意識はみんなあまりないと思う。
俺は京都人で、自分が話す言葉に誇りを持っているが、
他の言葉と優劣を比べようとは思わない。
比べたとしても何の意味もない。
28 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/16(木) 18:51:56
誇りを持ってるやつが特に比べたがる件について
29 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/16(木) 19:01:52
よく大阪弁は関西弁の中でも特に下品だよと東の人にいわれる。しかし関東の人間に関西圏の中のわずかな違いがわかるんかいなと思う。実際やつらに京都弁と大阪弁の違いが理解できてるとは思わない。
30 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/16(木) 19:43:19
関東での感覚では下品に聞こえるよ、ってことだろ。
31 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/16(木) 21:01:39
漏れの職場の人が関西人にいだいているイメージ:大袈裟、突っ込みすぎ、やかましい、語尾をのばす、喋りっぱなし…だそうでつ
32 :
tociguri:2005/06/16(木) 21:27:39
「せえへん」を「しいひん」、「こえへん」を「きいひん」と言うのは
おかしいと感じる。
33 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/17(金) 22:41:40
34 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/17(金) 23:10:59
(´・ω・`)知らんがな
35 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 03:03:06
「なあ、オ○コせえへん?」
「もお、あんたとはしいひん」
「そんな食べてこえへん?」
「そんなんゆうんやったら、もうきいひん」
36 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 16:00:31
例文としてはいけてへんな
37 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 21:09:37
京都に一票
38 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 23:10:14
thank you very muchの和訳には、「おおきに、ありがとう」という
京都言葉が最適です。
39 :
tociguri:2005/06/19(日) 02:05:54
>>神戸の住民ですが、「しいひん」「きいひん」というのは、周囲では
あまり聞きません。「せえへん」と「しいひん」ではえらい違いやと思う。
40 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/19(日) 16:11:37
京都はしいひんやね
41 :
tociguri:2005/06/19(日) 21:37:16
>>40 seehen を 「せえへん」と読むのはドイツ語的で「しいひん」と
読むのは英語的くらいの違いがあると思ふ。
「しいひん」や「きいひん」は大阪の一部の言葉だと思っていたのですが、
京都弁でしたか。
42 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/20(月) 14:58:55
漏れ大阪の京都の隣接地域だが中学頃まではきいひんしいひんってゆーてた。大阪市の高校に通うようになって影響を受けたのかけーへんせーへんになたーよ
43 :
tociguri:2005/06/21(火) 02:47:00
>>42 そう言えば私も最初は「こえへん」と言っていたが、漫才の影響か何かで
「けえへん」と言うように変化しました。
44 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/21(火) 03:24:51
こえへんて聞いたことないんでつが。。
45 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/21(火) 04:57:46
ガチコンいわすぞのガチコンが意味わかりません。
46 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/21(火) 04:58:01
ガチコンいわすぞのガチコンが意味わかりません。
47 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/21(火) 04:58:24
ガチコンいわすぞのガチコンが意味わかりません。
48 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/22(水) 04:59:53
ガチガチのコンポタージュだろ
京ことばは可愛らしいね
神戸弁もまったりして好きだけど
50 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/09(火) 18:50:53
神戸は大阪の子分
51 :
sage:2005/08/12(金) 23:04:05
神戸弁は殆ど播磨弁だろ。
52 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/13(土) 00:39:46
神戸弁しゃべる女の娘 かわいいよ
例 〜〜知っとうねんけど・・〜
53 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/13(土) 03:10:10
NHKの朝ドラ「わかば」はよく神戸弁をシミュレーションしていた。
大阪弁と掛けて
大阪女のファッション・センスと解く。
54 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/14(日) 04:18:08
私の周りでも、可愛い、面白い、まったりしていい感じ・・
と好評<神戸弁
55 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/14(水) 03:14:25
今までに研究してた人っている??
うちの教授に聞いても知らんっていってる。
こういうのって言語学専門でやってる人じゃなくて文化比較を主にやってる人に聞いた方がいいんだろうか
日本史学かなぁ。。
57 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/18(火) 20:33:42
加古川や姫路は関西弁じゃないの?
58 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/18(火) 20:54:12
姫路あたりは播磨
元々は山陽地方やなかったっけ
西宮市山手〜芦屋市山手〜神戸市東灘区ベルト地帯住民群は、
アクセントはやや異なる人もいるが、
標準語を話す住民群。
60 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/19(水) 01:59:06
加古川や姫路は関西弁の下位方言の東播州弁
神戸弁に近いが大阪弁とちょっと違う。
61 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/19(水) 07:13:32
播州弁、淡路弁、徳島弁・・このあたりはそっくり
62 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/19(水) 10:47:57
京都弁ではのうて「京言葉」が正しいんぢゃ!!
63 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/20(木) 03:01:00
なんでやねんみたいに〜ねんってつける地域って東西どこまで?兵庫〜三重辺りまで?
64 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/20(木) 22:32:15
>>62 「〜弁」とは、その地域の話し言葉という意味。
「〜言葉」は書き言葉も含む。
65 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/21(金) 05:43:03
s
66 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/21(金) 08:54:30
>>63 少なくとも私の三重出身の友達は「〜ねん」って言わないな。
67 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/21(金) 17:03:01
68 :
京都滋賀=京都県民:2005/11/22(火) 06:44:58
【日本最大】 DQN滋賀作 【ブルーカラー県民】
地価日本最下層のDQN滋賀、私鉄も最下級のド田舎者・日本最低の滋賀県民を差別しましょう。
新快速 工場 滋賀 島根鳥取>和歌山>山口>京都>滋賀 ← 梅田は関西で一番お洒落と滋賀では尊敬とブランドに
by京都県民より こんなかっぺに没落京都福井と馬鹿にされる俺達って・・・
近江犯罪商人・堤<<<<<<<京都チョン性宗教代表
あー、滋賀作利用して格上の茨城島根に喧嘩売らなきゃよかった。没落京都民の代表、俺? <<滋賀和歌山?
やっぱり昔も今も 奈良>大阪>京都>東京>>>地方 の壁は破られないのかな。
なぜ奈良や東京のセレブを京都は滋賀レベルと馬鹿にするかの謎が解けました。
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/geo/1132607431/
ちょい亀レスだけど
「きいひん」は京言葉。
「けぇへん」が兵庫で
「こぉへん」が大阪だったかな?
微妙に違うみたいね。
まぁ、今じゃごちゃごちゃだけど。
「おる」「いる」ってのも
「おる」はニュアンス的にちょっと汚く感じる。
「いる」は「いてはる」で丁寧な感じ。
「おる」に「〜はる」はつくのかな?
「おらはる」?
70 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/02(金) 03:57:36
>69
兵庫と大阪が逆ですよ。
71 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/02(金) 06:15:04
なんでやのん
>>70 ごめんなさい。
うろ覚えでした。
他にも京都、大阪、神戸で
違う使い方の言葉ってありますか?
>>69 京都のことしかわかりませんが
「きいひん」は主に自分と物(電車やバス、喫茶店で注文したもの)に使うような気がします。
人に対しては「きはらへん」
「いる・おる」は、「いはる」です
74 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/27(金) 22:47:34
保守しまひょ
75 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/03/28(火) 18:33:20
京都で なして って言う?なんでとかどうしての意味で
76 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/03/31(金) 13:59:39
『なして』はいわへん。普通になんでって言うで
77 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/25(火) 01:04:02
>>63 三重で「〜ねん」を使うのは伊賀地方だけ。
それ以外では「ねん」は使わない
ごく稀に間違えて下の例みたいに偶然「ねん」といってしまうときもあるが
これは例外中の例外で基本的には99%使わない
こんな感じ↓
それ俺のもんやけど→それ俺のもんやねんけど
78 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/25(火) 01:17:00
そうそう関西系の方言の中でも三重弁(伊勢弁)は京都弁と並んで結構癒し系やにー
(どうやら大阪ほどコテコテじゃないところがいいらしい)
「こやんやん」「出来やんやん」等…面白いのもある。
79 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/25(火) 02:14:23
「〜ねやろ」「〜ねや」という使い方は一般的だけど、語尾の「〜ねん」ってそんなに使うかな?
女の人は別として、少なくとも中年のおっさんやじいさんは日常会話であまり使ってなかったように思う。
ちなみに河内での話です。
俺は京都人やけど、京都と大阪は、(2つとも市内ね)結構似てる。神戸はちょっとなんか違う。
話してても、殆ど気にならないのが、大阪。ん?って思うんが神戸。(ちょっとだけね)
大阪の人は、神戸の人と話す時、違和感はないの?
ま、ちゃんと方言?弁?を理解してる、使いこなせる人自体少ないかもしれへんけど。
81 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/27(木) 21:03:26
御所言葉の崩れたのが、京童の言葉、所謂京都弁。
京都弁がさらに崩れて野卑になったのが大阪弁など、関西弁。
ゆえに
関西弁言うたら、「みなかみ」は御所言葉であらしゃます。
82 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/28(金) 22:48:08
>>81 は?ロマンス諸語と混同してんちゃうけ?野卑てなんなえ?わがらと一緒くたにされたいないわえ!!
83 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/28(金) 23:42:06
>>82 なんだかずいぶん昔に聞いたことのある懐かしい関西弁だ。
どこの人なんだろうか。
そないなキツい話し方されるがゆえ、
関西弁はコワい思われるのであらしゃいます。
いま少し丁寧に書いてくだしゃりませ。
85 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/02(火) 22:01:21
泉州?
86 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/04(木) 01:41:58
正解。泉北です…
京都の人間は我意やさけ、大阪から嫌われんなんのんじゃ。
例えば、don't doをあらわす言葉は、各地で「せえへん」「しいひん」「しいへん」など、いろいろありますが、祖形は「しはせぬ」。
近畿の非都市部にまばらにみられますが(泉州など)、祖形に近い「しやへん」「しゃーへん」が存在します。
つまり、「しゃーへん」が崩れたのが「せえへん」や「しいひん」であり、少なくとも現代の京言葉の方が新しい語形といえます。
また、京都の全てがどうかは知りませんが、京都(や大阪)では「せ」を[セ]と発音するのに対し、泉州などでは、より伝統的な「シェ」で発音します。
都市部を中心として、古い言葉が外に広がっていったのなら、崩れていっているのは寧ろ都市部の言葉であり、81の記述は不正確です。
さらにこれを、「野卑」とする思考は、少なくとも言語学板ではありえなさすぎです。
ちゅなこっちゃえ。わがらみたいな崩れ切った言葉しゃべくる人間あ、よおこない偉そにぬかせたこっちゃな!
87 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/04(木) 02:02:40
何をしているんですか
↓
何しょんろぉー
頭をかち割りますよ!
↓
かちくらがっそ!
どこの方言でしょう?
88 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/04(木) 02:18:02
なんかきいたことの無い響き・・・
どこ?どこ?
89 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/07(日) 00:22:40
>>1 全国的にみても京都弁は関西弁の中では評判いいんじゃね?
90 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/07(日) 02:39:04
91 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/07(日) 16:35:52
92 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/09(火) 00:16:37
ところでさ、かなり前からあるけど関西弁で喋る自販機ってどーよ?
93 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/09(火) 02:48:19
頭をかち割りますよ!
↓
どたま、かちまっそー
どこの方言でしょう?
94 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/05/09(火) 03:34:37
どたま、かちゃっそー
全国的にみても京都弁は関西弁の中では評判いいんじゃね?
「なんとかどす」なんて言わん、マイコちゃんやあるまいし。
京都でもビジネスは標準語使います。
が、どうしてもアクセントがモロ関西弁になるので、
「浜村純語」になる。
これが関西弁No1ぢゃっ!!
96 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/07(木) 21:02:24
三重県伊賀地方に住んでる俺としては、京都弁が最も近いので好き。
97 :
京都育ち枚方在住:2006/09/08(金) 22:58:11
神戸→食べる?
大阪→食べるか?
京都→食べるけ?
神戸→いはるか?
大阪→いてはるか?
京都→いやはるけ?
どうも京都弁は好きになれん
98 :
京都育ち枚方在住:2006/09/08(金) 23:04:41
「だから、お前が悪いんじゃないの?」
神戸→そやから、お前悪いんちゃうか?
大阪→せやから、お前悪いんちゃうのん?
京都→そやし、お前悪いんちゃうけ?
どうも京都弁は好きになれん
99 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/08(金) 23:16:05
神戸市灘区在住だった元カノが、よく「何をしよん!(何してるの!)」 と
言ってたのですが、これって神戸弁ですか?それとも淡路島かどっかの言葉?
100 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/08(金) 23:25:03
>>97-98 京都や大津あたりの人間は、やたら「〜け?」を使うね。
大阪、神戸はおろか河内あたりでもあまり聞かないこの表現。
俺も慣れないうちは、何度かブチ切れたことある。
101 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/08(金) 23:59:10
102 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/09(土) 01:14:27
>>101 間違いない
高校まで京都にいた俺が、神戸の大学に行ってまず驚いたのは、京都で
あんなに話されていた
「するけ?」「あるけ?」などの「〜け」言葉が全く聞かれなかった事。
大阪出身者も和歌山出身者も地元出身者も話さない。
一人だけ喋ってたのがいたが、滋賀出身だったw
>>99 神戸以西の西日本全域で使うよ<何をしよん
してる→しよる(現在進行)
してる→しとる(現在完了)
「〜け?」は徳島南部でも使う
105 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/10(日) 07:55:28
三重でも鈴鹿や四日市で【け言葉】はかなり頻度少ないが聞いたことある
「あるんけ?」とか
女と上流階級は使わない下品な言葉で
女の間でもあまり評判はよくないらしい
また三重では「ちゃうやんけ」は喧嘩言葉
け言葉は河内弁の影響だと聞いたことがある
106 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/14(木) 09:51:40
四国の徳島がなんとか関西と仲間になりたくて必死だのうww
関西依存が手にとってわかるわ。こういう他地方なのに関西にすがろうとする
県ってあるんだよなぁ〜岡山とか三重とかね。鳥取なんか関西の隣でも
関西意識まったくないのが偉いよなぁ
107 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/15(金) 00:17:27
108 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/15(金) 01:17:24
>>106 鳥取は関西に依存しても僻地だからあまりメリットがない
と煽りに反応してみる
109 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/09/15(金) 01:46:28
>>106 岡山が関西にすがるのは広島が柄が悪く糞で頼りないから。
三重が関西にすがるのは名古屋が成り上がりで頼りないから。
徳島が関西にすがるのは四国という僻地が嫌だから。
関西は歴史があるし余所者を引き付ける魅力があるからね。
名古屋、広島にはそれがない。
あぼーん
陣内弁は?
大阪と京都ってむっちゃ近いのに
言葉は違うよね
高槻の長さが原因やと思う
岡山と神戸の差も、兵庫の南の長さが原因か。
114 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2006/11/11(土) 04:41:42
116 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/12(木) 10:20:21
117 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/15(日) 00:02:58
京都の言葉=日本語。日本語が一番柄が悪いと書いている
>>116って・・・
>>117 「京都の言葉」とは。
「=」とは。
「日本語」とは。
喪前はこの3項目全てについて勉強が足りない。
119 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/15(日) 00:50:38
京都で出来た仮名文字を使ってレスしてる
>>118であったww
120 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/15(日) 02:21:23
現在使われている日本語のどれくらいが京都発?
>>87>>93 播州弁こ?
「なんしょんどぉ」
「かっちゃっそぉ!」
中年以上のオッサンが使いよーわ。