自分の故郷の方言を使って会話してみるスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
346名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/12(金) 10:56:22 0
「方言(仮)」板が新設されました。
http://dubai.2ch.net/dialect/

つきましては、以下のスレッドにて、言語学板に現在ある方言スレッドをどうするべきか議論を行っておりますので、
ご意見よろしくお願いします。

「日本語板」設立議論スレッド
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1212122984/
347名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/22(月) 00:41:00 O
なんかこのスレ見よって思ったっちゃけど、標準語しか喋れん人よりも、方言を喋れる人の方が絶対得よね。
方言喋れる人は、一般的に普通に標準語も喋れるしさ。
348名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/25(木) 03:13:49 0
だよな。標準語なんてテレビ見てればいくらでも聞けるし。
やっぱ方言を習得するには自分の周りの環境がどれくらい方言話者がいるかだよなー
@land of Ichigo
349名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/16(金) 22:33:51 0
オイは薩州薩摩の不二才。
色は黒くて横ばいの小じっくい。

先週は NYせ 行っ来たどん  ひといやったで わっぜえ とぜんなかったど。
じゃっどん あん国んしゃ発展すっはっじゃ 色ん黒かとやら白かとが わっざえ ばりっで働いちょっ。

タクシーに乗ろかち思て 待っちょったどん そけおった黒人のおせが「ワイは日本人か?乗っじけ」ち、言うもんじゃっで。
グラウンドゼロずい ちぇのんじっもろた。
周辺な復興が進んじょっどん ほんのこて わっざえか 光景じゃった。

オイたちゃどげんしてん島国根性が抜けんどん 負けんごっ け死ん限い気張らんないかん。チェストいけ!!   
350名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/19(月) 00:39:42 O
>>298
庄内だろ

今茨城さ住んでらんども、発音の鈍りはあっけどわげわがんね言葉どがはあんましねやんな。
わがりやすぐでいーどもの。
351名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/21(水) 09:02:07 0
>>348
これでドイツと電話してたんか・・・
352名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/21(水) 15:45:28 O
よかろーもん
353名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/23(金) 22:28:13 0
ところで「しゃぁしい」っち意味わかる奴おる?
354名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/24(土) 01:11:24 O
「腹たつー!」っちゅうことか?
355名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/24(土) 01:14:35 0
>>352が来たら、思わず返したくなるね。>しゃぁしい
356名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/24(土) 03:55:21 O
よかろーもんぺ
357353:2009/01/24(土) 22:07:34 0
「うるせー」って意味でした! しかし、いつも使っている言葉を文章にしたら変っち感じるの俺だけなんやか? 
358名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/24(土) 22:18:58 0
まあしょうがんなかんべえな。
359名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/24(土) 23:37:45 0
そげなこつゆな。わいたちゃ帆の猫つ 
360名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/28(水) 00:25:13 O
あいあいさ
そないかや
361名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/28(水) 01:56:35 O
まりすみぜる
362名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/28(水) 14:31:35 O
もんてこうわい、いといでや、ほじゃろ、ほうよ、せせこましいわい、が母方で
いけんがぁそげゆうちょらんであがらっしゃい、ちょるがぁちょるけんが文末によく使われるのが父方(聞き取れない訛りが多い)
ぜぇごもんだがや、いったこってねっか!なじらねぇしかもおったこって、文章に「っ」が入りスキップして単語省略するのがここ転勤地(聞き取れない訛り多い)
363名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/28(水) 19:56:57 0
おめだづなぬ言ってんのがはっぱわがんねでば
364名無し象は鼻がウナギだ!:2009/04/07(火) 00:13:17 0
おめぁがだなにえってるあんだがなもわがらねぁでぁ
365名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/13(水) 23:19:28 0
「しゃあしい」の方言だけどさぁ
この方言は東の方だとどの辺りまで使われているんだろうか?

因みに西方の九州だと
福岡・大分・佐賀位だと思うが
ひょっとしたら熊本・宮崎も使うかもしれんなぁ・・・

366名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/14(木) 00:56:31 0
"外国語"きたぞ
タクケホォ
グァグベラィアオ
リヌイングカィンムツァィグァレコングシァン
クハァンエツゥァィエボォジォングピヌ
367名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/14(木) 01:32:46 0
>>365
熊本は「せからしか」ばい。
佐賀や福岡南部も「せからしか」言わす人の多かごたっ。基本熊本とそぎゃん変わらんけん。
あと、宮崎は「せからし」じゃなかね?

・・・東限はしらん。
368はい?:2010/01/14(木) 20:00:51 0
静岡の遠州弁では「だよねー」を「だらー」っていう
だもんで県外ではなすと「は?」ってなる
369名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/17(日) 20:43:03 0
>>367

知り合いの宮崎県延岡市民は「うるさい」ことを「しゃあしい」と言っていました。
福岡・大分県の場合は北九州から大分までにかけての海側の方面は「しゃあしい」と言うみたいです。
福岡市から大宰府市辺りまではご記載のとおり「せからしい」(人によっては「しぇからしい」)ですね。
でもお近くの飯塚・田川市等の筑豊方面は「せからしい」を使いません。

基本的にばってん言葉を使う福岡市・佐賀県の幾割・長崎県は「せからしい」を使っているではないでしょうか?
へぇー、熊本も「せからしい」を使うんですね。

なかなか奥が深いな・・・「しゃあしい」
ところで、久留米・八女・日田辺りは何て言うんだろうか?
370名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/26(火) 17:41:10 0
やがましい→やかまし   うるさい、騒がしい
さがしい →さかし    かしこい  

秋田弁だから濁音になる。
古語辞典にあった。
371名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/27(水) 01:20:20 0
>369
わしゃあ、宗像-筑豊-日田-阿蘇-高千穂-延岡を結ぶ九州を遮断するライン上は、
語彙やらこがよう似ちょるち思うちょるんじゃ。
ほいじ、こんラインの前後に九州ん方言の大けな対立線が集まっちょるようにあるきぃ、
「しゃあしい」系と「せからしい」系も大方こんラインじ分かるるんじゃねえかのぉ。

こん理屈通りじゃと、久留米・八女は「せからしい」系優位、日田は「しゃあしい」系優位ち
なるわいのぉ。ワシも久留米・八女・日田んねきはどげえ言いよるか気になるのぉ。
372名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/29(金) 14:56:40 0

なんかいい線いってるんじゃないでしょうか?♪

しかし熊本県民って「せからしい」を使うのかなぁ?
あそこは「ばってん系」じゃなかった様な?
よく知らないけどそんな気がちょっとした

373名無し象は鼻がウナギだ!:2010/01/30(土) 01:51:00 0
熊本県は南端の水俣や人吉は鹿児島風味ばってん、それ以外は典型的なばってん言葉ばい。
最近の熊本市内の若かつはバッテンやカ語尾ば隠しとるばってん、
世代問わず「せからしか」「せからしい」は使いよるばいた。
374名無し象は鼻がウナギだ!:2010/02/02(火) 14:09:20 0
宇徳敬子しゃんも「せからしい」を使っていたのか?

ばってん言葉使うようには見えんなー

まあそんなものかーー
375名無し象は鼻がウナギだ!:2010/02/02(火) 14:14:13 0
あつ、ちなみに

山口は「しゃあしい」を使う

広島は「しゃあしい」も「せからしい」もまったく使わん

知りたいのは、島根・鳥取

これが解かれば、東方の「しゃあしい」の使用境界がほぼ解明される訳だな
376ちばら:2010/06/06(日) 10:04:41 I
数学できるやつってすごいがぁ。
放課とかに勉強してないやつに限って
でら数学できるもん。

ちなみに机をはこぶ→机をつる
名古屋弁です(^∇^)
377名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/07(月) 15:17:53 0
〜をつる っていう三重弁、 名古屋でも言うねんな。

運ぶ じゃなくて 運ぶために持つ ゆう意味やろう。
関西では「かく」やな
378名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/19(土) 06:47:56 0
地元好き度
  ■近畿    ■九州・沖縄    ■中部     ■中国      ■関東
第1位 京都府 第2位 沖縄県 第8位 長野県 第5位 島根県 第14位 神奈川
第2位 滋賀県 第4位 福岡県 第27位 静岡県 第19位 岡山県 第22位 東京都
第10位 大阪府 第8位 長崎県 第29位 愛知県 第25位 広島県 第23位 群馬県
第13位 兵庫県 第10位 宮崎県 第35位 三重県 第31位 山口県 第33位 茨城県
第14位 奈良県 第12位 鹿児島 第38位 岐阜県 第42位 鳥取県 第41位 千葉県
第44位 和歌山 第16位 熊本県                      第44位 山梨県
           第17位 大分県                     第46位 埼玉県
          第30位 佐賀県                     第48位 栃木県
  ■四国    ■北海道・東北   ■北陸
第18位 高知県 第6位 北海道 第24位 石川県
第26位 徳島県 第19位 青森県 第32位 富山県
第34位 香川県 第21位 岩手県 第39位 新潟県
第35位 愛媛県 第27位 宮城県 第40位 福井県
          第37位 山形県
          第43位 福島県
          第47位 秋田県
http://www.1101.com/books/omoi/kyushu/index.html
379名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/19(土) 21:53:18 0
>>375
雲伯(島根東部〜鳥取西部)は「やかましい」。
他はよー知らんわ。
380名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/20(日) 17:52:39 0
じゃかましい とは言わへんの?
関西では やかましい を強調するときに じゃかましい! て言うねんけど。
381名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/21(月) 04:42:54 0
やかましいは共通語だが、「やかましい!」って怒鳴っている人を見たことはないな。
「うるさい!」ならよくある。@埼玉
382名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/22(火) 01:41:01 0
>>381
やかましいと怒鳴るのは新潟から東北にかけての出身者に多いね。
高校の担任が山形出身だったけどよく使っていたよ。
383名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/22(火) 02:31:40 0
いやいや西日本やろ
384名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/24(木) 08:26:07 0
>>382
新潟だと「やかましいてば!!!」って怒鳴るな多分w
385名無し象は鼻がウナギだ!:2010/06/30(水) 14:50:00 0
こないだ先生が
「おんどりゃあ、じゃかあしんじゃ!じゃらじゃらしよったらくらっしゃげるぞ!」
386名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/01(木) 04:29:45 0
どこのお人かね
387名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/08(木) 22:53:03 0
ちょっとした発音の違いばってんか
「せからしい」の頭の「せ」が「し」になる場合もあるよね?
「しからしかじゃん」とか
388名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/09(金) 05:11:03 0
「バッテンだけど」は「バッテンバッテン」か。
389名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/22(木) 03:45:18 0
>>387
久留米の子が「しからし!」て言いよったよ
あんまり甘えすぎっしもたw
390名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/26(月) 22:26:50 0
ボえもんじゃ!ぶーんとじゃ!!まちっといっだましゅ 入れんかコラ!!!
391名無し象は鼻がウナギだ!:2010/07/31(土) 06:51:31 0
いして!蝉にしびんにゅひっかけられたが こら!
びんたがひっぱしったど!
392名無し象は鼻がウナギだ!:2010/08/01(日) 23:33:51 0
>>375
山口東部だけど、「しゃあしい」は聞いたことがない
県庁よりも広島のほうが近いからかな?
そういう場面では「しろしいど」って言われた
地元のパンフなんかでは見るけど
「のんた」もリアルでは聞いたこと無い世代です

>>390-391
のう、どがいか。なに言いよるかわからんけぇ、わしゃ、いぬるわ
393名無し象は鼻がウナギだ!:2010/08/20(金) 10:10:26 0
>>390
だらしないぞ!全然駄目だ!!もうちょっと気合い(魂を込めて)を入れんかコラ!!

>>391
うわ!汚い!セミにションベンをかけられたぞ くそ!
頭に血が上ってがおかしくなったぜ!
394名無し象は鼻がウナギだ!:2010/08/20(金) 10:33:52 0
大勢の一般市民が電磁波兵器で攻撃されて洗脳させられ
た上に頭も見た目もおかしくさせられてます。電磁波犯
罪集団ストーカー、電磁波兵器という言葉で調べてみて
ください。世界中にこの犯罪の被害者が大勢います。自
分もこの犯罪の被害者です。自分達被害者をこの犯罪か
ら助けてください。お願いします。
395名無し象は鼻がウナギだ!
転勤族だったために故郷不明。そのせいか知らないが、方言マニアではある。